Pustaka
Cari
Beranda / Mafia / Au-delà du nom DeLuca / Chapitre 3

Share

Chapitre 3

Penulis: Gemma
Personne ne s'attendait à ce que j'accepte aussi facilement.

Après le banquet, Adrian m'a rejointe dans le couloir et m'a attrapé le poignet.

« Écoute-moi. »

« À propos de quoi ? » ai-je demandé. « Du fait que tu as donné ma place à une autre femme ? Ou du fait que tu pensais que je continuerais à te comprendre éternellement ? »

Il a resserré sa prise.

« Avant de mourir, Matteo m'a demandé de veiller sur Bianca et Sophia. Les personnes qui convoitent son héritage sont toujours là. Je devais les protéger. Je n'ai pas fait ça parce que je l'aime. »

« Alors tu me l'as caché. »

« Je savais que tu ne serais pas d'accord. »

Je l'ai regardé et j'ai presque souri.

« Tu n'avais pas peur que je refuse. Tu savais que c'était mal, alors tu t'es assuré que je n'aie jamais le choix. »

Son visage s'est fermé.

« Quand tout ça sera terminé, tout redeviendra comme avant. Tu resteras la maîtresse de cette maison. »

« Pourtant, ce soir, tout le monde a vu qui se tenait à ta droite. »

Je me suis retournée pour partir, mais Bianca s'est avancée vers nous.

« Ne le prends pas comme ça, Evelyn », a-t-elle dit. « Chaque famille a besoin des deux. Une femme pour porter le poids des responsabilités. Une autre pour se tenir aux côtés de l'homme qui compte. »

C'était bien ça le plus cruel. J'avais porté ce fardeau pendant dix ans, et elle pensait pouvoir arriver du jour au lendemain et s'approprier la partie la plus visible.

Je ne lui ai même plus accordé un regard.

« Alors tiens-toi à cette place comme il faut. »

Quelque chose a changé dans son regard.

Elle s'est approchée et a baissé la voix pour que nous soyons les seuls à l'entendre.

« Ça ne restera pas une mise en scène bien longtemps. À Chicago, tout le monde sait déjà qui est censée être à ses côtés. À partir du moment où un homme commence à remplacer une femme en public, le reste n'est plus qu'une question de paperasse. »

Je l'ai regardée droit dans les yeux.

« Tu portes des bijoux empruntés, tu brilles d'une lumière qui ne t'appartient pas et tu parles dans un monde que j'ai bâti de mes propres mains. À ta place, Bianca, je me réjouirais un peu moins vite. »

Son sourire a vacillé. Puis elle a laissé échapper un petit cri. Son talon a dérapé et elle est allée heurter violemment le mur.

« Bianca ! »

Adrian s'est précipité vers elle.

Elle s'est agrippée à son bras et m'a regardée avec de grands yeux brillants de larmes.

« Je voulais seulement faire la paix. Je ne pensais pas la bouleverser à ce point. »

Je n'ai pas bougé.

« Je ne t'ai même pas touchée. »

« Ça suffit, Evelyn. »

Adrian s'est placé entre nous et a passé un bras autour de la taille de Bianca.

« Elle est sous pression depuis des jours. Elle a perdu son mari, sa vie est menacée, et c'est maintenant que tu choisis de faire une scène ? »

J'ai laissé échapper un petit rire.

« C'est moi qui fais une scène ? »

Bianca s'est appuyée faiblement contre lui.

« S'il vous plaît… ne vous disputez pas à cause de moi. »

C'est à cet instant que j'ai compris qu'il ne servait plus à rien de prononcer un mot de plus.

Je n'ai plus regardé Bianca.

« Alors serre-la bien contre toi », ai-je dit. « De toute façon, tu es déjà allé beaucoup trop loin. »

Je suis passée devant eux sans me retourner.

De retour au domaine, j'ai commencé à faire nos valises. Nos passeports, les médicaments, des manteaux, de l'argent liquide et quelques bijoux. Noah était assis sur le tapis et me regardait.

« Maman… tu pars ? »

« Demain, c'est ton anniversaire », ai-je répondu en m'agenouillant devant lui. « Je t'ai promis de le passer avec toi. »

« Papa va revenir ? Je ne veux pas que tante Bianca prenne ta place. Je ne veux pas que Sophia l'appelle papa. »

J'ai senti ma gorge se nouer.

« Je ne sais pas s'il reviendra. Mais je sais une chose : personne n'a le droit d'utiliser ta souffrance pour donner de l'importance à quelqu'un d'autre. »

Adrian n'est pas rentré cette nuit-là.

Noah et moi sommes restés assis près de la fenêtre jusqu'à l'aube. Juste avant le lever du soleil, il a murmuré :

« Papa va revenir. Il n'oubliera pas mon anniversaire. »

Je n'ai rien répondu.

Adrian ne s'est jamais montré le jour de l'anniversaire de Noah.

À midi, je l'ai appelé.

J'entendais des rires à l'autre bout du fil, ainsi que le tintement de verres qui s'entrechoquaient.

« Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Noah », ai-je dit. « Où est la surprise que tu lui avais promise ? »

Il est resté silencieux un instant avant de répondre précipitamment :

« Je ne peux pas partir tout de suite. Regarde dans le tiroir de ma table de chevet. Il y a un billet pour Stockholm et une carte bancaire noire. Emmène Noah quelques jours. Je viendrai vous chercher dès que j'aurai terminé. »

« Tu ne peux pas partir parce que tu es assis à la table d'honneur avec Bianca, c'est ça ? »

Il a baissé la voix.

« Evelyn, ne fais pas ça maintenant. Quand tout sera fini, je me rattraperai auprès de toi et de Noah. »

Puis il a raccroché.

J'ai ouvert le tiroir de sa table de chevet. Les billets étaient bien là, avec la carte noire et un bracelet en diamants.

Au même moment, le compte de la famille a publié une nouvelle photo.

On y voyait la table d'honneur. Adrian était assis au centre, Bianca à sa droite, portant le collier d'émeraudes des DeLuca, tandis que Sophia se tenait tout contre eux.

La légende disait :

« Certains dîners de famille n'ont pas besoin d'explication. Les personnes qui méritent vraiment leur place sont celles qui restent à table. »

Pendant un instant, je n'ai plus senti mes mains.

Puis Noah a tiré doucement sur ma manche et m'a tendu sa tablette.

Sophia venait de publier sa propre story.

La première vidéo montrait Adrian apportant son gâteau d'anniversaire pendant que tout le monde chantait. Dans la deuxième, il s'agenouillait pour remettre correctement le ruban à sa taille. Dans la troisième, elle lui embrassait la joue avant d'éclater de rire face à la caméra.

La légende disait :

« Certaines petites filles ont la chance d'avoir le meilleur papa du monde. Merci de m'aimer, de me gâter et de me faire sentir comme si j'étais vraiment ta petite fille. »

Noah a éclaté en sanglots.

« Alors il n'était pas occupé… Il est juste allé fêter l'anniversaire de Sophia avec elle. »

J'ai regardé mon fils et j'ai cessé d'espérer.

« Oui », ai-je répondu. « Alors nous partons. »

Une demi-heure plus tard, Noah et moi avons quitté le domaine.

J'ai laissé une convention de divorce signée sur la table de la salle à manger. Je n'ai emporté que ce qui m'appartenait : nos passeports, un peu d'argent liquide, mes bijoux… et le peu de dignité qu'il me restait.

Au lieu d'utiliser le billet pour Stockholm qu'Adrian m'avait laissé, j'ai réservé un vol pour Oslo.

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi
Bab sebelumnya Bab selanjutnya

Bab terbaru

  • Au-delà du nom DeLuca   Chapitre 8

    L'hiver s'est véritablement installé sur Oslo après ça.La vie n'est pas devenue plus facile.Elle est simplement devenue plus claire.À Skadi, tout allait très vite. Mes journées étaient rythmées par les réunions sur les partenariats internationaux, les stratégies de financement, les projets d'expansion et les cadres juridiques couvrant simultanément trois pays.Le travail était exigeant, tout autant que dans mon ancienne vie. Mais il y avait une différence essentielle.Chaque heure que je lui consacrais était offerte à quelque chose que j'avais choisi.Noah a changé lui aussi.Le premier mois, il levait encore les yeux chaque fois qu'une voiture noire ralentissait près du trottoir. Le deuxième mois, il a cessé de le faire. À Noël, il s'était déjà fait des amis à l'école, parlait suffisamment bien le norvégien pour corriger ma prononciation avec une patience faussement scandalisée et s'était découvert une véritable passion pour le piano.Un soir, il est rentré avec un dessin plié au f

  • Au-delà du nom DeLuca   Chapitre 7

    Adrian nous a retrouvés deux semaines plus tard.Il a bien failli ne jamais y parvenir.Trois jours après l'appel de Vito, Sophia l'a appelé en larmes, juste après le coucher du soleil.« Papa... » a-t-elle murmuré. « J'ai mal à la tête. Tu peux venir ? »Pendant des mois, ces quelques mots avaient suffi à le faire accourir sans réfléchir. La fille de Matteo. Une enfant qui avait déjà perdu son père bien trop tôt.Cette fois, il a fermé les yeux avant de répondre.« Où est ta mère ? »« Elle est sortie. Elle ne répond pas au téléphone. S'il te plaît, viens. »Il aurait dû envoyer un médecin.À la place, il s'y est rendu lui-même.L'appartement où Bianca s'était installée était chaleureux, baigné de lumière et rempli de musique lorsqu'il est entré.Sophia était assise en tailleur sur le canapé, une manette de jeu à la main. Bianca riait à côté d'elle devant la télévision.Aucune des deux n'avait l'air malade.« Qu'est-ce que c'est que ça ? »Sa voix a traversé la pièce avec une telle du

  • Au-delà du nom DeLuca   Chapitre 6

    Le lendemain après-midi, Vito DeLuca m'a appelée en personne.« Evelyn. »Il n'avait jamais eu besoin de prononcer plus que mon prénom pour imposer le silence dans une pièce. Ce jour-là, pourtant, son autorité laissait transparaître une profonde fatigue.« Adrian a eu tort », a-t-il dit.Je n'ai rien répondu.Il a poursuivi :« Noah est encore un enfant. Tu es seule dans une ville étrangère. Si tu reviens, je veillerai personnellement à ce que Bianca ne passe plus jamais devant toi. Adrian te rendra la fondation et le bureau familial. Tout ce qui doit être réparé le sera. »J'ai regardé la rue d'Oslo par la fenêtre. Derrière moi, Noah était assis à la table de la salle à manger, concentré sur une construction en briques noires, tout en fredonnant doucement.Pendant un instant, j'ai compris à quel point Vito était persuadé que son offre était irrésistible.Retrouver mon pouvoir.Retrouver ma place.Tout récupérer.Il ne comprenait toujours pas ce qui s'était réellement brisé.« Vous pen

  • Au-delà du nom DeLuca   Chapitre 5

    La sonnette a retenti alors qu'Adrian fixait encore les papiers.L'espoir l'a envahi avant même qu'il puisse réfléchir.Il s'est levé d'un bond, imaginant déjà Noah courir vers la porte, m'imaginant déjà de l'autre côté, les yeux remplis de colère, une valise à la main.À la place, Bianca est entrée, vêtue de blanc.Elle portait toujours la bague d'émeraude à son doigt et affichait ce sourire qu'ont les femmes lorsqu'elles sont persuadées que la pièce leur appartient déjà.« J'ai appris que tu avais quitté la réunion », a-t-elle dit. Puis elle a aperçu les documents. « Evelyn est partie ? »Il n'a pas répondu.Sa surprise n'a duré qu'une seconde.« Eh bien... » a-t-elle dit doucement en avançant d'un pas. « Ça règle un problème. »Adrian a relevé les yeux.Bianca s'est approchée encore, baissant la voix.« Toute la ville m'a vue à tes côtés. Ils ont vu la bague. Ils ont vu la table d'honneur. Ils ont vu l'enregistrement du mariage. Si Evelyn est partie, arrête de lutter contre ce qui e

  • Au-delà du nom DeLuca   Chapitre 4

    Nous avons atterri à Oslo le lendemain après-midi.Mon amie Liv nous attendait devant le terminal. Elle a jeté un seul regard à mon visage et aux yeux rougis de Noah, n'a posé aucune question, m'a simplement pris une valise des mains, nous a conduits jusqu'à sa voiture, puis a traversé avec nous des rues baignées par la froide lumière du Nord.La maison de ville qu'elle nous avait trouvée se dressait dans une rue paisible bordée d'arbres dénudés et de façades en pierre claire. Dès qu'elle a ouvert la porte, toutes les lumières se sont allumées d'un coup.Noah s'est arrêté net dans l'entrée.Dans le salon se trouvaient un piano bleu profond, une trottinette toute neuve, un circuit de voitures encore dans sa boîte et un immense gâteau d'anniversaire où son prénom était écrit en glaçage blanc.Je me suis agenouillée près de lui en souriant.« Joyeux anniversaire, mon chéri. Je sais que je suis en retard. »Ses lèvres se sont mises à trembler avant qu'il ne se jette dans mes bras.« C'est

  • Au-delà du nom DeLuca   Chapitre 3

    Personne ne s'attendait à ce que j'accepte aussi facilement.Après le banquet, Adrian m'a rejointe dans le couloir et m'a attrapé le poignet.« Écoute-moi. »« À propos de quoi ? » ai-je demandé. « Du fait que tu as donné ma place à une autre femme ? Ou du fait que tu pensais que je continuerais à te comprendre éternellement ? »Il a resserré sa prise.« Avant de mourir, Matteo m'a demandé de veiller sur Bianca et Sophia. Les personnes qui convoitent son héritage sont toujours là. Je devais les protéger. Je n'ai pas fait ça parce que je l'aime. »« Alors tu me l'as caché. »« Je savais que tu ne serais pas d'accord. »Je l'ai regardé et j'ai presque souri.« Tu n'avais pas peur que je refuse. Tu savais que c'était mal, alors tu t'es assuré que je n'aie jamais le choix. »Son visage s'est fermé.« Quand tout ça sera terminé, tout redeviendra comme avant. Tu resteras la maîtresse de cette maison. »« Pourtant, ce soir, tout le monde a vu qui se tenait à ta droite. »Je me suis retournée

Bab Lainnya

Anda juga akan menyukai

Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status