EPILOGUE

CLEMENTINE DESCHAMPS

"Magandang umaga, Madame," masayang bati sa'kin ni Fantine.

Ngunit imbes na tumugon ako ay minasahe ko ang magkabila kong sintido. Medyo nahihilo ako.

"May problema ba, Madame?"

"Nahihilo ako."

"Madame, mukhang napapadalas ang pagkahilo n'yo," sagot niya. "At pansin ko rin ang pagtaba n'yo."

"Pagtaba?" Tanong ko. "'Di kaya...?"

Mukhang nakuha rin ni Fantine ang sinasabi ko. "Julie, tawagin mo si Oriel."

"Sige po," tugon niya bago madaling umalis.

"Ibig mong sabihin, Madame," usal naman ni Isabelle. "Buntis kayo?"

"Hindi pa tayo sigurado ngunit ganito rin ako noon kay Maëlle. Mabuti na magpatingin na 'ko agad kay Oriel."

Ilang sandali lamang ay dumating na si Oriel at tinignan ang pulso ko.

"Totoo, Madame. Buntis ka nga."

"Binabati ka namin, Madame!" Bati ng tatlo.

"Ang emperador ng France!"

Agad kaming napatayo nang pumasok sa silid si Francis.

"Anong problema?" Tanong niya. "Bakit nagpatawag ng doktor si Clementine?"

"Walang problema, Francis," sagot ko.

"Binabat