تسجيل الدخولKapitel 2
Laylas POV Ich verließ Wyatts Gebäude mit gesenktem Kopf und den Armen fest um meinen Bauch geschlungen, versuchte, die zersplitterten Teile von mir zusammenzuhalten. Die Tränen, die ich zurückgeschluckt hatte, brachen endgültig frei, in dem Moment, als die schwere Glastür der Lobby hinter mir zuklickte. Sie liefen heiß über meine Wangen, und ich versuchte nicht einmal, sie zu stoppen. Die Nachtluft war brutal, schlug gegen mein nasses Gesicht, während ich mich durch den überfüllten Bürgersteig in der Innenstadt schob. Schultern stießen gegen meine, aber niemand schaute zweimal hin. Für den Rest der Stadt war ich nur noch ein weiteres unsichtbares Mädchen, das im Regen weinte. Meine Sneaker sanken in eine tiefe Pfütze, die Socken wurden sofort durchtränkt, aber es war mir egal. Das körperliche Unbehagen war eine Ablenkung von der heulenden Leere in meiner Brust. Ekelt mich an. Schäme mich für dich. Dafür habe ich mich nicht angemeldet. Wyatts Stimme kreiste in meinem Kopf wie ein grausamer Singsang. Meine Brust riss mit jedem Schritt weiter auf. Ich wollte wütend sein. Ich wollte ihn hassen. Aber in diesem Moment fühlte ich nur eine schwere, erdrückende Leere. Plötzlich nahm eine dunkle Limousine die Kurve zu schnell. Die Reifen trafen eine massive Senke im Asphalt und schleuderten eine gewaltige Welle schmutzigen Straßenwassers direkt über meine Beine, die mein Kleid komplett durchnässte. Der eisige Schock ließ mich aufkeuchen und riss mir die Luft aus der Lunge. „Was zum Teufel!“ schrie ich und wirbelte so schnell herum, dass mein nasses Haar mir ins Gesicht flog. Die schiere Ungerechtigkeit des Universums explodierte aus mir heraus. Mein Herz hämmerte wie verrückt. Das Auto quietschte ein paar Meter weiter zum Stehen. Die Fahrertür flog auf, und ein großer Mann stieg in den Regen. Er wirkte Anfang vierzig, mit scharfem, salz-und-pfefferfarbenem Haar, das im bernsteinfarbenen Schein der Straßenlaterne aufblitzte. Er hatte eine markante, dominante Kieferlinie, und sein dunkles Hemd hatte die Ärmel bis zu den Ellbogen hochgekrempelt, wodurch starke, aderige Unterarme sichtbar wurden. Er bewegte sich mit einer stillen, wohlhabenden Selbstsicherheit, die die Luft um ihn herum schwer wirken ließ. Selbst durch meine blendenden Tränen machte mein Magen einen seltsamen, unwillkürlichen Salto. Ich hasste mich sofort dafür. Was stimmt nicht mit dir? fragte ich mich. Der Mann hob sofort beide Hände, sein Gesichtsausdruck wechselte zu echter Bestürzung. „Scheiße, es tut mir so leid. Ich hab nicht aufgepasst – meine Gedanken waren völlig woanders und ich hab die Kurve viel zu scharf genommen. Das war komplett meine Schuld.“ Ich zitterte heftig, tropfnass, und die Demütigung der letzten Stunde quoll wie Gift aus mir heraus. „Meinst du das ernst gerade?! Seht ihr Leute mich und denkt, ich bin ein Ziel? Nur zu! Spritzt noch mehr Dreck auf dieses fette, hässliche Mädchen! Macht meinen verdammten Abend komplett!“ Der Mann hielt inne, seine Augen weiteten sich. Er machte einen langsamen, bewussten Schritt auf mich zu, hielt respektvollen Abstand, sein Gesicht wirklich schmerzerfüllt von meinen Worten. „Hey. Warte. Halt. Das hatte nichts damit zu tun, wie du aussiehst. Und du bist nicht hässlich. Nicht einmal annähernd.“ Er sah mich gründlich an, sein Blick ruhig und intensiv fokussiert. „Du bist tatsächlich sehr schön. Das meine ich ernst. Es tut mir zutiefst leid wegen des Wassers.“ Ich starrte ihn an, mein Atem stockte. Niemand hatte dieses Wort zu mir gesagt – schön – seit Jahren, ohne einen herablassenden, mitleidigen Unterton. Aber seine Stimme war tief, weich und völlig frei von Spott. Seine Augen blieben auf meinen, mit einem Gewicht, das mich völlig entblößt fühlen ließ. Ein neuer Schluchzer drohte mich zu ersticken. Ein Teil von mir wollte ihn anschreien, dass er mich nicht bemitleiden soll, aber der zerbrochene, ausgehungerte Teil von mir saugte seine Worte auf wie ein Schwamm in der Wüste. Er warf einen Blick auf mein durchnässtes Kleid und wie meine Schultern zitterten. „Zwei Blocks von hier gibt es ein anständiges Hotel. Lass mich dich dorthin bringen, damit du dich sauber machen kannst. Ich lauf schnell in den Laden in der Nähe und hol dir trockene Kleidung. Ich fühle mich furchtbar deswegen.“ Ich schüttelte den Kopf, drehte mich schon weg, obwohl meine Zähne anfingen zu klappern. „Ich brauch dein Mitleid nicht. Ich geh einfach nach Hause.“ „Es ist kein Mitleid, es ist Verantwortung“, drängte er, seine Stimme sank in ein tieferes, überzeugendes Register. „Du frierst, und von diesem Viertel aus ist es ein weiter Weg irgendwohin. Ich verspreche dir, ich meine es nicht böse. Wenn du dich sicherer fühlst, kannst du jetzt sofort eine Freundin anrufen und ihr mein Kennzeichen durchgeben. Aber bitte, lass mich meinen Fehler wiedergutmachen.“ Ich stand auf dem überfluteten Gehweg und biss mir in die Innenseite der Wange. Mein nasses Kleid klebte wie Eis an meiner Haut, und der Gedanke, mit der U-Bahn zu fahren oder durch die Haustür meiner Mutter zu gehen und auszusehen wie eine ertrunkene, zerbrochene Ratte, ließ meine Wirbelsäule schmerzen. Nach einem angespannten Schweigen nickte ich steif. „Gut. Aber wenn du irgendwas Seltsames versuchst, weiß ich, wie man schreit.“ Ein schwaches, erleichtertes Lächeln berührte seine Lippen. „Fair enough.“ Er trat zurück und öffnete die Beifahrertür für mich. Ich stieg ein, der hochwertige Ledersitz kühl gegen meine nackten, nassen Beine. Das Innere des Autos roch unglaublich, teures Zedernholz, reiches Leder und ein Hauch dunklen Espressos. Es fühlte sich an wie eine Festung gegen die harte Welt draußen. Sobald die Tür zufiel, krachten Wyatts Worte wieder über mich herein. Ich biss mir fest auf die Lippe, damit ich keinen Laut von mir gab, aber meine Schultern zitterten trotzdem von stillen Schluchzern. Der Mann startete das Auto und leise, stetige Musik füllte den Raum. Ich schniefte und warf ihm einen Seitenblick zu. Er behielt die Augen auf der Straße, eine Hand am Lenkrad. Meine Augen fielen unwillkürlich auf seinen Arm am Lenkrad. Die strukturelle Kraft seines Handgelenks, die teure Uhr, die das Licht vom Armaturenbrett fing, die schiere Reife, die von ihm ausging… es schickte einen seltsamen, warmen Schauer direkt meine Wirbelsäule hinunter. Hör auf, Layla, schalt ich mich heftig und zwang meine Augen zurück zum Fenster. Er ist ein Fremder. Ein älterer Mann. Dein Leben ist vor zehn Minuten zu Ende gegangen. Tu das nicht. Aber während die Stadtlichter vorbeizogen, konnte ich die leise Erkenntnis nicht aufhalten, die sich einschlich: Zum ersten Mal seit sehr langer Zeit sah ein Mann mich an, und er schaute nicht voller Scham weg.Kapitel 80Laylas Perspektive„Schließ zuerst die Tür ab, und dann sag mir, warum du mich an einem Samstagnachmittag nach Hause gebeten hast, wo meine Mutter morgen früh landet und dieses Haus bis zum Mittag wieder voll sein wird", sagte ich, stand gleich hinter der Tür seines Schlafzimmers, meine Tasche noch auf der Schulter und den Rücken gegen das Holz gelehnt.Er hatte am Fenster gestanden, die Hände in den Taschen, barfuß, in einem grauen Pullover mit bis zu den Ellbogen hochgeschobenen Ärmeln, den ich ihn nie anderswo als in diesem Haus hatte tragen sehen, und er drehte den Schlüssel um, bevor ich zu Ende gesprochen hatte. Das Personal hatte den Nachmittag und den Abend frei bekommen, und Wyatt war am Morgen mit einer Übernachtungstasche gegangen und hatte dem Koch gesagt, dass er bei einem Freund bleiben würde, sodass das ganze Haus in der schweren, warmen Weise still war, wie es nur war, wenn sonst niemand darin war.Ich hatte den ganzen Freitag darauf gewartet, dass Wyatt im
Kapitel 79Wyatts Perspektive„Er hat die ganze Zeit ihre Hand unter dem Tisch gehalten, während Delacroix über den Prüfungskalender sprach, und sie hat sie kein einziges Mal weggezogen", sagte ich zu Zoe, beide Hände um das Lenkrad des Wagens geklammert, den ich noch nicht gestartet hatte, geparkt auf dem Seitenparkplatz des Hafenhotels unter einer Laterne, die den nassen Asphalt gelb aussehen ließ.Zoe hatte ihren Sicherheitsgurt angelegt und ihre Tasche im Schoß, und sie sah durch die Windschutzscheibe zu den Türen des Hotels, wo die letzten Direktoren ihre Mäntel beim Portier abholten und sich in der Kälte die Hände schüttelten. Es war Viertel vor elf gewesen, als das Abendessen endete. Mein Vater war als Erster gegangen, im Fond seines Wagens mit dem Fahrer, ohne in meine Richtung zu sehen, und Layla war fünf Minuten später in einem Taxi gegangen, das das Hotel für sie gerufen hatte, und ich hatte auf dem Gehweg im Wind gestanden und zugesehen, wie die Rücklichter um die Ecke am
Kapitel 78Die Karten auf dem Tisch waren mit großer Sorgfalt platziert worden. Meine lag am Kopfende des Tisches, zur Rechten des Stuhls, der eindeutig für Mateo gedacht war, an der Position, die der Person vorbehalten war, die ihm am nächsten saß, was in jedem anderen Raum für eine Chefassistentin natürlich gewesen wäre.Gegenüber, mit freier Sicht auf mein Gesicht und meine Schultern und die ganze Seite des Tisches, auf der ich saß, saß Wyatt, und Zoe hatte sich neben ihn gesetzt. Ich sah die Karte an, dann Zoe, die mit dem Rücken zu mir eine Kerze zurechtrückte, und ich verstand, dass ich nicht gehen konnte, ohne genau die Art von Szene zu verursachen, die Mateo mir zu vermeiden gesagt hatte.Er kam als Letzter herein, und der ganze Raum wandte sich ihm zu. Er trug einen schwarzen Anzug und ein weißes Hemd mit offenem Kragen und keine Krawatte, und er durchquerte die Fläche mit dem unhastigen Gang eines Mannes, dem jede Wand im Gebäude gehört, schüttelte im Vorbeigehen Hände, und
Kapitel 77Laylas Perspektive„Warum sollte die Unternehmensabteilung mich zu einem Abendessen für Direktoren und höher einladen, Mateo, wenn ich eine Assistentin bin und jeder andere Name auf dieser Liste einen Sitz in einem Vorstand hat?", sagte ich und hielt mein Handy über seinen Schreibtisch, die E-Mail auf dem Bildschirm geöffnet.Er nahm es mir aus der Hand und las die Einladung ohne Eile, scrollte zur Gästeliste hinunter und wieder hinauf, und dann gab er es mir zurück und lehnte sich in seinem Stuhl zurück, die Finger über dem Bauch verschränkt.Die Tür war geschlossen, und das Singapur-Gespräch war vor zwanzig Minuten zu Ende gegangen, und es war ein Donnerstagnachmittag, das Licht fiel tief und gelb über den Teppich, sodass sein Gesicht weniger streng aussah als an den Morgen.„Weil Delacroix und Whitfield beide dort sein werden, und sie sind die beiden Personen in diesem Unternehmen, mit denen ich dich seit deinem ersten Tag sprechen lassen wollte", sagte er.„Delacroix le
Kapitel 76Wyatts Perspektive„Du sagst mir, dass mein Vater fast zwei Jahre lang mit einer Frau zusammen war, in einem Haus, in dem ich schon war, und dass ich es nur erfahren habe, weil du dir ein Besucherprotokoll angesehen hast?",sagte ich, mitten in Zoes Wohnzimmer stehend, die Jacke noch an und die Schlüssel noch in der Hand.„Ich sage dir, dass ich mir das Protokoll angesehen habe, weil die Frau unter ihrem eigenen Namen eingetragen war und ich den Namen aus einer alten Projektakte in der Unternehmensabteilung wiedererkannt habe",antwortete Zoe vom Sofa aus, die Schuhe ausgezogen und die Füße untergeschlagen, vor sich ein Glas Weißwein, das sie nicht angerührt hatte.„Celeste Lenoir leitete ein Innenarchitekturbüro, das am Nordobjekt und an zwei der Hotels gearbeitet hat, und sie war fast zwei Jahre lang als persönlicher Kontakt in den Führungsunterlagen aufgeführt, bis der Eintrag vor drei Jahren geschlossen wurde. Bitte setz dich, Wyatt, denn du machst den Raum kleiner."Ic
Kapitel 75Laylas Perspektive„Ich fürchte, Sie können noch nicht hinein, Frau Lenoir, denn Herr Reyes ist noch in einem Gespräch mit dem Büro in Singapur und hat mich gebeten, die Tür geschlossen zu halten, bis es beendet ist", sagte ich und stand von meinem Schreibtisch auf, als die Frau im cremefarbenen Mantel die Glastrennwand erreichte und weiter auf seine Tür zuging.Sie blieb stehen, eine behandschuhte Hand bereits erhoben, und wandte den Kopf und sah mich lange und ohne Eile an, wie jemand, der sehr viele Menschen eingeschätzt hat und vom Ergebnis selten überrascht wird.Sie war etwa vierzig, groß, mit dunklem, kinnlang geradem Haar und einem schwarzen Kleid unter dem Mantel, das so gut saß, dass es nur für sie gemacht worden sein konnte, und sie trug kleine Perlenohrringe und keinen anderen Schmuck außer einer dünnen goldenen Uhr.Der Duft ihres Parfüms erreichte meinen Schreibtisch, bevor sie sprach, etwas Trockenes, Warmes mit Zedernholz darin, und mein Magen zog sich aus e







