KAPITEL 4: IVAN

„Noch nicht, Boss. Wer auch immer sein Auftraggeber ist, bezahlt ihn offenbar gut."

„Lange hält er aber nicht mehr durch", wirft Pavel ein.

„Seht zu, ob ihr noch mehr Druck machen könnt. Wenn nicht, macht ihn einfach fertig und werft ihn dorthin, wo ihr letzte Woche die anderen beiden abgeladen habt." Beide nicken und verlassen mein Büro, während ich über den nächsten Schritt nachdenke.

Vor etwas mehr als einem Monat wurden vier Lieferungen wertvoller Ware bei ihrer Ankunft aus dem Hafen gestohlen. Die Ware hat Millionen gekostet, sie einzukaufen und aus Südafrika zu verschiffen. Als ich hörte, dass meine Ware verschwunden war, bin ich selbst hingefahren, um es zu überprüfen.

Niemand hat die geringste Ahnung, wohin die Container verschwunden sind. Oder sie tun nur so, weshalb ich die Informationen aus den Männern herausprügeln lasse, die in jener Nacht Dienst hatten.

Zuerst nahm ich an, dass die Container schon bei der Verladung in Südafrika zurückgelassen worden waren, aber als ich mich bei meinen Lieferanten erkundigte, versicherten sie mir, dass die Container unter ihrer Aufsicht auf das Schiff gekommen sind. Jemand legt sich mit meinem Eigentum an, und bis er gefunden ist, werden in dieser Stadt weiter Leichen auftauchen.

Ich wende mich an Lev, der am Bücherregal lehnt, mich angrinst und offensichtlich mit seinem Joint fertig ist.

„Was ist los mit dir?", frage ich ihn, obwohl ich den Grund für den Ausdruck auf seinem Gesicht kenne.

„Was glaubst du wohl, Bruder?" Er lacht amüsiert auf. „Ich habe von Mum gehört, dass du nicht zum Mittagessen mit den Romanos erschienen bist. Hat der große Ivan kalte Füße bekommen?"

Ich seufze, nehme mir selbst einen Joint und gehe zu Lev, um mir das Feuerzeug zu holen. Zu meiner Verteidigung: Ich wusste nicht, dass Mum und Dad geplant hatten, sich in Moskau mit den Romanos zum Mittagessen zu treffen, als ich dort zu Besuch war. Der Plan war, dass das Treffen hier in New York stattfinden würde, weil es für mich und Lucia praktischer wäre. Und es ist ja nicht so, als hätte ich mich nicht persönlich bei Lorenzo Romano entschuldigt.

Ich war überrascht zu hören, dass sie letzte Woche in Moskau waren, aber ehrlich gesagt hatte ich keine Lust, mich ihnen anzuschließen, als Dad mir schrieb. Ich habe von Mum eine Standpauke bekommen, nachdem sie abgereist waren, aber es hat mich nicht wirklich gekümmert.

Der einzige Grund, weshalb ich mit dieser dämlichen Heirat einverstanden bin, ist, dass Dad sich als Oberhaupt der Bratwa zur Ruhe setzen wird und es als sein erster Sohn nur natürlich ist, dass ich seinen Titel übernehme. Um vollständig Pakhan zu werden, schreibt die Tradition vor, dass man verheiratet sein muss. Es zeigt, dass man verantwortungsbewusst ist und bereit, die Lasten zu tragen, die das Leben in der Mafia mit sich bringt. Heirat ist nichts, woran ich je gedacht hätte, aber in Anbetracht dessen, wie notwendig sie ist, habe ich wohl kaum eine Wahl.

Mit der Vereinigung der italienischen und der russischen Familie werden wir überschüssige Macht in Reichweite haben.

„Ich habe keinen Rückzieher gemacht, falls du das mein-"

„Du hasst sie also." Er unterbricht mich.

„Ich hasse sie nicht", sage ich mit zusammengebissenen Zähnen. Ich weiß nicht, warum ich so wütend werde, sobald mich jemand an Lucia und unsere Ehe erinnert. Ich weiß, dass ich sie nicht hasse, verdammt! Sie hat mir ja nicht einmal etwas getan. Es ist nur der Gedanke, dass ich, um Dads Nachfolge anzutreten, ein Leben lang an jemanden gebunden sein muss. Allein dieser Grund macht mich wütend.

Hoffentlich wird sie in der Ehe eine Plage sein, sodass ich keine andere Wahl habe, als ihr die Kehle durchzuschneiden und dieses Problem loszuwerden. Dieser Gedanke beruhigt mich sofort.

„Wenn du das sagst." Lev lacht und löst sich vom Bücherregal, die Hände in den Taschen. „Mum hat gesagt, das Abendessen ist am Freitag. Sei nett zu deiner Braut, Ivan, und führ ein Gespräch", sagt er, während er zur Tür hinausgeht und dabei seinen perfekt gebügelten beigen Anzug zurechtrückt. Jeder weiß, wie sehr ich Menschen hasse. Sie sind einfach zu nervig.

Wäre es nicht wegen meiner Arbeit, würde ich mich wohl nie in die Lage bringen, mit Menschen in Kontakt zu kommen. Ich bin nicht sehr gesprächig, weshalb mich viele für still und gemein halten. Nicht, dass ich mich darüber beschweren würde. Wenn ich ruhig und still bin, weiß niemand, was genau in meinem Kopf vorgeht. Ich kann in einem Moment entspannt sein und im nächsten das genaue Gegenteil. Deshalb musste Lev klarstellen, dass ich beim Abendessen tatsächlich ein Gespräch mit meiner Braut führen soll.

Ich drücke den Rest meines Joints aus, weil ich einen klaren Kopf haben will, während ich meinen Tag angehe. Es gibt viel zu tun und zu bedenken, darunter die Auswahl eines Restaurants für ein richtiges Treffen mit den Romanos und herauszufinden, wer für das Verschwinden meiner Ware verantwortlich ist.