LOGINPOV Maëlys
Ich starrte auf Luciens Hand um den Beutel. Eine unkontrollierte Verwandlung in einem geschlossenen Zimmer hätte mich wehrlos gegen einen Wolf von fast dreihundert Kilo zurückgelassen. Die Erinnerung an seinen glühend heißen Körper an meinem kehrte mit einer Präzision zurück, die mir das Blut in den Adern gefrieren ließ: seine angespannten Muskeln, seine Krallen, die sich viel zu hart in meine Taille gegraben hatten, seine Augen, die nicht mehr menschlich bleiben konnten. Er hatte Stunden damit verbracht, gegen das Gift anzukämpfen, ohne mich zu beißen.
„Warum haben Sie mir nicht wehgetan?“
Die Frage kam leiser heraus, als ich beabsichtigt hatte.
Gabriel untersuchte plötzlich seine Schälchen mit übertriebener Aufmerksamkeit. Lucien legte den Beutel auf den Tisch.
„Weil ich wusste, wer du warst.“
„Laut dem Bericht hätte die Erkennung getäuscht sein müssen.“
„Mein Wolf war verwirrt. Ich war es nicht die ganze Zeit.“
Er führte das nicht weiter aus. Eine zähe Spannung breitete sich zwischen uns aus – gewoben aus dem, woran er sich aus jener Nacht erinnerte, und dem, was mein eigener Körper sich immer noch weigerte zu benennen. Élodie machte dem ein Ende, indem sie den roten Faden unter ein Mikroskop schob.
„Er besitzt einen zentralen Kanal“, sagte sie nach einigen Sekunden. „Solch ein Material dient dazu, eine Flüssigkeit im Inneren aufzubewahren, bevor es sich auflöst. So etwas wird bei bestimmten veterinärmedizinischen Implantaten verwendet.“
„Um Blut zu transportieren?“, fragte Gabriel.
„Oder einen konzentrierten Geruch. Ein paar Drüsen können eine Duftsignatur erzeugen, die stark genug ist, um einen Wolf für eine Minute zu täuschen.“
Lucien zog seinen Ring ab und legte ihn neben den Abdruck. Mit bloßem Auge wirkten die beiden Markierungen identisch. Gabriel fotografierte die Konturen und überlagerte die Bilder auf einem Tablet.
Eine Abweichung zeichnete sich nahe der dritten Kralle ab: Die Kopie wies eine winzige Einkerbung auf, die der aktuelle Ring nicht besaß.
Ich kannte diese Einkerbung.
„Ihr altes Siegel“, sagte ich. „Das, welches Sie vor Ihrer Abreise benutzt haben.“
Lucien sah mich an.
„Wie kannst du dir da so sicher sein?“
„Noah hat es an einer Tür zerbrochen – in dem Winter, als das Hochwasser die Brücke von Saint-Roch weggerissen hatte. Er hat sich über Sie lustig gemacht, weil Sie den Balken anheben wollten, ohne auf die anderen zu warten.“
Für ein paar Sekunden wich Luciens Härte der Erinnerung. Er hatte damals zwei Tage im eiskalten Wasser verbracht, um Autos freizubekommen, und anschließend eine Woche lang geleugnet, dass seine Hand gebrochen war. Noah hatte ein Stück des Rings behalten, um einen Anhänger daraus zu fertigen.
„Das zerbrochene Siegel sollte eigentlich eingeschmolzen werden“, sagte Gabriel.
„Agnès hatte die Zeremonie organisiert“, antwortete Lucien. „Drei Älteste des Rats waren anwesend.“
Die Liste der Verdächtigen schrumpfte und wurde umso gefährlicher. Jeder, der Zugang zum alten Siegel hatte, gehörte zum engsten Kreis, der das Rudel seit Jahren regierte.
Eine Wache klopfte an die Tür des Labors. Er überreichte Gabriel einen Umschlag, der vom Anwalt der Beaumonts überbracht worden war. Diane verlangte, dass ich von einem unabhängigen Arzt untersucht werde, und beschuldigte Lucien, meine Verletzungen vorgetäuscht zu haben, um den Bruch ihres Bündnisses zu rechtfertigen.
Ich lachte einmal auf, ohne jede Freude. Die Bewegung zog an meinem Hals.
„Diese Version hätte ihr einfallen sollen, bevor sie mich vor zwanzig Personen stranguliert hat.“
„Sie muss nicht alle überzeugen“, sagte Gabriel. „Es reicht ihr, genügend Zweifel zu säen, damit der Rat deine Bestimmung während der Ermittlungen aussetzt.“
Lucien nahm den Brief, riss ihn entzwei und legte ihn auf dem Tisch ab.
„Die Bestimmung wird nicht ausgesetzt.“
„Sie können das nicht allein entscheiden, wenn Ihr eigenes Siegel zu den Beweismitteln gehört“, sagte ich.
Er wandte mir einen finsteren Blick zu.
„Ich kann entscheiden, dass du keinem Rudel übergeben wirst, solange jemand mein Blut benutzt, um in meine Archive einzudringen.“
„Sie sprechen schon wieder von mir wie von einem Revier, das man bewachen muss.“
Die Bemerkung traf ihr Ziel. Seine Schultern spannten sich an, doch er antwortete nicht mit einem Befehl.
Gabriel sammelte die Proben ein und kündigte an, die drei Ältesten zu verhören, die bei der Vernichtung des Siegels dabei gewesen waren. Élodie verlangte, dass ich mich vor der Anhörung mindestens eine Stunde ausruhte. Dieses Mal hatte ich nicht mehr genug Kraft, um zu diskutieren.
Lucien brachte mich in ein kleines Zimmer neben dem Labor. Er überprüfte das Fenster persönlich und stellte dann einen Stuhl neben die Tür.
„Haben Sie vor, Wache zu stehen?“
„Ja.“
„Ihr Rudel ist mit jemandem eingesperrt, der Ihren Geruch tragen kann. Sie haben Besseres zu tun.“
„Gabriel führt die Verhöre. Ich kann mich ihnen vor den Geruchsproben nicht nähern, sonst verfälscht meine Anwesenheit die Ergebnisse.“
Ich legte mich vorsichtig hin. Die Müdigkeit ließ die Decke schwanken. Lucien setzte sich hin, die Unterarme auf den Oberschenkeln, viel zu groß für den schmalen Stuhl. Seine Kleidung trug noch immer den Regen, das Blut und den kalten Geruch des Labors in sich.
„Schlafen Sie auch“, murmelte ich. „Sie sehen aus wie jemand, der gegen einen Berg gekämpft hat.“
„Nur gegen drei Wölfe an der Nordwache.“
Ich öffnete die Augen.
„Der Alarm war echt?“
„Sie hatten die Grenze mit einem gestohlenen Sender überschritten. Sie sind geflohen, sobald sie mich gesehen haben.“
Ein Angriff, der laut genug gewesen war, um Lucien von der Zeremonie wegzulocken, aber zu schwach, um ein militärisches Ziel zu verfolgen. Ich richtete mich trotz meiner Schulter auf.
„Sie haben Sie vom Pavillon weggelockt.“
Er stand im selben Moment auf. Wir hatten es zeitgleich begriffen.
Der alte Ofen im Zimmer war noch handwarm. Frische Asche füllte den Feuerraum, obwohl die Nacht nicht kalt genug gewesen war, um eingeheizt zu haben. Lucien zog das Gitter mit bloßer Hand heraus und verteilte die verbrannten Reste auf dem Frühstückstablett.
Das meiste war nur noch geschwärztes Papier. Dennoch entdeckte ich eine Ecke, die mit Noahs Handschrift bedeckt war. Ich ergriff sie mit der Zange, die neben dem Ofen lag. Vier Zahlen hatten überlebt: 45.1. Zwei weitere tauchten auf einem zweiten Fragment auf: 5.7.
„Koordinaten“, sagte ich. „Er hat hier eine Kopie versteckt.“
Klinke der Tür drückte sich hinter Lucien nach unten.
Er drehte sich um, doch der Mann, der eintrat, trug bereits seinen Geruch.
POV MaëlysÉléa schlingt ihre kleine Hand fest um seinen Finger. Das Band überträgt eine Welle von Stolz, die so gewaltig ist, dass ich lachen muss.„Sie hat dir gerade einen Befehl erteilt“, sage ich.„Den akzeptiere ich.“„Vielleicht manifestiert sie sich früh“, sagt Sarah. „Oder spät. Oder gar nicht. Wir werden lediglich im Auge behalten, was ihre Gesundheit betrifft.“„Niemand wird sie in eine Schublade stecken“, erwidert Lucien.Ich blicke hinab auf meine Tochter, die sich unbeholfen an mich schmiegt.„Und niemand wird ihr versprechen, dass sie außergewöhnlich sein muss.“Sechs Monate später laufe ich bis zum Ufer des Sees, Éléa fest an meine Brust gebunden.Mein Körper erholt sich nur langsam. Meine Wölfin ist seit dem Mont Cendre nicht mehr vollständig in Erscheinung getreten. Sie zeigt sich bisweilen in meinen Träumen oder in den silbernen Reflexen meiner Augen, wenn ich Zorn empfinde. Ich versuche nicht, ihre Rückkehr zu beschleunigen. Sie kennt nun den Weg und kann ihn in ih
POV MaëlysIn der Entbindungsstation versucht Lucien, eine automatische Tür zu befehlen.„Öffne dich“, knurrt er, als der Sensor seine Größe nicht erfassen will.Eine Kontraktion biegt mich über den Rollstuhl. Trotz des Schmerzes entweicht mir ein Lachen.„Deine erste Stunde als neuer Alpha ist beeindruckend.“Er führt die Hand mit einer verhaltenen Heftigkeit vor den Sensor. Endlich öffnet sich die Tür, und Sarah schiebt uns in den Fahrstuhl.„Du verwendest in meiner Abteilung nicht die Alpha-Stimme“, sagt sie. „Weder bei den Türen noch bei den Assistenzärzten oder dem Baby.“„Ich habe die Stimme nicht verwendet.“„Dann reicht dein Gesicht bereits aus, um das Mobiliar zu ängstigen.“Der Scherz kann ihre Besorgnis nicht verbergen. Die Fruchtblase ist geplatzt, die Kontraktionen sind regelmäßig, und eine geringe Menge Blut erfordert eine lückenlose Überwachung. Die Schwangerschaft hat die siebenunddreißigste Woche überschritten; unsere Tochter gilt nicht länger als Frühchen. Dennoch sc
POV MaëlysIch stehe langsam auf. Lucien macht eine instinktive Bewegung, um mir zu helfen, hält dann jedoch inne. Ich stütze eine Hand auf die Stuhllehne und finde ganz allein mein Gleichgewicht.„Ich fordere keinen Sitz, weil meine Wölfin silbern ist“, antworte ich. „Ich fordere ihn, weil ich mich in der Krisenzelle beteiligt, das Protokoll der medizinischen Einwilligung ausgearbeitet, Opfer aufgespürt und mit den Juristen an dieser Charta gearbeitet habe. Wenn das nicht ausreicht, wählt mich nicht.“„Sie sind auch die Mate von Lucien.“„Ja. Meine Stimme gilt nicht doppelt, und seine befehlt nicht über meine.“„Eine Luna muss den Alpha unterstützen.“„Eine Luna muss in der Lage sein, ihm vor aller Augen zu sagen, dass er Unrecht hat. Andernorts ist sie bloß eine Dekoration mit einem Titel.“Einige Lacher brechen los. Der Älteste lächelt nicht.Die Charta wird mit achtundsechzig Prozent der Stimmen angenommen. Die anonymen Wahlen verhindern, dass Familien den Gehorsam ihrer Mitgliede
POV MaëlysSechs Monate nach dem Brand des Heiligtums stimmt Silbergrund zum ersten Mal in Wahlkabinen ab.Der Versammlungssaal gleicht nicht mehr jenem Raum, in dem die Ältesten über den anderen Familien thronten. Die Podeste wurden entfernt. Rampen ermöglichen den Verletzten den Zutritt. Eine menschliche Dolmetscherin übersetzt die Debatten, und ein schriftlicher Kanal überträgt die Fragen jener Personen, die nicht in der Öffentlichkeit erscheinen möchten.Ich lasse mich in der dritten Reihe nieder, eine Hand unter meinem Bauch. Die Schwangerschaft hat ein Stadium erreicht, das Sarah endlich beruhigend nennt, auch wenn sie nach wie vor keine Sicherheiten geben will. Meine Tochter bewegt sich heftig genug, um mein Kleid zu verformen. Meine Wölfin reagiert bisweilen mit einer silbernen Wärme, ohne die Kontrolle übernehmen zu wollen.Lucien steht auf der anderen Seite des Saales, unter den Kandidaten für den Rat. Seine Mindestsperre ist vorüber. Die Auditprüfungen haben seine Kooperati
POV MaëlysEin ehemaliger Alpha hätte eine Liste von Verdächtigungen gehört. Lucien nickt langsam.„Füge eine getrennte Unterkunft hinzu, die jederzeit verfügbar ist“, sagt er. „Auf meine Kosten, falls du das Anwesen aufgrund einer Entscheidung verlässt, die mit meinem Amt zusammenhängt.“„Selbst wenn du niemals rehabilitiert wirst?“„Selbst dann.“Wir sprechen zwei Stunden lang. Über das Kind. Über die medizinische Versorgung. Über meine Fähigkeit, das Band vorübergehend zu kappen, wenn die Erinnerungen zu stark werden. Über seine Pflicht, die Alpha-Stimme niemals gegen mich zu verwenden – nicht einmal in einem medizinischen Notfall; er wird überzeugen, Hilfe rufen oder meine Ablehnung akzeptieren müssen, wenn ich bei Bewusstsein und entscheidungsfähig bin.Dem Gespräch fehlt Poesie. Dennoch gibt es mir eine tiefere Sicherheit als alle Erklärungen, die unter dem Mond abgelegt wurden.Als wir fertig sind, bleibt Lucien auf der anderen Seite des Tisches stehen.„Ich muss dir noch etwas
POV MaëlysZwei Monate vergehen, bevor ich Élises Notizbuch lese.Ich tue es an einem regnerischen Morgen, allein am Tisch des kleinen Hauses, das ich außerhalb der Domäne von Silbergrund gemietet habe. Lucien wohnt eine Viertelstunde entfernt, in einer ehemaligen Wache. Er kommt, wenn ich ihn einllete, und geht wieder, wenn ich um Ruhe bitte. Diese Distanz wirkt bisweilen künstlich. Sie hat mich jedoch gelehrt, dass das Band nicht kollabiert, wenn sich eine Tür zwischen uns schließt.Sie wird an dem Tag real, an dem Lucien zwei Wachen vor meinem Haus vorfindet. Nach einer anonymen Drohung hatte Arnaud sie ohne mein Wissen dorthin geschickt. Lucien trifft im selben Moment ein und befiehlt fast, dass sie bleiben. Ich sehe, wie sich das Wort in seinem Körper formt, bevor er es ausspricht: Seine Schultern spannen sich an, sein Blick misst die Fenster ab und seine Hand sucht nach einem Siegel, das er nicht mehr trägt.„Geh hinein“, sage ich zu den Wachen. „Gabriel wird den Brief überprüfe







