Share

KAPITEL 2

Penulis: Tee
last update Tanggal publikasi: 2026-06-17 23:11:57

ADRIANS SICHT

Ich starre Daniel Hart an und versuche zu entscheiden, ob er den Verstand verliert oder versucht, alle hier im Raum zu manipulieren. Der Detective verlangt bereits Antworten, während Evelyn den Arm ihres Bruders so fest umklammert, dass ihre Knöchel weiß geworden sind. Keiner von beiden scheint den Blick vom Foto auf dem Bildschirm abwenden zu können.

„Was meinen Sie?“, fragt der Detective scharf und macht einen Schritt auf ihn zu. „Erklären Sie sich.“

Daniels Atem wird unregelmäßig, und einen Moment lang denke ich, er wolle antworten, doch sein Blick bleibt auf den Monitor gerichtet, als sähe er etwas, das keinem von uns verborgen bleibt.

Etwas, das ihn zutiefst erschreckt.

Ein Schuldiger würde nach Ausreden suchen, aber Daniel wirkt wie gefangen.

„Ich habe Ihnen eine Frage gestellt“, sagt der Detective, dessen Geduld sichtlich am Ende ist.

Daniel blinzelt endlich, dann noch einmal, als wolle er sich zurück in den Raum zwingen.

Zurück in die Realität.

„Ich …“ Er fährt sich mit der Hand übers Gesicht, bevor er Evelyn ansieht. Die Schuld in seinem Blick ist so deutlich, dass selbst ich sie sofort bemerke. „Ich hätte nie dorthin gehen sollen.“

Evelyns ganzer Körper spannt sich an.

„Wovon redest du?“, fragt sie. Ihr Griff um seinen Arm verstärkt sich, und Angst weicht augenblicklich der Verwirrung in ihren Augen. Zum ersten Mal seit ich diesen Raum betreten habe, wirkt sie weniger besorgt darüber, verurteilt zu werden, sondern vielmehr darüber, was ihr Bruder gleich gestehen wird.

Daniel senkt den Kopf und lacht gequält auf, bevor er sich mit beiden Händen übers Gesicht fährt. „Ich dachte, ich könnte es wieder gutmachen“, sagt er leise und weigert sich, sie anzusehen. Was auch immer er damit meint, es lässt ihren Gesichtsausdruck nur noch schlimmer werden.

„Was wieder gutmachen?“, fragt Evelyn eindringlich und beugt sich näher zu ihm, als ob allein die Nähe verhindern könnte, dass dieses Gespräch in eine gefährliche Richtung abdriftet. „Daniel, was hast du getan?“

Stille breitet sich im Raum aus, und alle warten gespannt. Alle wissen, dass die Antwort wichtig ist.

Daniel schluckt schwer, bevor er sie endlich ansieht, und die Schuld in seinen Augen ist so erdrückend, dass selbst ich ein seltsames Unbehagen verspüre.

„Ich wollte dir nur helfen.“

Die Worte entfahren seinem Mund, und Evelyn schließt sofort die Augen.

Das ist nicht die Reaktion auf eine unerwartete Nachricht. Das ist die Reaktion auf jemanden, dessen schlimmste Angst wahr wird.

„Nein …“, flüstert sie und schüttelt den Kopf, bevor er weitersprechen kann. „Daniel, sag mir, dass du es nicht getan hast.“

Ich runzle die Stirn.

Was nicht getan?

Daniel lacht wieder, und das Lachen ist so gebrochen, dass einige im Raum verlegen auf und ab rutschen.

„Ich wusste nicht, was ich sonst tun sollte.“

Seine Stimme bricht. „Ich habe zugesehen, wie du drei Jobs gemacht hast.“

Evelyn erstarrt. „Ich habe zugesehen, wie du Mamas Schmuck verkauft hast.“

Der Detective wirft ihr einen Blick zu, und Daniel fährt fort: „Ich habe zugesehen, wie Gläubiger vor unserer Wohnungstür standen.“

Es wird noch stiller im Raum. „Ich habe gesehen, wie du so getan hast, als wäre alles in Ordnung, obwohl es das nicht war.“

Etwas Schweres lastet auf meiner Brust. Ein unangenehmes Gefühl, weil ich wusste, dass sie litt.

Nicht jedes Detail, aber ich wusste es und habe nichts getan. Diese Erkenntnis ärgert mich sofort, weil ich nicht verstehe, warum es plötzlich so wichtig ist.

Evelyn schüttelt nun heftiger den Kopf, Panik lodert in ihren Augen. „Daniel, hör auf.“

„Nein.“

Diesmal kommt seine Antwort schneller. „Nein, weil du das immer tust.“

Sein Atem geht wieder unregelmäßig. „Du beschützt immer alle.“

„Achtzehnjährige Jungen lösen keine Familienprobleme allein.“ Ihre Stimme bricht mitten im Satz. „Du hättest zu mir kommen sollen.“

Daniel lächelt tatsächlich.

Ein trauriges Lächeln, so ein Lächeln, wie man es trägt, wenn man die Antwort schon kennt.

„Und was hätte sich geändert?“ Die Frage trifft sie härter, als sie sollte.

Evelyn antwortet nicht, weil sie es nicht kann. Weil beide wissen, dass sie keine Lösung hatte.

Daniel blickt auf den Tisch und sagt leise: „Ich habe es ins Finale geschafft.“

Der Detective runzelt die Stirn. „Das Finale wovon?“

„Das Auslandsstipendium für Ingenieurwesen.“

Ein kollektives Erkennen geht durch den Raum, selbst ich kenne das Programm.

Prestigeträchtig und hart umkämpft. Nur noch ein Platz frei.

„Ich hab’s geschafft.“ Seine Stimme klingt hohl. „Chloe auch.“

Niemand unterbricht ihn.

Der Raum ist nun völlig auf ihn gerichtet.

„Ich wusste, wie sehr sie es wollte“, fährt er fort und kneift kurz die Augen zusammen. „Ich wusste, sie würde fast alles dafür tun.“

Ein seltsames Gefühl läuft mir über den Rücken. Irgendetwas an diesem Satz stimmt nicht.

„Was hat das mit Chloe zu tun?“, fragt der Detective.

Daniel zögert und sieht dann Evelyn an. „Ich wollte meinen Platz abgeben.“

Evelyns Gesicht wird kreidebleich. „Wie bitte?“

„Ich wollte mich zurückziehen.“

Der Detective blinzelt, und einer der Beamten murmelt tatsächlich: „Warum?“

Daniel lacht bitter auf.

Die Antwort scheint ihm offensichtlich. „Weil Chloe das Stipendium automatisch bekommen hätte.“

Niemand spricht.

Der Raum wirkt plötzlich kleiner, und Daniel sieht mich endlich an.

Er sieht mich direkt an, und aus irgendeinem Grund kann ich den Blick nicht abwenden. „Ich wollte, dass sie mit Adrian spricht.“

Es folgt absolute Stille.

Evelyn schließt die Augen.

Der Detective sieht verwirrt aus, aber ich verstehe sofort, und ich hasse es dafür.

Daniel schluckt. „Ich wollte, dass sie ihn überzeugt, Evelyn zu helfen.“

Die Worte treffen mich wie ein Schlag, denn Evelyn zu helfen wäre so einfach gewesen.

Beschämend einfach.

Die Summe, die sie schuldete, hätte nichts an meinem Leben geändert.

Und doch habe ich es nie getan.

Nicht, weil ich es nicht konnte, sondern weil ich es nicht wollte. Evelyn sieht wegen ihm völlig verzweifelt aus. Weil sie genau versteht, was er geopfert hat.

„Du Idiot“, flüstert sie, Tränen steigen ihr in die Augen, als sie seinen Arm mit beiden Händen packt. „Hast du überhaupt eine Ahnung, wie hart du für dieses Stipendium gearbeitet hast?“

Daniels Lachen klingt schwach. „Ich habe nicht an das Stipendium gedacht.“

„Hättest du aber.“

„Ich habe an dich gedacht.“

Es herrscht wieder Stille im Raum.

Mir schnürt es die Kehle zu, denn noch nie hat jemand Evelyn so angesehen, wie ihr Bruder sie jetzt ansieht.

Als ob es sich gelohnt hätte, alles zu verlieren, nur um ihr Leben leichter zu machen.

Es ist unmöglich, es nicht zu bemerken. Unmöglich, es nicht mit meinem Umgang mit ihr zu vergleichen.

Ich verdränge den Gedanken sofort, da verändert sich Daniels Gesichtsausdruck.

Die Wärme verschwindet und die Angst kehrt zurück. Jeder Muskel in seinem Körper spannt sich plötzlich an.

Der Umschwung ist so abrupt, dass es jeder bemerkt.

Der Detective richtet sich auf. „Was ist passiert, nachdem du Chloe getroffen hast?“

Daniels Atem geht schneller.

Sein Blick verliert den Fokus, er sieht uns nicht mehr an. Er blickt woanders hin, irgendwohin, wo nur er es sehen kann.

„Das Lagerhaus“, drängt der Detective. „Sagen Sie uns, was passiert ist.“

Daniel rührt sich einige Sekunden lang nicht, dann flüstert er: „Wir haben gestritten.“

Der Raum verstummt.

„Worüber?“

Daniel schluckt. „Sie hat es sich anders überlegt.“

Ein eisiges Gefühl breitet sich in meinem Magen aus.

„Was meinen Sie?“, fragt der Detective.

Daniels Finger ballen sich zu Fäusten. „Sie wollte Evelyn nicht helfen.“

Seine Stimme zittert. „Sie wollte etwas anderes.“

„Was?“

Daniel schließt die Augen. Die Stille dehnt sich aus, immer länger.

Als er sie schließlich wieder öffnet, ist die Angst in seinen Augen anders als alles, was ich die ganze Nacht gesehen habe. „Sie wollte, dass ich knie.“

Der Raum erstarrt.

Niemand spricht oder bewegt sich.

Daniel lacht einmal. Ein hohler, gequälter Laut ertönt, dann sieht er mich direkt an: „Sie sagte, wenn ich meine Schwester unbedingt retten wolle, solle ich auf die Knie fallen und betteln wie der jämmerliche Fall, für den sie mich hielt.“

Etwas Düsteres durchfährt mich.

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • Die zweite Chance des Milliardärs   KAPITEL 200

    ADRIANS POVDas erste, das ich über Glück lernte, war, dass es unglaublich laut sein konnte, wenn meine Familie beteiligt war. „Lucas, wenn du diesen Kuchen vor Fotos anfasst, werde ich dich persönlich werfen," warnte Maya, stehend zwischen ihrem Mann und dem enormen Schokoladenkuchen auf dem Esstisch.Lucas sah beleidigt aus. „Du heirattest mich, wissend, dass ich ein Mann von einfachen Bedürfnissen war, und jetzt verweigerst du mir den Zugang zu Essen auf einer Familienfeier. Ehrlich, Maya, ich denke, wir sollten unsere Kompatibilität besprechen."„Du aßt die Hälfte des Kuchens, bevor die Gäste ankamen."„Ich überprüfte die Qualität."„Mit einer Gabel?"„Ich nehme die Qualitätskontrolle ernst."Ich stand neben der Küchentür und sah ihnen zu, wie sie argumentierten, während Evelyn so hart lachte, dass sie ihren Bauch halten musste. Ich beschloss, dass wenn die Ehe jemals langweilig werden würde, würde ich einfach Lucas und Maya hereinbringen und warten, bis sie anfangen würden, über

  • Die zweite Chance des Milliardärs   KAPITEL 199

    ADRIANS POVEvelyn sah mich an, als hätte sie gerade die einfachste Frage der Welt gestellt. „Wenn du unsere Geschichte nochmal anfangen könntest, würdest du etwas ändern?"Ich sah sie an, dann auf den Garten um uns herum, hoffend, dass die Bäume etwas Hilfe anbieten könnten. Das taten sie nicht. Meine Frau wartete geduldig, was unglücklich war, weil Geduld schwierige Fragen nie leichter beantwortet hatte. „Fragst du mich, ehrlich zu antworten," sagte ich, „oder fragst du mich, dir eine Antwort zu geben, die mich nicht für den Rest unserer Ehe in Schwierigkeiten bringt?"Sie lachte. „Die sollten das gleiche sein, Adrian."„Das ist eine sehr ehrgeizige Erwartung."„Ich meine es ernst."„Ich weiß."Ich drehte mich zu ihr um, nahm die Weichheit ihres Gesichtsausdrucks in mich auf. „Deshalb versuche ich, nichts Dummes zu sagen."Sie rückte näher, ihre Schulter berührte meine. „Du kannst etwas Dummes sagen. Du tust es die ganze Zeit."Ich starrte sie an. „Ich habe einen verletzlichen Momen

  • Die zweite Chance des Milliardärs   KAPITEL 198

    ADRIANS POVLucas kam in den Garten mit einem Korb, zwei Flaschen Saft und genug Essen an, um zu suggerieren, dass wir uns auf eine Naturkatastrophe vorbereiten, anstatt einen Familienbesuch. Ich beobachtete, wie er alles auf die Bank unter Theodores Lieblingsbaum legte. „Was ist das alles?"„Vorräte."„Wofür?"Lucas sah mich an, als würde ich seine Intelligenz persönlich beleidigen. „Adrian, wir verbringen Zeit draußen. Die Leute bekommen Hunger."„Wir sind eine Stunde hier."„Das ist das, das die Leute sagen, bevor sie ohnmächtig werden."Evelyn lachte neben mir, eine Hand leicht gegen ihren Bauch gelegt. „Lass ihn das Essen bringen. Wenigstens hat jemand in dieser Familie etwas vorbereitet."Ich drehte mich zu ihr um. „Ich habe den Besuch vorbereitet."„Du hast den Garten gefunden."„Ich arrangierte die Transportmittel."„Du rietest deinen Fahrer an."„Ich stellte sicher, dass alle sicher ankamen."Sie lächelte süßlich. „Und Lucas brachte Sandwiches."Ich starrte sie an. „Ich begin

  • Die zweite Chance des Milliardärs   KAPITEL 197

    ADRIANS POVIch hatte drei Dinge gelernt, seit ich entdeckte, dass Evelyn schwanger war. Erstens konnte meine Frau mich mit einem einzelnen Satz zum Weinen bringen. Zweitens hatte sich Lucas irgendwie selbst zum Lieblingsomkel des Babys ernannt, bevor das Baby die Fähigkeit entwickelt hatte, Gesichter zu erkennen. Drittens war das Wählen von Kinderzimmermöbeln offenbar eine Entscheidung, die die Beteiligung jeder Person erforderte, die ich je getroffen hatte.„Ich verstehe nicht, warum das Baby sechs verschiedene Decken braucht," sagte ich und starrte auf den wachsenden Stapel auf dem Bett. Evelyn saß mit gekreuzten Beinen daneben und untersuchte eine kleine gelbe Decke mit einem Gesichtsausdruck vollständiger Konzentration. „Weil sie niedlich sind."„Sie sind Decken."„Adrian, wenn du alles nennst, das ich für dieses Baby kaufe, unnötig, werde ich anfangen, Dinge zu kaufen, ohne dir das zu sagen."Ich warf einen Blick auf die Einkaufstüten, die im Raum verstreut waren. „Ist das nicht

  • Die zweite Chance des Milliardärs   KAPITEL 196

    ADRIANS POVIch sah auf die kleine Schachtel in meiner Hand, dann auf Evelyn. Sie sah die Schachtel an. Dann mich. Keiner von uns sagte etwas für mehrere Sekunden. Schließlich atmete sie aus. „Du warst nicht dazu bestimmt, das noch zu finden."Ich schluckte. „Noch?"Ihre Augen wurden groß. „Das kam falsch heraus."„Evelyn."„Ich weiß."„Du hast mir etwas verborgen, du hast es zugegeben, und jetzt finde ich eine Schachtel mit meinem Namen darauf in deinem Schreibtisch."„Ja."„Du verstehst, warum meine Phantasie gerade versucht, mich umzubringen."„Das tue ich."„Was ist es?"Sie trat einen Schritt vor mir, dann blieb sie stehen. „Ich wollte es dir erzählen."„Wann?"„Bald."„Wie bald?"Sie zögerte. „Heute."Ich starrte sie an. „Heute?"„Ja."„Also habe ich deine Überraschung ruiniert."Ihr Gesichtsausdruck wurde weicher. „Du hast nichts ruiniert."„Ich habe die Schachtel geöffnet."„Du hast sie nicht geöffnet."Ich schaute hinunter. Meine Finger waren immer noch um den Deckel. „Du has

  • Die zweite Chance des Milliardärs   KAPITEL 195

    ADRIANS POVIch hatte CEOs vernommen, Anwälte, Vorstandsmitglieder, und einmal, leider, einen Mann, der versucht hatte, drei Milliarden Dollar von der Sterling Group zu stehlen. Keiner von ihnen war so schwierig wie Lucas. Zumindest sahen Kriminelle normalerweise nervös aus. Lucas sah beleidigt aus.„Du machst das viel dramatischer, als es sein muss," sagte er und lehnte sich zurück in den Stuhl, als wäre ich derjenige, der unvernünftig war. „Du sagtest mir, Evelyn kaufe mir ein Pferd."„Ich sagte, es könnte ein Pferd geben."„Es gibt kein Pferd."„Du weißt das nicht."„Ich fragte Evelyn."„Und?"„Sie sah mich an, als wäre ich verrückt."Lucas nickte nachdenklich. „Das beweist nichts."Ich starrte ihn an. „Lucas, was genau verbirgst du?"Er öffnete seinen Mund. Schloss ihn. Dann seufzte er. „Ich weiß es wirklich nicht."Das brachte mich zum Stoppen. „Du weißt es nicht?"„Nein. Ich weiß, dass es eine Überraschung gibt. Ich weiß, dass Maya es weiß. Emma weiß es. Daniel weiß etwas. Du we

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status