تسجيل الدخولEVELYNS SICHT
„Miss Hart, wir sind für heute fertig.“
Einen Moment lang verstehe ich die Worte des Detectives nicht, weil meine Aufmerksamkeit immer noch auf Daniel gerichtet ist. Als ich schließlich aufblicke, denke ich nur, dass „fertig“ viel zu beiläufig klingt für einen Tag, der gerade unser Leben zerstört hat.
„Was?“, frage ich sofort und drücke Daniels Hand fester, als er sich von mir lösen will. „Was meinen Sie mit ‚fertig‘?“
Der Detective schließt die Akte vor sich, und das Geräusch lässt mir den Magen umdrehen. „Wir setzen die Vernehmung bis morgen aus.“
Erleichterung überkommt mich so plötzlich, dass ich fast in meinem Stuhl zusammensinke.
Morgen nicht Gefängnis und nicht heute Nacht.
Es ist erbärmlich, dass ich an einem Punkt angelangt bin, an dem sich vierundzwanzig zusätzliche Stunden wie ein Wunder anfühlen.
„Kann ich bei ihm bleiben?“, frage ich, bevor der Detective aufstehen kann.
Sein Gesichtsausdruck verändert sich augenblicklich.
Dieser unbehagliche Blick, den man bekommt, wenn einem etwas gesagt werden soll, was man nicht hören will.
Mein Puls rast.
„Miss Hart …“
Bitte nicht.
Ich weiß es schon, ich weiß es, noch bevor er es ausspricht. „Die Staatsanwaltschaft bereitet die Anklage vor.“
Der Raum schwankt, als ob der Boden unter mir plötzlich instabil geworden wäre. „Was?“
Das Wort entfährt mir nur als Flüstern.
Niemand antwortet, denn ich weiß bereits, was Anklage bedeutet. Das ist kein Missverständnis mehr, und mein achtzehnjähriger Bruder wird wie ein Mörder behandelt.
Neben mir senkt Daniel den Kopf, und ich drücke seine Hand fester, klammere mich daran fest, denn wenn ich loslasse, breche ich vielleicht zusammen.
„Er ist unschuldig.“ Meine Stimme klingt schwach. „Er hat es nicht getan.“
Der Detective atmet langsam aus. „Ich verstehe, dass Sie das glauben.“
Sofort steigt Wut in mir auf. Nicht wegen dem, was er sagte, sondern wegen der Art, wie er es sagte.
Als wäre Unschuld eine Frage der Meinung, als wäre Wahrheit optional.
„Nein“, sage ich und stehe so schnell auf, dass mein Stuhl laut über den Boden kratzt. „Es ist nicht das, was ich glaube. Es ist das, was passiert ist.“
Niemand antwortet, und diese Stille schmerzt mehr, als als Lügnerin beschimpft zu werden.
Dann sehe ich, wie Adrian zur Tür geht, und mir schnürt es die Kehle zu, denn trotz allem hatte ich erwartet, dass er Daniels Geschichte hören und sie hinterfragen würde.
Stattdessen geht er einfach weg, während das Leben meines Bruders in Trümmern liegt, und als er geht, ohne sich umzudrehen, stirbt mit ihm der kleine Funke Hoffnung, an dem ich unbewusst festgehalten hatte.
Daniel tut es auch. Seine Stimme ist leise, als er sagt: „Hör auf damit.“
Ich erstarre. „Was?“
Seine Augen treffen meine. „Hör auf, auf ihn zu warten.“
Ein stechender Schmerz durchfährt mich, so schnell, dass ich fast zusammenzucke. „Daniel …“
„Er hat sich nicht für uns entschieden.“
Seine Worte sind nicht grausam, sie sind ehrlich, und genau das schmerzt so sehr.
Ich öffne den Mund, aber es kommt kein Wort heraus, weil ich nicht weiß, wie ich erklären soll, dass die Liebe zu jemandem nicht einfach verschwindet, nur weil er aufgehört hat, einen zu lieben.
Der Detective räuspert sich, und mir wird plötzlich bewusst, dass wir nicht allein sind. Scham überkommt mich bei dem Gedanken, dass Fremde Zeugen meines Ehebruchs werden.
Plötzlich durchbricht eine Frauenstimme die Stille. „Evelyn.“
Erleichterung durchfährt mich.
Maya.
Ich wirbele so schnell herum, dass ich fast stolpere.
Maya Reynolds drängt mit einer Laptoptasche und genug Wut, um eine ganze Stadt mit Energie zu versorgen, durch die Tür.
Ihr dunkles Haar ist leicht zerzaust, ihr Blazer halb zugeknöpft, und ihrem Gesichtsausdruck nach zu urteilen, ist sie mit überhöhter Geschwindigkeit hierhergefahren.
„Bitte sag mir, dass niemand ohne Anwalt etwas unterschrieben hat“, sagt sie, noch bevor sie ganz im Zimmer ist.
Ich muss fast weinen, denn Maya hatte diese Wirkung schon immer. Die Gabe, selbst aussichtslose Situationen erträglich erscheinen zu lassen.
„Ich habe nichts unterschrieben.“
„Gut.“
Sie deutet auf Daniel. „Und du?“
Er schüttelt den Kopf. „Gut.“
Dann wendet sie sich dem Detective zu und lächelt. Dieses typische Anwaltslächeln, bevor man jemandem den Tag verdirbt.
„Wir sind fertig.“
Der Detective seufzt hörbar.
Offenbar hat er Maya schon einmal getroffen. Allein das beruhigt mich etwas.
Eine Stunde später sind wir endlich vor der Polizeiwache.
Die kalte Nachtluft streicht mir übers Gesicht, als ich hinaustrete, und in dem Moment, als Daniel abgeführt wird, überkommt mich die Erschöpfung.
Ich lehne mich ans Geländer und schließe die Augen, weil ich für einen Moment nicht denken, fühlen oder existieren will.
„Du hast ihn immer noch angesehen.“
Meine Augen reißen sofort wieder auf.
Verdammt.
Maya.
Ich hätte es wissen müssen, dass sie es bemerken würde. „Ich weiß nicht, wovon du redest.“
Die Lüge klingt selbst für mich erbärmlich.
Maya lacht tatsächlich. Ein scharfes, ungläubiges Lachen.
„Oh, das machen wir jetzt?“ Sie verschränkt die Arme vor der Brust und starrt mich an. „Dein Bruder wird des Mordes beschuldigt, und du schaust immer noch deinen Mann an und hoffst, dass er sich für dich entscheidet.“
Die Worte treffen mich mit brutaler Genauigkeit.
Ich wende den Blick sofort ab. „Maya …“
„Scheiß drauf.“ Ihre Stimme wird lauter. Die Art von Wut, zu der nur beste Freundinnen fähig sind. „Nein, Evelyn. Nicht dieses Mal.“
Die Leute starren. Mir ist es egal, und ihr auch.
„Deine Eltern sind tot.“ Jedes Wort trifft mich wie ein Schlag. „Du ertrinkst in Schulden.“ Noch ein Schlag. „Dein Bruder wird wegen Mordes angeklagt.“ Noch einer. „Und verdammt, du stehst immer noch da und siehst Adrian Sterling hinterher, als würdest du darauf warten, dass er sich umdreht.“
Ich schlucke schwer, denn sie hat recht. Sie hat absolut recht.
„Ich war nicht …“
„Doch.“
Mein Hals brennt.
Ich hasse dieses Gespräch, weil Maya mich nicht angreift. Sie will mich beschützen, und Beschützer tut immer weh, wenn er die Wahrheit ans Licht bringt.
„Er hat mich mal geliebt.“ Die Worte entweichen mir, bevor ich sie zurückhalten kann.
Sobald sie ausgesprochen sind, bereue ich sie.
Mayas Gesichtsausdruck wird sofort weicher, was sich noch schlimmer anfühlt.
„Oh, Ev.“
Ich schließe die Augen. Gott. Ich hasse dieses Mitleid.
Ich hasse es.
„Er hat mich mal geliebt“, wiederhole ich leise, denn manchmal fühlt es sich an, als wäre es der einzige Beweis dafür, dass diese Jahre tatsächlich existiert haben. „Ich weiß, er erinnert sich nicht. Ich weiß, dass alles anders ist. Ich weiß das alles.“
Maya unterbricht mich nicht.
„Er hätte Daniel früher geholfen.“
Die Stille, die folgt, ist unerträglich, denn wir beide wissen genau, was ich meine.
Der Adrian, den ich geheiratet habe, hätte geholfen. Der Adrian, der in diesem Verhörraum stand, tat es nicht.
Plötzlich klingelt mein Handy, der Ton durchdringt alles.
Ich blicke auf den Bildschirm.
Unbekannte Nummer. Ich nehme sofort ab. „Hallo?“
„Miss Hart?“ Professionell und kühl.
Mir wird ganz anders. „Ja?“
„Hier ist David Morris von der National Capital Bank.“
Angst steigt in mir auf, denn Banken rufen nicht mehr mit guten Nachrichten an.
Nicht seit die Firma meines Vaters zusammengebrochen ist. Nicht seit ich die Schulden übernommen habe.
„Wir haben Ihr Konto und Ihre offenen Verbindlichkeiten geprüft.“
Mein Griff um das Telefon verhärtet sich, und Maya bemerkt es sofort. Ihr Gesichtsausdruck verändert sich.
„Miss Hart, das Zwangsversteigerungsverfahren wird nun eingeleitet.“
Die Welt um mich herum verstummt, vollkommen still.
„Was?“, stammle ich kaum hörbar.
„Es tut mir leid, aber wenn der ausstehende Betrag nicht umgehend beglichen wird, wird die Immobilie zwangsversteigert.“
Mir wird übel.
Nicht die Wohnung, bitte nicht die Wohnung. Sie ist alles, was uns geblieben ist. Hier hat Daniel gelebt, sie ist unser Zuhause.
„Wie viel Zeit habe ich?“, flüstere ich.
Eine Pause. „Zweiundsiebzig Stunden.“
Meine Knie geben fast nach, und Maya packt meinen Arm, bevor ich stolpern kann. Ich merke es kaum, weil ich nur noch die Stimme am Telefon höre.
„Miss Hart, wenn die Zahlung nicht erfolgt, wird die Immobilie am Freitag zwangsversteigert.“
ADRIANS POVDas erste, das ich über Glück lernte, war, dass es unglaublich laut sein konnte, wenn meine Familie beteiligt war. „Lucas, wenn du diesen Kuchen vor Fotos anfasst, werde ich dich persönlich werfen," warnte Maya, stehend zwischen ihrem Mann und dem enormen Schokoladenkuchen auf dem Esstisch.Lucas sah beleidigt aus. „Du heirattest mich, wissend, dass ich ein Mann von einfachen Bedürfnissen war, und jetzt verweigerst du mir den Zugang zu Essen auf einer Familienfeier. Ehrlich, Maya, ich denke, wir sollten unsere Kompatibilität besprechen."„Du aßt die Hälfte des Kuchens, bevor die Gäste ankamen."„Ich überprüfte die Qualität."„Mit einer Gabel?"„Ich nehme die Qualitätskontrolle ernst."Ich stand neben der Küchentür und sah ihnen zu, wie sie argumentierten, während Evelyn so hart lachte, dass sie ihren Bauch halten musste. Ich beschloss, dass wenn die Ehe jemals langweilig werden würde, würde ich einfach Lucas und Maya hereinbringen und warten, bis sie anfangen würden, über
ADRIANS POVEvelyn sah mich an, als hätte sie gerade die einfachste Frage der Welt gestellt. „Wenn du unsere Geschichte nochmal anfangen könntest, würdest du etwas ändern?"Ich sah sie an, dann auf den Garten um uns herum, hoffend, dass die Bäume etwas Hilfe anbieten könnten. Das taten sie nicht. Meine Frau wartete geduldig, was unglücklich war, weil Geduld schwierige Fragen nie leichter beantwortet hatte. „Fragst du mich, ehrlich zu antworten," sagte ich, „oder fragst du mich, dir eine Antwort zu geben, die mich nicht für den Rest unserer Ehe in Schwierigkeiten bringt?"Sie lachte. „Die sollten das gleiche sein, Adrian."„Das ist eine sehr ehrgeizige Erwartung."„Ich meine es ernst."„Ich weiß."Ich drehte mich zu ihr um, nahm die Weichheit ihres Gesichtsausdrucks in mich auf. „Deshalb versuche ich, nichts Dummes zu sagen."Sie rückte näher, ihre Schulter berührte meine. „Du kannst etwas Dummes sagen. Du tust es die ganze Zeit."Ich starrte sie an. „Ich habe einen verletzlichen Momen
ADRIANS POVLucas kam in den Garten mit einem Korb, zwei Flaschen Saft und genug Essen an, um zu suggerieren, dass wir uns auf eine Naturkatastrophe vorbereiten, anstatt einen Familienbesuch. Ich beobachtete, wie er alles auf die Bank unter Theodores Lieblingsbaum legte. „Was ist das alles?"„Vorräte."„Wofür?"Lucas sah mich an, als würde ich seine Intelligenz persönlich beleidigen. „Adrian, wir verbringen Zeit draußen. Die Leute bekommen Hunger."„Wir sind eine Stunde hier."„Das ist das, das die Leute sagen, bevor sie ohnmächtig werden."Evelyn lachte neben mir, eine Hand leicht gegen ihren Bauch gelegt. „Lass ihn das Essen bringen. Wenigstens hat jemand in dieser Familie etwas vorbereitet."Ich drehte mich zu ihr um. „Ich habe den Besuch vorbereitet."„Du hast den Garten gefunden."„Ich arrangierte die Transportmittel."„Du rietest deinen Fahrer an."„Ich stellte sicher, dass alle sicher ankamen."Sie lächelte süßlich. „Und Lucas brachte Sandwiches."Ich starrte sie an. „Ich begin
ADRIANS POVIch hatte drei Dinge gelernt, seit ich entdeckte, dass Evelyn schwanger war. Erstens konnte meine Frau mich mit einem einzelnen Satz zum Weinen bringen. Zweitens hatte sich Lucas irgendwie selbst zum Lieblingsomkel des Babys ernannt, bevor das Baby die Fähigkeit entwickelt hatte, Gesichter zu erkennen. Drittens war das Wählen von Kinderzimmermöbeln offenbar eine Entscheidung, die die Beteiligung jeder Person erforderte, die ich je getroffen hatte.„Ich verstehe nicht, warum das Baby sechs verschiedene Decken braucht," sagte ich und starrte auf den wachsenden Stapel auf dem Bett. Evelyn saß mit gekreuzten Beinen daneben und untersuchte eine kleine gelbe Decke mit einem Gesichtsausdruck vollständiger Konzentration. „Weil sie niedlich sind."„Sie sind Decken."„Adrian, wenn du alles nennst, das ich für dieses Baby kaufe, unnötig, werde ich anfangen, Dinge zu kaufen, ohne dir das zu sagen."Ich warf einen Blick auf die Einkaufstüten, die im Raum verstreut waren. „Ist das nicht
ADRIANS POVIch sah auf die kleine Schachtel in meiner Hand, dann auf Evelyn. Sie sah die Schachtel an. Dann mich. Keiner von uns sagte etwas für mehrere Sekunden. Schließlich atmete sie aus. „Du warst nicht dazu bestimmt, das noch zu finden."Ich schluckte. „Noch?"Ihre Augen wurden groß. „Das kam falsch heraus."„Evelyn."„Ich weiß."„Du hast mir etwas verborgen, du hast es zugegeben, und jetzt finde ich eine Schachtel mit meinem Namen darauf in deinem Schreibtisch."„Ja."„Du verstehst, warum meine Phantasie gerade versucht, mich umzubringen."„Das tue ich."„Was ist es?"Sie trat einen Schritt vor mir, dann blieb sie stehen. „Ich wollte es dir erzählen."„Wann?"„Bald."„Wie bald?"Sie zögerte. „Heute."Ich starrte sie an. „Heute?"„Ja."„Also habe ich deine Überraschung ruiniert."Ihr Gesichtsausdruck wurde weicher. „Du hast nichts ruiniert."„Ich habe die Schachtel geöffnet."„Du hast sie nicht geöffnet."Ich schaute hinunter. Meine Finger waren immer noch um den Deckel. „Du has
ADRIANS POVIch hatte CEOs vernommen, Anwälte, Vorstandsmitglieder, und einmal, leider, einen Mann, der versucht hatte, drei Milliarden Dollar von der Sterling Group zu stehlen. Keiner von ihnen war so schwierig wie Lucas. Zumindest sahen Kriminelle normalerweise nervös aus. Lucas sah beleidigt aus.„Du machst das viel dramatischer, als es sein muss," sagte er und lehnte sich zurück in den Stuhl, als wäre ich derjenige, der unvernünftig war. „Du sagtest mir, Evelyn kaufe mir ein Pferd."„Ich sagte, es könnte ein Pferd geben."„Es gibt kein Pferd."„Du weißt das nicht."„Ich fragte Evelyn."„Und?"„Sie sah mich an, als wäre ich verrückt."Lucas nickte nachdenklich. „Das beweist nichts."Ich starrte ihn an. „Lucas, was genau verbirgst du?"Er öffnete seinen Mund. Schloss ihn. Dann seufzte er. „Ich weiß es wirklich nicht."Das brachte mich zum Stoppen. „Du weißt es nicht?"„Nein. Ich weiß, dass es eine Überraschung gibt. Ich weiß, dass Maya es weiß. Emma weiß es. Daniel weiß etwas. Du we







