LOGIN
O cheiro de graxa de motor, café requentado e terra molhada era a única coisa que mantinha Dante Rossi desperto às três da manhã.
Lá fora, o temporal de São Paulo castigava as telhas de zinco da oficina na Mooca com a violência de um tambor. Mas no porão abafado, sob o piso de concreto que seu avô proibira qualquer pessoa de encostar durante quatro décadas, o único som que importava era o ranger seco do pé de cabra forçando a madeira podre. Dante limpou o suor da testa com o antebraço encardido, soltando um tique de irritação. Estava moído. O velório do velho Donato no Cemitério da Quarta Parada durara o dia inteiro, com a mãe de Dante desmoronando em lágrimas e os vizinhos da rua Taquari trazendo bandejas de cannoli e pêsames insinceros. Mas entre os moradores antigos do bairro, Dante notara três homens de terno escuro parados perto dos ciprestes. Homens que não choravam. Homens que apenas observavam. A desconfiança corroera o peito de Dante até ele não aguentar mais. E ali estava ele. Com um estalo alto, a última tábua do piso cedeu. No vão escuro, enrolado em um oleado militar verde-oliva, estava um cofre de aço blindado do tamanho de um caixote de munição. Dante não perdeu tempo. Ligou o maçarico portátil da oficina. A chama azul cortou a trava de ferro com um sibilo furioso, enchendo o porão com cheiro de metal queimado. Quando a pesada porta cedeu com um clique seco, o estômago de Dante despencou. Não havia economias de um imigrante humilde ali dentro. Organizado com uma precisão cirúrgica, repousava um arsenal subterrâneo: uma Beretta 9mm banhada a níquel, três passaportes italianos com fotos do avô em idades diferentes — cada um com um sobrenome distinto —, maços lacrados de notas de cem euros e um diário de couro negro marcado com o símbolo de uma serpente enrolada em um adaga. Dante pegou o diário com as mãos manchadas de graxa. Na primeira página, a caligrafia firme do avô cortava o papel com tinta preta: “Se você está lendo isso, Dante, a 'Ndrangheta já sabe que eu morri. E eles virão cobrar o que é deles.” — Que porra é essa, velho...? — murmurou Dante, a voz sumindo na garganta. Antes que pudesse processar o peso daquelas palavras, o assoalho acima de sua cabeça rangeu. Não era a chuva. Eram passos. Calculados, lentos, marcados pelo bater de calçados de luxo contra o cimento queimado da oficina. A resposta física de Dante foi pura memória muscular de quem cresceu se defendendo nas ruas de São Paulo. Ele pegou a Beretta do cofre, puxou o ferrolho para trás para engrenar a primeira bala na câmara — um som metálico que ecoou como uma promessa de morte — e enfiou a arma fria na cintura do jeans, escondendo-a sob a jaqueta de couro surrada. — Dante Rossi? — uma voz ecoou do topo da escada. Não tinha o sotaque arrastado e caloroso da Mooca. Era uma voz limpa, pausada, cortada por um sotaque italiano aristocrático, frio e sem a menor sombra de hesitação. Dante subiu os degraus de madeira como um predador, sem fazer um único ruído. Quando alcançou o chão da oficina, a luz amarela dos postes da rua atravessava a vitrine embaçada pela tempestade, desenhando silhuetas na penumbra. Dois homens monumentais de terno escuro e ombros largos cobriam a saída da porta de aço, com as mãos cruzadas sob os paletós. Mas eles eram apenas a moldura. No centro da oficina, pisando com saltos agulha diretamente sobre uma mancha escura de óleo de motor, estava uma mulher. Ela vestia um sobretudo sob medida cor de vinho, com cabelos negros presos em um coque rigoroso e lábios pintados num tom escuro de carmim. Mas foram os olhos dela que travaram Dante no lugar: cinzentos como aço polido, afiados, sem qualquer vestígio de medo. Ela olhou para as botas gastas de Dante, subiu o olhar pelas calças sujas, reparou no suor em seu pescoço e terminou em seus olhos com um desprezo calculado. — Você está atrasado para a sua própria execução, ragazzo — disse ela, dando um passo lento na direção dele. — E você errou o endereço, madama — devolveu Dante na hora, o tom carregado do deboche prático de quem não se deixa intimidar fácil. Ele deu dois passos à frente, sem recuar um milímetro perante a presença dos seguranças armados. — A cantina da família fica no quarteirão de cima. A oficina tá fechada. — Meu nome é Alessandra De Luca — ela disse, ignorando o tom dele como se ouvisse um inseto zumbir. — E a sua oficina, a sua cantina e a vida da sua mãe pertencem à minha família desde que o seu avô deu o último suspiro naquele hospital. — O velho Donato era só um cozinheiro e mecânico reformado — Dante mentiu sem piscar, a mão direita descansando a centímetros do cabo da Beretta sob a jaqueta. — Qualquer conversa sobre dívida morreu com ele no caixão. Alessandra soltou um riso curto, um som sem nenhuma alegria que fez o ar da oficina parecer ainda mais gelado. — Donato Rossi não era um cozinheiro. Ele era o consigliere que roubou cinquenta milhões de euros da minha família e fugiu para este buraco tropical há trinta anos — Alessandra deu mais três passos lentos, parando a menos de meio metro de Dante. O cheiro de perfume caro de jasmim misturado ao aroma de pólvora e chuva invadiu as narinas de Dante. Alessandra era mais baixa que ele, mas a postura ereta e a aura de autoridade faziam com que parecesse dominar todo o galpão. Com um movimento rápido e gracioso, ela deslizou a mão por dentro da jaqueta de couro de Dante. Dante reagiu no mesmo milissegundo: segurou o pulso fino dela com força, travando o movimento no ar. A pele dela era quente, contrastando com o olhar de gelo. Alessandra nem piscou. Ela olhou para o pulso preso na mão calejada dele, depois ergueu os olhos para o rosto de Dante, a milímetros de distância. — Beretta 9mm. O gatilho tá engrenado, não tá? — ela sussurrou, a voz caindo para uma frequência grave e perigosamente íntima. — Você tem a marra do seu avô. Mas não tem a menor ideia de como usar isso contra mim sem virar uma peneira em três segundos. Os dois homens de terno atrás dela deram um passo à frente, ajustando a posição das armas sob os paletós. — Tenta a sorte, patricinha — Dante encarou os olhos cinzentos dela, sentindo o calor do corpo de Alessandra contra o seu, a tensão sexual e a ameaça de morte fundidas no mesmo espaço reduzido. — Eu cresci nessa rua. Se me der o tiro, você não sai viva da Mooca. Um silêncio tenso e pesado pairou sobre a oficina. A tempestade lá fora parecia ter sumido. Alessandra avaliou o rosto de Dante — o maxilar travado, o olhar firme de quem não tinha nada a perder e a malícia urbana que nenhum mafioso de terno na Calábria conseguira simular. Uma faísca imperceptível de interesse cruzou o olhar frio da italiana. — Você não vai morrer hoje, Dante Rossi — disse ela, puxando o pulso devagar da mão dele, sem quebrar o contato visual. — Seu avô deixou uma dívida de sangue. E a lei da 'Ndrangheta é bem clara: o sangue paga o sangue. — Eu não pago nada pra máfia — ele desdenhou. — Pagará sim — Alessandra ajeitou as dobras do sobretudo vinho e deu meio passo para trás, embora seus olhos continuassem cravados nele como garras. — Você vai arrumar as suas malas. Amanhã à noite, estará num jato particular a caminho de Reggio Calabria. Dante soltou uma risada debochada. — Ficou louca? Eu não vou a lugar nenhum com você. Alessandra inclinou ligeiramente a cabeça, e o contorno de um sorriso cruel surgiu em seus lábios carmim. — Ou você entra naquele avião como meu noivo oficial para unir os nossos clãs, ou meus homens transformam a cantina da sua mãe em cinzas antes do amanhecer. Você escolhe, mio caro.O vento frio que soprava do Mar Tirreno açoitava as ameias de pedra da torre de vigilância da Villa De Luca. Dante Rossi subiu os últimos degraus da escada em caracol dois a dois, com Alessandra logo atrás dele, os saltos altos estalando com urgência contra a laje antiga.No centro da sala circular de monitoramento, o Comandante Rocco estava inclinado sobre os painéis luminosos dos radares de longo alcance, o rosto iluminado pelo brilho esverdeado das telas.— Mostra o trajeto — ordenou Dante, apoiando as mãos calejadas nas costas da cadeira do operador e estreitando os olhos escuros para o ponto pulsante no mapa digital.— Há vinte minutos, o Kirov recolheu as âncoras no canal de Messina — explicou Rocco, apontando com o dedo para a linha pontilhada que cruzava a faixa estreita de mar. — Mas eles não rumaram para Palermo. Eles atravessaram o estreito e pararam a três milhas da costa da Calábria, perto dos penhascos de Scilla.Alessandra soltou uma risada baixa, sem qualquer traço de
Os primeiros raios de sol atravessaram as cortinas pesadas de veludo da suíte principal, desenhando faixas douradas sobre os lençóis amarrotados e a pele nua de Dante Rossi.O brasileiro já estava acordado havia quase uma hora. Recostado contra a cabeceira estofada, ele observava o ritmo lento da respiração de Alessandra enquanto ela dormia de bruços ao seu lado, o rosto sereno finalmente livre da máscara gélida que usava para governar o submundo italiano. A luz da manhã iluminava as marcas roxas e os arranhões recentes espalhados pelos ombros claros e pela nuca dela — lembranças vivas da noite anterior que faziam o peito largo de Dante se encher de uma satisfação primitiva e silenciosa.Quando Alessandra finalmente abriu os olhos cinzentos, encontrou o olhar escuro de Dante cravado nela com uma intensidade que fez o seu coração acelerar antes mesmo de ela despertar por completo.— Você não dorme nunca, Rossi? — murmurou ela, a voz ainda rouca de sono, esticando o corpo esguio sobre o
Pela primeira vez em três dias, o amanhecer sobre Palermo não trouxe o cheiro acre de pólvora queimada nem o eco distante de sirenes. A brisa que entrava pelas varandas altas da Villa De Luca carregava apenas o aroma salgado do Mar Tirreno e o perfume doce das laranjeiras dos jardins internos.No entanto, dentro do antigo gabinete executivo no terceiro andar, o silêncio era tudo menos pacífico.Dante Rossi estava recostado na imensa poltrona de couro escuro que pertencera a gerações de chefes sicilianos. O mecânico da Mooca vestia apenas uma calça tática preta e uma camisa de linho com os botões abertos até a metade do abdômen, deixando à mostra o peitoral largo, as cicatrizes recentes e os arranhões profundos cravados em sua pele. Com os coturnos pesados apoiados sem a menor cerimônia sobre o tampo de mogno centenário, ele girava um isqueiro de prata entre os dedos calejados enquanto observava o homem pálido parado do outro lado da mesa.Era Fabrizio Valli, o principal consigliere fi
O sol da manhã rompia as nuvens pesadas sobre Palermo tingindo o céu de um vermelho-sangue agourento. Exatamente às seis horas, o prazo de vinte e quatro horas dado ao Conselho das Doze Famílias expirava.No Grande Salão de Mármore, Don Stefano Maranzano e os outros onze patriarcas sicilianos estavam sentados ao redor da mesa de carvalho negro. Diferente da tensão do dia anterior, os velhos capos exibiam sorrisos dissimulados e olhares cúmplices. Durante a madrugada, haviam ouvido o estrondo distante de explosões e rajadas de metralhadora vindas do Cais Leste e presumiram, com a arrogância típica da velha guarda, que os mercenários spetsnaz da Bratva russa haviam massacrado o brasileiro e a herdeira da 'Ndrangheta.Quando as portas duplas de pau-santo foram abertas com um estrondo seco, os sorrisos morreram instantaneamente nos lábios dos sicilianos.Dante Rossi entrou primeiro. O mecânico da Mooca vestia a calça tática manchada de fuligem e o sobretudo de couro aberto sobre o peitora
A chuva fina que caía sobre a baía de Palermo cheirava a pólvora, óleo queimado e salitre. No Cais Leste, as lâmpadas de vapor de sódio dos guindastes lançavam uma luz amarelada e espectral sobre as três lanchas pesadas de combate da Bratva russa, que acabavam de atracar nas docas de desembarque.Quarenta mercenários spetsnaz, armados com fuzis de assalto pesados e vestindo camuflagem urbana, saltavam para a plataforma de concreto com a precisão de um exército de ocupação. À frente do contingente, o capitão russo Boris Sokolov orientava a distribuição dos grupos de invasão para cercar a fortaleza de Palermo.Ele só não contava com o fato de que a fortaleza já havia saído ao seu encontro.Das sombras de uma fileira de contêineres de aço, a primeira rajada de submetralhadora MP7 rasgou a noite.RATATATATATATATATA!Três mercenários russos tombaram instantaneamente sobre o concreto molhado antes mesmo de erguerem os fuzis. Dante Rossi emergiu da fumaça como um predador libertado da gaiola
A humidade do subsolo da fortaleza de Palermo trazia o cheiro de salitre, mofo secular e ferro oxidado. Nas masmorras escavadas diretamente na rocha vulcânica da ilha, o som ritmado de gotas d'água batendo no piso de pedra ecoava como a contagem regressiva para um fuzilamento.No centro da cela de contenção, um homem estava acorrentado pelos pulsos a uma argola de ferro encravada na parede. Era Giacomo, um dos capitães de confiança da guarda pessoal dos Falcone. O seu terno de três peças estava rasgado e manchado de sangue, o rosto inchado e disforme após meia hora sob a custódia dos operadores de elite da 'Ndrangheta.As botas pesadas de Dante Rossi produziram um som seco contra o chão de laje ao cruzarem o umbral de carvalho e ferro.Dante estava de peito nu sob a jaqueta tática de couro aberta, ostentando as marcas do confronto recente e o suor da Sicília brilhando na pele escura. Ele acendeu um cigarro barato com o isqueiro de prata, soltando uma nuvem densa de fumaça cinzenta na







