登入Claras POV
Ich schlief nicht.
Nicht wirklich.
Ich saß auf der Kante dieses riesigen Bettes, mein Handy in der Hand, und starrte auf das Foto von Isabella Moretti auf dem Bildschirm. Der Akkustand war auf elf Prozent gefallen, bevor ich das Telefon schließlich weglegte.
Als die Sonne aufging, standen für mich zwei Dinge fest.
Erstens: Ich würde gehen, sobald Adrian mich aus diesem Penthouse ließ.
Zweitens: Bevor ich ging, wollte ich die ganze Wahrheit erfahren.
Ich fand ihn in der Küche.
Er saß an der Kücheninsel, seinen Kaffee unangetastet vor sich, ein Handy in der Hand. Er betrachtete es, als würde er auf etwas warten.
Als hätte er ebenfalls nicht geschlafen.
„Wer hat dich letzte Nacht angerufen?“, fragte ich.
Er blickte auf.
Ich weiß nicht, was in meinem Gesicht stand, aber offenbar genügte es.
„Setz dich“, sagte er.
„Ich will mich nicht setzen. Ich will eine Antwort.“
„Clara.“
„Du hast gesagt, jemand hätte angerufen, der weiß, wer ich bin. Also sag es mir.“
Er musterte mich einen Moment lang.
Als würde er abschätzen, wie viel ich an diesem frühen Morgen verkraften konnte, mit leerem Magen und ohne Schlaf.
Ich hasste es, wenn er das tat.
Entscheidungen für mich treffen, ohne mich zu fragen.
„Sein Name ist Aldo Moretti“, sagte Adrian schließlich. „Er behauptet, Isabellas Vater zu sein.“
Die Küche wurde still.
Ein Teil von mir hatte gewusst, dass so etwas kommen würde.
Trotzdem war ich nicht darauf vorbereitet.
„Und was hat das mit mir zu tun?“
„Er behauptet außerdem, dass du seine Tochter bist.“
Ich lachte.
Das Geräusch klang dünn.
Fast hysterisch.
„Das ist nicht lustig.“
„Ich mache keine Witze.“
„Als ich sechs Jahre alt war, starben meine Eltern“, sagte ich. „Bei einem Autounfall. Ich bin in Pflegefamilien aufgewachsen. Ich habe die Unterlagen. Die Akten. Eine komplette Kindheit, in der keine Mafiafamilie vorkommt, von der ich noch nie gehört habe.“
„Ich sage nicht, dass er recht hat“, erwiderte Adrian vorsichtig. „Ich sage nur, dass er das behauptet.“
„Dann liegt er falsch.“
„Clara.“
„Er liegt falsch!“
Diesmal sagte ich es lauter.
Meine Hände zitterten.
Und ich hasste es, dass sie zitterten.
„Ich bin kein fehlendes Puzzleteil irgendeines Imperiums. Ich bin Studentin. Ich schreibe in zwölf Tagen eine Chemieklausur. Ich habe dreiundvierzig Dollar auf meinem Konto. Das ist alles.“
Adrian sagte nichts.
Er sah mich lediglich mit derselben ruhigen Geduld an wie am Abend zuvor auf dem Campusweg.
Als wäre er daran gewöhnt, dass Menschen vor ihm zusammenbrachen.
Als hätte er längst aufgehört, sich darüber zu wundern.
Irgendwie machte das alles nur schlimmer.
„Er wird heute Morgen herkommen“, sagte Adrian schließlich. „Du musst ihn nicht sehen, wenn du nicht möchtest.“
„Doch.“
Meine Antwort kam sofort.
„Ich will ihn sehen. Ich will ihm persönlich sagen, dass er die falsche Frau vor sich hat.“
„In Ordnung.“
„In Ordnung“, wiederholte ich.
Lange sagte keiner von uns etwas.
Der Kaffee wurde kalt.
Die Stadt erwachte.
Weit unter den Fenstern wurde sie lauter und geschäftiger.
„Warum bist du überhaupt so sehr darin verwickelt?“, fragte ich schließlich. „Warum interessiert es dich überhaupt, ob dieser Mann die Wahrheit sagt? Ich bin nicht dein Problem. Ich bin nicht Isabella.“
Etwas flackerte hinter seinen Augen auf.
Etwas Schnelles.
Etwas, das verschwand, bevor ich es richtig erkennen konnte.
Langsam schüttelte er den Kopf.
„Nein. Bist du nicht.“
„Dann warum?“
Er antwortete nicht sofort.
Stattdessen nahm er seine Tasse in die Hände und drehte sie leicht.
Als müsste er etwas mit seinen Händen tun.
Als seine Stimme schließlich erklang, war sie leiser als zuvor.
„Gestern Nacht sind zwei Männer in dein Zimmer eingebrochen. Mit dem Befehl, dir nichts anzutun.“
Ich schwieg.
„Jemand plant seit mehr als drei Tagen etwas mit dir. Jemand hat dich zu einem Teil seiner Pläne gemacht, ohne dass du jemals darum gebeten hast.“
Sein Blick traf meinen.
„Und das alles geschieht, weil ich dich gefunden habe.“
„Du bist also der Grund dafür.“
„Ich habe dich beobachtet, weil du ihr ähnlich siehst“, sagte er. „Wenn ich das nicht getan hätte, wäre dir vielleicht nie jemand aufgefallen. Vielleicht wärst du immer noch in deinem Wohnheimzimmer und würdest für deine Prüfung lernen, statt in meiner Küche zu stehen und mich zu fragen, warum der Vater einer toten Frau behauptet, du seist seine Tochter.“
Mir fiel nichts darauf ein.
Seine Ehrlichkeit traf mich völlig unvorbereitet.
Ich hatte erwartet, dass er ausweichen würde.
Eine halbe Antwort.
Eine weitere sorgfältig formulierte Lüge.
Stattdessen hatte er einfach die Wahrheit ausgesprochen.
Und sie zwischen uns gelegt.
Hässlich.
Unbequem.
„Das klingt nicht wirklich wie eine Entschuldigung“, sagte ich schließlich.
„Nein.“
Er nickte.
„Ist es auch nicht.“
Das schrille Summen der Gegensprechanlage durchschnitt die Stille.
Adrian wandte sich zur Wandkonsole und drückte den Knopf.
„Mr. Moretti ist hier“, erklang eine Stimme aus dem Lautsprecher.
Mein Magen sank bis in die Knie.
Adrian sah mich an.
„Das muss nicht jetzt sein.“
„Doch.“
Ich richtete mich auf.
Auch wenn nichts in mir wirklich stabil war.
„Lass ihn hochkommen.“
Einen Moment hielt er meinen Blick fest.
Dann drückte er erneut den Knopf.
„Schicken Sie ihn hoch.“
Während wir warteten, ging ich zum Fenster.
Wie in der Nacht zuvor legte ich meine Hand gegen das Glas.
Unten bewegten sich Menschen durch die Straßen.
Kleine Gestalten.
Kleine Leben.
Niemand hatte eine Ahnung von dem Chaos über ihren Köpfen.
Ich dachte an meine Akte aus der Pflegefamilie.
An die Sozialarbeiterin, die mir mit sechs Jahren erklärt hatte, dass meine Eltern tot seien.
Dass ich keine Familie mehr hätte.
Dass niemand kommen würde.
Nie hatte mir jemand gesagt, dass das eine Lüge gewesen sein könnte.
Der Aufzug klingelte.
Ich drehte mich um.
Ein älterer Mann trat heraus.
Groß.
Silbernes Haar.
Gekleidet wie jemand, dessen Familie seit Generationen reich war.
Sein Gesicht trug mehr Spuren als nur die des Alters.
Und als sein Blick auf mich fiel, zerbrach etwas darin.
„Isabella“, hauchte er.
„Clara“, korrigierte ich sofort.
Genau wie bei Adrian vor zwei Nächten.
Doch er schien mich nicht zu hören.
Langsam trat er näher.
Seine Augen füllten sich mit etwas, das erschreckend nach Trauer aussah.
„Ihre Augen“, sagte er leise. „Du hast ihre Augen. Ich würde diese Augen unter Millionen wiedererkennen.“
„Ich kenne Sie nicht.“
Beim letzten Wort brach meine Stimme leicht.
Er nickte langsam.
„Nein.“
Seine Stimme war kaum mehr als ein Flüstern.
„Aber ich kenne dich, seit dem Tag deiner Geburt.“
Im Raum wurde es vollkommen still.
„Was soll das heißen?“, fragte ich.
Der Mann zog ein gefaltetes Blatt Papier hervor.
Es war alt.
Die Knickstellen waren abgenutzt, als hätte er es jahrelang mit sich herumgetragen.
Mit einer leicht zitternden Hand hielt er es mir entgegen.
„Es bedeutet“, sagte er leise, „dass der Autounfall, von dem man dir erzählt hat, als du sechs Jahre alt warst, niemals stattgefunden hat.“
Mir stockte der Atem.
„Und es ist Zeit, dass du erfährst, wer dich damals mitgenommen hat.“
Eine Pause.
„Und warum.“
Ich wollte das Papier nicht nehmen.
Konnte es nicht.
Meine Hand bewegte sich keinen Millimeter.
Kapitel SechsAdrians POVIch sah, wie Claras Gesicht kreidebleich wurde, und traf meine Entscheidung, noch bevor ich wirklich darüber nachgedacht hatte.Ich trat zwischen die beiden.Meine Stimme klang fester, als ich beabsichtigt hatte.„Genug für heute. Sie wird nichts unterschreiben und nichts lesen, bevor sie dazu bereit ist.“Aldo Moretti tat so, als hätte er mich nicht gehört.„Mit allem Respekt, Sir, das ist eine Familienangelegenheit.“„Es ist eine Angelegenheit, die sie betrifft“, erwiderte ich. „Und im Moment sieht sie aus, als würde sie gleich zusammenbrechen. Also werden wir einen Gang herunterschalten.“Claras Hand umklammerte die Rückenlehne eines Stuhls.Ihre Fingerknöchel waren weiß wie Papier.Sie behauptete, es gehe ihr gut.Ihre Stimme verriet jedoch das genaue Gegenteil.„Du musst jetzt nicht stark sein“, sagte ich zu ihr.Sie sah mich an, als hätte sie eine solche Bemerkung von mir nicht erwartet.Ihre Schultern sanken ein kleines Stück herab.Langsam, beinahe eh
Claras POVIch schlief nicht.Nicht wirklich.Ich saß auf der Kante dieses riesigen Bettes, mein Handy in der Hand, und starrte auf das Foto von Isabella Moretti auf dem Bildschirm. Der Akkustand war auf elf Prozent gefallen, bevor ich das Telefon schließlich weglegte.Als die Sonne aufging, standen für mich zwei Dinge fest.Erstens: Ich würde gehen, sobald Adrian mich aus diesem Penthouse ließ.Zweitens: Bevor ich ging, wollte ich die ganze Wahrheit erfahren.Ich fand ihn in der Küche.Er saß an der Kücheninsel, seinen Kaffee unangetastet vor sich, ein Handy in der Hand. Er betrachtete es, als würde er auf etwas warten.Als hätte er ebenfalls nicht geschlafen.„Wer hat dich letzte Nacht angerufen?“, fragte ich.Er blickte auf.Ich weiß nicht, was in meinem Gesicht stand, aber offenbar genügte es.„Setz dich“, sagte er.„Ich will mich nicht setzen. Ich will eine Antwort.“„Clara.“„Du hast gesagt, jemand hätte angerufen, der weiß, wer ich bin. Also sag es mir.“Er musterte mich einen
Adrians POVIch schlief nicht.Das war nichts Ungewöhnliches. Weder Schlaf noch Ruhe waren jemals leicht für mich gewesen, seit die Last eines Imperiums dauerhaft auf meinen Schultern ruhte. Doch diese Nacht war anders als alle anderen.Ich saß in meinem Arbeitszimmer in der Dunkelheit. Vor mir lag das Foto. Daneben ein Glas Whiskey, das ich nicht angerührt hatte. Hinter den Fenstern erstreckte sich die Stadt, wartend.Isabella Moretti.Der Name war mit roter Tinte auf die Rückseite eines Fotos geschrieben worden, das ein Mädchen zeigte, das keine Ahnung hatte, wer sie wirklich war.Vier Jahre lang hatte ich geglaubt zu wissen, was mit Isabella geschehen war.Ich war mir sicher gewesen, wer dafür verantwortlich war.Ich glaubte, jedes Detail zu kennen, von jenem kalten Januarmorgen, an dem ich den Anruf erhielt, bis zu dem Grab im nördlichen Viertel der Stadt, das ich nur ein einziges Mal besucht hatte.Ein einziges Mal hatte genügt.Und nun saß ich hier, um zwei Uhr morgens, und zwei
Claras POVDas Penthouse sah nicht wie ein Gefängnis aus.Genau das war das Beunruhigendste daran.Ich hatte kalten Beton erwartet. Stahltüren. Bewaffnete Männer an jeder Ecke.Stattdessen bekam ich einen Ausblick, der sich vom Boden bis zur Decke über die gesamte Stadt erstreckte. Sanfte Beleuchtung, die alles in goldenes Licht tauchte. Möbel, die mehr gekostet hatten, als meine Eltern in zehn Jahren zusammen verdient hatten. Und eine Aussicht so weit und hoch, dass die Straßen unter mir wie eine völlig andere Welt wirkten.Wahrscheinlich war genau das der Sinn der Sache.Vom Hauptraum führte ein weiterer Flur ab.„Dort ist das Badezimmer“, sagte Adrian und deutete darauf. „Im Kleiderschrank findest du Kleidung. Nimm, was dir passt.“„Wem gehören die Sachen?“Er zögerte.Nur ganz leicht.„Niemandem mehr, der sie noch braucht.“Ich fragte nicht weiter.Ich war mir nicht sicher, ob ich die Antwort überhaupt wissen wollte.Ich stand mitten im Wohnzimmer.Meine Haare tropften auf den Mar
Adrians POVIch hörte es, als ich bereits auf halbem Weg zu meinem Wagen war.Ein Krachen. Dann noch eins. Aus dem Gebäude.Ich blieb stehen.Sämtliche Instinkte, alle Instinkte, die mich durch dreißig Jahre in diesem Geschäft gebracht hatten, schlugen gleichzeitig an. Noch bevor ich bewusst darüber nachdenken konnte, hatte ich mich bereits umgedreht. Meine Hand steckte schon in meinem Mantel.Ich ging zurück durch die Tür.Die Lobby lag im Dunkeln. Das war kein Zufall, denn der Strom war abgeschaltet worden. Niemand kappt einfach so den Strom. Dafür braucht es einen Zugangspunkt, ein Timing und einen geplanten Abgang. Das hier war Absicht. Jemand musste gewusst haben, wo sie heute Nacht war und wann er zuschlagen musste.Der Tracker.Sie hatten ihn aktiviert.Ich zog mein Handy hervor, schaltete die Taschenlampe ein und rannte die Treppe hinauf, immer zwei Stufen auf einmal. Eigentlich hatte ich vorgehabt, Enzo draußen auf der Ostseite warten zu lassen. Ich schrieb ihm nur ein einzig
Clara's POVFor three days I have been able to observe the man observing me, and tonight he decided to no longer hide.I saw him exactly as I always had: a shadow directly behind the streetlamp, motionless at the end of the campus path. His hood pulled low over his face. His hands in his pockets.I continued walking.My heart said: Run. My pride replied: Don't you dare."Hey."I stopped.I slowly turned around. The path was empty. Just wet asphalt, orange light, and the patter of rain on the leaves. Nothing. Nobody.Then he stepped out between the science building and the fence, and my whole body froze.He was tall. Broad-shouldered. He wore a dark coat that I was sure had cost more than my entire semester. His face made you stop in your tracks immediately, not because it was gentle, but because it wasn't. A strong chin, dark, tousled hair, and eyes so bright they seemed almost silver in the lamplight. Those eyes looked at me as if I were the only person in the world.Then he walked t







