Le lendemain matin s'est déroulé devant moi avec l'incertitude apportée par la nuit précédente. Je me suis réveillée en souhaitant que tout ce qui s'était passé n'ait été qu'un rêve, ou mieux encore, un cauchemar. J'étais nerveuse à l'idée de faire face à la réalité qui s'était déroulée lors de la fête d'anniversaire.Federica, ma dame de compagnie, est entrée dans la chambre avec un sourire chaleureux et m'a saluée d'un « bonjour » amical. J'ai essayé de lui rendre son sourire, mais mon esprit était rempli de pensées sur la nuit précédente.J'ai demandé à Federica si tout le monde était déjà levé. Elle a hoché la tête et a commencé à m'aider à me changer de vêtements tout en m'informant sur les activités matinales de la famille.« Oui, Catarina, tout le monde est déjà réveillé. Dante et Don Salvatore sont en bas en train de discuter dans le jardin. »Mon cœur a fait un bond quand j'ai entendu le nom de Dante. Il était impliqué dans cette conversation matinale, et je n'avais aucune id
Alors que je suivais Dante et Don Salvatore jusqu'à la salle à manger, j'ai remarqué que Massimo, Matteo et Luca étaient tout aussi abattus par la soirée de fête. Je n'étais pas la seule à essayer de dissimuler ma gueule de bois.Une fois que nous nous sommes assis à la table, Gemma, la gouvernante de la maison, est venue avec de grands verres d'un liquide épais et rouge. Elle a annoncé d'une voix aimable, mais autoritaire, que c'était du « succo di pomodoro con sale e pepe » du jus de tomate avec du sel et du poivre.J'ai regardé mon verre avec dégoût. C'était la dernière chose que je voulais boire ce matin-là. Je me suis penchée vers Don Salvatore et j'ai chuchoté, espérant que les autres n'entendent pas : « Penses-tu vraiment que c'est nécessaire de boire ça ? »Gemma a répondu avec conviction : « C'est un remède miracle contre la gueule de bois, ma chère. Tu te sentiras mieux en un instant. »Je savais que je ne pouvais pas défier ouvertement sa volonté devant tout le monde, alors
Voici le texte avec les aspas remplacées par des aspas angulares :Après la conversation désagréable avec Dante, je suis retournée dans ma chambre le cœur lourd et l'esprit plein d'incertitudes. C'était comme si le sol avait été retiré sous mes pieds. L'image que j'avais de Dante, la personne qu'il semblait être la nuit précédente, s'était effondrée, révélant un homme froid et cruel.Federica était là, attendant de m'aider avec tout ce dont j'avais besoin. Quand elle m'a demandé quelles tenues je prévoyais d'emporter en Toscane, j'ai regardé mes vêtements avec dégoût. Ils étaient trop jeunes et colorés pour ce qui m'attendait. J'ai soupiré profondément avant de donner l'ordre.« Federica, je veux que tu prennes tous ces vêtements et que tu les donnes. Nous en achèterons de nouveaux à Rome. »Les yeux de Federica se sont écarquillés de surprise. Elle a répété « Rome » comme si c'était un choc pour elle. Curieuse, elle a demandé : « Quand irons-nous à Rome ? »Un sourire déterminé est a
Dante et moi avons quitté le bureau et nous sommes dirigés vers la Bugatti. Je digérais encore tout ce qui s'était passé jusqu'à présent. La nuit dernière semblait être un rêve lointain, et je commençais à me demander si je devenais folle. Qu'est-ce qui se passait avec Dante ? D'abord, il m'a embrassée, puis il s'est confessé, et maintenant, il était étonnamment raisonnable.Alors que nous approchions de la Bugatti La Voiture Noire, Dante tenait la clé de la voiture et me regardait avec un sourire qui paraissait presque amical.« Es-tu prête pour le voyage, Bambi ? », demanda-t-il, en utilisant ce surnom que j'avais méprisé toute ma vie, mais qui paraissait présentement avoir une connotation différente.J'ai fait un signe de tête, essayant toujours de comprendre ce revirement. « Oui, je suis prête. »Puis, d'un dernier coup d'œil à la demeure des Mancuso, Dante ouvrit la portière de la Bugatti et nous montâmes dans la voiture. Alors qu'il mettait le contact, je savais que ce voyage se
Dante tenait tous les sacs que j'avais accumulés dans les boutiques de luxe de Rome. Il faisait preuve de patience, ce qui me surprenait. C'était un geste inattendu, compte tenu de la tension entre nous après le baiser inapproprié dans la voiture.Mais je ne pouvais résister à l'idée de prolonger la journée. Rome était une ville romantique, pleine d'opportunités pour profiter d'un dîner tranquille. De plus, une nuit loin de la famille Mancuso pourrait être exactement ce dont nous avions besoin.Je me suis tournée vers Dante avec un sourire suggestif et j'ai demandé : « Et si nous dînions ensemble à Rome ? Qu'en penses-tu ? »Dante m'a regardée, en tenant compte de la suggestion. Il a finalement accepté, en disant : « Oui, ce serait intéressant de dîner conjointement, loin de la famille. »Mes lèvres se sont recourbées en un sourire satisfait. J'attendais avec impatience ce moment seul avec Dante et pour voir si nous pouvions surmonter nos différences et nos tensions.Nous avons contin
Voici le texte avec les aspas remplacées par des aspas angulares :Nous nous sommes dirigés vers le restaurant, et Diana continuait à parler à Dante, totalement inconsciente de ma présence. J'étais déterminée à ne pas rester silencieuse dans cette situation inconfortable, alors j'ai fait un effort pour participer à la conversation.« Alors, Diana, connaissez-vous bien Rome ? Êtes-vous ici pour le travail ou les loisirs ? », ai-je demandé, essayant de paraître amicale malgré la tension dans l'air.Diana m'a souri, mais son regard semblait perspicace. « Oh, je viens à Rome assez fréquemment à cause des affaires de ma famille. C'est une ville incroyable, n'est-ce pas ? »J'ai acquiescé, essayant d'être polie. « Oui, c'est merveilleux. Je trouve toujours quelque chose de nouveau à admirer. »Dante a finalement pris la parole. « Vous savez, Catarina va en Toscane avec moi. Nous allons nous occuper des affaires de la famille là-bas. »Diana paraissait intéressée. « C'est excitant. J'espère
Assises à côté de Dante dans le véhicule, les paroles qu'il venait de prononcer résonnaient dans mes oreilles. Diana Contini et Dante avaient été amants par le passé, une révélation qui m'a laissée surprise et quelque peu mal à l'aise. Le silence à l'intérieur de la Bugatti La Voiture Noire était presque assourdissant.« Alors, toi et Diana Contini… étiez-vous amants par le passé ? », ai-je demandé, ma voix hésitante. Je ne pouvais pas contenir ma curiosité sur la relation entre lui et la femme qui était soudainement apparue dans notre après-midi.Dante soupira, comme s'il n'était pas surpris par ma question, et commença à raconter leur histoire. Quand ils étaient jeunes, il avait été envoyé en mission à Milan, et Diana, par coïncidence, se trouvait dans la ville pour des raisons professionnelles. Tous deux étaient intéressés par la conclusion d'un accord avec le même partenaire, et en conséquence, ils se sont disputés. Ce qui avait commencé comme une rivalité s'est finalement transfo
Dante et moi étions de retour à la villa Mancuso, mais le silence entre nous était presque palpable, pesant sur mes épaules comme un fardeau. Il était tard dans la nuit, et la maison était plongée dans l'obscurité, indiquant que la plupart des habitants étaient déjà endormis. Dante s'arrêta devant la porte de ma chambre et me tendit les sacs de courses. Je les acceptai avec un sincère remerciement, tout en restant hésitante à propos de tout ce qui s'était passé à Rome.Il murmura un « de rien, Bambi » avant de s'éloigner. Mes yeux croisèrent les siens, et je ne pus m'empêcher de réagir sincèrement. « Je déteste ce surnom, » murmurai-je, bientôt involontairement.Dante arqua un sourcil, questionnant mon malaise. « Pourquoi, Mia ? »Sa question me prit au dépourvu, et je pris une profonde inspiration avant de répondre honnêtement : « Parce qu'il me donnait toujours l'impression que tu me détestais. »Dante répliqua, sa voix exprimant la surprise : « Catarina, je ne t'ai jamais détestée.
Le soleil du matin se reflétait à la surface de la piscine, créant des motifs dorés dansants autour de nous alors que Michele et moi étions assis au bord de l'eau. Michele prit ma main avec douceur, ses yeux transmettant un mélange d'affection et de préoccupation. « J'aimerais rester ici avec toi toute la journée, mais j'ai quelques affaires à régler » expliqua-t-il doucement.Je le regardai, sentant une pointée d'anxiété se former en moi. « Quel genre d'affaires ? » demandai-je, essayant de dissimuler la nervosité dans ma voix.Michele sourit, un sourire rassurant qui apaisa mes inquiétudes. « Juste des affaires » répondit-il, essayant de me rassurer. « Rien de quoi s'inquiéter. »J'acquiesçai, bien qu'une partie de moi se sentît toujours inquiète à l'idée que Michele parte seul. Il s'approcha et déposa un baiser réconfortant sur mon front avant de se lever pour partir.« Je reviendrai pour le dîner » promit-il, ses yeux rencontrant les miens avec une lueur réconfortante. « Et alors,
Alors que j'étais assise à la table dans la zone de la piscine, aux côtés de Michele Nicaso, avec le flacon de médicament antipsychotique devant moi, une sensation d'inquiétude s'est installée dans ma poitrine.Non seulement je ne me souvenais pas d'être mariée à Michele, mais maintenant, on me demandait de prendre un médicament qui pourrait compromettre encore plus ma mémoire. J'ai regardé le flacon dans mes mains, débattant intérieurement sur le prochain pas à prendre.« Pour combien de temps devrais-je prendre ce médicament ? » ai-je demandé à Michele, essayant de garder mon calme.Il m'a regardé, ses yeux sombres reflétant un mélange d'inquiétude et d'incertitude.« Probablement une semaine ou plus » a-t-il répondu. « Cela dépendra si vous parvenez à récupérer vos souvenirs ou non. »Je ressentis une pointée de frustration s'infiltrer dans ma poitrine. Cette surprise ne semblait pas être une solution, mais plutôt un nouveau défi à relever.« Cela ressemble plus à une roulette russ
La lumière du matin filtrait à travers les rideaux, baignant la suite d'une teinte douce et réconfortante. J'avais passé la nuit presque éveillée, tourmentée par des rêves déconcertants qui m'avaient laissée agitée et confuse. Dante était apparu dans mes rêves, sa présence m'entourant d'un enchevêtrement d'émotions tumultueuses que je ne parvenais pas à comprendre.Je me suis enfoncée encore plus dans les oreillers, essayant de dissiper les souvenirs du rêve qui continuaient de me hanter, tout en luttant pour donner un sens à la connexion inexplicable que je ressentais avec cet homme que je connaissais à peine.J'ai été tirée de mes divagations lorsque la femme de chambre est entrée dans la suite, apportant avec elle un ensemble de vêtements. Son regard surpris en me voyant au lit révélait que je n'étais pas une présence habituelle à cette heure de la journée.« Désolée de t'avoir réveillée, madame » murmura la femme de chambre, son expression empreinte de préoccupation. « Ce n'était
La révélation sur Dante était comme un caillou jeté dans un lac tranquille, créant des ondes de malaise qui se propageaient à travers tout mon être. Le nom résonnait dans mon esprit, éveillant des émotions que je ne pouvais pas comprendre complètement.« Pourquoi veux-tu savoir sur Dante ? » demanda Michele, sa voix chargée de préoccupation. Ses yeux sombres me regardaient, cherchant des réponses que je n'avais moi-même pas.Je le regardai un instant avant d'expliquer ma connexion soudaine avec ce nom.« Pendant que je prenais ma douche, une image m'est venue à l'esprit » commençai-je, mes mots sortant avec une hésitation incertaine. « Un homme gisant par terre... et le nom Dante. »Michele sembla absorber mes paroles avec une expression sombre, comme si la simple mention de ce nom ramenait des souvenirs douloureux.« Dante était de la famille Mancuso » commença-t-il, ses mots chargés d'un poids sombre. « Il était responsable de votre enlèvement. »Un sentiment d'incrédulité se répand
Intriguée par la conversation, je me suis tournée vers l'homme en costume bleu marine à côté de Michele. Il s'est présenté comme le Docteur Tommaso Esposito, un médecin qui, apparemment, était là pour m'examiner. Sa main s'est tendue vers moi, et je l'ai serrée, ressentant un mélange d'anxiété et d'espoir.« C'est un plaisir de vous rencontrer, Catarina » a dit le médecin avec gentillesse. Son ton calme et professionnel a apaisé un peu mes nerfs.« Le plaisir est pour moi, Docteur Esposito » ai-je répondu sincèrement. « Je suis impatiente de comprendre ce qui m'arrive. »Un regard significatif a été échangé entre Michele et le médecin, indiquant qu'il était temps de commencer. Michele a exprimé son accord, soulignant l'importance de clarifier ma situation dès que possible.Alors que je m'asseyais devant le médecin, un mélange d'espoir et de crainte s'est emparé de moi. Il était temps de chercher des réponses, de démêler les mystères qui entouraient ma propre identité. Et, avec l'aide
J'étais dans un limbe entre l'inconnu et la réalité distordue, une ombre de ce que j'étais autrefois errait dans mon esprit, mais les fragments étaient difficiles à rassembler. Dans la suite que je partageais supposément avec Michele Nicaso, je me trouvais enveloppée dans un réseau d'incertitudes, essayant désespérément de trouver le moindre indice qui pourrait m'aider à démêler ce mystère.Parcourant chaque coin de cette luxueuse chambre, mes mains parcouraient chaque surface à la recherche d'une réponse. Les tiroirs, les placards, rien ne semblait révéler la vérité que je désirais tant découvrir. C'est alors que la porte de la suite s'est ouverte, interrompant mes pensées, et la femme de chambre est entrée dans la pièce, portant quelques vêtements féminins.« Que faites-vous ici ? » demandai-je, ma voix sonnant plus rude que je ne le voulais.La femme de chambre me regarda avec un mélange de gêne et de préoccupation.« Je suis désolée de vous déranger, madame » commença-t-elle, sa v
J'étais dans une salle austère, face à un homme imposant. Ses cheveux bruns tombaient en cascade jusqu'au col de son costume gris, lui donnant une allure d'autorité et de mystère. C'était Michele Nicaso, ou du moins c'est ce qu'il prétendait être.J'essayais désespérément de me souvenir de lui, fouillant les recoins de mon esprit confus à la recherche de la moindre trace de reconnaissance. Mais ses traits, bien que vaguement familiers, restaient enveloppés d'ombres, et je ne pouvais récupérer aucun souvenir concret.Michele me fixait intensément, ses yeux pénétrants cherchant le moindre signe de reconnaissance sur mon visage.La frustration et la confusion se mêlaient en moi alors que je luttai pour comprendre ce qui se passait. Qui était cet homme et pourquoi ne pouvais-je pas me souvenir de lui ?Avec effort, j'essayais de garder contenance, cachant la vague de peur qui menaçait de m'engloutir. Je fis face à Michele Nicaso avec détermination, forçant mon esprit à se concentrer pour
Je me laissais traîner par les bras par ces deux sbires en costume noir, une sensation d'impuissance m'envahissait tandis que je luttai pour me libérer de leur emprise. L'un était chauve et l'autre avait les cheveux noirs, les mêmes qui avaient fouillé le bureau précédemment.Je regardai le sbire aux cheveux noirs avec colère bouillonnant en moi, les mots échappant à mes lèvres avant que je ne puisse les retenir.« Qui les a envoyés ? Était-ce le Capi di tutti Capi ? » demandai-je, ma voix sonnant ferme malgré la situation désespérée dans laquelle je me trouvais.Le sbire aux cheveux noirs me regarda avec une expression sombre, ses yeux perçants transmettant une menace silencieuse.« Si c'était l'ordre du Capi, tu serais déjà morte » répondit-il, sa voix empreinte de dédain.Je ressentis une vague d'indignation me submerger face à sa réponse, ma détermination augmentant encore plus.« Vous ne vous en tirerez pas avec ce que vous faites » déclarai-je, ma voix résonnant avec conviction.
J'étais dans le bureau de l'ancienne villa de la famille Mancuso, en plein milieu d'une conversation intense avec Dante, où j'ai exposé ma conviction qu'il était temps de vaincre toute la Ndrangheta. Dante, quant à lui, me regardait avec incrédulité, comme s'il pouvait à peine croire ce qu'il entendait.« Tu dis vraiment ça ? » demanda-t-il, son expression reflétant la surprise de mes paroles.Je lui fis face, maintenant fermement ma position. « Oui, Dante, c'est exactement ce que je dis » répondis-je avec détermination. « C'est le seul moyen de récupérer le pouvoir que la famille Mancuso avait autrefois. »Dante fronça les sourcils, visiblement préoccupé par la direction de la conversation. « Tu ne te rends pas compte, Catarina ? » commença-t-il, essayant de me faire voir la réalité. « La famille Mancuso n'a plus de ressources, pas assez d'hommes pour défier la Ndrangheta, encore moins une organisation entière. Les affronter serait du suicide. »J'entendis ses paroles, mais ma convic