Home / Romance / ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE / Chapitre 4 : La comptabilité du mépris

Share

Chapitre 4 : La comptabilité du mépris

Author: Déesse
last update publish date: 2026-08-18 02:26:56

Elle tint.

On tient toujours. On tient parce qu'il n'y a pas d'autre porte de sortie que la porte du fond, et que la porte du fond, ce soir, était surveillée par quatre cents témoins.

Elle se leva de table à l'heure exacte du dessert, sous prétexte de vérifier le service des liqueurs, s'inclina avec la déférence attendue et s'échappa par la porte de l'office. Personne ne la retint. Personne ne s'en aperçut. Sa disparition eut la discrétion des choses qui n'ont pas eu lieu.

Le couloir de service était étroit, mal éclairé, imprégné d'une odeur de savon de Marseille et de vapeur de casserole. Elle s'y sentit, l'espace de trois pas, plus chez elle qu'elle ne l'avait été de toute la soirée. Elle poussa la porte du vestiaire du personnel, entra, referma derrière elle et s'appuya contre le battant, le front contre le bois, jusqu'à ce que le bois s'imprègne de sa sueur.

Le vestiaire était vide. Bérénice avait exigé que le personnel reste posté dans la salle jusqu'à minuit. Il n'y avait, sur les bancs, que des manteaux abandonnés, un tablier plié, un carnet de commandes ouvert à la page du soir.

Isadora avança jusqu'au petit miroir accroché au-dessus du lavabo de service. Petit. Fêlé dans un coin. Piqueté de taches noires. C'était le seul miroir qu'elle acceptait de croiser encore, précisément parce qu'il ne renvoyait qu'un fragment : un carré de vingt centimètres sur trente, un morceau de front, un morceau de bouche, un morceau de gorge, jamais l'ensemble. Un miroir en pièces. Un miroir à sa taille.

Elle se pencha. Elle regarda ce que le miroir voulait bien lui montrer : une bouche pâle, un œil gonflé, une mèche de cheveux collée à la tempe par la transpiration. Elle passa un doigt sous sa paupière inférieure, rectifia le trait de mascara à peine, se redressa.

Puis elle s'assit sur le banc du fond et sortit de la poche intérieure de son uniforme un petit carnet à couverture noire. Un carnet minuscule, format paume, maintenu par un élastique. Le carnet que personne, dans cette maison, ne connaissait. Le carnet qu'elle avait commencé à tenir six mois plus tôt, la nuit où elle avait entendu Bérénice dire à Ophélie, dans le fumoir : il faudra bien qu'un jour cette femme cesse de manger notre nom.

Elle ouvrit le carnet à la page du soir. Elle tira son stylo, un stylo à bille noir, ordinaire. Elle ne voulait rien de précieux. Le précieux se remarque. Le précieux se confisque.

Elle écrivit.

Écrire fut, à cette seconde, la seule chose qui l'empêcha de se laisser glisser du banc jusqu'au sol. Elle écrivit vite, en abréviations, en codes qu'elle avait mis au point pour elle seule.

Elle relut. Ses lettres étaient nettes, penchées, presque scolaires. Elle avait appris à écrire droit, jeune fille, à l'école des Meunier, quand son père croyait encore qu'une écriture nette suffisait à tenir une maison. Elle sourit très brièvement à cette pensée. Son père. Il était mort deux ans plus tôt. Il ne saurait jamais que sa dernière caisse, celle qu'il avait crue sauvée, prenait l'eau cale par cale dans le port des Vane.

Elle referma le carnet et le glissa au fond de sa poche, contre son ventre, à l'endroit précis où elle avait mal ce soir, comme si le carnet, en la comprimant, tenait ensemble les morceaux.

Elle ne pleurerait pas. Elle avait pris la décision, des mois plus tôt, de ne plus donner à cette maison le son de son chagrin. On pouvait lui prendre son mari, ses enfants, son nom, son reflet. On ne lui prendrait pas le silence de ses larmes.

Elle inspira. Elle expira. Elle compta à voix basse, comme on récite un chapelet :

Léonore. Théo.

Deux prénoms. Deux raisons. Deux raisons de retourner tout à l'heure dans la salle et de finir la soirée debout.

La porte du vestiaire s'ouvrit.

Isadora se figea, la main encore posée sur sa poche. Elle s'attendait à voir un serveur, une lingère, n'importe qui. Elle vit Solange.

La gouvernante entra sans un mot, referma derrière elle et glissa le verrou d'un geste si discret qu'il parut machinal. Elle tenait, dans sa main gauche, un verre. De l'eau. Un simple verre d'eau, avec un rond de citron.

Elle traversa la pièce, s'arrêta devant Isadora et lui tendit le verre.

— Buvez lentement, madame. Petites gorgées. La respiration reviendra.

Isadora prit le verre. Le cristal était froid contre sa paume brûlante. Elle but. Petites gorgées. La gouvernante avait raison. La respiration revint, d'abord un demi-souffle, puis un souffle, puis un vrai. Comme une marée qui rentre.

Solange resta debout, les mains jointes sur le devant de son tablier. Elle attendait qu'Isadora finisse. Elle avait cette patience des vieilles bonnes qui ont vu passer trois générations de maîtres et enterré deux d'entre elles.

Isadora reposa le verre. Elle allait remercier, d'un mot, d'un signe. Solange leva la main. À peine. Deux doigts. Un geste minuscule, presque secret.

— Madame, dit-elle à voix très basse. Ce soir, il va y avoir autre chose. Je ne sais pas encore quoi. Mais quand on sortira les liqueurs à minuit, ne buvez pas ce qu'on vous tendra. N'importe quoi d'autre, madame. Mais pas cela.

Elle laissa passer trois secondes.

— Et ne restez pas trop près du grand miroir du couloir des glaces.

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE    Chapitre 195 — La page

    Bérénice Le magazine paraît et je l'ai devant moi, dans mon bureau. Je ne commence pas par lire. Mon regard s'arrête sur son visage avec cette précision désagréable qui n'a besoin d'aucun effort. Je reconnais la mèche, la bouche, la forme des yeux. Il n'y a pas de doute possible, aucune de ces photographies où une femme peut devenir méconnaissable à force d'éclairage et de soin. C'est elle. Ce constat devrait me suffire. Il ne me suffit pas. Je prends le magazine et le rapproche légèrement. Le papier résiste sous mes doigts, cette surface trop lisse sur laquelle une empreinte ne tient presque pas. Elle, en revanche, y tient. Je regarde les épaules. La transformation est visible, bien sûr, tout le monde peut la voir, mais ce n'est pas ce qui m'arrête. Un corps se modifie. Je connais assez les moyens, le temps, la discipline que cela exige pour ne pas confondre ce travail avec un miracle. Ce qui me gêne se trouve ailleurs. Elle ne me demande rien. Je cherche malgré moi, dans

  • ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE    Chapitre 193 — En tenue de sport

    IsadoraLa tenue de sport ne m'aide pas à raconter une histoire.Il n'y a pas le tombé d'une robe, la couleur qui parle pour moi, la structure d'un vêtement dont je peux étudier l'effet plutôt que ce qu'il recouvre. Le tissu suit les épaules, la taille, les jambes. Il ne promet rien. Devant le miroir, cette simplicité me laisse un moment sans occupation.Je regarde mes mains, puis je remonte lentement.Le corps que je vois est bien le mien. Ce qui me trouble n'est pas de le reconnaître, mais de n'avoir plus immédiatement quelque chose à lui reprocher.J'attends pourtant.Une phrase ancienne pourrait venir, un détail à corriger, une asymétrie à surveiller. Je sais où mon regard sait s'arrêter pour me faire mal. Il connaît ses endroits, il peut les trouver sans effort, comme une main retrouve dans le noir le bord abîmé d'un meuble.Je ne lui demande pas d'aller là.Mes épaules sont plus ouvertes. Je le constate sans leur donner une note. Quand je lève un bras, le muscle accompagne le mo

  • ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE    Chapitre 192 — La couverture

    Isadora Une couverture de magazine économique. Je relis la proposition en m'arrêtant sur économique, puis sur couverture, comme si l'ordre des deux mots pouvait encore changer la nature de ce qu'on me demande. Il ne s'agit pas de m'apercevoir dans un article, à côté d'une colonne dont je ne maîtrise ni le titre ni les rapprochements. Il s'agit de mettre mon visage devant, de lui confier cette surface exposée que les mains touchent avant même que les yeux décident de lire. Je pose la proposition. Mes doigts restent dessus. Je connais trop bien la différence entre être photographiée et donner son accord. Pendant longtemps, cette différence se résume pour moi à une absence, quelque chose qui manque aux images et que personne ne remarque tant que le visage est reconnaissable. Ici, on attend une réponse. La mienne. Je pourrais refuser. La possibilité existe réellement, elle n'est pas une politesse au milieu d'une décision déjà prise. Je la retourne dans ma tête, ce refus possible,

  • ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE    Chapitre 191 — Ce qui tient

    Isadora Vingt-huit kilos, au total. Je laisse le chiffre sur la page sans l'entourer. Pas de trait appuyé, pas de signe qui en ferait une récompense. Il est là, avec cette apparence définitive des nombres auxquels on prête davantage de sens qu'ils n'en portent. Il dit ce qui part. Rien de ce qui se construit. Pour cela, il faut que je me lève. Je pose le carnet et je me tiens debout, les pieds à leur place, sans chercher la position qui avantage, sans tirer sur mon vêtement. Mes bras reposent de chaque côté de moi. Ils ont une densité que je sens jusque dans leur immobilité, quelque chose de tranquille, de disponible. Lorsque je ferme la main, une ligne se dessine dans mon avant-bras et disparaît quand je desserre les doigts. Je recommence. Ce petit mouvement m'occupe plus longtemps que le chiffre. Le muscle ne ressemble pas à ce que j'imagine autrefois en entendant parler de transformation, un corps qu'on corrige jusqu'à le faire entrer dans une image. Je ne me sens pas corri

  • ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE    Chapitre 190 — La décision réservée

    IsadoraDevant le juge des affaires familiales, mon dossier tient mieux que ma voix.Les pièces sont là, ordonnées, assez nettement pour qu'une main étrangère puisse les parcourir sans avoir besoin de m'aimer, de me croire sur mon seul regard, de deviner ce que je laisse derrière mes phrases.Je regarde le juge lire.Le papier fait un bruit mince, presque sec, et je me surprends à attendre davantage du mouvement d'une page que de certains événements de ma propre vie. Une page tournée, puis une autre. Mon genou se tend sous la table. Je le relâche.Il faut que j'écoute.— Vous maintenez que l'épisode concernant votre fils relève d'une intoxication alimentaire.— Oui.— Vous ne présentez donc pas cet épisode comme un empoisonnement volontaire.— Non.Je réponds sans détour. Le mot empoisonnement, prononcé dans cette pièce, semble chercher à absorber tout le reste. Je ne le laisse pas faire.— Benali l'examine et écarte cette crainte. Je ne transforme pas son diagnostic.Le juge revient

  • ISADORA , LE RÉVEIL D'UNE REINE    Chapitre 189— La demande

    IsadoraLa fausse alerte ne disparaît pas quand Benali prononce son diagnostic.Elle change de place.Elle cesse d'être dans le ventre de Théo et se loge dans la question que je repousse d'abord, parce qu'elle paraît presque déplacée auprès d'un enfant qui souffre d'une intoxication alimentaire banale, une question trop grande, trop chargée de ma propre histoire.Et si je ne me trompe pas, la prochaine fois.Je n'ai pas le droit de transformer chaque maladie en menace. Je le sais. Je ne veux pas offrir à mes enfants une enfance passée sous une loupe, avec une mère qui compte leurs gorgées et guette leur fatigue, une mère qui leur retire le droit d'être simplement enrhumés, barbouillés, grognons.Mais je ne peux plus vivre dans l'autre excès, celui qui consiste à attendre qu'une chose soit irréparable pour reconnaître qu'elle était possible.Je garde ces deux pensées ensemble. Elles frottent. Aucune ne veut céder la place.Quand je reprends le carnet, je commence par le diagnostic de B

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status