Mag-log inEdward duduk di meja dapur dengan secangkir kopi yang sudah mulai dingin di depannya.
Ia memejamkan mata. Mengerutkan kening. Mencoba menggali lebih dalam ke bagian ingatannya yang menyimpan angka-angka, tanggal-tanggal, nomor-nomor yang pernah keluar di masa lalu. Ia mencoba dengan sungguh-sungguh, mendorong pikirannya ke sudut-sudut ingatan yang paling jauh, yang paling tersembunyi.
Tidak ada.
Nomor yang kemarin ia pasang itu satu-satunya yang ia ingat karena situasinya memang luar biasa. Temannya menyebutkan nomor itu di depan mukanya dengan penuh keyakinan, dan ia memilih untuk tidak memasangnya demi menghabiskan uangnya di meja judi. Kekesalannya yang luar biasa ketika mengetahui nomor itu ternyata keluar terukir dalam di ingatannya seperti luka bakar, dan itulah mengapa ia masih mengingatnya sekarang.
Tapi nomor-nomor lain? Hasil undian di minggu-minggu dan bulan-bulan berikutnya?
'Saya tidak pernah memperhatikannya,' batinnya pahit. 'Saya tidak pernah membeli kupon lagi setelah itu. Saya lebih suka duduk di meja judi karena di sana ada teman-teman saya, ada minuman, ada suasana yang membuat saya lupa bahwa hidup saya sedang runtuh.'
Ia membuka matanya dan menatap permukaan meja yang kayu dengan serat-seratnya yang sudah pudar.
Jadi itu tertutup. Jalur itu hanya bisa ia pakai sekali dan sekarang sudah habis.
Edward menarik napas panjang dan mulai berpikir dengan lebih jernih.
'Tapi saya punya sesuatu yang tidak dimiliki orang lain di dunia ini,' pikirnya. 'Saya tahu apa yang akan terjadi. Bukan nomor undian, bukan hasil pertandingan, bukan hal-hal kecil seperti itu. Tapi saya tahu arah dunia. Saya tahu bisnis apa yang akan berkembang. Teknologi apa yang akan menjadi kebutuhan. Produk apa yang akan dicari orang sepuluh tahun ke depan.'
Pikiran itu membuka sesuatu di kepalanya seperti jendela yang selama ini tertutup.
Ia tidak perlu nomor undian. Ia punya sesuatu yang jauh lebih berharga dari nomor undian. Ia punya gambaran besar tentang ke mana dunia ini akan berjalan, dan dengan modal sekecil apa pun, pengetahuan seperti itu adalah senjata yang luar biasa jika digunakan dengan kepala dingin dan tangan yang sabar.
'Tapi semua itu butuh waktu,' ia mengingatkan dirinya. 'Untuk sekarang yang paling penting adalah menyelesaikan hutang-hutang yang tersisa, menstabilkan keuangan rumah ini, dan membuktikan kepada Elaine bahwa saya sudah berubah. Satu langkah dulu. Jangan melompat terlalu jauh.'
Ia sedang menuliskan beberapa catatan kecil di atas selembar kertas, daftar pikiran yang ia susun dengan kepala yang mulai lebih tenang, ketika suara langkah yang tergesa-gesa terdengar dari luar.
Pintu depan terbuka keras.
Elaine masuk dengan wajah yang pucat dan mata yang menyimpan sesuatu yang lebih dari sekadar marah. Di belakangnya, Tirza mengikuti dengan langkah yang ragu-ragu, memeluk tas sekolahnya ke dada, matanya merah seperti habis menangis atau hampir menangis.
Edward berdiri langsung. "Ada apa?"
"Ada apa?" Elaine mengulangi pertanyaan itu dengan nada yang rendah dan sangat terkendali, lebih menakutkan dari teriakan sekalipun. Ia meletakkan tasnya di kursi dengan gerakan yang terlalu hati-hati, gerakan seseorang yang sedang menahan dirinya dengan keras agar tidak meledak. "Ada apa, Edward?"
"Ibu," kata Elaine kepada Tirza dengan nada yang tiba-tiba berubah menjadi lembut, "pergi ke kamar dulu ya. Ganti baju sekolahnya."
Tirza melirik ayahnya sekali, lalu menurut tanpa berkata apa pun. Kakinya kecil-kecil masuk ke lorong dan pintu kamarnya tertutup pelan.
Elaine menunggu sampai suara langkah Tirza benar-benar hilang.
Kemudian ia memutar pandangannya kembali ke Edward, dan di wajahnya ada sesuatu yang tidak pernah ia lihat sebelumnya di wajah perempuan itu, bukan kemarahan yang meledak-ledak seperti biasanya kalau Elaine sudah habis kesabarannya. Ini berbeda. Ini dingin. Ini seperti seseorang yang sudah memutuskan sesuatu jauh di dalam hatinya dan sekarang hanya tinggal mengucapkannya.
"Kami dihadang," kata Elaine, pelan dan jelas. "Di depan sekolah Tirza. Empat orang. Bukan orang yang kemarin malam datang ke sini. Orang yang berbeda."
Edward mengatupkan rahangnya.
"Mereka tagih hutangmu kepada saya," lanjut Elaine. "Di depan gerbang sekolah. Di depan orang tua murid lain yang sedang mengantar anak mereka. Di depan anak-anak yang baru mau masuk kelas." Suaranya tidak naik, tidak turun, tetap pada satu nada yang datar seperti permukaan batu. "Saya bilang supaya mereka berurusan dengan suami saya. Tapi mereka tidak peduli. Mereka bilang hutang suami adalah hutang istri juga."
"Lalu?"
"Lalu Pak Hendra keluar. Kepala sekolahnya. Bersama tiga orang guru." Elaine menelan ludah. "Mereka yang akhirnya membuat orang-orang itu pergi. Bukan saya. Saya tidak bisa berbuat apa-apa, Edward. Saya hanya bisa berdiri di sana seperti orang bodoh sementara anak saya berdiri di belakang saya sambil menggigit bibir karena takut."
Edward tidak berkata apa-apa. Ia membiarkan Elaine berbicara.
"Sebelum pergi," kata Elaine, dan di sini suaranya untuk pertama kalinya sedikit retak di ujungnya, hanya sedikit, seperti retakan tipis di permukaan batu yang tadi terlihat utuh, "salah satu dari mereka menoleh ke arah Tirza. Melihatnya dari atas ke bawah. Lalu berkata bahwa kalau dalam tiga hari hutangnya tidak dibayar, mereka sudah tahu di mana anak ini sekolah."
Ruangan itu sunyi.
Ethan Linford menatap kosong pemuda bersetelan jas di hadapannya.Pemuda itu cukup tampan, namun matanya berkilat penuh kebencian dan permusuhan, semuanya tertuju pada Ethan."Lihat apa? Kamu tidak terima? Aku pukul lagi ya," ejek pemuda itu dengan arogan.Dalam pikirannya, orang rendahan seperti Ethan tak punya hak berdiri di samping Claire Goncalves, apalagi menatapnya dengan sikap acuh tak acuh. Claire adalah dewi yang ia puja—sampah seperti dia tak boleh mendekatinya."Romli Black, jaga mulutmu!" bentak Claire dengan nada dingin. "Aku sudah bilang, Master Linford adalah dokter yang aku undang langsung dari Provinsi Donghai. Dia tamu kehormatanku. Hormati dia. Apa kamu berniat menghinaku?"Claire tidak pernah menyukai Romli, dan kini pria itu benar-benar tak tertahankan—langsung mencari masalah dengan sepupunya, Ethan, begitu muncul. Siapa dia sebenarnya?Jika bukan karena keinginan sepupunya untuk tetap rendah hati, ia pasti sudah membeberkan siapa Ethan Linford sebenarnya. Nama i
Ekspresi Edward menunjukkan keengganan untuk bicara, tapi akhirnya dia tetap memaksakan diri, "Um, Elaine, menurutmu bisakah kita...?"Dia tidak menyelesaikan kalimatnya, tapi tatapan penuh harap di matanya sudah cukup jelas."Tidak bisa!" Elaine menjawab tegas. Meskipun dia sudah menjadi ibu dari anak berusia empat tahun, dia pasti paham maksud suaminya."Oh..." Harapan di mata Edward langsung pudar. Mengingat kali terakhir dia merasakan kelembutan seperti itu, rasanya sudah enam puluh tahun lalu di kehidupan sebelumnya. Setelah mengetahui rahasia di balik kematian Elaine, dia tidak pernah menyentuh wanita lain. Bukan karena tidak punya kebutuhan, tapi setiap kali ada keinginan, bayangan Elaine selalu muncul dan membuat hasratnya padam.Kini, setelah terlahir kembali dan hubungan dengan Elaine mulai membaik, melihat kecantikannya di malam yang sunyi membuat hatinya bergelora. Tapi penolakannya langsung memadamkan apinya.Melihat Edward berpaling dengan kecewa, Elaine merasa sedikit b
"Apa yang dia katakan padamu ketika dia mempertaruhkan segalanya di Desa Jinzhong?"Mengabaikan kebingungan Julian, Zhang Weimin bertanya berulang kali."Tidak, dia tidak mengatakan apa-apa!" jawab Julian datar."Tidak mengatakan apa-apa?" Zhang Weimin mengerutkan kening."Dia hanya bilang ini investasi jangka pendek yang bisa menghasilkan keuntungan sepuluh atau delapan kali lipat, dan akan efektif dalam sepuluh atau delapan hari," kata Julian.Julian tidak merasa telah mengkhianati Edward. Tidak ada yang mengenal kakeknya lebih baik darinya. Selain jujur dan berintegritas, lelaki tua itu juga dikenal karena pandangan jauh ke depan yang luar biasa. Jika tidak, mengapa penguasa Jiangzhou saat ini masih datang meminta nasihat dari waktu ke waktu? Dan yang terpenting, lelaki tua itu tahu jauh lebih banyak daripada yang mereka bayangkan. Dia tidak akan pernah membantu Julian mengumpulkan kekayaan, meskipun Julian adalah cucunya sendiri. Tapi jika ada sesuatu yang salah, lelaki tua itu ke
Elaine tertegun. Apa maksudnya? Ingin menghasilkan 400 juta, tapi pihak lain hanya menawarkan 20 juta? Apakah Edward mabuk dan bicara ngawur? Ataukah kebiasaan berbohongnya muncul kembali? Tapi berdasarkan pemahamannya selama ini, bahkan ketika Edward berbohong, dia setidaknya menyiapkan cerita yang masuk akal. Jadi Elaine benar-benar terkejut.Karena terkejut, dia bertanya, "Kamu minum lagi?""Kamu bisa mencium bau alkohol?" Edward terkekeh."Tidak. Tapi kalau tidak mabuk, kenapa bicara omong kosong? Bilang mau menghasilkan 400 juta—apa kamu tahu berapa banyak angka nol dalam 400 juta?" Elaine memutar mata kesal.Edward hanya tersenyum pahit dalam hati. Memang benar, terkadang kebenaran lebih sulit dipercaya daripada kebohongan."Singkatnya, kami tidak bisa mencapai kesepakatan, dan kesabaran saya habis. Lebih baik pulang dan menghabiskan waktu bersama kalian berdua daripada membuang-buang waktu di sana," kata Edward."Sudah berapa lama? Kesabaranmu sudah habis? Begitukah caramu berb
Mengenai panggilan telepon dari Vivian Xiao, saat dihadapkan dengan pertanyaan penasaran Elaine, Edward dengan santai menepisnya. Bukan karena dia tidak ingin mengatakan yang sebenarnya, tetapi dia takut membuat Elaine ketakutan. Pada saat yang sama, dia juga tidak tahu bagaimana menjelaskan rangkaian peristiwa tersebut. Untungnya, Elaine bukanlah tipe orang yang mudah curiga atau suka mengorek-ngorek urusan orang lain. Meskipun Edward mencari alasan, dia tidak terlalu memikirkannya.Malam, jam 8 malam. Edward mengatur waktunya dengan sempurna, mengendarai G-Wagon-nya dengan kecepatan tinggi menuju D·O·A Cafe. Dipandu oleh pelayan, dia muncul di hadapan Vivian, yang telah tiba lebih awal, hampir tepat pukul sembilan.Vivian, dengan rambut pendeknya, sama modisnya dengan wanita muda lainnya. Dia memancarkan pesona unik seorang wanita karier yang sudah matang. Dengan kulitnya yang terawat dan penampilannya yang menarik, tak seorang pun akan menduga bahwa ini adalah seorang wanita berusi
Edward sama sekali tidak menyadari bahwa ia membeku begitu mendengar pihak lain memperkenalkan diri. Orang-orang dari Hengda Group? Apa artinya jika orang-orang dari Hengda Group datang kepadanya? Ini berarti pihak lain sudah pernah ke Desa Jinzhong, dan mereka sudah tahu bahwa Edward telah mengambil alih 66 rumah di sana. Semua ini terjadi dalam waktu sekitar satu hari. Seandainya dia sedikit terlambat, maka Hengda Group lah yang sudah menyelesaikan akuisisi Desa Jinzhong sekarang. Seandainya kecepatan tim inspeksi tidak melebihi ekspektasinya, dia pasti sudah menarik diri segera jika harga saham Sihai Group tidak jatuh di bawah sepuluh dolar. Jika dia menyia-nyiakan satu hari lagi, dia akan kehilangan kesempatan untuk mendapatkan lonjakan keuntungan sepuluh atau delapan kali lipat ini. Saat memikirkannya, Edward tak kuasa menahan perasaan lega dan mendapat pertolongan ilahi.Mereka tidak menyangka Edward telah berpikir begitu banyak dalam waktu sesingkat itu. Susan Su terkejut ketik
"Ini semua salahmu! Aku sudah bilang jangan mampir ke hotel dulu, tapi kau terus memaksa. Sekarang lihat sendiri, tiket kita hilang!""Kau pikir aku mau? Kalau tahu tiketnya bakal hilang, mana mungkin aku memilih berhenti di hotel?""Dari SMP sampai kuliah, aku tidak pernah melewatkan satu pun kons
Dengan dua ribu dolar lebih di rekeningnya—seluruh tabungan yang dimilikinya—Edward Harrington memutuskan untuk tidak langsung menuju pusat olahraga. Konser baru akan dimulai pukul delapan malam. Ia tahu betul, di kehidupan sebelumnya, banyak penggemar fanatik yang justru baru berburu tiket setelah
Berikut adalah bab yang telah diubah dengan nama karakter Inggris, mata uang dolar Amerika, dan latar tempat di Inggris.---Dia memiliki lebih dari dua ribu dolar, seluruh tabungannya, yang terikat di aplikasi perbankan digitalnya.Edward Harrington tidak langsung berangkat ke pusat olahraga.Lagi
"Aku mulai berubah, Elaine. Aku mulai menjual bunga," kata Edward."Kamu menjual bunga?" Elaine melongoDalam pandangan Elaine Harvey, menjual bunga adalah sesuatu yang tidak akan pernah dilakukan Edward Harrington. Sesuatu yang sangat memalukan.Dan hanya dalam beberapa jam, mereka menghasilkan du







