로그인Le hurlement du loup géant s’était à peine éteint qu’un autre lui répondit, puis un autre, puis encore un autre. Le son roula à travers la montagne comme un tonnerre, chacun plus puissant que le précédent.
Tous les loups sur le champ de bataille se figèrent. Même le vent sembla s’arrêter. J’entendais mon propre cœur battre à mes oreilles.
Boum! Boum! Boum!
Ma louve arpentait sans repos en moi.
Ils arrivent. Un frisson glacial me parcourut l’échine. Le loup géant leva lentement sa tête massive vers l’horizon.
« Ils ont entendu l’appel de la reine. »
Les mots résonnèrent dans mon esprit. Personne n’osa parler, puis un hurlement s’éleva de la falaise nord. Un autre de la forêt de l’est ; un autre répondit de la plaine sud. En quelques secondes, des centaines de voix encerclèrent la vallée. Ni ennemis ni alliés, simplement des loups, des loups puissants. D’anciens loups, chacun répondant au même appel impossible.
L’étranger aux yeux d’argent regarda l’horizon et sourit. « Ils sont plus rapides que je ne l’attendais. »
L’expression de Kaid s’assombrit. « C’est mauvais. »
« Tu sais exactement pourquoi. »
« Oui. »
Une inquiétude sincère emplit les yeux de Kaid.
Je le fixai. « Que se passe-t-il ? » Aucun des deux hommes ne répondit. À la place, chaque guerrier sur le champ de bataille abaissa son arme. Un par un. Ils ne se rendaient pas ; ils écoutaient.
La terre trembla sous nos pieds, puis je les vis. Des silhouettes émergèrent de l’obscurité. Une, cinq, cinquante ; je perds le compte.
D’autres continuaient d’apparaître ; ils sortirent des arbres sans faire de bruit ; certains étaient énormes. Certains portaient une armure différente de tout ce que j’avais jamais vu ; d’autres tenaient des lances d’argent gravées de symboles lumineux.
Chacun d’eux avait des yeux plus brillants que ceux des loups ordinaires, or, argent, bleu, vert. Chaque paire portait une force inimaginable ; le champ de bataille resta silencieux ; les nouveaux venus n’étaient pas des rogues. Ils n’étaient pas non plus membres de notre meute ; ils appartenaient à un autre endroit. Quelque part de plus ancien.
Le loup géant les regarda s’approcher, puis s’écarta. Comme s’il faisait place à un invité d’honneur.
Les loups s’arrêtèrent à près de trente pieds, puis chacun d’entre eux s’agenouilla.
Le mouvement résonna à travers la vallée. Des centaines de guerriers s’abaissèrent devant moi.
« Ma reine. » Leurs voix s’élevèrent à l’unisson.
Les mots me frappèrent plus durement que n’importe quelle arme ; je reculai d’un pas. « Non, ce n’est pas réel. »
L’étranger aux yeux d’argent sourit. « Si. »
« Je ne sais même pas qui je suis. »
« Tu le sauras. »
La foule resta agenouillée. Personne ne bougea ni ne parla ; même Kaid resta immobile.
Je le regardai ; sa mâchoire était si serrée que je crus qu’elle allait se briser.
Le lien entre nous pulsa de nouveau : regret, protectivité et douleur.
Les émotions se déversèrent en moi avant qu’il ne les force à s’éloigner.
Il cachait quelque chose, quelque chose d’énorme. Avant que je puisse demander quelque chose encore, une femme âgée s’avança parmi les loups agenouillés.
Ses cheveux d’argent lui tombaient jusqu’à la taille ; un tatouage en forme de lune couvrait ses deux mains. Contrairement à tous les autres, elle marchait avec une confiance absolue.
Quand elle m’atteignit, elle posa une main sur son cœur. « Ma reine. »
« Je ne suis pas votre reine. » Ses yeux rencontrèrent les miens.
« Non, tu n’as simplement pas encore su que tu l’es. »
Elle leva lentement la main ; elle portait un vieux bracelet fait de branches d’argent.
Au moment où je le regardai, ma tête explosa de douleur.
Un grand palais. Des tours de pierre blanche s’élevant jusque dans les nuages.
Des milliers de loups rassemblés sous des bannières d’argent. Une femme portant une couronne d’argent lumineuse souriait à une petite fille.
« Ma fille… » La vision se brisa ; je retenis mon souffle.
Kaid saisit mes bras avant que je ne tombe ; le contact envoya une autre vague à travers le lien de compagnonnage.
Cette fois, c’était de la culpabilité, tant de culpabilité qu’elle faillit m’écraser. Je levai les yeux vers lui. « Que caches-tu ? »
Il ferma les yeux pendant quelques secondes ; quand ils se rouvrirent, les murs étaient de retour.
« Nous n’avons pas le temps. »
Le silence s’étira entre nous ; l’étranger aux yeux d’argent croisa les bras. « Tu ne pourras pas le cacher pour toujours. »
Kaid l’ignora et me regarda.
« Tu ne comprends pas. »
« Je comprends assez. Ma voix tremblait. « Tu continues à me regarder comme si j’étais en danger. »
« Oui, tu l’es. »
La réponse vint immédiatement, sans hésitation ni réflexion. La sincérité dans sa voix stupéfia tout le monde, y compris lui.
Pendant plusieurs longues secondes, il me fixa simplement. Puis il détourna le regard. « Ils arrivent plus tôt que prévu. »
« Qui ? »
« Les alphas. » Son expression devint illisible.
Le visage de la femme âgée pâlit. « Alors ils se sont éveillés. »
L’étranger aux yeux d’argent hocha la tête. « Ils ont tous entendu l’appel. »
Un sentiment terrible s’installa dans mon ventre. « Quel appel ? »
Il me regarda droit dans les yeux. « Le retour de la reine. »
Le vent se leva soudain ; une pression étrange s’abattit sur notre vallée.
Tous les loups regardèrent vers les montagnes de l’est. Même le loup géant baissa la tête.
Quelque chose de grand s’approchait au loin.
Un seul hurlement résonna à travers le Royaume ; contrairement aux autres, celui-ci portait l’autorité, la puissance, la domination.
Pourquoi venaient-ils les uns après les autres, du rogue à l’étranger aux yeux d’argent, au loup géant, aux énormes loups qui s’agenouillaient devant moi, et maintenant cela ?
La femme âgée chuchota quelque chose. « Il est arrivé. »
« Qui ? »
Avant que quiconque ne puisse répondre, un autre hurlement fendit le ciel, puis un autre.
Le loup géant s’avança lentement devant moi. L’étranger aux yeux d’argent tira les lames jumelles de son dos.
Tous les guerriers se redressèrent ; Kaid se plaça derrière moi sans un mot.
Son épaule effleura la mienne ; son loup gronda bas dans sa poitrine.
Je le regardai. « Pourquoi me protèges-tu ? »
Ses yeux dorés rencontrèrent les miens. « Parce que, que je le mérite ou non… » Il s’avança devant moi alors qu’un autre hurlement secouait le sol.
« Je ne laisserai personne te prendre. »
La vallée explosa de grognements de réponse bien au-delà des collines.
Des silhouettes sombres commencèrent à apparaître depuis la montagne. Chacune d’elles était un alpha, et chacun de leurs yeux lumineux était fixé sur moi.
Les gardes ne me lâchèrent pas.Ils me traînèrent trois étages plus haut et à travers les longs couloirs éclairés aux torches de la Citadelle, leurs doigts s’enfonçant dans mes bras assez fort pour laisser des bleus. Derrière nous, j’entendais la voix de Kaid, tranchante et furieuse, donnant des ordres auxquels personne ne semblait obéir assez vite.Quand nous atteignîmes la grande salle, elle était déjà pleine.La nouvelle voyageait vite dans une meute. Des loups affluaient, vêtus de vêtements de nuit et de manteaux jetés à la hâte, les yeux brillants de curiosité. Les membres du conseil prenaient place sur la plateforme, certains se frottant encore les yeux, comme s’ils sortaient du sommeil.Le Haut Conseiller Vane siégeait au fauteuil central, parfaitement habillé, comme s’il l’avait attendu.Lord Garrick était assis à côté de lui.Et au fond de la salle, sur le trône noir sculpté, siégeait Kaid.Les gardes me poussèrent en avant jusqu’à ce que je me retrouve seule au milieu du sol
Il m’avait complètement fermée.Je ressentais encore ce silence quand le majordome me trouva devant la grande salle.Il ne s’inclina pas. Il ne me regarda même pas vraiment.« Vos nouveaux quartiers sont prêts », dit-il. « Sur ordre de l’Alpha. Pour votre protection. »Sur ordre de l’Alpha.Je le suis sans un mot.Je m’attendais à une chambre d’hôte. À la place, il me conduisit trois étages plus bas par un étroit escalier de pierre, en passant par les cuisines et la buanderie, jusqu’à un couloir qui sentait le savon et la pierre humide.L’aile des serviteurs.Il s’arrêta devant la dernière porte et l’ouvrit.La pièce était à peine plus large que l’étroit lit de camp poussé contre le mur. Une petite fenêtre était perchée haut près du plafond. Un miroir fêlé pendait au-dessus d’un lavabo ébréché. L’air était si froid que je voyais mon souffle.« C’est ça, la protection ? » demandai-je.Le majordome haussa les épaules. « L’Alpha décide. Je n’exécute que ses ordres. »Puis il partit.Je m
Point de vue de KaidLes applaudissements étaient assourdissants.La main de Celeste reposait sur mon bras. Son père rayonnait depuis la plateforme. Deux cents loups acclamaient un avenir que j’avais accepté des mois plus tôt dans une pièce fermée, devant un verre de vin que je n’avais pas réussi à finir.À mes côtés, Aria tendit la main vers moi.Je la sentis à travers le lien. Petite et désespérée. Frappant à une porte que je tenais fermée de toutes mes forces.Kaid. Je t’en prie.Elle ne le dit pas. Elle n’en avait pas besoin. Je le sentais.Je n’ouvris pas la porte.Je restai là, saignant sous mes bandages, et la laissai croire que je ne ressentais rien.C’était plus dur que le rejet.Au moins, pendant le rejet, j’avais le droit de me haïr à voix haute.Quand la salle se vida enfin, j’atteignis mes appartements avant que mes jambes ne cèdent.Je glissai le long de la porte et posai une main sur ma poitrine. Le bandage était trempé. La blessure qu’elle avait refermée avec sa lumièr
Ne fais pas confiance au Roi Alpha.Je relus les cinq mots. Puis encore. Comme s’ils allaient se réorganiser en quelque chose qui avait du sens si je les fixais assez fort.Ils ne le firent pas.La salle de couture de Martha ressemblait à un endroit qu’une tempête avait traversé. Des rouleaux de tissu gisaient lacérés sur le sol. Ses pelotes d’épingles avaient été éventrées. Au mur pendait une seconde robe blanche, une copie de celle que j’avais portée à ma cérémonie deux jours plus tôt. Elle était encore en train de la finir. Maintenant, elle pendait en lambeaux.Ann se tenait dans l’encadrement de la porte, les mains bandées, pressées contre sa poitrine. « Qui a pu faire ça ? »Je ne répondis pas.Près de la fenêtre, une planche du plancher dépassait légèrement des autres. Je m’agenouillai et la soulevai du bout des doigts.En dessous se trouvait un espace creux, bordé de vieux tissus.Vide.Ce que Martha y avait caché pendant quatorze ans, elle l’emportait avec elle.« Aria ? » dem
Ralentissant.Chaque battement s’éloignait du précédent. Je les comptais comme autrefois je comptais les points de couture à côté de la table de ma mère. Un. Attendre. Deux. Attendre… plus longtemps cette fois.Trop longtemps.« Que quelqu’un fasse quelque chose ! » criai-je. « Je vous en supplie ! »Personne ne bougea.Les Alphas restaient figés dans leur cercle. L’inconnu aux yeux d’argent était toujours à genoux à mes côtés, ses lames inutiles plantées dans la terre. Ann sanglotait, ses mains brûlées pressées contre sa poitrine. Même le gardien géant se contentait de regarder, ses yeux dorés assombris par quelque chose qui ressemblait terriblement à du chagrin.Puis des pas crissèrent sur le sol brisé.L’ancien roi s’agenouilla auprès de Kaid.Il ne le toucha pas. Il se contenta de regarder les veines noires qui remontaient le long de la gorge de Kaid, et sa mâchoire se contracta.« L’acier cramoisi empoisonne le sang », dit-il. « Il ne s’arrête pas avant que le cœur ne s’arrête. »
C'était le même homme.L'armure était la même. Le pendentif était le même. Même la façon dont il le tenait, nonchalamment, entre deux doigts, comme s'il ne pesait rien, était la même.Quatorze ans avaient passé, et il n'avait pas vieilli d'un seul jour.« Tu te souviens », dit doucement le Bourreau.Ce n'était pas une question.Mon corps entier tremblait. Les chaînes noires se resserrèrent autour de mes poignets, froides et voraces, mais je les sentais à peine. Tout ce que je ressentais, c'était le souvenir qui brûlait encore derrière mes yeux. Le cri. Le bébé. Sa main se referma sur ce pendentif tandis qu'une femme suppliait.« Qui es-tu ? » Ma voix sortit rauque.Derrière moi, l'ancien roi répondit avant que le Bourreau ne puisse le faire.« Malakar. »Il prononça le nom comme s'il crachait du poison.Le Bourreau inclina son visage fissuré vers lui et sourit. « Tu te souviens de moi aussi, mon roi. Comme c'est touchant. »« Je t'ai enterré. »« Tu as essayé. »L'air autour de nous d







