LOGINPoint de vue de Diana
Ma main a trouvé quelque chose de chaud sur la couverture avant même que je sois complètement réveillée.
Les doigts de Ryan, qui se refermaient sur les miens.
« Ryan ? » Ma voix était rauque. « Quelle heure est-il ? »
« Tard. »
J'ai grogné et je me suis frotté les yeux. Puis je me suis figée. « Oh non. » Je me suis caché le visage. « Je me suis endormie le soir de notre nuit de noces. »
« Tu étais épuisée. »
« Je suis vraiment désolée. »
« Non. » Sa voix s'est brisée. « Ne t'excuse pas. »
« Je ne me souviens même pas d'être montée ici. »
« Je t'ai portée. »
« Mon héros. » Je l'ai embrassé sur la joue.
Il a gardé ma main un moment avant de la lâcher, sans rien dire tout de suite. J'ai décidé qu'il était simplement fatigué.
Mon téléphone a vibré sur la table de nuit. J'ai lu l'écran et j'ai ri.
« Ariana. "Bonjour, sœurette ! J'espère que ta nuit a été tout ce dont tu rêvais. Je t'aime pour toujours." » J'ai secoué la tête avec tendresse. « Elle est ridicule. »
J'ai levé les yeux vers lui. « J'ai raté quelque chose hier soir ? À la fête ? »
« Non », a-t-il dit. « Rien. »
Quelque chose sonnait faux dans sa voix, mais je ne voulais pas me demander pourquoi.
Il était déjà habillé, assis au bord du lit, ses chaussures à la main. Il portait encore la même chemise que pour la réception. Il n'avait pas dormi.
« Tu as l'air de ne pas avoir dormi », ai-je dit.
« Je t'ai regardée un moment. »
« C'est la chose la plus mignonne et la plus flippante qu'on m'ait jamais dite. » Je lui ai lancé un oreiller. Il l'a attrapé sans regarder.
« Va te doucher », ai-je dit. « Je vais me préparer. »
Il est resté un moment dans l'embrasure de la porte avant de finalement y aller.
J'ai pris mon temps dans la salle de bains, l'eau trop chaude, à regarder la vapeur embuer le miroir jusqu'à ne plus me voir du tout. Je repensais à la façon dont Ryan m'avait regardée dans le jardin la veille, comme si j'étais la seule personne présente. Je pensais à tous les matins ordinaires que nous aurions désormais ensemble, et à quel point cela me rendait heureuse.
Quand Ryan est revenu, douché, dans une chemise propre, il s'est placé derrière moi devant le miroir pendant que je mettais mes boucles d'oreilles. Il m'a embrassé le sommet de la tête.
« C'était pour quoi, ça ? » ai-je demandé.
« Pour rien. J'en avais juste envie. »
Je me suis appuyée contre lui un instant, et aucun de nous n'a rien ajouté, et cela suffisait.
Mon téléphone a vibré de nouveau. Ariana, cette fois avec un numéro de table et trois points d'exclamation.
En bas, le restaurant était lumineux et presque vide, la foule du petit-déjeuner déjà clairsemée. Ariana était à une table près de la fenêtre, les cheveux détachés, du café déjà servi pour trois.
Elle a levé les yeux et nous a fait signe, rayonnante et détendue, parfaitement elle-même.
« Les voilà », a-t-elle dit. « Les jeunes mariés. »
J'ai traversé la salle et je l'ai serrée dans mes bras, comme toujours, sans réfléchir.
« Bonjour, Ari. »
« Bonjour. » Elle m'a tenue plus longtemps que d'habitude, et je l'ai sentie expirer contre mon épaule, lentement, calmement, comme si quelque chose en elle avait attendu toute la nuit de pouvoir le faire.
« Assieds-toi », a-t-elle dit en me lâchant. « Vous avez tous les deux l'air d'avoir besoin d'un café. »
Ryan m'a tiré ma chaise, sa main frôlant mon épaule, d'un geste rapide et familier.
Ariana m'a servi du café avant que je puisse attraper la cafetière.
« Alors », a-t-elle dit en remuant le sien. « C'était comment ? Je veux tous les détails. »
« Ari. »
« Quoi ? Je suis ta sœur. J'ai le droit d'être curieuse. »
« Tu es toujours curieuse », ai-je dit. « Le mariage n'y a rien changé. »
« Je préfère "impliquée". » Elle a bu une gorgée en m'observant par-dessus le bord de sa tasse. « J'ai à peine dormi tellement je m'inquiétais pour vous deux. Alors raconte-moi au moins quelque chose. »
« Tu as très bien dormi. Tu as l'air plus reposée que nous deux. »
« Une bonne crème hydratante et la conscience tranquille », a-t-elle dit avec un sourire, et j'ai ri, parce que c'était exactement le genre de chose qu'elle dirait.
« Certaines choses restent privées », ai-je dit.
La tasse de Ryan a légèrement cliqueté contre la soucoupe quand il l'a posée. Il s'est levé trop vite, sa chaise raclant le sol.
« J'ai juste besoin d'une minute », a-t-il dit. « Je remonte. »
« Ryan ? » J'ai commencé à me lever aussi, mais il a secoué la tête.
« Ça va. Reste. Finis ton café. » Il s'éloignait déjà, plus vite que ne devrait marcher un homme qui va simplement se rafraîchir.
Ariana l'a regardé partir, les sourcils froncés. « Il a été comme ça toute la matinée ? »
« Il est juste fatigué. Il n'a pas dormi. »
« Tu devrais aller voir comment il va. » Elle a tendu la main et a serré la mienne. « Ça ne me dérange pas de rester seule ici. Vas-y. »
J'ai regardé la porte par laquelle il avait disparu, puis ma sœur, sans savoir si je devais rester comme il me l'avait demandé ou le suivre quand même.
Je l'ai suivi.
Je l'ai trouvé dans notre chambre, debout devant la fenêtre, dos à la porte, les épaules crispées.
« Ryan ? »
Il ne s'est pas retourné tout de suite. Quand il l'a fait, ses yeux étaient rouges.
« Ryan, tu me fais peur. Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Il a ouvert la bouche. L'a refermée. L'a rouverte.
« Rien », a-t-il fini par dire. « Je suis juste submergé. Submergé dans le bon sens. Je te le promets. »
Mais il ne m'a pas lâchée, et quand il a reparlé, sa voix avait changé.
« Diana, il y a quelque chose que je dois te dire. »
Mon estomac s'est noué. « Quoi ? »
« Hier soir, à la fête… »
La porte s'est ouverte sans qu'on frappe.
« Ah, vous voilà. » Ariana se tenait dans l'embrasure, une tasse de café à la main, souriante et détendue. « Je me suis inquiétée quand aucun de vous deux n'est redescendu. Tout va bien ? »
Les bras de Ryan se sont raidis autour de moi.
« On discutait, c'est tout », ai-je dit.
« Tant mieux. » Ariana a jeté un regard de l'un à l'autre, puis a brandi une carte du room service comme si elle venait de se rappeler pourquoi elle était venue. « J'ai commandé du café frais. Redescendez avant qu'il refroidisse. »
Elle est repartie aussi facilement qu'elle était arrivée, en refermant la porte derrière elle.
Ryan n'a pas bougé. Il fixait encore l'endroit où elle s'était tenue, et quand il a enfin baissé les yeux vers moi, ce qu'il s'apprêtait à dire avait disparu de son visage, remplacé par quelque chose que je n'arrivais pas à nommer.
« Ryan », ai-je dit doucement. « Qu'est-ce que tu allais me dire ? »
Il a ouvert la bouche.
« Rien », a-t-il dit. « Ça n'a plus d'importance. »
Point de vue de RyanJe venais à peine de parler à Diana de nos projets pour le dîner quand Ariana est apparue dans le salon.« Vous allez où, tous les deux ? » a-t-elle demandé. « Je peux venir ? »Diana a tout de suite accueilli l'idée. J'ai voulu protester. J'avais choisi ce restaurant parce que je voulais passer du temps seul avec ma femme. J'avais besoin d'une soirée sans interruptions, sans la peur constante qu'Ariana révèle ce qui s'était passé le soir de nos noces.Mais Diana me regardait, attendant ma réponse. J'ai ravalé mon objection. Je ne pouvais pas expliquer pourquoi je voulais que sa sœur reste à la maison sans lui dire la vérité.Le dîner a plutôt bien commencé. Diana nous a raconté une anecdote drôle qui lui était arrivée au travail, et Ariana a ri et posé des questions. Chaque fois que j'essayais d'engager la conversation avec Diana, Ariana trouvait un moyen de s'y inviter.Je me suis dit que j'étais déraisonnable. Ariana était la sœur jumelle de Diana. Elles étaien
Point de vue de DianaAriana vivait chez nous depuis le mariage. Chaque matin, elle était déjà debout quand je me réveillais, en train de faire du café dans la cuisine.« Tu as l'air fatiguée », m'a-t-elle dit un matin en me tendant une tasse.« Le travail me prend beaucoup depuis que j'ai repris. Il y a tellement à faire. »« Tu devrais laisser Ryan te gâter un peu. Les jeunes mariés en ont le droit. »J'ai ri. « Je m'en souviendrai. »Ryan est entré quelques minutes plus tard, habillé pour le bureau. Il m'a embrassé le sommet de la tête avant d'attraper son café.« Tu es levé tôt », ai-je dit.« Grosse réunion. »« Encore une ? »« Ça arrive. » Il a souri, mais il m'a à peine regardée. Il a mangé la moitié d'une tartine debout au comptoir, a consulté son téléphone et est parti sans finir son petit-déjeuner.Je me suis dit qu'il était simplement occupé.Le travail était chargé pour moi aussi. Mon équipe avait déplacé les bureaux pendant mon absence, et j'ai passé la première heure à
Point de vue de RyanDeux jours après le mariage, nous avons fait nos bagages dans la suite nuptiale.Diana a plié sa robe de mariée dans sa housse et l'a refermée. « J'aimerais qu'on n'ait pas déjà à partir », a-t-elle dit.« On sera bientôt à la maison. Ce n'est pas si mal. »Elle a souri et m'a embrassé sur la joue. Je lui ai rendu son sourire, et aucun de nous n'a mentionné que ce sourire me coûtait quelque chose.Nous chargions la voiture quand j'ai vu la deuxième valise.Ariana se tenait près du poste du voiturier, les lunettes de soleil relevées dans les cheveux, comme si elle attendait là depuis assez longtemps pour que l'attente ne la dérange plus.« Qu'est-ce que c'est ? » a demandé Diana, traversant déjà l'allée pour la serrer dans ses bras.« Je vais rester chez vous quelque temps », a dit Ariana. « Ça vous va ? Je sais que c'est votre première semaine de mariés, mais ma sœur me manque. Chez nous, ce n'est plus pareil sans elle. »« Bien sûr que ça nous va. » Diana s'est t
Point de vue de DianaMa main a trouvé quelque chose de chaud sur la couverture avant même que je sois complètement réveillée.Les doigts de Ryan, qui se refermaient sur les miens.« Ryan ? » Ma voix était rauque. « Quelle heure est-il ? »« Tard. »J'ai grogné et je me suis frotté les yeux. Puis je me suis figée. « Oh non. » Je me suis caché le visage. « Je me suis endormie le soir de notre nuit de noces. »« Tu étais épuisée. »« Je suis vraiment désolée. »« Non. » Sa voix s'est brisée. « Ne t'excuse pas. »« Je ne me souviens même pas d'être montée ici. »« Je t'ai portée. »« Mon héros. » Je l'ai embrassé sur la joue.Il a gardé ma main un moment avant de la lâcher, sans rien dire tout de suite. J'ai décidé qu'il était simplement fatigué.Mon téléphone a vibré sur la table de nuit. J'ai lu l'écran et j'ai ri.« Ariana. "Bonjour, sœurette ! J'espère que ta nuit a été tout ce dont tu rêvais. Je t'aime pour toujours." » J'ai secoué la tête avec tendresse. « Elle est ridicule. »J'ai
Point de vue de RyanJe ne lui ai pas répondu tout de suite. Je suis resté là, la main sur la porte.« Ryan. » Sa voix s'est adoucie. « Pense à ce qui arrivera si tu lui dis. »Je n'ai rien dit.« Elle perd sa sœur et son mari la même nuit. Elle ne nous fera plus jamais confiance, ni à l'un ni à l'autre. »Je n'arrivais pas à bouger.Ariana a tendu le bras vers la table de nuit, a pris une carte magnétique et me l'a tendue entre deux doigts.« Chambre 514. Essaie de ne pas réveiller tout le couloir. »J'ai fixé la carte un long moment avant de la prendre. J'avais l'impression de signer quelque chose que je regretterais toute ma vie, et je l'ai prise quand même.Le couloir était vide. J'ai vérifié les deux extrémités avant d'avancer, le pouls toujours trop rapide.Diana était allongée sur le lit dans la chambre de sa sœur, toujours en robe de mariée, les cheveux étalés sur l'oreiller. Je suis tombé à genoux à côté d'elle et j'ai posé deux doigts sur son poignet. Son pouls était lent ma
Point de vue de Ryan« Ariana ? » Ma voix s'est brisée sur son prénom. « Où est Diana ? »Elle s'est redressée lentement et a remonté le drap contre sa poitrine. Elle était calme. C'était le pire.« Baisse d'un ton. La moitié de tes amis sont encore au salon. »« Je me fiche de qui m'entend. Où est ma femme ? »« Chambre 514. Elle dort. Elle va bien. »J'ai attrapé mon pantalon par terre. Mes mains tremblaient tellement que j'ai raté le bouton deux fois, et à la troisième tentative j'ai abandonné et je l'ai simplement tenu fermé. Tout mon corps semblait appartenir à quelqu'un d'autre, à quelqu'un qui ne venait pas de comprendre ce que je venais de comprendre.« Qu'est-ce que tu lui as donné ? »« Rien. »« Ne me mens pas. Elle n'a jamais été comme ça. Pas juste à cause de la fatigue. »« Elle était fatiguée. »« Arrête de dire ça. » Je criais, maintenant. Peu m'importait qui entendait. « Dis ce que tu as vraiment fait. Dis-le-moi en face. »Elle n'a pas bronché. Elle m'a juste regardé







