Chapitre 3

POV de Maria
Ma chambre était en désordre, des vêtements éparpillés partout dans la maison ; j’étais pâle et négligée à force de ruminer. J’étais vraiment fatiguée. Cela faisait deux semaines que j’avais perdu mon emploi et je n’avais pas réussi à en trouver un autre. J’avais essayé de contacter M. James pour voir s’il changerait d’avis et me rendrait mon travail. J’avais sillonné les rues, postulé dans toutes les entreprises auxquelles je pouvais penser, mais on me répondait toujours : « Nous vous recontacterons »…
Je devais sortir de mon état d’esprit et trouver des moyens de me rendre heureuse. Emma avait essayé d’innombrables fois de me faire m’amuser, mais c’était vain ; pourtant ce soir, j’allais m’amuser autant que possible et sans limites. Alors je pris mon téléphone et composai le numéro d’Emma.
« Hé bébé, tu es partante pour aller en boîte ? » demandai-je.
« Yaaaaaay !!! » hurla Emma. « Je pensais que tu ne demanderais jamais », dit-elle.
Nous convînmes de partir pour le club à 20 h afin qu’elle puisse rentrer à temps et dormir pour aller travailler tôt le lendemain.

5 HEURES PLUS TARD
Emma et moi nous dirigâmes vers le club, un club populaire de L.A. où les milliardaires, les mafieux, les mannequins, les actrices et tous les autres avaient l’habitude de traîner. Je sais que vous vous demandez comment nous sommes entrées étant donné que nous ne faisons pas partie de l’élite de L.A. Emma sortait avec l’un des videurs, donc ce n’était pas une situation difficile ; nous avions automatiquement un laissez-passer en arrivant.
En entrant, tout ce que j’entendais était la musique forte qui jouait en fond ; je n’arrivais même pas à entendre Emma qui se tenait juste à côté de moi, je ne pouvais que voir ses lèvres bouger. Son petit ami arriva, et tous les deux commencèrent à s’amuser, et je me retrouvai seule avec mon shot de vodka. J’avais besoin de changer de place parce que je n’étais plus à l’aise, alors je dus bouger.
Je me tournai pour avancer et heurtai une silhouette dure ; je levai les yeux pour ne voir que le bâtard arrogant qui m’avait fait perdre mon emploi.
« Es-tu toujours aussi maladroite ? » demanda-t-il.
« Es-tu toujours aussi impoli et arrogant ? » répondis-je.
« Tu as vraiment le culot de me parler comme ça. J’espère que tu sais que je pourrais te détruire d’un claquement de doigts ? » demanda-t-il.
« Les bâtards gâtés comme toi ne savent pas traiter les gens, vous agissez tous comme si vous étiez tout-puissants. Laisse-moi te rappeler que j’ai la liberté d’exprimer mes opinions tout comme toi, et je ne m’écraserai pas devant toi simplement parce que tu es riche. Tu dois apprendre à traiter les gens correctement, surtout les femmes. Même après m’avoir coûté mon emploi, tu as encore le culot de me regarder en face et de débiter des absurdités. Les hommes dégoûtants comme toi ne devraient pas être autorisés à se promener librement dans les rues, parce que tu es un danger ambulant pour les gens innocents. »
Il s’approcha plus près qu’il n’aurait dû, comme s’il allait entrer en moi, m’attrapa par la taille jusqu’à ce que le seul soutien que j’aie soit sa poitrine dure comme de la pierre. Je déteste l’admettre, mais cela faisait du bien et je me sentais si à l’aise. Il approcha son visage de mon cou ; je pouvais sentir son souffle chaud sur mon cou, ce qui me fit frissonner, puis il chuchota :
« Combien faudra-t-il pour que je te mette dans mon lit ? »
En entendant cela, je le poussai.
« Comment oses-tu ??… Est-ce que j’ai l’air d’une pute pour toi ??… »
« Si tu as besoin d’un plan d’un soir, tu sais parfaitement où en trouver un, parce que tu ne m’auras jamais dans ton lit, même pas dans tes rêves. » Après avoir dit cela, je m’éloignai d’un pas rageur, sans même me soucier si les gens me regardaient ou si Emma me suivait. Je n’avais pas remarqué qu’il avait aussi de la compagnie. J’étais tellement en colère.
Est-ce qu’il pense vraiment si peu de chaque femme qu’il rencontre ?? pensai-je… espèce de connard.
Je n’avais jamais rencontré quelqu’un d’aussi arrogant, impoli et grossier.
Mon Dieu !! C’est un diable déguisé en mouton. Je n’arrivais pas à arrêter de penser à la façon dont il m’avait tenue et à l’effet que cela avait eu sur moi. Je ne voulais pas que cela s’arrête, je voulais rester là.
Maria, sors de cette putain de transe dans laquelle tu es, cela n’arrivera jamais, pas avec ce salaud.
« Maria, Maria », entendis-je Emma m’appeler.
« Oui, rentrons à la maison, je suis tellement énervée. »
« Sais-tu à qui tu as parlé au club ? » demanda-t-elle.
« Je m’en fous de qui est cet idiot… c’est un connard », répondis-je.
« C’est le PDG de la société Ramirez, Javier Ramirez », hurla-t-elle.
« Et alors ??… Est-ce que ça le rend meilleur que n’importe qui ? » répondis-je.
Nous arrêtâmes un taxi et montâmes. « Downtown, numéro I-5 Clench Drive », dis-je au chauffeur.

POV de Javier
Après une journée terrible au travail, je n’avais toujours pas trouvé d’assistante personnelle digne de ce nom ; toutes les nouvelles étaient une nuisance. J’avais eu beaucoup à gérer au travail, alors j’avais vraiment besoin de sortir avec des amis ; je dus donc appeler Diego Garcia.
Diego et moi étions amis depuis que nous étions enfants, nous avions grandi dans le même quartier, fréquenté le même lycée ; nous faisions pratiquement tout ensemble.
Nous entrâmes dans le club avec deux de nos gardes du corps, jetâmes un coup d’œil et nous dirigeâmes vers le salon VIP. Une silhouette douce heurta contre moi et ma première réaction fut de m’y accrocher ; cela faisait un bien céleste de tenir cette silhouette. Je regardai la silhouette et je vis la serveuse.
Attends !!!… Es-tu toujours aussi maladroite ? demandai-je.
Es-tu toujours aussi impoli et arrogant ? répondit-elle.
Je ne la lâchai toujours pas, puis je la tirai plus près et chuchotai à son oreille :
« Combien faudra-t-il pour que je te mette dans mon lit ? » Et je suppose que cette question l’énerva parce qu’elle me poussa et partit en trombe.
« Tu devrais essayer d’être gentil avec cette espèce », dit Diego.
« Elles veulent toutes la même chose : L’ARGENT », répondis-je, « mais celle-ci se montre si difficile à obtenir, mais je l’aurai définitivement. » Nous nous dirigeâmes vers le salon VIP, notre endroit habituel.
J’appelai l’un de mes gardes du corps pour qu’il fasse des recherches sur cette fille, parce que je n’avais presque rien sur elle, et si je devais la mettre dans mon lit, je devais découvrir quelque chose à son sujet.
« Elle était putain de bien dans mes bras et j’avais hâte d’être aussi proche d’elle sans un fil et ensuite de la jeter comme si nous n’avions jamais existé », pensai-je avec un sourire diabolique.