LOGIN
(DOMINICS SICHT)
Es war eine Winternacht in Italien, 1965. Ich kam an der Küste von Palermo an, in Anzug und langem Mantel, mit Hut und einer Zigarette im Mundwinkel. Nach fünf Jahren erzwungenen Exils durch den Freund meines verstorbenen Vaters war ich endlich zu Hause. Ich runzelte die Stirn, als ich ein paar Meter von der Küste einen Cadillac Fleetwood parken sah. Ich stieg auf der Beifahrerseite ein. „Ich habe dich gebeten, unauffällig zu bleiben, und du kommst in einem Cadillac Fleetwood?“ Ich wandte mich Eric Von zu. Er grinste mich an. „Dead Eye“, flüsterte er, und ich wandte das Gesicht ab. „Das Recht auf diesen Namen habe ich in jener Nacht verloren. Ab jetzt heiße ich einfach Dominic.“ Ich zog an meiner Zigarette. „Es sind der Name und die Macht, die im Dreck liegen, nicht das Vermögen. Bist du bereit, das Vitale-Imperium wieder aufzubauen?“ Eric grinste und startete den Wagen. „Diesmal nicht Vitale, sondern De Vescari. Wir holen uns alles zurück, aber zuerst fährst du zum Mancini-Anwesen.“ Eric drehte sich ruckartig zu mir. „Jetzt schon? Dominic, komm wenigstens erst nach Hause und lass mich dich aufklären über –“ „Fahr jetzt“, unterbrach ich ruhig. Ich war nie ein großer Redner; ich ließ lieber Taten sprechen. Eric wusste, dass ich zuerst Bianca sehen wollte. **** Nach einer Stunde erreichten wir das Mancini-Anwesen. Vieles hatte sich verändert. Aus einst etwa vier stattlichen Villen waren acht geworden. Das Tor zeigte mir, wie das Vitale-Imperium heute aussehen würde, stark und schwer bewacht, wenn Vater noch lebte. Andererseits war alles meine Schuld. Ich war weggelaufen. Eric parkte vor der größten Villa und blieb im Wagen. „Ricardo Mancini ist tot.“ Er ließ die Bombe platzen. Ich starrte ihn an. Vielleicht hätte ich ihn erst erzählen lassen sollen. „Das Mancini-Imperium wird jetzt von Mallory Mancini regiert.“ Er verzog das Gesicht, und ich verstand, warum. Mallory, Biancas Mutter, hatte mich nie wirklich gemocht. „Ich muss sofort hinein. Bianca hat ihren Vater über alles geliebt, und jetzt ist er tot. Aber …“ Ich atmete tief durch und schüttelte den Kopf. „Bianca kommt zuerst. Ich bin nur zurück, um sie an meiner Seite zu haben, während ich das Imperium wieder aufbaue.“ Bevor Eric etwas erwidern konnte, eilte ich zur Tür. Sie öffnete sich, bevor ich klopfte. Bianca stand dort in fließender schwarzer Seidennachtwäsche, ein Tuch um den Kopf gebunden. Ihre Brüste standen fest unter der Seide, ihre Brustwarzen zeichneten sich deutlich ab. Ihr perfekt geformtes Gesicht mit den hohen Wangenknochen, ihre sanfte Kieferlinie, ihre gerade Nase und ihre vollen Lippen. Ihre mandelförmigen braunen Augen, die dichten, geschwungenen Augenbrauen und die langen Wimpern. Ihr warmer, strahlender Teint und ihr langes, welliges brünettes Haar. Ja, das war meine Bianca. Ihr Blick war schwer zu deuten: Freute sie sich, mich zu sehen, oder wollte sie mir ins Gesicht schlagen? Ich hob die Hand zu einem Händedruck, bekam aber eine Ohrfeige. Dann fiel sie mir in die Arme. „Du Mistkerl“, murmelte sie und hielt mich fest. Damit hatte ich nie gerechnet. Doch die Umarmung währte kurz, dann kam Mallory herein. „Sieh an, wenn das nicht der verlorene Sohn von Don Gonzalo Vitale ist, der sich schändlich davongemacht hat, statt seinen Vater zu retten, während alles in Trümmer fiel. Warum bist du zurückgekommen?“, fragte sie gehässig. Bianca trat zurück. Ich verschränkte die Hände hinter dem Rücken. „Wollen Sie mich denn nicht in meiner Heimat sehen? Ich bin gekommen, um Bianca zu sehen und Ihnen mein Beileid auszusprechen –“ „Verschwinde von meinem Anwesen, Dominic. Jedes verdammte Ding auf diesem Anwesen liegt immer den Vitales zu Füßen. Mein Mann starb bei der Suche nach dem Mörder seines besten Freundes, während dessen Narr von einem Sohn wie ein feiger Hund davongelaufen ist.“ „Mutter“, unterbrach Bianca sofort. Sie ging zu ihr und hielt ihren Arm. „Willkommen zurück, D, aber ich glaube, du solltest jetzt gehen. Wir sehen uns später.“ Doch Mallory drehte sich ruckartig zu mir um. „Wage es ja nicht, sie später zu sehen. Welches Vermögen hast du denn noch? Du bist gerade erst zurück und willst schon da weitermachen, wo dein Vater aufgehört hat. Die Vitales haben mir meinen Mann genommen. Als er noch lebte, war er nie da, und er ist im Dienst der Vitales gestorben. Bitte, es ist Zeit, uns gehen zu lassen.“ Sie flehte und ging hinauf. „Jetzt heißt es De Vescari.“ Sie blieben stehen und starrten mich an. „Vitale ist tot und verrottet.“ Ohne ihre Reaktion abzuwarten, ging ich zum Wagen. Um Erics Lippen spielte ein Lächeln. „Oh, du hast einiges nachzuholen. Wer hätte gedacht, dass Bianca Mancini dir in die Arme fällt?“ Er grinste breit. Wir fuhren zu Erics Haus, wo ich mich bedeckt halten würde, bis ich die Lage verstand. **** Vor Erics kleinem zweistöckigem Haus regnete es heftig, doch ein Mädchen mit langen, glatten Haaren und einem langen grünen Seidenkleid stand mit einem Regenschirm draußen. Sie besaß eine auffallende, geheimnisvolle Schönheit, mit warmer, makelloser Haut, runden, aber perfekten Wangenknochen und vollen, leicht geöffneten Lippen. Ihre goldhaselnussbraunen Augen trugen einen undurchschaubaren Blick unter dunklen, perfekt geformten Augenbrauen, was ihr einen mühelos rätselhaften und anziehenden Ausdruck verlieh. Sie behielt diesen Ausdruck, bis Eric zu ihr eilte. Als er mit ihr sprach, lächelte sie breit und ging dann hinein, während Eric mir den Regenschirm brachte. „Wie ich sehe, hast du deine bessere Hälfte gefunden“, neckte ich ihn auf der Veranda. Er lachte verlegen. „Das ist meine Cousine, Velda vom Haus Castillo. Sie wohnt jetzt bei mir.“ Drinnen hatte Velda bereits heiße Suppe auf den Tisch gestellt. Sie sprach nicht viel, aber sie hatte den sanftesten Ausdruck. Sie nahm mir den Mantel ab, lächelte und reichte mir ein Handtuch. „Ich habe Philip ein warmes Bad für Sie vorbereiten lassen. Danach können Sie Ihre Suppe essen.“ Sie lächelte erneut und ging mit sanften Schritten nach oben, als wäre sie von königlichem Blut. „Sie ist gut.“ Ich klopfte Eric auf die Schulter. Er warf mir einen kurzen, sanften Blick zu. „Das ist sie. Ich bringe dein Gepäck nach oben, Boss.“ Ich bewunderte noch kurz das Wohnzimmer, bevor ich ihm nach oben folgte. Oben stand eine Tür einen Spalt offen, und ich hörte Velda leise kichern. „Weiß er, dass Bianca jetzt mit Felix Davinci verlobt ist und dass Davinci jetzt das Dead Eye von Palermo ist?“ Sie kicherte erneut. „Du musst es ihm sagen. Er ist ein Vitale. Die haben bekanntlich ein starkes Herz. Er wird es verkraften.“ Sie stieß ihre Tür an, die langsam ins Schloss fiel. Ich kochte vor Wut. Davinci? Die rechte Hand meines Vaters, jetzt das Dead Eye von Palermo? Eric trat aus Veldas Zimmer. Er wusste, dass ich es gehört hatte. „Ruhig, Dominic …“ Er hielt mich an den Schultern. „Dieser Titel ist mit dem wahren Dead Eye gestorben, und niemand verdient ihn, nicht einmal sein bester Freund. Hätte er Ricardo Mancini nur so geschätzt, wie dieser Mann ihn geschätzt hat, dann hätte Ricardo ihn verdient, aber nicht die Davincis. Ich will alles wissen, was in meiner Abwesenheit passiert ist. Sofort“, befahl ich. In meinem neuen Zimmer erzählte Eric mir alles. „Nun, nach dem Brand schaffte es dein Vater mit Ricardos Hilfe heraus, aber schwer verletzt. Er fragte immer wieder, wo du bist, aber niemand wusste, wohin du verschwunden warst –“ „Michaelo kam zu mir, bevor das Feuer ausbrach. Er sagte, mein Vater hätte mich gebeten zu fliehen. Aber als unser Schiff ablegte, wirkte er unruhig und wütend, als hätte er vergessen, etwas zu erledigen“, unterbrach ich ihn. „Nun, dein Vater … er … er hat ihn um nichts gebeten. Aber nach seinem Tod forschten Ricardo und ich nach, wer das Feuer gelegt hatte: die Davincis. Wir konnten nur zwei Besitztümer zurückholen, bevor Michaelo Ricardo erwischte und als Geisel nahm, während ich mich bedeckt hielt. Er wollte dich finden, konnte dich aber monatelang nicht erreichen. Letzten Monat starb Ricardo schließlich. Aber ich verstehe nicht, warum Bianca sofort mit seinem verwöhnten Bastard von einem Sohn, Felix, verlobt wurde“, erklärte Eric. „Davinci hat meinen Vater getötet und sich seinen ganzen Besitz genommen. Das erklärt sein Verhalten an jenem Tag. Er muss vergessen haben, die schwarze Karte des Dead Eye an sich zu nehmen. Ich wusste, dass ich nach dem Brand niemandem trauen durfte. Auch wenn Michaelo mich gerettet hat, musste ich alles Frühere hinter mir lassen. Jetzt hat er sich alles genommen, was mir gehört, sogar meine Frau.“ Ich lächelte, lachte leise und atmete tief ein. „Ich rieche Blut, Eric. Und ich will Bianca für mich allein.“(DOMINICS SICHT)Wir kamen auf der Feier an, und sie war nichts im Vergleich zu den Festen, die mein Vater zu seiner Zeit gegeben hatte. Draußen war kein Leben, nur überall geparkte Autos und leise Musik. Ich stand da und blickte mit Schmerz im Herzen zur Villa der Davincis hinauf, als eine schmale Hand meinen Arm ergriff. Es war Velda. Ich versuchte, ihre Hand wegzuschieben, doch sie hielt mich fester.„Wenn Sie schon so tun, als hätten Sie eine Frau, dann tun Sie es auch richtig“, zischte sie mit zusammengebissenen Zähnen, während sie Vorbeigehenden falsche Lächeln schenkte.Sie hatte Mumm. Sie wirkte wie eine Löwenmutter, die alles unter Kontrolle haben wollte. Ein Blick auf sie, und ich wusste, dass sie ein langsames Gift war.„Dein Plan sollte besser funktionieren, sonst wird dir das Lächeln vergehen“, sagte ich kalt.Als Antwort gab sie mir einen sanften Stoß, damit ich losging, und wir erreichten die Eingangstür.„Ich bin drinnen und in der Nähe“, versicherte mir Eric, bevor er
(VELDAS SICHT)Ich saß auf meinem Bett, summte leise und strickte, als Eric mein Zimmer betrat.„Bist du immer noch so sauer auf mich, dass du nicht anklopfen kannst?“, fragte ich.Er lief weiter auf und ab. Ich ließ ihn. Dann blieb er stehen und starrte mich an.„Mit Dominic stimmt etwas nicht. Ich bin reingegangen, um ihm die Kleidung für den Ball zu bringen, und er war im Badezimmer. Er wollte die Tür nicht öffnen. Und nah an der Badezimmertür roch es nach Blut und Schnaps …“Mein plötzliches Kichern unterbrach ihn.„Weißt du, was da drin vor sich geht?“Er zeigte auf meine geschlossene Tür, in Richtung von Dominics Zimmer dahinter, und sah mich misstrauisch an. Ich stand auf, setzte mich an meinen Frisiertisch, nahm meine Bürste und bürstete, wie es meine Gewohnheit war, mein Haar. Dann drehte ich mich um und sah ihn an.„Entspann dich, Eric. Er hat eine Wunde. Ich habe sie ihm verbunden. Er muss sie sich wieder aufgerissen haben, und die Blutung hat nicht aufgehört.“Ich stand au
(DOMINICS SICHT)Nachdem ich mich geweigert hatte, mich in das einzumischen, was zwischen Eric und seiner Cousine vor sich ging, klopfte er schließlich an und betrat mein Zimmer.„Ich will nicht, dass Velda dich zum Ball begleitet. Sie glaubt, niemand kennt sie, aber diese Dons sind Raubtiere in Menschengestalt.“Er ließ sich auf mein Bett fallen.„Aber sie besteht darauf. Lass die junge Dame doch ihren Spaß haben. Außerdem halte ich es für einen guten ersten Pfeil gegen Bianca. Ihre Eifersucht könnte sie dazu bringen, sich gegen Mallory zu stellen“, antwortete ich, bereits verliebt in den Plan. „Wer weiß? Vielleicht hat sie sich einen Don geangelt, und das ist nur ein Vorwand, um ihn auf dem Ball zu sehen.“Ich fügte das hinzu, um ihn zu beruhigen, doch er blieb unruhig. Ich ließ mich neben ihn fallen.„Ich werde da sein, um sie zu beschützen. Keine Sorge“, flüsterte ich.Er stand schnell auf und rückte ein Stück von mir weg.„Ich … ich bin nicht … ich bin nicht überzeugt“, stammelte
(VELDAS SICHT)Ich stand den ganzen Abend in der Küche, kochte und scheuchte Philip und die anderen Hausangestellten herum. Das Haus musste perfekt sein, das Essen köstlich, und ich musste umwerfend aussehen, denn mein Schwarm aus Kindertagen, Dominic Vitale, war endlich zurück. Ich war darüber hinweg gewesen, doch ein Wort von Eric über ihn ließ mein Herz singen. Er hatte nie gewusst, wer ich war, oder wie sehr ich ihn wollte. Wir waren Teenager, als ich zuletzt in Sizilien war, um meinen Cousin zu besuchen, der gerade seinen Vater verloren hatte. Jetzt hatte ich meinen verloren, und bei Eric zu wohnen war seitdem das Beste, was mir passiert war.Ich stand mit einem Regenschirm auf der Veranda und sah dem heftigen Regen zu. Fast hätte ich die Hoffnung verloren. Was, wenn er im Hotel schlief? Mein Lächeln erlosch, als Eric allein aus dem Wagen stieg.Er rannte auf die Veranda und nahm mir den Schirm ab.„Ich hoffe, die Suppe ist heiß. Er ist da.“Er lief zurück, um ihn zu holen, und i
(DOMINICS SICHT)Es war eine Winternacht in Italien, 1965. Ich kam an der Küste von Palermo an, in Anzug und langem Mantel, mit Hut und einer Zigarette im Mundwinkel. Nach fünf Jahren erzwungenen Exils durch den Freund meines verstorbenen Vaters war ich endlich zu Hause. Ich runzelte die Stirn, als ich ein paar Meter von der Küste einen Cadillac Fleetwood parken sah. Ich stieg auf der Beifahrerseite ein.„Ich habe dich gebeten, unauffällig zu bleiben, und du kommst in einem Cadillac Fleetwood?“Ich wandte mich Eric Von zu. Er grinste mich an.„Dead Eye“, flüsterte er, und ich wandte das Gesicht ab.„Das Recht auf diesen Namen habe ich in jener Nacht verloren. Ab jetzt heiße ich einfach Dominic.“Ich zog an meiner Zigarette.„Es sind der Name und die Macht, die im Dreck liegen, nicht das Vermögen. Bist du bereit, das Vitale-Imperium wieder aufzubauen?“ Eric grinste und startete den Wagen.„Diesmal nicht Vitale, sondern De Vescari. Wir holen uns alles zurück, aber zuerst fährst du zum M







