La question de la grossesse

Adrian revint en ville passe minuit. Il eteignit la radio et parcourut toute la distance dans le silence.

Le cottage vide tournait encore dans sa tete apres avoir laisse Bellhaven derriere lui.

La lettre de Marisol. Le jardin en friche. La cle dans la serrure. Une autre impasse. Il aurait du etre en colere. Il aurait du etre frustre.

Au lieu de cela, il ressentait une etrange lassitude s infiltrer le long de sa colonne vertebrale, s installer dans ses os, la terne prise de conscience que le simple desir de quelque chose ne suffirait plus.

Au moment ou il entra dans le penthouse, les lumieres etaient allumees. Cheryl l attendait dans le salon. Adrian s arreta sur le seuil. Vous etes revenu. Je vous avais dit que je le ferai. Elle lui jeta un dossier. J ai appris deux ou trois choses pendant votre absence. Il enleva son manteau. Marisol?

Cheryl secoua la tete. Ses epaules retomberent d un centimetre. J ai trouve autre chose. Adrian lui jeta un long regard. Asseyez-vous. Il faillit rire. Je vous ai deja dit cela auparavant.

Parce que vous restez toujours debout quand vous devriez etre assis. Il obéit. Cheryl posa le dossier sur la table basse. J ai passe en revue les informations provenant du cabinet du medecin d Elena. Le regard d Adrian se porta sur le dossier. Qu avez-vous trouve? Suffisamment pour vous poser une question. Il attendit. Les yeux de Cheryl etaient fixes sur son visage. Elena est-elle enceinte?

La piece sembla soudain trop calme. Trop silencieuse. Les doigts d Adrian se crispèrent sur le rebord du canape. Il savait que cette question allait venir. Il n avait juste pas voulu entendre la reponse. Oui.

Cheryl ne reagit pas. Il garda les yeux fixes sur ses mains. A quel point en etes-vous certain? Je ne le suis pas. Ce n est pas ce que je vous ai demande.

Adrian leva les yeux. L expression de Cheryl etait soigneusement neutre. Je pense qu elle l est. Cheryl hocha lentement la tete. Pourquoi?

Adrian hesita. Il fouilla dans sa poche, puis posa son telephone sur la table. J ai trouve ceci ce matin. Il ouvrit l image du test de grossesse. L ecran du telephone etait un peu tache, les lignes un peu floues, mais les deux barres roses etaient inconfondables. Cheryl garda le silence en regardant le telephone. Vous ne me l avez pas dit. Je ne savais pas ce que cela signifiait. Ses yeux se leverent pour croiser les siens.

Adrian.

Je savais ce que cela signifiait. Rectifia-t-il doucement. Je ne voulais juste pas le dire. Cheryl pencha la tete.

Pourquoi?

Adrian regarda au-dela d elle, vers le couloir. Le dire a voix haute le rendrait reel. Cela l empecherait de faire comme si Elena l avait quitte. Qu elle ne l avait pas quitte pour un autre homme.

Qu elle ne l avait pas quitte pour un enfant qui ne le connaitrait jamais. Qu elle ne l avait pas quitte pour la seconde fois. J avais peur, avoua-t-il finalement. Cheryl s adossa contre le canape. Du bebe? De tout. Adrian se frotta les mains. J ai trouve la chambre du bebe. Je sais. J ai trouve les brochures. Oui. J ai trouve le test. Cheryl etait silencieuse. Adrian fixa le telephone.

Je ne savais pas qu elle se preparait a avoir un enfant. Lui avez-vous deja demande? Non. Vous l a-t-elle deja dit? Non. Avez-vous remarque quelque chose de different? La machoire d Adrian se crispa. Elle a arrete de boire du cafe. Cheryl attendit. Il baissa les yeux vers ses mains. Elle a commence a vomir le matin. Adrian avala difficilement sa salive.

J ai remarque qu elle ne mangeait pas beaucoup. Je pensais qu elle etait pressee ou stressee. Quoi d autre? Elle etait fatiguee. Il leva les yeux.

Elle s est plainte d etre fatiguee a quelques reprises. Et vous n avez pas pense que cela pouvait etre une grossesse? Non.

La honte dans sa voix etait palpable. Cheryl ne fit pas semblant d etre douce. Parce que vous ne faisiez pas attention. Adrian hocha lentement la tete. Je sais. Les mots etaient a peine audibles. Il leva les yeux vers la chambre du bebe. J aurais du le savoir. Vous n etiez pas le seul qui aurait pu le dire. Elle a essaye. Cheryl haussa un sourcil. Vraiment? Les levres d Adrian se serrerent. Il revoyait le souvenir maintenant, la nuit ou elle s etait tenue sur le seuil de leur chambre, lui demandant s il regrettait leur mariage.

La facon dont elle l avait regarde, cherchant dans son visage. L espoir dans sa voix quand elle lui avait demande si elle avait fait une erreur. La facon dont il avait repondu non. Puis bonne nuit. Puis il etait parti. Elle m a donne des chances, dit-il doucement. De vous dire qu elle etait enceinte? De me dire n importe quoi.

Cheryl ne dit rien. Adrian se redressa du canape, ses coudes s enfoncant dans ses genoux. Je n arrete pas de penser a tout ce qu elle a dit. C est normal. Je ne veux pas de normal. Sa voix trembla. Je veux savoir ou elle est. Nous le saurons. Et le bebe?

L expression de Cheryl s adoucit. Si Elena est enceinte, alors oui. Le bebe fait partie de tout cela.

Adrian leva les yeux vers elle. Si? Nous avons encore besoin d une confirmation. Son medecin a confirme la grossesse.

Le regard de Cheryl etait percant sur son visage. Vous le savez?

Le souffle d Adrian se bloqua. Il comprit ce qu elle demandait. Comment? J ai fait analyser son dossier medical. Cheryl marqua une pause. Vous saviez qu elle voyait un obstetricien? Oui. Et vous ne me l avez pas dit? Je l ai decouvert apres vous. Comment?

Son rendez-vous etait sur les dossiers que vous m avez donnes. Cheryl l étudia. Donc vous savez qu elle est enceinte.

La voix d Adrian etait calme. Je crois qu elle l est. Cheryl referma le dossier. Alors nous devons changer les parametres de recherche. Comment? Prudemment. Elle commenca a compter sur ses doigts.

Si elle est enceinte, elle va avoir besoin de soins prenataux reguliers. Cela signifie des rendez-vous, des analyses de sang, des vitamines prenatales, des vêtements de maternite, un hopital pour l accouchement.

Adrian ecoutait attentivement. Elle pourrait aussi eviter les grands etablissements medicaux si elle pense que vous pourrez la retrouver a l hopital. Alors nous cherchons dans de plus petites cliniques.

Exactement. Il hocha la tete. Aurait-elle pu changer de no? Elle utilisait deja son nom de jeune fille. Voss. Oui. Alors nous cherchons Elena Voss.

Cheryl lui jeta un long regard. C est ce que nous faisons deja. Cherchez les deux noms. Bien sur. Adrian se leva. Demain? Ce soir. Il la regarda. Vous ne dormez jamais, n est-ce pas ? Pas quand on me paie autant. Pour la premiere fois depuis des jours, les levres d Adrian frémirent. Ce n etait pas vraiment un sourire, mais c etait suffisant.

Cheryl rassembla ses affaires. Je vais contacter les etablissements medicaux le long des itineraires qu elle a pu prendre. Faites cela. Elle atteignit la porte, puis s arreta. Adrian. Il se tourna pour la regarder. Si elle est enceinte, ne ramenez pas tout a la recherche d Elena. Son front se plissa. Que voulez-vous dire? Elle a peut-etre peur d amener un enfant dans ce mariage.

Les mots piquerent, mais Adrian ne discuta pas. Je comprends. Non. Cheryl secoua la tete. Je ne pense pas que vous compreniez encore. Elle ouvrit la porte. Vous allez devoir lui prouver que vous avez change avant de pouvoir espérer qu elle vous confie sa vie.

La porte se referma derriere elle. Adrian resta seul dans la piece. Son regard etait fixe sur la chambre du bebe. Il entra dans la piece, les murs encore nus, le berceau vide. Il s assit sur le rebord du berceau, puis posa sa main contre le bois. Un enfant. Son enfant. Quelque part la-bas, un enfant grandissait dans le corps d Elena.

Adrian avait passe les onze derniers mois a penser qu il avait tout son temps. Le temps de trouver Elena. Le temps de s excuser. Le temps de lui prouver qu il pouvait etre un meilleur mari.

Maintenant, il comprenait que le temps etait une chose capricieuse. Il n attendait personne. Il sortit son telephone. Au lieu d appeler Cheryl, il ouvrit le contact d Elena.

Son nom etait encore exactement comme elle l avait enregistre.

Elena ❤️

Il le fixa pendant un long moment.

Son pouce survola le bouton d appel. Puis il le laissa retomber. Il ne pouvait pas encore le faire.

Si elle avait voulu avoir de ses nouvelles, elle aurait appele. Alors il fit la seule chose qu il pouvait faire. Il murmura dans la piece vide. Si tu portes notre bebe, Elena...

Sa voix trembla. Il ferma les yeux. Je te trouverai.

Pas pour la ramener de force vers lui. Pas pour exiger qu elle lui pardonne. Pas meme pour lui demander de l aimer. Juste pour s assurer qu elle n aurait plus jamais a se demander si elle et leur enfant meptaient pour lui.

Parce qu ils meptaient. Ils meptaient plus que tout.

Et Adrian Cole commencait enfin a comprendre que s en rendre compte n etait que la premiere etape.

La partie difficile serait de le prouver.