Aurelia
Quelqu’un devait rappeler à mon père que je n’avais plus seize ans.
Que je n’en avais plus depuis six ans déjà, et qu’il ne pouvait pas me céder à qui il voulait juste parce que des journalistes affamés n’avaient rien de mieux à faire que d’écrire des articles pour se remplir les poches.
« Papa. »
Je dévalai le long couloir résonnant bordé de photos de famille, de mon père et de ma mère jusqu’à des gens dont je ne connaissais même pas le nom.
Je m’arrêtai devant la porte de son bureau, fixant le grand heurtoir en laiton, la lèvre inférieure coincée entre les dents.
J’expirai bruyamment, réprimant ma frustration.
Ne fais pas la moue, me rappelai-je. Ne sois pas infantile. C’est la seule façon pour qu’il te prenne au sérieux.
Et je ne voulais surtout pas qu’il refuse ma demande dès que j’entrerais.
Je frappai une seule fois et attendis que sa voix grave et retentissante m’autorise à entrer avant de pousser la porte et de franchir le seuil.
Il était assis derrière son grand bureau en acajou poli — celui que notre gouvernante, Beatrice, passait des heures à nettoyer et à faire briller chaque week-end. Je m’éclaircis la gorge en traversant la pièce, me sentant de plus en plus appréhensive à chaque pas.
« Aurelia », dit-il simplement, enlevant ses lunettes et les posant de côté. Il croisa les bras et m’étudia un instant, comme s’il cherchait à lire mes pensées.
Je soupirai. « Je sais que c’est mauvais, mais ça va s’essouffler. Ça arrive toujours. Ce n’est pas la première fois qu’une mauvaise photo de moi devient virale, n’est-ce pas ? » J’essayai un sourire encourageant, rentrant les doigts et levant le pouce. « Comme tu le dis toujours », ajoutai-je, les lèvres toujours étirées, « la meilleure chose à faire quand on se trouve au milieu d’une tempête de merde, c’est de trouver un abri et d’attendre que ça passe. »
Sûrement qu’il verrait que c’était la même chose, non ?
Il ricana, secouant la tête. « Ce n’est pas la première fois. Mais ce n’est pas non plus la dixième. Tu es devenue une image récurrente sur le média le plus insultant de ce pays. »
Il passa les doigts dans sa barbe, la déception évidente dans son front plissé. « On dirait presque que tu y prends plaisir — à traîner le nom de cette famille dans la boue. »
Ce n’était pas le cas.
Honnêtement, j’aurais voulu que les médias me laissent tranquille. Ils étaient partout où j’allais, leurs flashes aveuglants et leurs questions sans fin, attendant que je fasse un geste digne d’un clickbait.
Et malheureusement, je manquais de contrôle de mes impulsions.
« Papa », dis-je doucement, optant pour un air d’excuse plutôt qu’une moue. Je m’approchai de lui et posai une main sur son épaule. « Je suis désolée, d’accord ? Je ferai plus attention la prochaine fois. C’est juste… » Je m’arrêtai de me justifier quand il me lança un froncement de sourcils sévère.
Il grogna sous sa barbe. « C’est bon. »
Vraiment ?
« Vraiment ?! » faillis-je hurler de joie, lui passant les bras autour du cou. « Je t’aime tellement, Papa. » Je l’embrassai sur le sommet du crâne, exactement là où je savais qu’il commençait à perdre ses cheveux et qu’il détestait ça. « Je ne traînerai plus le nom de la famille plus loin que je ne l’ai déjà fait. »
« Je sais que tu ne le feras pas », répondit-il.
Quelque chose dans son ton — une certaine finalité — me fit me redresser.
Je plissai les yeux, secouant lentement la tête. « Il se passe quelque chose, Papa ? »
Il expira, se passant une main sur la tête. Puis il ouvrit le tiroir du milieu de son bureau et en sortit une enveloppe.
« Qu’est-ce que c’est ? » demandai-je.
Il me la tendit. Je la regardai avec hésitation avant de la prendre. « Tu remettras cette lettre à ta tante quand tu arriveras à sa villa. C’est pour ses yeux uniquement », dit-il d’un ton bourru.
Ma tante ?
Je contournai le bureau et m’effondrai dans le fauteuil de l’autre côté pour mieux voir son visage.
« Quelle tante ? » demandai-je, clairement perplexe. « Tu ne m’as jamais dit que j’avais une tante. » Je ne connaissais d’ailleurs rien de ma famille élargie. Ma vie avait à peu près tourné autour de mes parents — jusqu’à ce que maman meure quand j’étais toute petite. La seule chose que je savais d’elle, c’était qu’elle avait un frère.
Qui était mort il y a vingt ans.
Papa se pencha en avant, les bras appuyés sur le bureau. « Il n’y a pas d’autre solution, princesse. » Son ton restait strict malgré le surnom. « Les rumeurs dépassent maintenant ce que je peux contrôler. Si je paie la presse, ça ne fera que noircir encore plus notre réputation. »
Des rumeurs, pensai-je en roulant subtilement des yeux.
Ils exagéraient tout.
Le scandale en question était une photo qu’un journaliste quelconque avait capturée d’une vidéo prise par un connard quelconque lors d’une fête la semaine précédente.
J’avais frappé un mec.
Oui, mais c’était tout ce que les gens avaient vu. Personne ne se souciait du contexte — que ses mains avaient traîné là où elles n’auraient pas dû, et que je l’avais déjà averti deux fois d’arrêter.
Mais je ne pouvais pas me défendre avec la vérité, pas auprès de mon père. Il m’avait ordonné de rester loin de ces fêtes. Elles n’étaient pas « digne d’une royale ». Oui — être une princesse, une vraie royale, signifiait que je ne pouvais pas frapper les gens en pleine figure.
Malheureusement, beaucoup de connards le méritaient.
« C’est la sœur de ta mère », continua Papa d’un ton grave. « Quand ta mère et moi nous sommes mariés, elle s’est tenue à l’écart de l’œil public. Elle n’a jamais aimé l’attention. »
J’acquiesçai lentement. « Oh. Je vois. Alors pourquoi est-ce que je lui apporte une lettre ? »
Il me fixa assez longtemps pour qu’une fosse se creuse dans mon estomac. Je serrai mon pantalon de survêtement à deux mains, les genoux noués d’anxiété.
« Je t’envoie vivre avec elle », finit-il par dire.
Quoi ?
Il plaisantait. N’est-ce pas ?
Ma joue tressaillit en un sourire nerveux tandis que j’essayais de prendre la chose à la légère. « Je sais que tu veux être strict, Papa », dis-je rapidement, « mais menacer de m’envoyer ailleurs ne fera de bien à aucun de nous. Tu seras seul sans moi », plaisantai-je.
Un fantôme de sourire effleura ses lèvres, mais n’atteignit pas ses yeux. Mon pouls s’enfonça dans cette même fosse rongeante.
Il ne plaisantait pas.
« S’il te plaît », me penchai-je, la voix désespérée. « S’il te plaît, ne m’envoie pas vivre avec quelqu’un que je ne connais pas. Quelqu’un que je n’ai jamais rencontré. »
Je me levai quand son expression ne bougea pas, saisissant ses mains en me penchant par-dessus le bureau. « S’il te plaît, Papa. Tu ne sais pas comment elle est. Elle pourrait être une personne horrible. Tu pourrais regretter cette décision hâtive et dure. »
Un éclair de remords traversa son visage, mais il se dégagea doucement, s’éclaircissant la gorge. « C’est pour ça que j’ai décidé d’envoyer quelqu’un avec toi », dit-il. « Quelqu’un pour te protéger. »
Protéger ?
Je fronçai encore plus les sourcils. « Tu m’envoies Beatrice avec moi ? »
Il rit — pour la première fois, les yeux plissés. « Je ne pense pas que Beatrice ait l’étoffe de déménager de l’autre côté du pays. Et elle est bonne dans son travail, oui, mais il n’est pas question que je lui demande de te protéger. »
La porte du bureau grinca avant que je puisse demander qui. Beatrice entra, son tablier noir et blanc noué au cou et à la taille, un panier à la main.
« Monsieur », elle s’inclina brièvement devant mon père, puis vers moi. « Mademoiselle. » Une pause. « Il y a quelqu’un pour vous voir, monsieur. Il dit s’appeler Arthur. »
Mes sourcils se froncèrent si fort qu’un pli se forma entre eux. Arthur était un nom courant par ici, mais Papa n’avait mentionné personne pour aujourd’hui.
Il fit un signe de tête à Beatrice, d’un geste du poignet. « Faites-le entrer. »
Pour une raison quelconque, je me retrouvi à attendre, retenant presque mon souffle, pour voir qui était ce mystérieux Arthur. Était-ce la personne à qui Papa voulait confier ma sécurité ?
Mon pouls s’accéléra, mon cœur cognant contre ma poitrine. Je pris une profonde inspiration, m’obligeant à rester calme. J’imaginai un homme dans la trentaine ou au début de la quarantaine. Peut-être l’un de ceux qui avaient servi de garde du corps à mon père lors de ses voyages d’affaires.
Le genre d’homme qui ne souriait jamais, des rides de dépit permanentes creusées autour de la bouche.
Je gémis doucement tandis que mon esprit s’aigrissait à cette pensée, me tournant vers Papa. « Même si tu allais m’envoyer ailleurs — ce que je trouve toujours être une idée terrible — tu aurais pu me laisser choisir mon propre garde du corps. »
Il renifla. « Pour que tu choisisses quelqu’un qui te laisse faire ce que tu veux ? » Il me secoua un doigt. « Tu as la plupart de mes hommes enroulés autour de ton petit doigt, Aurelia. »
Je réprimai un sourire. C’était vrai.
Mais c’était en partie mon travail d’être amicale. J’étais la responsable des réseaux sociaux de Papa. J’avais voulu être avocate, mais il s’était inquiété que je ne trouve que des ennuis, alors il m’avait donné un bureau d’angle et m’avait laissé faire à ma guise.
Malheureusement, j’excellais dans certaines parties du métier et échouais spectaculairement dans d’autres.
« Arthur », appela Papa tandis que la porte s’ouvrait à nouveau, regardant par-dessus mon épaule avec un rire affectueux et levant une main en demi-salut. « Je suis tellement content que tu aies pu venir. Désolé pour le court préavis — j’espère que je n’ai pas dérangé tes plans ? »
Une voix basse et roulante répondit, me prenant au dépourvu. « C’est un plaisir, monsieur. »
Mon souffle se bloqua. La voix fondit dans mes oreilles avant de dévaler ma poitrine comme de la chaleur en fusion. Je serrai les cuisses sans le vouloir, les yeux fous.
Il ne sonnait pas comme un homme de quarante ans.
Qui était-ce ?
Je ne voulais pas me retourner. Quelque chose en moi insistait pour que je reste assise, que j’attende qu’il vienne à moi.
Mais la curiosité l’emporta quand j’entendis ses pas. Je me tournai lentement, une main appuyée sur l’accoudoir.
Je me tournai—
Et ma mâchoire tomba.
Mes yeux faillirent sortir de leurs orbites tandis que je fixais l’homme qui traversait la pièce à grands pas mesurés, les mains jointes derrière le dos. Mon regard s’attarda sur ses cheveux sombres, ondulés et courts, avec des mèches rebelles tombant sur son visage.
Je pris en compte ses yeux — ce bleu saisissant que je connaissais trop bien — et ses pommettes, maintenant assez tranchantes pour couper l’acier.
Une légère barbe de quelques jours ombrait sa mâchoire, sans rien faire pour adoucir sa ligne dure, et sa pomme d’Adam se dressait haut contre la colonne de sa gorge.
Mon Dieu.
Mes doigts serrèrent le fauteuil plus fort, jusqu’à ce que je sente mes ongles déchirer le cuir coûteux de Papa.
Ce n’était pas possible.
Sûrement que je hallucinais. J’avais dû glisser et me cogner la tête dès que Papa avait mentionné la campagne, parce qu’il n’y avait aucune chance—
Il s’arrêta à côté de mon fauteuil, et mon cœur s’arrêta quand nos regards se croisèrent. Quelque chose s’alluma dans ses yeux, s’attardant sur mon visage une seconde insupportable avant qu’il ne passe.
Puis il traversa vers Papa, la main tendue. « Content de vous revoir enfin, M. Castleworth. »
Papa sourit largement, serrant la main d’Arthur comme s’il accueillait un fils prodigue. Je restai figée, les lèvres entrouvertes et la gorge douloureusement sèche.
« Aurelia », dit Papa en me désignant d’un geste. « Tu te souviens d’Arthur, n’est-ce pas ? »
Bien sûr que je m’en souvenais.
Arthur Thorne.
Le garçon dont j’étais tombée amoureuse à seize ans. Le garçon qui avait brisé mon cœur en mille morceaux que je n’avais jamais entièrement retrouvés. La seule personne que j’avais jamais vraiment haïe.
Les mots suivants de Papa tombèrent comme une bombe, et le sol sembla basculer sous moi.
« Arthur sera ton garde du corps pour les trois prochains mois, pendant que tu resteras chez ta tante Evelyn à la campagne. »