تسجيل الدخولCapítulo 4: Un escritorio en el hielo
POV: Elowen Hart
La habitación que alquilé tenía una ventana que daba a una pared de ladrillos desconchados.
Me quedé mirando esa pared todas las mañanas durante tres semanas. Era del color del óxido viejo, manchada por los chorretones grises que dejaba la lluvia al caer. Por esa ventana no entraba el sol. La pared de ladrillos lo bloqueaba todo, pero yo dejaba la cortina abierta de todos modos. Me decía a mí misma que era mejor eso que mirar el cuarto vacío.
La habitación tenía una cama, una silla y una mesa pequeña con un hervidor que tardaba diez minutos en calentar el agua. El casero me contó que el edificio había sido un hotel hacía treinta años, antes de que esta zona de la ciudad se echara a perder. Ahora no era más que un nido de cuartos amontonados unos sobre otros, llenos de gente que no quería ser encontrada. Y ahora yo era una de ellos.
Después de aquella noche en la marquesina del autobús, no volví a casa de mis padres. No pude. El mensaje de mi madre en el teléfono era como una pesadilla. *«No vuelvas a casa. Ahora mismo no puedo ni mirarte»*. Lo leí diecisiete veces antes de que se me agotara la batería. Luego me quedé sentada en la oscuridad, sin teléfono, sin zapatos y con el vestido roto, esperando a que amaneciera.
Cuando salió el sol, caminé hasta una cabina que había visto cerca de la estación de autobuses y llamé a un número de un papel clavado en un tablón, a la salida de una tienda de comestibles. Un hombre con voz cansada me dijo que la habitación costaba doscientos al mes en efectivo, sin preguntas. Me quedaban trescientos en la cuenta bancaria.
La primera semana no salí de la habitación excepto para comprar pan y bolsitas de té. Me sentaba en el fino colchón a escuchar a los vecinos del cuarto de al lado pelearse por dinero. Escuchaba el crujido de las tuberías cada vez que alguien arriba se duchaba. Escuchaba mi propia respiración y me decía a mí misma que seguía viva.
La segunda semana empecé a llorar menos. No sé si aquello era curación o simplemente anestesia. Las lágrimas habían sido lo único que se sentía real durante mucho tiempo. Cuando cesaron, temí estar desapareciendo.
Para la tercera semana, recibí una llamada de una mujer llamada Cleo, de Voltaire Holdings, para decirme que había sido seleccionada para el puesto de secretaria ejecutiva. Su voz era rápida y profesional. Me dictó la fecha de inicio, el sueldo y el código de vestimenta. El sueldo era tres veces mayor que lo que ganaba en el bufete de abogados. Dije que sí antes de que terminara de hablar. No pregunté por qué me habían elegido a mí; me daba demasiado miedo oír la respuesta o hacer que cambiaran de opinión. Quizá se habían equivocado, quizá me mirarían el primer día y se darían cuenta de su error, pero hasta entonces, tenía un trabajo.
Esa noche me paré frente al pequeño espejo sobre el lavabo y me miré. La mujer que me devolvía la mirada tenía ojeras del color de los moratones viejos. Su pelo estaba lacio y apagado. Sus mejillas habían perdido algo de volumen tras tres semanas a base de pan y té. Me las pellizqué con fuerza, hasta que les volvió el color.
—Sigues aquí —dije en voz alta. Mi voz sonó extraña, con eco en la habitación vacía—. Sigues respirando, y con eso basta por ahora.
A la mañana siguiente, salí lo antes posible hacia una tienda de segunda mano cercana. Allí compré algo de la ropa que había estado ojeando cuando llegué al barrio; no costaba mucho y estaba en buen estado. Necesitaba conseguir algunas prendas, ropa interior y un par de zapatos baratos para el trabajo.
Lunes por la mañana. La Torre Voltaire se alzaba en mitad de la ciudad como algo que hubiese crecido allí antes de que la propia ciudad existiera. Cristal negro, bordes afilados. El tipo de edificio que impone autoridad.
Me quedé en la acera, afuera, y miré hacia arriba hasta que me dolió el cuello. Mi chaqueta de entretiempo me apretaba demasiado en los hombros. Había intentado soltarle las costuras con aguja e hilo de la tienda de la esquina, pero las puntadas habían quedado feas y desiguales. Me dije que nadie se daría cuenta. Era invisible, ¿recuerdan? Ese era el plan.
Las puertas eran de cristal y estaban tan limpias que parecían irreales. Las empujé y lo primero que me golpeó fue el frío; no solo la temperatura, sino la atmósfera misma del lugar. El aire dentro de la Torre Voltaire se sentía distinto, opulento. Todo era mármol blanco y metal plateado. El suelo brillaba tanto que podía ver mi propio reflejo mirándome desde abajo: mi rostro pálido, redondo y asustado devolviéndome la mirada.
La gente pasaba de largo con trajes impecables y tacones de aguja. Se movían tan rápido que nadie se miraba ni se hablaba. No me miraban a mí; cada uno iba estrictamente a lo suyo. Mantuve la mirada baja y las manos en los bolsillos para que nadie notara que me temblaban.
La recepción era una larga curva de piedra blanca. La mujer que atendía era esbelta y hermosa, con el pelo recogido en una coleta tan tirante que le tensaba las cejas y las facciones. Sus uñas repicaban sobre el teclado mientras me acercaba. No me miró hasta que me planté frente a ella.
—La puerta de servicio está en la parte de atrás —dijo en voz baja. Su voz era plana, como si hubiera dicho lo mismo cien veces esa mañana.
La cara me ardió de vergüenza. Sentí el calor subir por mi cuello y extenderse por mis mejillas. Por un momento, volví a estar en la fiesta de compromiso, de pie con mi vestido roto mientras la gente se reía y se burlaba de mí. El mismo calor que me daba ganas de desaparecer.
—No vengo por el servicio —conseguí mantener la voz firme, aunque el corazón me golpeaba contra las costillas—. Soy la nueva secretaria del señor Voltaire.
Sus ojos se clavaron en mi rostro, bajaron de mi rostro a mis hombros, de mis hombros a mi cintura, y de mi cintura al punto donde la chaqueta tiraba demasiado. No ocultó la expresión de su cara; no lo necesitaba. Las mujeres como ella llevaban mirando así a las mujeres como yo toda la vida.
—Ah —la palabra quedó suspendida en el aire. La retuvo allí como si estuviera saboreándola—. ¿Tú?
No respondí. No tenía ninguna respuesta que no fuera a costarme el despido en mi primer día.
—Último piso —dijo, volviendo la mirada a su pantalla—. El ascensor está a la izquierda. No toques nada al subir.
Caminé hacia el ascensor; mis tacones hacían demasiado ruido sobre el suelo de mármol. Cada paso resonaba con fuerza. Podía sentir sus ojos clavados en mi espalda durante todo el trayecto. Cuando las puertas del ascensor se cerraron, solté el aire en un suspiro largo y tembloroso. Tenía las manos sudadas. Me las limpié en la falda e intenté recordar cómo se respiraba.
El ascensor subió y subió tanto que se me taponaron los oídos. Los números en la pantalla superaron el veinte, el treinta, el cuarenta. Nunca en mi vida había estado a tanta altura. Cuando las puertas finalmente se abrieron, entré en un mundo de cristal y silencio.
Mi escritorio estaba situado fuera de unas dobles puertas tan grandes que parecían las de una iglesia. Madera oscura, picaportes pesados y una placa dorada en la que se leía: *«E. Voltaire, CEO»*.
El escritorio era pequeño y estaba hecho del mismo metal plateado y frío que todo lo demás. La silla era rígida y nueva. Al sentarme, hizo un crujido que sonó un poco estridente, y me quedé congelada en el sitio. El silencio se tragó el ruido y volvió a ser perfecto y gélido.
Nadie vino a enseñarme el lugar ni a decirme qué hacer. Me quedé sentada en la silla dura con las manos entrelazadas en el regazo, esperando.
A las 8:57 de la mañana, un trozo de papel se deslizó por debajo de las dobles puertas.
Era una nota mecanografiada en papel blanco con tinta negra, de solo cinco palabras:
> Café. Solo. Sin azúcar. 9:05 en punto.
>
Eso era todo. No había saludo, ni bienvenida a Voltaire Holdings, ni un «buenos días, señorita Hart». Solo café. Solo. Sin azúcar. 9:05 en punto.
Encontré la cocina al final de un pasillo corto. Estaba llena de máquinas que no sabía usar. Aparatos plateados y brillantes con botones y palancas. Toqué botones hasta que algo hizo un ruido de molienda y un líquido negro cayó en una taza blanca y pequeña. La taza era tan fina que traslucía la luz. Probablemente costaba más que mi alquiler.
Llevé el café de vuelta a las dobles puertas. Me temblaban las manos y una pequeña gota negra se derramó en el platillo blanco. La limpié con el dedo y luego me froté el dedo contra la falda. Llamé a la puerta, pero nadie respondió. Volví a llamar... y nada.
Al final, dejé la taza en la mesita que había junto a la puerta, exactamente donde me indicaba la nota.
A las 9:05 en punto, la puerta se abrió lo justo para que una mano saliera y tomara el café. Era la mano de un hombre con dedos largos, uñas limpias y sin anillo. El puño de una camisa blanca, tan blanca que dolía mirarla. La mano cogió el café, desapareció y la puerta se cerró.
No le vi la cara en todo el día.
A la hora del almuerzo, me llevé el sándwich a las escaleras de emergencia.
Hacía frío allí; los escalones de hormigón me calaban los muslos a través de la falda. Las paredes eran de bloques de hormigón gris sin pintar, ásperas al tacto. No había ventanas. La única luz provenía de una bombilla desnuda que parpadeaba cada pocos segundos, como si estuviera a punto de fundirse.
Desenvolví mi sándwich. Dos rebanadas de pan y un huevo. Lo había preparado esa mañana en mi pequeño cuarto, de pie junto al hervidor mientras calentaba el agua. No tenía dinero para nada más hasta que cobrara mi primer sueldo.
Comí despacio, haciendo que cada bocado durara. En el silencio de la escalera, podía oír mis propios masticados. Podía oír el parpadeo de la bombilla agonizante. Podía oír, muy por debajo de mí, el sonido lejano de una puerta al abrirse y cerrarse.
Esta era mi vida ahora. Un escritorio frío, un jefe silencioso y un sándwich comido a solas en una escalera sin ventanas.
Me dije a mí misma que con eso bastaba por ahora. Tenía que bastar, porque no tenía a dónde ir ni nadie que me ayudara.
A las 3:45 en punto, las puertas del ascensor se abrieron y alguien salió: Livia Monroe.
Escuché sus tacones antes de verla. El repiqueteo agudo de unos zapatos caros sobre el suelo de mármol. Luego, el olor de su perfume: dulce, pesado, de esos que se quedan en una habitación mucho después de que la mujer se ha marchado. Conocía ese olor. Era el olor de mi fiesta de compromiso desmoronándose a mi alrededor.
Llevaba una falda blanca y una camisa de seda del color de la crema fresca. Tenía el pelo recogido en un moño bajo. Sus labios estaban pintados de un rosa suave. Exudaba dinero; se veía como una mujer a la que jamás en la vida le habían dicho que no.
Pasó por delante de mi escritorio sin mirarme. Llevaba una tarjeta de acceso en la mano y la usó para abrir la puerta contigua a mi puesto. La puerta tenía una placa dorada nueva: *«Livia Monroe, Directora de Marketing»*.
Me quedé congelada. Mi pulgar encontró el camino hacia mi boca y empecé a morder la piel alrededor de la uña. Un trocito se desprendió. Saboreé la sangre antes de sentir el pinchazo del dolor.
¿Livia trabajaba aquí?
Tenía su oficina a tres metros de mi escritorio. Livia, la que había besado a Julian delante de todo el mundo y me había humillado. La misma Livia que me sonreía en mi fiesta de compromiso mientras mi vida se hacía pedazos.
Quise correr. Quise levantarme, caminar hacia el ascensor, bajar hasta la planta baja y seguir caminando hasta volver a mi pequeña habitación con la pared de ladrillos. ¿Pero a dónde me llevaría eso? Otro trabajo perdido, otro fracaso que añadir a la lista que mi madre guardaba en su cabeza.
No. Me quedaría. Me sentaría en este escritorio frío, haría este trabajo y dejaría que Livia Monroe pasara por delante de mí todos los días si era necesario. Se había quedado con Julian, se había quedado con mi orgullo, pero no iba a permitir que se quedara también con esto.
A las 4:03 de la tarde, empecé a recoger mis cosas.
No me aguantaban las manos; el día me había desgastado hasta dejarme frágil, a punto de romperme. Alargué la mano hacia una carpeta en la esquina de mi escritorio, una carpeta corriente de color manila sin nada importante dentro. Solo quería guardarla e irme a casa, pero otra mano cayó de golpe sobre ella al mismo tiempo.
Un dedo esbelto, con las uñas pintadas del color de la sangre seca. Levanté la vista para ver a quién pertenecía y Livia estaba allí, plantada sobre mi escritorio, mirándome desde arriba. Tenía la misma sonrisa que en la fiesta. Astuta y afilada a la vez. Una sonrisa de esas que te cortan antes de que te des cuenta de que estás sangrando.
—Vaya, qué sorpresa verte por aquí, gordita —dijo. Su voz era ligera, casi amistosa—. Así que eres mi nueva compañera... ¿Ya me extrañabas?
Se me cerró la garganta. Las palabras que quería decir se me atragantaron; me quedé muda. Pude ver cómo sus ojos bajaban por mi cuerpo, con la misma mirada lenta que me había dedicado la mujer de la recepción.
—Tengo que admitir —continuó— que me sorprendió ver tu nombre en la lista de personal. ¿Una mujer como tú, trabajando para el señor Voltaire? Qué mundo tan pequeño y curioso en el que vivimos.
Se inclinó más cerca, con los dedos aún apoyados en la carpeta. Ambas la sujetábamos y ninguna cedía.
—Cuidado con eso —dijo, bajando la mirada hacia mis manos. La piel levantada alrededor de mi pulgar, la pequeña gota de sangre—. No querrás manchar los papeles. Hay cosas que son muy difíciles de ocultar.
Abrí la boca, sin saber qué iba a salir de ella: un grito, un sollozo o tal vez todo a la vez. Pero antes de que pudiera articular palabra, el pequeño altavoz de mi escritorio cobró vida con un carraspeo.
—Señorita Hart, a mi despacho. Ahora —dijo la voz, y el altavoz enmudeció.
La voz era grave y fría. Salió del altavoz como el aire del invierno a través de una ventana rota. La sonrisa de Livia se congeló. Algo se movió detrás de sus ojos, como un destello de celos. Lo ocultó rápido, pero lo vi. Por un segundo, su máscara se resbaló y vislumbré a la verdadera Livia debajo. Esa que no soportaba la idea de que un hombre como él se fijara en una mujer como yo.
Livia retiró la mano de la carpeta como si le hubiera quemado. Se irguió y se alisó la falda con dos movimientos rápidos y secos.
—Bueno —dijo. Su voz era más tensa ahora y la dulzura se había esfumado—. No deberías hacerlo esperar. Al señor Voltaire no le gusta que lo hagan esperar.
Caminó de vuelta a su oficina y la puerta se cerró con un suave clic.
Me levanté. No sentía las piernas como mías; se sentían como algo que le hubiera pedido prestado a una mujer más fuerte. Me alisé la chaqueta con las manos sudorosas. Me limpié la sangre del pulgar con un pañuelo de mi bolso. Caminé hacia las grandes puertas, apoyé la mano en el pomo frío y empujé, sin tener idea de qué me esperaba dentro.
Capítulo 90: La revelación y el felices para siempre POV: Eryx Voltaire La noche era cálida y el jardín estaba en silencio. Me quedé junto a la barandilla, esperando. Me había pedido que nos encontráramos allí sin explicarme el motivo. Solo una sonrisa suave y una promesa susurrada de que tenía algo que contarme. Las niñas estaban dentro con mi suegra, quien se había convertido en una presencia discreta y constante en nuestras vidas durante los últimos meses. El interior de la casa bullía de vida y voces cálidas, pero aquí fuera, en el jardín, solo estábamos los dos. Cuando la puerta corredera de cristal se abrió, ella salió. Llevaba el pelo suelto sobre los hombros y un vestido blanco y sencillo que realzaba su silueta perfecta. Iba descalza, y sus pasos sobre la piedra eran completamente silenciosos. —¿Querías verme? —le pregunté, observando su rostro con atención. Cruzó el jardín, se detuvo a mi lado y deslizó su mano en la mía. —Tengo algo que decirte —dijo en voz baja.
Capítulo 89: Las disculpas de la madreLa oficina de la fundación estaba completamente en silencio.El personal ya se había marchado a casa. Me quedé sola en mi escritorio con las gafas de lectura puestas, revisando los documentos de unas subvenciones mientras mi taza de té se iba enfriando poco a poco a mi lado.Unos nudillos golpearon la puerta con suavidad y vacilación.—Adelante —dije sin levantar la vista de los papeles.La pesada puerta se abrió con un chirrido. Y entonces escuché una voz que no había oído en años.—¿Elowen?Todo mi cuerpo se quedó congelado. Alcé lentamente la vista.Mi madre estaba de pie en el umbral.Parecía mucho más mayor de lo que recordaba. Su pelo, que solía ser de un castaño oscuro intenso, estaba ahora cubierto de mechas grises. Las arrugas surcaban su rostro. Llevaba un vestido sencillo y sobrio, y tenía las manos apretadas con fuerza frente a ella, temblando ligeramente.—Madre —dije con frialdad.Se encogió como si la palabra la hubiera golpeado fí
Capítulo 88: El regreso y la fundación POV: Elowen Hart La puerta se abrió de golpe antes de que pudiéramos siquiera acercarnos. —¡MAMÁ! ¡PAPÁ! Tres cuerpecitos se abalanzaron sobre nosotros con toda la fuerza del mundo. Silver me rodeó la cintura con los brazos, pegando el rostro con firmeza contra mi estómago. Rain se aferró a mi rodilla, sujetándome la falda con sus manitas. Ember, sencillamente, trepó por Eryx como si fuera un árbol, enroscando las piernas alrededor de su cintura y rodeándole el cuello con fuerza. —¡Habéis vuelto! —gritó Ember, retumbándole la voz directo en el oído—. ¡Os hemos echado muchísimo de menos a ti y a mamá! —Solo nos hemos ido una semana, osita —se rio Eryx por lo bajo, intentando soltarse de sus brazuelitos con divertida ternura. —Una semana ha parecido una eternidad —dijo Silver con total seriedad, con la voz amortiguada contra mi abrigo. Me dejé caer de rodillas, estrechándolas a las tres en un abrazo apretado y cálido. Olían a jabón dulce, a
Capítulo 87: La luna de mielPOV: Eryx VoltaireLa villa era pequeña, recóndita y sencillamente perfecta.Estaba enclavada en una playa tranquila, entre altos acantilados negros y una franja curvada de arena blanca que resplandecía bajo el atardecer. La casa era sencilla y clásica. En el borde del patio, una piscina infinita parecía fundirse directamente con el océano.Sin ruidos. Sin guardias. Sin peligros acechando en las sombras.Solo nosotros.Mi mujer permanecía de pie al borde de la terraza de piedra, dándome la espalda. La brisa cálida le mecía el pelo en libertad. Llevaba un vestido playero blanco muy sencillo que ondeaba suavemente sobre sus rodillas, con los pies descalzos apoyados en la piedra tibia. Parecía un sueño hecho realidad tras largos y duros años de espera.Me acerqué por detrás, acortando la distancia entre los dos. Le rodeé la cintura con firmeza y la pegué a mi pecho.—¿En qué piensas, mi amor? —le susurré al oído, inhalando su aroma a vainilla.—En nada —dijo,
Capítulo 86: La boda en el jardínPOV: Eryx VoltaireEl jardín de la azotea se había transformado en algo salido directamente de un cuento de hadas.Las guirnaldas de luces iluminaban las celosías, mientras que las flores blancas y las sillas se alineaban pulcramente ante un sencillo altar.Aguardaba junto al altar al lado de Aldric, con el corazón batiéndome a toda prisa.Me había enfrentado a rivales de negocios despiadados. Había destruido a criminales sin pestañear. Había levantado mi propio imperio desde la nada y presidido salas de juntas repletas de hombres que temían mi solo nombre.Pero nada en toda mi vida me había aterrorizado jamás como este preciso instante.Porque esta vez era de verdad. Sin contratos, sin acuerdos forzados, sin la menor sombra de peligro. Solo amor... amor verdadero.Los invitados ocupaban las primeras filas envueltos en una calurosa expectativa. Margie estaba sentada cerca del pasillo central, apretando ya un pañuelo entre las manos. La señora Pembroke
Capítulo 85: El reencuentro y la víspera de la bodaPOV: Elowen HartLa larga mesa del comedor del ático se había transformado por completo.Alguien... muy probablemente la señora Pembroke, con su refinado ojo para el detalle, la había vestido con un mantel de lino color crema, engalanándola con velas de cristal y un frondoso centro de preciosas rosas blancas.El banquete en sí, sin embargo, era obra exclusiva de Margie. Se había adueñado de la cocina, despachando al chef con un gesto de la mano y un comentario sobre «las comidas finas que te dejan con el estómago vacío una hora después».Ahora la mesa gemía bajo el peso del pollo asado, el puré de patatas cremoso, las judías verdes, el pan caliente traído de la panadería de la señora Pembroke y una salsera de la que Ember ya había intentado beber directamente.—Ember —dije, quitándole con suavidad la salsera de las manitas—. Usamos platos, mi amor.—Pero así es más rápido —protestó Ember.—Que sea más rápido no significa que







