تسجيل الدخولLIAML'aéroport était pire que ce que Marcus avait prédit.Des caméras étaient partout, dès que nous sommes sortis de la voiture. Une petite foule de journalistes, visiblement prévenus, hurlaient des questions les uns sur les autres. Je ne répondais à aucune d'entre elles, et Marcus les esquivait toutes avec l'efficacité rodée d'un homme qui avait passé quinze ans à me protéger précisément de ce genre de chaos.Olivia avait traversé cette foule, le menton haut, comme elle l'avait fait dans le hall. J'avais souffert en la voyant faire, encaisser les flashs et les questions que les journalistes lui posaient à propos d'elle, d'Ethan et de moi, toutes adressées à une femme qui n'avait jamais rêvé que de jouer du violoncelle à un mariage.À présent, nous étions à neuf mille mètres au-dessus de l'océan Pacifique, à l'abri de tout cela.Une heure après le décollage, Olivia s'était endormie, la tête posée sur mon épaule. Sa respiration lente et régulière me confirmait qu'elle dormait profondé
OLIVIALe hall s'est tu dès que nous y sommes entrés.Pas un silence complet, à proprement parler. On entendait encore le léger bourdonnement de la climatisation, le doux cliquetis d'un chariot à bagages près de la réception, et un téléphone qui sonna deux fois avant que quelqu'un ne décroche.Mais la conversation s'est interrompue net, dès que Liam et moi sommes entrés. On a eu l'impression que l'atmosphère avait changé à notre arrivée. Comme si nous étions tombés en plein milieu d'une dispute.Les têtes se sont tournées vers nous, puis se sont détournées trop vite, comme si on faisait semblant de ne pas nous observer.Une femme près de la conciergerie s'est penchée vers son mari et a murmuré quelque chose.J'ai continué à marcher malgré tout.La main de Liam a trouvé le bas de mon dos, comme sur la plage quelques semaines auparavant, d'un geste ferme et assuré, pour me guider à travers la foule. Cette fois-ci, aucun de nous n'a prétendu que c'était un hasard. Il n'y avait rien à con
OLIVIAJ'ai laissé Liam avec Marcus et j'ai fait un long détour jusqu'à la suite d'Ethan, mon étui de violoncelle cognant doucement contre ma jambe à chaque pas.L'hôtel avait changé depuis une heure. Le personnel se déplaçait avec une efficacité tendue et calculée. Ils avaient cessé de faire comme si de rien n'était et commençaient enfin à gérer la crise.Deux agents de sécurité se tenaient près de l'entrée principale où, sans doute, le groupe de journalistes dont Marcus avait parlé était encore rassemblé. Un chariot de ménage était abandonné devant une chambre, son contenu à moitié déballé, comme si la personne qui le poussait s'était arrêtée en plein travail en apprenant la nouvelle.J'arrivai devant la porte d'Ethan et je frappai.Pas de réponse.J'attendis, puis je frappai de nouveau, trois petits coups. Si Ethan pense que je vais partir facilement, il doit être un plaisantin.Il ne répondit toujours pas.J
LIAMMarcus nous rejoignit avant même que nous ayons pu bouger.« La presse à l'entrée ne part pas », dit-il d'une voix basse et pressante, son regard se portant brièvement sur Olivia avant de se reporter sur moi. « Et quelqu'un a déjà posté une vidéo de l'intérieur du pavillon. La confrontation, l'accusation de Penelope, tout ça. Ça se propage à toute vitesse sur Internet. »Je sentis Olivia se figer à côté de moi.« À quelle vitesse ? » demandai-je.« Assez vite pour que nous n'ayons pas le temps de discuter stratégie maintenant. » Marcus jeta un coup d'œil par-dessus son épaule vers l'allée du jardin, où un petit groupe d'employés de l'hôtel tentait de détourner l'attention d'un groupe de curieux qui s'étaient trop approchés. « J'ai besoin de quinze minutes pour comprendre à qui nous avons affaire. Juste quinze minutes avant que l'un de vous deux ne dise quoi que ce soit à qui que ce soit. »« Compris », dis-je fermement.
OLIVIAL'espace entre nous s'était presque réduit à néant.La main de Liam était toujours enlacée à la mienne, le nœud papillon oublié entre nos doigts, et pendant un long moment, nous restâmes immobiles. Le chaos du matin s'était dissipé derrière nous, en morceaux : chaises éparpillées, fleurs piétinées, un mariage désormais révolu… Mais rien de tout cela ne nous atteignait, ici, au bord du pavillon, où l'océan poursuivait son rythme imperturbable.Il leva sa main libre et écarta une mèche de mes cheveux de mon visage.Ce geste était si simple qu'il faillit me bouleverser.« Olivia », dit-il. Juste mon nom. Calme et assuré.« Je suis toujours là », lui assurai-je, essayant de lui faire comprendre en trois mots seulement que je lui donnais carte blanche.« Je sais. »Il se pencha. J'ai senti son souffle caresser mon visage avant que ses lèvres ne se posent sur les miennes, chaudes et proches, et tous les arguments soigneusement élaborés sur ce chemin de plage, quelques jours plus tôt,
OLIVIAL'homme à la caméra baissa son téléphone dès qu'un agent de sécurité apparut à ses côtés, mais le mal était fait. Il avait obtenu ce qu'il voulait. Les images qui existaient désormais, nous montrant tous les deux au milieu des fleurs blanches piétinées, étaient, d'une certaine manière, déjà hors de notre contrôle.Je sentis soudain le violoncelle peser sur moi.« Olivia. »La voix de Liam me ramena à lui. Le chaos derrière nous s'était apaisé, laissant place à quelque chose de plus gérable. Les derniers invités quittaient le jardin, le personnel balayant les pétales et les programmes retournés en piles ordonnées, comme s'ils pouvaient encore rétablir l'ordre dans une matinée qui s'était effondrée sous nos yeux.Il s'approcha.Ce n'était plus la distance prudente qu'il avait gardée toute la semaine par respect pour ce que je lui avais demandé sur le chemin de la plage. C'était autre chose. Délibéré. Sans se soucier du regard des autres.« Je dois te dire quelque chose », pours
OLIVIAJe n'avais toujours pas appuyé sur lecture.C'était ça qui était étrange. Mon écouteur était dans les oreilles, mon téléphone était juste là, dans ma main, et pourtant, impossible de lancer la musique. Assise là, dans le silence des dix dernières secondes, je fixais le dossier du siège devan
Point de vue de LIAMJe suis monté dans l'avion, mon bagage cabine en bandoulière, le mal de dos familier des trop nombreux vols déjà installé.Dix heures jusqu'à Honolulu. Une autre ville, une autre scène qui m'attendait de l'autre côté. J'y suis habitué, mais ce soir, l'idée me pesait plus que d'
OLIVIAL'aéroport est bruyant et lumineux, grouillant de monde se pressant pour embarquer et faisant rouler ses valises. Je me tenais près du comptoir d'enregistrement, mon étui de violoncelle en équilibre précaire à mes côtés et mon petit sac de voyage à mes pieds. Le vol pour Honolulu est encore
OLIVIAJe me tenais au milieu de mon minuscule salon, fixant l'étui de violoncelle ouvert sur le sol, comme si j'hésitais encore à prendre cette décision. L'intérieur en tissu noir était usé par endroits, témoignant d'années de voyages entre petits concerts et cours.Mes doigts caressèrent le bord







