MasukSa labas, balot na ng kadiliman ang paligid, ngunit tila walang balak tumigil ang ulan, dahilan upang lalong maging mabalisa ang gabi.
Ipinagpag ni Amara ang mga patak ng tubig mula sa kanyang payong habang nag-aalinlangang nakatitig sa mga unanswered at cancellation na mga pina-book niyang grab at taxi, sa kanyang selpon, dulot marahil ng malakas na ulan.
Sa likuran niya ay ang nagtataasang gusali ng mga opisina na wala nang bakas ng buhay, at ang mga sasakyan ay matagal nang naglaho. Wala siyang ibang pagpipilian kundi itupi ang kanyang pantalon, muling buksan ang payong, at maglakad sa gilid ng gusali kung saan may kaunting silong.
Hindi nagtagal—
Beep! beep!
Isang makintab na pure-electric U9X ang huminto sa kanyang likuran… ang kotse ni Lucien.
Bahagyang nagliwanag ang mga mata ni Amara. Pinuntahan ba siya nito para sunduin?
Ngunit nang bumukas ang pinto ng sasakyan, ang nakaupo sa passenger seat ay walang iba kundi si Lysandra.
Kahit malabo ang paningin dahil sa ulan, kitang-kita ni Amara si Lysandra na maayos na inililigpit ang mga regalo sa back seat. Pagkatapos ay tumingin ito sa kanya at bumati nang masigla.
“Pasensya na sa mga regalo, ha. Okay na, pwede ka na sumakay.”
Doon lang napagtanto ni Amara na nadaanan lang siya ni Lucien—at siya ang sumasabit lang. Dahil hindi siya kumikilos o sumasagot, nainis na si Lucien na nasa driver’s seat.
“Bingi ka ba? Sasakay ka ba o hindi? Nababasa na ’yung seat cushions.”
Napatalon sa gulat si Amara. Ayaw niyang makasama ang mga ito sa loob ng iisang kotse, kaya mabilis siyang kumaway.
“Huwag na!”
Pagkasabi niyon, mabilis niyang isinara ang pinto ng sasakyan. Humubog siya laban sa malakas na hangin, itinaas ang payong, at naglakad mag-isa patungo sa kadiliman. Maya-maya pa, humarurot na palayo ang sasakyan sa kanyang likuran.
Boom—
Gumulong ang kulog sa langit, tila may kung anong matagal nang kinikimkim na sumasabog sa himpapawid. Akala ni Amara ay manhid na ang kanyang puso, ngunit sa sandaling iyon, isang mahapdi at pamilyar na kirot ang kumalat sa kanyang dibdib.
Ang tubig-ulan ay dumadaloy sa loob ng kanyang braso kung saan hawak niya ang payong, bumabagtas sa isang maliit ngunit malalim na pilat. Mula noong insidente sa kanilang kasal, naniwala si Lucien na sinadya niyang saktan ang binti ni Lysandra. Dahil doon, hindi ito umuwi, at tuwing magkikita sila ay puro pag-aaway lang ang nangyayari.
Pagkatapos niyon, naging desperada si Amara—sinasadya niyang gayahin ang mga damit ni Lysandra makuha lang ang atensyon nito—hanggang sa muntik na siyang mamvtay matapos mag lvslvs ng pulso. Wala nang nagawa si Lucien kundi umuwi at itigil ang lantaran nilang pag-aaway, ngunit bawat pagkikita nila mula noon ay naging malamig at puno ng tensyon.
Apat na taon silang paikot-ikot lang sa ganoong sitwasyon.
Nang makarating siya sa subdivision, lagpas madaling-araw na, at namumutla na ang mga labi ni Amara sa ginaw. Sa hindi inaasahang pagkakataon, bukas pa ang mga ilaw sa loob. Pagkapasok na pagkapasok niya, nakita niya si Lucien na lumabas sa study bitbit ang isang tasa ng tsaa.
Mahigpit ang disiplina nito sa katawan—maagang natutulog at maagang gumigising—kaya malamang ay may tinatapos itong trabaho ngayong gabi. Nang hubarin nito ang kanyang salamin, bumagsak ang ilang hibla ng buhok sa kanyang noo. Hindi nito nabawasan ang marangal at mailap niyang aura; sa halip, nagdagdag pa ito ng bakas ng pagod sa likod ng kanyang matalas na katuwiran.
Nang marinig ang tunog sa pinto, sumulyap lang ito nang saglit bago tumuloy sa kusina para kumuha ng tubig.
Isinara ni Amara ang kanyang payong. Halos manhid na ang kanyang mukha habang nagpapalit ng saplot sa paa. Ngunit habang ginagawa iyon, nasalat ng kanyang mga daliri ang basang pregnancy test report sa kanyang bulsa.
Nag-atubili siya nang sandali.
Pagkatapos, inilabas niya ito, pinunit-punit, at itinapon sa basurahan.
Pagkatapos niyon, pumanhik siya sa itaas para maligo ng mainit. Ang umuusok na singaw ay dahan-dahang nagtaboy sa lamig ng kanyang katawan. Ipinatong niya ang kanyang mga daliri sa noo, sinusubukang ayusin ang kanyang mga iniisip.
Anuman ang mangyari, kailangan niyang makahanap ng trabaho. Hindi na niya kayang manatiling nakakulong sa bahay na ito. Ngunit apat na taon na siyang tumigil sa pag-aaral—hindi na niya alam kung makakabalik pa siya para tapusin ang kanyang kurso.
Ang singaw ay bumalot sa kanya na parang manipis na lambong. Ang mga patak ng tubig ay dumadausdos sa kanyang mahabang itim na buhok at gumagapang sa kanyang balat. Ang kanyang hubog ay aninag sa ilalim ng mainit na ilaw.
Sa may pintuan, isang lalaki ang kaswal na nakasandal sa hamba, walang pigil na nakatitig sa kanya. Kaya nang lumabas si Amara na nakabalot lang sa bath towel, agad siyang hinila sa isang mahigpit na yakap. Ang mainit na hininga nito ay dumampi sa likod ng kanyang leeg.
“Ah—!”
Napaigtag si Amara.
Nang mapagtanto ang mangyayari, nagpumiglas siyang itulak ito—ngunit mabilis na tinakpan ang kanyang mga labi. Walang pakundangan siyang idiniin ni Lucien sa sink, hindi inaalala ang kanyang pagod o kung gusto ba niya ito. Walang kontrol, walang pag-aalinlangan.
Ang kanyang mahabang buhok ay yumuyugyog pasulong sa bawat pagtulak mula sa likod. Sa salamin, nakita ni Amara ang sariling hitsura habang tahimik na dumadaloy ang mga luha sa kanyang mukha.
Sa huling sandali, lalong bumigat ang paghinga ng lalaki bago nauwi sa isang mahinang ungol.
“Sandra…”
Ang pangalang iyon, na binanggit nang halos walang kamalayan, ay parang matalim na patalim na bumaon sa kanyang dibdib, dinudurog ang huling bakas ng kanyang panlilinlang sa sarili.
Nang matapos ang lahat, naging ibang tao na naman si Lucien, na tila ang init kanina ay hindi kailanman nangyari.
Malamig nitong sinabi, “Bumili ka na lang ng gamot bukas ng umaga. Don’t get pregnant. Hussle lang ang abortion. Masasayang lang ang oras ko kung aabot tayo sa puntong ’yon.” Nang walang ibang sinabi, tumalikod ito at pumasok sa banyo.
Nanatiling nakasubsob si Amara sa sink, kumikirot ang buong katawan. Matagal bago niya dahan-dahang binuo ang sarili at nagbihis nang walang emosyon. Pagbalik sa kuwarto, tahimik siyang nagsimulang mag-impake ng kanyang mga gamit.
Ang bawat pagkadismaya ay nagpatong-patong, parang isang hindi nakikitang sinulid na nakapulupot sa kanyang puso, unti-unting humihigpit hanggang sa mahirap nang huminga. Parang hindi na niya kilala ang sarili sa salamin. Ang mukha na dati ay puno ng kumpyansa ay tila natabunan na ng isang maskarang pilit na binuo.
Ayaw na niyang maging anino ng kahit sino.
Nang walang pag-aalinlangan, kinuha niya ang gunting at ginupit ang mahabang buhok na pinaka-kahawig kay Lysandra, pagkatapos ay itinali na lang nang simple ang natira.
Nang lumabas si Lucien, nakita nito ang maayos na naka-impakeng maleta sa living room. Bahagyang kumunot ang noo nito habang nakatingin sa kanya.
“Gusto ko nang lumipat ng tirahan,” kalmadong sabi ni Amara.
Hindi lang basta "gusto"—ito ay isang matinding hangarin.
Nanigas ang mga kalamnan sa mukha ni Lucien. Ang kanyang titig ay nakapako sa kanya na tila sinusubukang ikulong siya sa kinatatayuan, ayaw palampasin ang kahit maliit na pagbabago sa kanyang mukha.
Maya-maya, nagpakawala ito ng isang malamig na tawa.
“Nakalimutan mo na ba kung paano mo ako pinilit na bumalik noon using your suicide threats? And now that you’ve had enough of me, gusto mong umalis? No way. This is your punishment—titiisin mo ’to whether you like it or not.” Habang nagsasalita, hinawakan nito ang kanyang mga damit at sapilitang inilapit siya, ibinaba ang ulo para halikan siya.
Nilunok ni Amara ang kahihiyang namumuo sa kanyang dibdib. Habang nakatingin sa pamilyar nitong mukha, bigla siyang nagtanong, “Lucien Kael, bakit kailanman ay hindi mo ginustong magka-anak tayo?”
Ilang beses na siyang kinulit ng pamilya nito, ngunit lagi itong tumatanggi.
Nang marinig siyang tawagin ito sa buong pangalan, bahagyang kumunot ang noo ni Lucien at muli siyang itinulak palayo.
“Dahil hindi ka karapat-dapat.”
Isang matalim na sakit ang kumalat sa dibdib ni Amara. Iyon lang ba talaga ang tingin nito sa kanya?
Ibinaba niya ang kanyang kamay sa kanyang tiyan. “Don’t worry. Hindi ko hahayaang isilang ang anak ko sa mundong ito nang walang pagmamahal.”
“What do you mean by that?”
Naramdaman ni Lucien na may kakaiba sa kanya ngayong gabi. Nang makitang muli nitong binuhat ang maleta, nagpakawala ito ng singhal.
“Fine. Huwag kang babalik if you dare. Gusto kong makita kung sino ang gagapang pabalik sa akin, like a dog begging for forgiveness.”
Hindi na siya binigyan ni Amara ng isa pang sulyap. Tumalikod siya at lumabas. Sa sandaling makarating siya sa pinto, narinig niya ang pagbasag ng isang plorera sa kanyang likuran.
Hindi siya huminto.
Gusto lang niyang makarating sa garage at makuha ang kanyang ID card at lahat ng mga importante niyang dokumento—sa pagkaalala niya ay sa sasakyan ni Lucien niya iyon huling inilagay. Hindi na niya matandaan kung saang sasakyan huling sumakay ang lalaki, hanggang sa mabuksan niya ang U9X at iangat ang lalagyan sa center console.
Natigilan siya.
Sa loob ay may nakitang gamit na, na condom.
Si Lucien ay may obsession sa kalinisan. Palagi niyang ipinapalinis ang kanyang kotse agad pagkatapos gamitin. Ngayong gabi, iisang babae lang ang pumasok sa kotseng iyon.
Kaya pala… nang banggitin nito ang pangalan ni Lysandra kanina, hindi iyon pagkakamali. May nangyari na sa kanila habang nasa biyahe.
Napa-atras si Amara, tila nawalan ng balanse ang kanyang mundo. Alam naman niyang hindi kailanman naging kanya si Lucien. Sa loob ng maraming taon, wala siyang ginawa kundi ang kumapit dito nang walang kahihiyan. Pero hindi pa man sila divorced—at nagawa na nito ang ganoon…
Pinunasan niya ang kanyang mga luha, pagkatapos ay biglang hinubad ang kanyang wedding ring at buong lakas na ibinato sa sahig.
May mga bagay na kapag nabulok na, dapat nang putulin agad—kahit pa ito ay bumaon na nang malalim sa puso.
Ang pamilya Navarro ay dating itinuturing na kumportableng middle-class.Mayroon silang maliit na kumpanya, habang si Laura naman ay nagpapatakbo ng isang stationery shop. Ang pamilya ay may dalawa ring ari-arian sa ilalim ng kanilang pangalan.Kahit pa na-ospital si Danny dahil sa cancer, ang kanyang mga gastos sa medisina ay hindi kailanman dapat umabot sa napakalaking utang na 'yon.Umiiyak si Laura habang desperadong nagpapaliwanag, "Sinabi ko na sa inyo ang lahat! Ang walanghiyang si Danny ay may itinagong kabit. May illegitimate daughter pa siya. Siya ang nagbigay ng pera sa babaeng 'yon at sa anak niya. Wala kaming natanggap kahit sentimo!"Pero tumanggi ang lalaki na maniwala sa kanya."Nagtanong-tanong na ako. Wala man lang isang taong nakabalita na may iba siyang babae. Ginagawa mo lang 'to para linlangin ako."Kailangang sabihin na naprotektahan nang napakahusay ni Danny si Lysandra at ang ina nito sa mga taong 'yon.Kahit ang mga taong inutangan niya ay hindi kailanman nag
Para bang para kumpirmahin ang mga sinabi ni Lyndon, dahan-dahang nagising ang babae. Inosente niyang kinuskos ang kanyang mga mata at medyo itinaas ang kanyang kulay asul na knitted hat sa kanyang ulo.Si Alyssa pala!Nag-shopping sila ni Amara makailanlang. Nang makita niyang bumili si Amara ng magandang knitted hat, nagpumilit din siyang bumili ng katulad para sa sarili niya.Agad na kumalma ang mga naninigas na kalamnan ni Lucien.Pero ang mga ugat sa kanyang noo ay kumikislap pa rin sa galit, at ang kanyang isip ay patuloy na naguguluhan.Hindi na nga niya maalala kung paano niya nabitawan ang pulso ng babae. Ang nakikita lang niya ay ang pagbuka at pagsarado ng bibig nito habang galit na galit na nagmumura sa kanya.Kahit si Theo, na karaniwang mahinahon ang ulo, ay hindi na rin nakatiis.Humakbang ito paitaas at nagpakawala ng isang suntok.Sa normal na sitwasyon, ang ganitong suntok ay hindi man lang makakagalaw kay Lucien.Pero sa sandaling 'yon, ganap siyang lutang at tulala
Nang marinig ang pangalang ginamit niya sa loob ng higit isang dekada, nagtaasan ang balahibo ni Amara, na nag-iwan sa kanya ng panandaliang pagkalito.Ang middle-aged na lalaki na nakatayo sa pinto ay pinag-aralan siya sa isang sandali bago dahan-dahang ngumiti."Amara, 'di mo na ba naaalala ang Uncle Arlan mo?"Uncle Arlan...Hindi napigilan ni Amara ang tumingin nang mas malapit.Medyo pamilyar nga ang mukha nito.Pero ang pinakamatindi niyang naramdaman ay isang hindi maipaliwanag na pakiramdam ng kaba at pagkabalisa.Ilang taon na siyang hindi nakakabalik sa Cebu. Bagama't nakapaghanda na ang isip niya sa posibilidad na makasalubong ang mga lumang kakilala, hindi niya inasahan na mangyayari 'yon nang napakaaga.Si Director Salvador, na nakaupo sa malapit, ay agad na tumayo para maayos ang sitwasyon."Arlan, kilala mo si Miss Navarro?""Aba oo naman! Nagtrabaho ako sa kaniyang tatay. Tuwing Pasko at Bagong Taon, dinadala siya at ang mommy niya ng papa niya pabalik dito sa hometown
Para makakuha ng tumpak na data, kailangan nilang subukan ang drone sa iba't ibang kondisyon—sa mahinang hangin, sa mas malalakas na bugso, at sa iba't ibang altitude. Kailangan din nilang maitala ang bawat pagbabago sa bilis, direksyon, baterya, at stability ng drone.Dahil dito, hindi puwedeng isang tao lang ang nakatutok sa lahat.Salitan sina Amara at Director Salvador sa pag-monitor ng drone, pag-check ng telemetry, at pag-aayos ng mga kagamitan. Kapag nagsimula namang bumuhos ang ulan o lumakas nang husto ang hangin, agad nilang ibinababa ang drone at naghihintay hanggang maging ligtas muli ang kondisyon.Pagsapit ng hapon, pareho silang nagpasiyang huwag munang bumalik.Mahalaga rin sa kanilang eksperimento ang pagkakaiba ng data sa umaga at sa bandang hapon, lalo na kapag nagbabago ang direksyon at bilis ng hangin.Sayang nga lang, habang papalubog ang araw, biglang lumakas ang hanging nanggagaling sa gilid ng burol.Kakapagpalit pa lamang ni Amara ng isa sa mga propeller nang
Sa mata ng ilang matatanda, kahit gaano pa katindi ang gulo ng mag-asawa, maliit na away lang 'yon. Laging naniniwala ang mga ito na, maaga man o huli, magkakaayos din ang dalawa.Minsan, ang pagpapakasal ay parang pagbubukas ng isang blind box. Hindi mo kailanman malalaman kung makakahanap ka ng ligtas na imbakan sa loob o tuloy-tuloy na mahuhulog sa isang malalim na bangin.Pero kung umabot na ang mga bagay-bagay sa punto ng divorce, kailangan pa ba talagang itago ang bata?Ha. Ang kalokohan naman.Apat na taon nang kasal si Amara, at gumagamit sila ng birth control sa karamihan ng kanilang intimate encounters.Kahit wala siyang oras na mag-ingat para sa sarili niya, sisiguraduhin ni Lucien na iinom siya ng birth-control pills. Laging natatakot ang lalaki na baka mabuntis siya.Kasabay noon, napilitan siyang magtiis sa pressure mula sa pamilya Del Castillo.Lalo na mula kay matandang babae. Tuwing makikita siya ng matandang babae, magbibigay ito ng ilang sarcastic na komento, na par
Napakasama ng mood ni Lysandra paglabas niya sa opisina ni Lucien.Pagkabalik niya sa Ward 609 at nang makitang masarap ang tulog ni Nagel, bumaba siya at naglakad-lakad hanggang sa pumili ng isang kalapit na coffee shop.Sadyang pinili niya ang upuan na nasa ilalim mismo ng air conditioner, sa pag-asang ang malamig na hangin ay makakatulong para maalis ang init at gulo sa kanyang isip.Sa lahat ng taong 'to, napakarami niyang bitbit na sama ng loob.Siya ang unang nakakilala kay Lucien.Siya ang nanatili sa tabi nito sa pinakamadilim na panahon ng buhay nito.Kaya bakit sa huli, si Amara pa rin ang pinakasalan nito?Inaamin niyang sadyang naglagay siya ng bitag sa mga salitang sinabi niya kay Amara sa hotel noong araw na 'yon.Alam niyang hindi kailanman maglalakas-loob si Lucien na ipaliwanag kung anong totoong nangyari noong gabing 'yon kay Amara, anuman ang katotohanan.Dahil nakakaramdam ito ng guilt.Masaya si Lysandra na matagumpay niyang nasira ang relasyon ng dalawa.Pero kas
Nanatili si Amara nang magdamag sa isang malapit na hotel.Pagkagising niya kinaumagahan, hinilot niya ang kanyang kumikirot na sentido; mukhang sinumpong siya ng sipon dahil sa mga nangyari kagabi. Akma niyang titingnan ang oras sa kanyang telepono nang makuha ng isang mensahe ang kanyang atensyon
“Miss Amara, congratulations—buntis ka!”Natigilan si Amara. Mahigpit niyang hinawakan ang test report sa kanyang kamay at nanatiling tahimik sa mahabang sandali.Sabi ni Lucien ay ayaw nito ng bata, kaya sinisiguro nitong lagi siyang umiinom ng contraceptive pills.Paano ito nangyari?Mukhang kail
Marahil dahil sa sobrang tulog niya noong araw, naging balisa ang tulog ni Amara nang gabing iyon.Pagkagising niya kinaumagahan, ramdam pa rin niya ang pagod, bagaman laking pasasalamat niya na tuluyan nang nawala ang kanyang lagnat. Binuksan niya ang kanyang maleta at napagtantong wala siyang nad
Walang ibang mapagbalingang galit si Laura Navarro, ang ina ni Amara, kaya hindi maiwasang bumalik ng kanyang isip sa nakaraan.“Ano ba ang ginagawa mo?” asik niya. “Kasalanan ito ng bastos na Zenny Valderama na ’yon—’yang kabit ng Papa mo na ‘yan! Ilang taon tayong pinaglaruan ng mag-inang ’yan—sa







