Capítulo 5

POV de Chloe

Me senté en la cama, frotándome la cabeza.

Hannah seguía gritando abajo por algo. No necesitaba escuchar con atención para saber que estaba montando otro de sus muchos berrinches dramáticos.

Me pasé la mano por un costado del cuerpo e hice una mueca de dolor por lo adolorida que estaba.

Axel volvió a mi mente, y con él, el trato que habíamos hecho la noche anterior.

Todavía no tenía idea de por qué había aceptado semejante arreglo, pero el trato era sencillo. Él me protegería hasta que cumpliera dieciocho, y yo actuaría como su Luna, ayudándolo a dirigir la manada.

Al cabo de un año, sería libre de irme.

Mientras él no violara nuestro trato, todo lo demás estaba bien.

Cuando salí de mi habitación media hora después, las palabras de Hannah llegaban flotando desde las escaleras.

—...y él simplemente me lo dio. Ustedes no tienen idea. ¡Jax es tan dulce!

Desde la transformación de la noche anterior, mi nariz estaba tan afilada que podía distinguir el número de personas que había en mi sala.

Mi mamá y David, junto con el grupo de amigas pegajosas de Hannah, estaban apiñados en el sofá, escuchando la jactancia de Hannah.

Hannah levantaba la mano derecha, parloteando en voz alta con emoción. Las cuatro chicas del sofá tenían todas expresiones de envidia.

—¿Dónde está Chloe? —preguntó, aunque ambas sabíamos que podía olerme mientras yo bajaba las escaleras.

Entonces se giró de forma dramática, con la mano que llevaba un anillo de rubí levantada frente a ella. La mano me habría golpeado en plena cara si no me hubiera apartado a tiempo.

—Ay, no te vi ahí... ¿estás mirando mi anillo? Jax me lo dio.

No había nadie en la manada que no conociera el anillo de rubí que llevaba Hannah. Era el de la antigua Luna, el anillo que el Alfa Paul le había regalado como obsequio de vinculación.

No tenía precio.

De repente, mi hermanastra olfateó el aire y dio un paso hacia mí, olfateando con atención. —Hueles a Axel.

—Vaya olfato de sabueso que tienes —dije.

—¿¡Te acostaste con Axel!? —chilló, con los ojos ardiendo.

Ah, vaya, ¿ahora sí se acordaba de que sentía algo por él?

—No supongas que todo el mundo se mete en la cama con hombres al azar como haces tú —respondí.

El shock apareció en su rostro por un momento cuando le respondí, y luego se transformó en furia.

Hannah movió la mano para intentar agarrarme del hombro, pero mi loba movió mi mano por instinto. Mis dedos se cerraron alrededor de su muñeca, apretándola.

—¡Suéltame! —le exigí.

Sus garras se extendieron y trató de mover la mano, pero mi agarre la mantuvo en su lugar. Ambas lobas empezaban a salir a la superficie.

—Ya basta, chicas —dijo David, apartando a su hija de mí. Le solté la mano mientras la fulminaba con la mirada.

—Papá, ella...

David negó con la cabeza hacia mí. —Tu hermana solo está sensible ahora mismo. No necesitas pelear con ella.

A veces me preguntaba de verdad si la personalidad confusa e irreflexiva de Hannah venía de la sangre de David.

Mientras padre e hija se apoyaban mutuamente, miré a mi madre. Estaba sentada en el sofá, con la vista baja hacia la mesita de café, con una expresión conflictuada.

Un poco de incomodidad en su habitual vida cómoda, y nuestro vínculo de madre e hija no significaba nada para ella.

Hannah captó la expresión en mi rostro y sonrió con suficiencia, mostrando el anillo a sus amigas y a nuestros padres.

—Jax es simplemente maravilloso. Chloe, me pregunto qué crees que vas a sacar de acostarte con Axel... Déjame adivinar, ¡nada!

—Hannah, si sigues así, alguien va a arder de celos. Todos saben quién solía perseguir a Jax todo el tiempo —dijo con sonsonete una de las chicas del sofá, lanzándome una mirada de reojo.

El resto de las chicas soltaron risitas ante su comentario.

—Claire, no digas eso. ¡A lo mejor Axel le dio a Chloe un regalo de cortejo distinto! —rio la chica junto a Claire, con una voz dulce que me raspaba los oídos.

—Si a mí me hubieran rechazado en público en una fiesta y encima tuviera que comprarle un regalo de vinculación, ¡serían dos bofetadas en la cara! —replicó Claire, y el grupo estalló en carcajadas.

Hannah sostuvo su mano derecha en triunfo justo frente a mi cara, asegurándose de que no pudiera pasarla por alto.

Resoplé en silencio ante la satisfacción engreída de Hannah. ¿Cuándo se daría cuenta de que no existía tal cosa como un almuerzo gratis?

Jax me había dado el mismo regalo en mi vida pasada, y Hannah había ardido de rabia porque Axel no le había dado nada a ella, ya que la había sorprendido revolcándose con otros lobos en el bosque antes de poder vincularse.

Hannah siempre se había quedado rumiando eso, pero ignoraba la verdadera razón por la que nunca recibió un regalo de vinculación y me lo achacaba todo a mí.

Ese anillo había sido la primera de las hermosas joyas que Jax me dio a lo largo de los años para tapar sus estupideces.

Después de diez años en nuestra vida pasada, Hannah claramente me veía como su enemiga declarada. Al final, opté por quedarme callada.

—Es precioso —dije, y caminé hacia la mesa del comedor, donde mamá había puesto el desayuno para la familia.

Hannah trajo a sus amigas al comedor, empujándome hasta la orilla misma de la mesa. Empecé a comer en silencio, pero Hannah seguía divagando sobre cómo sería su boda con Jax.

Todo el tiempo, me lanzaba miradas altaneras.

Mientras que yo hacía mi mejor esfuerzo por ignorarlas, temiendo soltar una carcajada ante la ridícula cara de suficiencia de Hannah.

Después del desayuno, empecé a recoger los platos. Como de costumbre, Hannah y David desaparecieron de la mesa apenas terminó la comida.

Las risas de Hannah y sus amigas salían flotando de la sala, mezcladas débilmente con los elogios orgullosos de David hacia Hannah.

—Sabes que un anillo tonto no importa —dijo mamá mientras empezábamos a lavar los platos.

Amaba a mi madre, pero este era uno de esos pocos momentos en los que necesitaba que no dijera ni una palabra.

Antes de que pudiera pasar junto a ella hacia el lavavajillas, me agarró de los brazos para mantenerme en mi sitio. —Chloe, tú sabes que ser Luna es más importante que un anillo tonto.

Busqué en sus ojos y encontré algo de sinceridad.

Antes de que pudiera hablar, David llamó desde la sala. —Chloe, alguien está tocando la puerta.

—Hannah está en la sala —respondí con sarcasmo.

Hubo un momento de silencio antes de que él respondiera, con la voz enojada. —Hannah tiene invitadas. Deberías pensar un poco en tu herm...

—Lo que sea —lo interrumpí—. Está bien.

Fui hasta la puerta y la abrí de golpe.

Era Tony, el mejor amigo de Axel y su futuro Beta.

¿Qué hacía él aquí?

—Buenos días, Chloe —dijo con una sonrisa radiante, extendiendo una caja hacia adelante—. Axel tiene un regalo de vinculación para ti.