INICIAR SESIÓNPoint de vue d'AlexanderRebecca me transmet les réponses d'Anastasia.Des refus polis. Une distance professionnelle. Les mêmes barrières qu'elle maintient depuis des semaines.« Elle a refusé la sécurité et l'offre de logement », dit Rebecca au téléphone. « Elle gère ça toute seule. »« Bien sûr. » Je me penche en arrière sur ma chaise. « Avait-elle l'air… semblait-elle dépassée par les événements ? »« Difficile à dire par SMS. Mais Monsieur Grayson, si je peux me permettre… »« Toujours. »« Vous vous efforcez d'aider quelqu'un qui ne veut pas de votre aide. À un moment donné, vous devrez peut-être accepter que Mme Campbell ait été claire. Elle souhaite garder ses distances. Une coparentalité professionnelle, rien de plus. »« Je sais ce qu'elle veut. Mais cela ne signifie pas que je cesse de la soutenir quand elle en a manifestement besoin. »« Même quand elle refuse systématiquement ? »« Surtout dans ce cas-là. » Je passe la main dans mes cheveux. « Rebecca, Sam et Mia vont gra
Point de vue d'Anastasia L'information tombe le lendemain matin. « URGENT : Marian Thompson et Evelyn Wilson arrêtées pour enlèvement et complot dans le cadre de l'affaire du bébé volé. » Je suis assise à ma table de cuisine, un café à la main, quand mon téléphone se met à sonner. Victor. Puis des journalistes. Puis des associations. Puis encore des journalistes. Je coupe le son et me concentre sur le journal télévisé diffusé sur mon ordinateur portable. « Marian Thompson, déjà inculpée d'homicide involontaire par véhicule dans la mort d'Isabella Grayson, a été arrêtée tôt ce matin pour des chefs d'accusation supplémentaires, notamment complot en vue de commettre un meurtre et enlèvement. Sa sœur, Evelyn Wilson, est poursuivie pour des faits connexes, dont mise en danger d'enfant et tentative de meurtre par empoisonnement. » On voit les images des deux femmes menottées, emmenées hors du commissariat. Marian a l'air furieuse et provocante. Evelyn semble terrifiée et anéantie. D
Point de vue de LiamL'arrestation de Marian et Evelyn fait la une des médias le même après-midi.Je suis à mon bureau quand mon avocat m'appelle.« Ils les ont arrêtées toutes les deux. Complot pour meurtre, enlèvement, mise en danger d'enfant. Le procureur veut tout. » Sa voix est tendue. « Liam, elles vont tout balancer. Toutes les deux. Marian et Evelyn vont accepter un arrangement et témoigner contre toi. »« Sur quelle base ? Je n'ai rien à voir avec le bébé… »« Mais tu étais au courant pour le bébé. Tu savais que Marian avait donné un enfant à Evelyn pour faire pression sur Alexander Grayson. Ça fait de toi un complice. » La voix de mon avocat est grave. « Et si l'une d'elles témoigne que tu savais que le bébé avait été enlevé, que tu étais au courant du complot pour tuer Anastasia Campbell… »« Je nierai. Leur parole contre la mienne. » « Leur parole, les preuves médicales, les documents financiers, les témoignages… Liam, les charges contre toi s'accumulent. Et dès que Maria
Point de vue d'Evelyn Ils viennent me chercher à midi. Je suis dans mon appartement – ce petit logement déprimant où j'ai emménagé après qu'Alexander m'a mise à la porte – quand la police arrive avec des mandats d'arrêt. « Madame Evelyn, vous êtes en état d'arrestation pour enlèvement, mise en danger d'enfant et tentative de meurtre. » Ces mots me paraissent irréels. Comme si cela arrivait à quelqu'un d'autre. Mais les menottes sont bien réelles. Les policiers sont bien réels. Les caméras devant mon immeuble sont bien réelles. « J'ai besoin de mon avocat », je parviens à dire. « Vous pouvez appeler du commissariat. » Ils me font subir un interrogatoire humiliant. Empreintes digitales. Photos. Fouilles humiliantes. Une cellule d'attente. Mon avocate – une avocate commise d'office, car je n'ai pas les moyens de me payer un avocat – arrive trois heures plus tard. « Madame Evelyn, je suis Joana. Je suis chargée de votre affaire. » Elle est jeune, a l'air fatiguée, visiblement su
Point de vue de MarianOn frappe à la porte à six heures du matin.Je suis à peine réveillée quand je l'entends : une voix forte, autoritaire, sans équivoque, officielle.« Marian Thompson, ici la police de Los Angeles. Nous avons un mandat d'arrêt contre vous. Ouvrez la porte. »Un frisson me parcourt l'échine.Je saisis mon téléphone, enfile un peignoir et me dirige vers la porte, le cœur battant la chamade.Par le judas, j'aperçois au moins quatre policiers. Derrière eux, des caméras de télévision sont déjà en train de s'installer dans la rue.Bien sûr. Ils ont prévenu les médias. Ils veulent que ça se sache. Humiliant.« Il faut que j'appelle mon mari et mon avocat ! » je crie à travers la porte.« Vous pouvez les appeler du commissariat. Ouvrez la porte maintenant ou on vous l'ouvrira. »Mes mains tremblent, mais je prends une grande inspiration. Je déverrouille la porte. Je l'ouvre et découvre le détective Morrison, menottes aux poignets, le visage grave. « Marian Thompson, vou
Point de vue d'AnastasiaJ'arrive à ma voiture avant que les tremblements ne commencent.Deux heures dans la même pièce qu'Alexander. Deux heures à maintenir une distance soigneusement préservée pendant que nous discutions des aspects les plus douloureux de mon passé.Deux heures à être hyperconsciente de chacun de ses mouvements, de chacun de ses mots, de chaque fois que nos regards se croisaient de l'autre côté de la table.« Ana, ça va ? » demande Aaron depuis le siège passager. « Tu serres le volant comme s'il voulait s'échapper. »« Ça va. » Ma voix sonne faux, même à mes propres oreilles. « C'était juste… c'était intense. »« Tu as bien géré. Tu es restée concentrée. Tu n'as pas laissé tes émotions interférer avec la stratégie juridique. »« Parce que je ne peux pas me permettre de laisser mes émotions interférer. Pas quand la sécurité de mes enfants est en jeu. » Je me force à lâcher le volant. Je respire profondément. « Aaron, je peux te poser une question ? »« Bien sûr. » «
Point de vue d'AlexanderComment lui annoncer ? Comment lui expliquer qu'elle a été condamnée pour le meurtre de sa tante ? Qu'elle vit sous une fausse identité ?« Elle a fait du mal à quelqu'un. Gravement. Et elle est allée en prison pour ça. Mais tout le monde pensait qu'elle… » Je m'interromps.
Point de vue d'AlexanderJe la fixe longuement avant de répondre.« Alexander. » Sa voix est prudente, maîtrisée. « Ça va ? »« Non. »« Question idiote. Désolé. » Il marque une pause. « Tu lui as parlé ? »« Oui. Brièvement. » Ma voix sonne étrange, même à mes propres oreilles. Creuse. « Elle l'a
Point de vue d'AnastasiaJe raccroche et me dirige vers la porte machinalement. Je regarde par le judas : Victor, l'air hagard et furieux. Je déverrouille la porte et le laisse entrer.Il porte son ordinateur portable et un dossier rempli de papiers. « Tu as vu ça ? »« Oui. »« Tout ? Il y a trois
Point de vue d'AnastasiaJe reste un long moment dans l'entrée après que la porte se soit refermée, écoutant ses pas s'éloigner dans le couloir, sentant le poids de ses mots s'abattre sur moi comme une présence tangible.Je t'aime.Je serai prêt à t'écouter.Je te le promets.Trois phrases qui devr







