Mesaiyah Point of View
I am Mesaiyah Kumiko. Sixteen years old and I was senior high school. Meron akong ate at ang pangalan niya ay Terra. Ang mga magulang ko ay sina Irene at Ven Kumiko. Mahal ko sila parehas (sino ba namang anak na hindi mahal ang magulang diba?) pero ang pagmamahal ko sa kanila ay natatangi. Mahal ko sila higit pa sa buhay ko at handa akong isakripisyo ang pangarap ko para sa kanila. Seryoso.
In the middle of my school year, masaya ako dahil rank two ako sa aming klase at rank three naman sa overall fourth year. Ang hirap mag-aral no? Lalo na kung ang paghihirap mo ay para sa mga magulang mo pero hindi ko alam kung na-aapreciate nila yung paghihirap ko. Meron akong family problem. Si mama lagi-lagi nalang nagsusugal, si papa uuwi sa bahay na laging lasing. Sa totoo lang wala silang time sa aming dalawa ni ate. Kung tatanungin niyo naman ang estado ng buhay namin sa lipunan, hindi kami mayaman. Mahirap lang kami. Mahirap pa sa mahirap kaya si ate terra ay tumigil sa pag-aaral kasi wala kaming pera kaya ngayon. Ako nalang ang nagtitiyagang mag-aral at sa nakuha kong karangalan, sana naman matuwa sina mama at papa.
"Mama, may sasabihin ako sayo." sabi ko na mahinahon at may pagkalambing pa.
"Oh? Ano na naman yun? Hihingi kana naman ng perang pambili ng project mo? Hihingi kana naman ng kung ano-ano? Naku Mesaiyah, wag ka nang umasang bibigyan kita!" sabi ni mama na galit. Lagi naman eh, lagi naman ganyan. Sa tuwing kakausapin kita lagi kang galit. Laging mainit ang ulo mo sakin.
"Hindi po ako hihingi ng pera. Gusto ko lang po sabihin na rank two po ako sa klase namin at rank three naman sa overall fourthyear sa school namin."sabi ko na mahinahon ulit at ipinakita sa kanya yung certificate ko.
"PAKIALAM KO DIYAN? ALISIN MO NGA SA HARAPAN KO YAN! DI BALE KUNG PERA YAN MATUTUWA PA AKO! ALISIN MO NGA YAAAN!!" sigaw ni mama at tinapik yung binibigay ko.
Umalis nalang ako at pumunta sa kwarto namin ng ate ko. Useless ang paghihirap ko. Walang nakikinabang sa paghihirap ko. Useless ang sarili ko. Wala akong halaga sa bahay na'to. WALA!WALA!WALA! Sabi ko sa aking sarili at patuloy na tumutulo ang aking luha.
"Wag kang mag-alala saiyah. Andito naman ang ate mo, na-aappreciate ang paghihirap mo." sabi ni ate Terra na kakapasok lang sa kwarto namin. Niyakap niya ako at pinunasan ang luha ko.
"Ang galing-galing mo nga eh. Bihira lang bigyan ng talino ang isang tao kaya hanga ako sayo Saiyah. I'm proud of you." buti pa si ate proud sakin samantalang lahat nalang ng ginagawa ko para sa mga magulang ko lahat nalang mali.
Napangiti naman ako sa sinabi ni ate. Buti pa si ate ang bait-bait, hindi tulad nila na hindi man lang ako kayang intindihin. Anak lang naman ako na naghahanap ng pagmamahal na naggaling sa magulang. Mahirap ba ibigay yun? Oo, mahirap yun para sa kanila napakahirap ang bigyan nila ako ng pagmamahal kahit konti lang ang hinihingi ko.
It was friday cold morning and the sun shines effortlessly striking on my face. Nakaupo ako ngayon sa bleachers ng school namin kasama ang bestfriend ko. Ang pangalan niya ay Mark Angelo but I prefer calling him Angelo. He has the face of an angel just like his name. Matagal ko na siyang bestfriend since we were in elementary pa. Siya ang kasama ko sa lungkot at saya. Siya ang nagcocomfort sakin kapag may problema ako. Siya ang gumagawa ng paraan para mapasaya ako. Siya ang nagsosorry kapag nag-aaway kami kahit alam kong ako ang mali. Ayaw niya kasing pinapahaba ang away namin. Siya ang nagtuturo sa akin ng maraming bagay. Sa kanya ako nagtitiwala dahil alam ko mapapagkatiwalaan ko siya.
"Tapos mo na bang sagutan yung assignment sa math?" tanong ni angelo at tumingin naman ako sa kanya.
"Hindi pa." sagot ko.
"Teka?Bakit parang maga ang mga mata mo?" hinipo niya yung magkabilang side ng aking mata.
"Ah. Wala to." sabi ko at inalis yung kamay niya sa mukha ko.
"Hep! No secrets are allowed."
"Okay, panalo kana. Yun yung feeling na ang hirap magkaroon ng top tapos magulang mo hindi ma-appreciate yun. Gusto ko lang naman matuwa sila sakin eh (bwisit na luha, tumutulo na naman) nasabi ko na ba sayong kahit isang beses hindi pa man lang nila ako nayayakap o nahahalikan? Buti ka pa araw-araw, lagi-laging nasa tabi ko hindi tulad nila na sarili nilang anak ipinagkakait ang pagmamahal." sabi ko habang umiiyak.
Lumapit siya sakin at niyakap ako. Buti pa ang bestfriend ko niyayakap ako eh ni katiting na yakap galing sa magulang ko e wala akong natatanggap.
"Minsan ba naisip mong baka ampon ka lang? I didn't mean to ask this but sa napapansin ko kapag may problema ka. Lagi nalang sa magulang mo."
"Oo, naisip ko na yan. Minsan nga tinanong ko si ate Terra kung ampon ako sabi niya, wag daw ako mag-isip ng ganun dahil kung ampon lang daw ako e di sana pinalayas at pinabalik na ako sa kung saang lugar man ako nanggaling."
"Kung sa bagay, but don't worry saiyah. Andito ako para sa'yo lagi. Lapit ka lang kung ano man ang problema mo."
"Thank you, Angelo." I answered.
The next morning, my bestfriend and I planned to go out since we don't have school today. Nakaupo kami ngayon sa ilalim ng puno. Dito isinisigaw namin ang problema namin. Dito sa lugar na ito nawawala lahat ng doubts, fear, sadness, worries, confusions and hesitations namin at kung ano mang bagay ang nakakapagpagulo sa isip namin. Narerelax kasi ang isip namin dito at nagiging payapa, nagkakaroon ng peace of mind kumbaga.
It was a mountain that relieves whatever man na gumugulo sa isipan namin at sa tingin ko, kaming dalawa palang ng bestfriend ko ang nakakadiscover nito. Nakikita namin ang kabuuang siyudad ng aming lugar, lahat ng matataas na building, lahat ng mga bagay na nakikita namin sa tuwing nasa baba kami. Nakikita namin ang puti-asul na ulap na nakahalik sa dagat na parang wala man lang problema. Huminga ako ng malalim.
"Sana isang araw, maiparamdam ng mga magulang ko na anak din nila ako." Yan ang wish ko sa tuwing pumupunta kami ng bestfriend ko dito. Marami kasing dandelions dito and dandelion is the wishing flower.
Pagkatapos namin magtahan doon at magpicnic ay umuwi na din kami at almost six thirty in the evening na ako nakarating sa bahay namin.
"San ka naman galing?" tanong ni papa na ngayon ay umiinom ng alak. Pwede ba kahit isang araw lang, maging mabait naman kayo sakin. I can feel either papagalitan ako niyan o sasaktan.
"Gumawa lang po ako ng project kasama si angelo." sagot ko
"Ikuha mo nga ako ng pagkain, pwede?" sabi ni papa sabay hagis sakin ng pinggan na natama sa aking mukha.
"Ano pang hinihintay mo? Sabi ko, ikuha mo ako ng pagkain!" sigaw ni papa. Pumunta na ako sa kusina namin para kumuha ng pagkain at sa kamalas-malasan walang pagkain.
"DALIAN MO NGA SAIYAH!" sigaw na naman niya
"WALA PONG PAGKAIN!" sigaw ko
"TANGA! EH DI BUMILI KA!"
"Wala po akong pera." Nanginginig ang boses ko. Lumapit sakin si papa at hinawakan yung braso ko ng mahigpit.
"A-ARAY PO! Nasasaktan po ako papa." lalong hinigpitan niya ang hawak sa braso ko.
"KUNG WALA KA LANG SANA DITO, WALANG DADAGDAG NA PALAMUNIN!" sigaw niya. Dinala niya ako papalabas ng pinto at tinulak niya ako, tumulo ang luha ko ng hindi ko alam.
"LUMAYAS KA AT HUMANAP NG TRABAHO PARA MAY PAGKAIN KAMI! WALA KANG PAKINABANG!"
Kailan pa nga ba ako nagkaroon ng pakinabang sa inyo? Wala naman diba? Kailan pa kaya darating yung araw na mamahalin nila ako? Kelan pa kaya yun? Kapag tumanda na ako? Kapag namatay na ako o kapag mayaman na ako dun niyo palang ako mamahalin? Sabi ng teacher namin "dapat ang pagmamahal ng isang magulang ay hindi ipinagkakait sa anak." siguro nga talaga ampon ako. Tama si angelo na ampon lang ako.
/////////
On Monday afternoon, magkasama kami ni angelo umuwi galing school at tahimik lang kami habang naglalakad pauwi."Pwede ko bang hawakan ang kamay mo?" napatingin ako kay Angelo at ngumiti."Oo naman." sabi ko at humawak na sa kamay niya. Yung hawak na salitan ang mga daliri namin. Hinigpitan pa niya ang hawak sa kamay ko at napatingin lang kami sa isa't-isa dahil meron kaming nakikitang apat na lalaki na naka black tapos nakashade pa. Makakasalubong namin sila ngayon. Ang yayabang maglakad. Parang mga gagngster. Parang nagsoslow motion ang tingin ko sa kanila. Hindi ko alam kung dadaan lang sila o sadyang kaming dalawa ang inaabangan ng mga to'."Wag kang matakot. Nasa tabi mo ako." bulong ni angelo.Humarang silang apat sa dadaanan namin and one of the four men touched my face na nakasuot ng black bonnet at siya lang ang nabubukod sa apat na may suot nito."Sino ka para hawakan ang pisngi ko?" sigaw ko at tinapik ko yung kamay niya sa mukha ko."I am your husband." Sabi niya na hindi
Terra's Point of ViewIsa sa apat na lalaki ang gustong pakasalan si Mesaiyah. Ayoko sa kanya, ayokong siya ang mapangasawa ng kapatid ko. Ayoko sa itsura niya, ayoko ang lahat sa kanya pero si papa. Si papa at mama gustong-gusto sila. Pano niyo nagawa to' mama kay Mesaiyah? Pano? Bakit ganun nalang yun? Iba na talaga nagagawa ng kapangyarihan at kayamanan ngayon. Lahat ng naisin nila gagawin nila at ibang-iba na ang nagagawa ng pera ngayon pati anak na tinuring sila na tunay na magulang nagagawang ipagbenta sa hindi kilalang tao.Yakuza. Sa pagkakaalam ko ito ay Japanese gangster. Kapag hindi nila nagagawa gusto nila ,pumapatay sila ng tao tulad ng napapanuod ko sa mga japanese movie o hindi kaya kung hindi sinusunod ang gusto nila, pinapatay nila yung taong ayaw sumunod sa kanila. Pero dito sa pilipinas. I can't believe may nage-exist na yakuza dito. Hindi ko muna ito sasabihin kay mesaiyah, alam ko hindi pa niya ito matatanggap.Kinabukasan, si Mesaiyah ay nasa school pa rin nila,
Mesaiyah Point of ViewOn Friday morning, pupunta na sana ako sa school nang makita ko si ate Terra sa may bintana na para bang malalim ang iniisip. Lumapit ako kay ate at niyakap siya."Ate, kung ano man ang iniisip mo. Don't worry, everything will be alright." I said running my hand through her hair."Sana nga saiyah. Sana.""I love you ate." sabi ko"I love you too. Sorry mesaiyah ha. Sorry.""Ate terra said and her tears fell down."Ate bakit? Bakit ka nagsosorry?" I asked.Pinunasan niya ang kanyang luha at hinawakan ang kamay ko."Ano man ang mangyari satin, lalong-lalo na sayo. Maging handa ka ha? Sige. Pumasok kana baka malate ka pa.""Okay ka lang ba, ate?" tanong ko."Oo. Okay lang ako. Pumasok kana." parang hindi naman siya okay. Ano kayang problema niya?"Talaga?Okay ka lang?" paninigurado ko."Oo nga. Okay lang ako.""Sige. Sabi mo yan hah. Bye ate Terra"" and i kiss her on cheeks."Bye. Ingat ka." sagot ni ate.Nakarating na ako sa school at agad kong nakita si bestfriend
Mesaiyah's Point of ViewLumakad na ako papasok ng aming bahay at pagkabukas ko ng pinto, lahat sila nakatingin sakin.S-sino sila?Umagaw sakin ng pansin ang isang babae na naka black dress kasama ang isang lalaki na sa tingin ko ay nasa kalagitnaang edad na at nakasuot din siya ng itim. Mag-asawa siguro sila atsaka siguro sila din ang may-ari nung mga sasakyan sa labas. Pananamit palang nila, mayaman na."Andito na ang ating mahal na prinsesa." hah?Mahal na prinsesa?Tiningnan ko ang apat na lalaki na nakasuot din ng black subalit ang isa ay nakabonnet. Teka? Parang familiar sila sakin. Sila ba yung mga lalaki na humarang samin ng bestfriend ko sa daan nung isang araw? At ano pati ang sinasabi nung isang lalaki na mahal na prinsesa daw? Tiningnan ko sila na parang nagtatanong."Mr. and Mrs. Shatsune, this is my daughter Mesaiyah, the wife of prince Anhiro."O__________OA-anong s-sabi ni papa? Wife? Hindi ba ako namamali ng dinig? Speechless ako. Hindi ko alam ang aking sasabihin."H
Mesaiyah's Point of ViewSi lolang Maru ang katulong nila ang nagbukas ng pinto. Siguro 3-4 years na din siyang katulong dito."Ikaw pala Mesaiyah!" sabi ni lolang maru habang binubuksan ang gate."Magandang gabi po. Si Mark Angelo po?"tanong ko."Ahh. S-si Mark Angelo ba kamo?Ano kasi." sagot niya na hindi masabi ng diretso ang kanyang sasabihin."Mesaiyah. Ano kasi eh. Wag kang magagalit ha? Pinapasabi ni sir Angelo, wag ko daw sasabihin sayo kung asan siya." Napakunot ang aking noo."Ha? Bakit? Asan nga po ba siya? San siya nagpunta?" tanong ko subalit hindi siya makatingin sakin ng diretso."Sorry. Mesaiyah pero hindi ko masasabi sayo kung asan si sir, pasensya na." Isasarado na sana ni lola Maru ang pinto subalit pinigilan ko ito."Lola please. Asan siya ngayon? Kailangan ko po siya. Kailangan na kailangan ko siya ngayon." sabi ko at nagsisimula na namang tumulo ang aking luha."P-pero, hindi pwede eh.""Lola..sabihin mo na please?" pagmamakaawa ko sa kanya."Sige na nga. Hindi ki
Terra's Point of ViewAt nang makauwi na si Mesaiyah sa aming bahay ipinaliwanag ni papa ang lahat ng mga nangyari sa mga araw na wala siya. Nagmakaawa ang aking kapatid, hinawakan niya ang tuhod ni papa para mabago ang kanyang isip subalit wala lang itong kibo kundi itinuloy ang pagbenta niya kay Saiyah sa mga gustong bumili sa kanya. Iyak ng iyak ang aking kapatid noon subalit wala pa ring kibo ang aking ama.Patuloy na sumasagi sa isip ko kung paano sila ngumiti nang mabigyan sila ng pera habang ang aking kapatid naman ay labis na nagmamakaawa sa kanila. At nang malaman na niya ang buong katotohanan na siya ay ampon lang. Humingi ako ng sorry subalit hindi niya ito tinanggap. I told her that I will explain everything but she's pushing me away. Hindi nalang ako nakipagmatigasan sa kanya dahil alam ko namang may mali din ako kaya hinayaan ko muna siya para makapagisip-isip.Umuwi siya sa bahay kagabi ng basang-basa at patuloy pa rin sa pag-iyak. Sabi niya umalis na ang kanyang bestfri
On wednesday morning, after eating my breakfast. I went to the backyard of their house para maglibot-libot lang dahil nakakainip. Ilang days na din akong hindi nakakapasok sa school namin, hindi ko alam kung itutuloy ko pa ang pag-aaral ko, bahala na. Wala akong pangtustos sa sarili ko. Nakaupo ako sa bench na parang minsan lang may umuupo ditto, pinaglipasan na ng mga araw at puro dahon na nalalaglag ang paligid ng bahay nila, kung titingnan mo parang haunted house ang bahay nila dahil full painted black ang labas pero kapag pumasok kana sa loob ay nakakaiba.Minumuni-muni ko ang mga araw na pagtatahan ko sa bahay na ito. Napakahirap makisama sa mga tao dito pero pinipilit ko pa rin ang sarili ko na kilalanin sila para na din sa akin at para masanay na ako sa bagong environment na dapat kong matutuhan lalong-lalo na sa stranger husband ko.Sa unang apat na araw ko dito, maganda naman ang pakikitungo nila sakin lalo na kay Mr. and Mrs. Shatsune at sa anak nila na babae na si Anthea. H
Mesaiyah Point of ViewPumunta nalang ako sa kwarto ko, I mean kwarto ng stranger husband ko. I picked all my stuff and put this in my cute closet. Napansin ko yung nakadisplay niyang malaking picture. Psh! Hindi ka naman gwapo. I glare at his picture and talked."YOU!! MY HUSB...NO, NO...STRANGER GUY!! I REALLY REALLY HATE YOU!!""Kung hindi dahil sayo hindi mawawala ang bestfriend ko!! Stranger guy who you wish you never met!" Nararamdaman ko na naman ang pagbuo ng luha ko sa aking mga mata. Haays."Oh? Bakit mo tinitingnan ang picture ko? Gwapo ba?"O.......O Narinig niya kaya yung sinabi ko? Bumalik na ako sa pag aayos ng aking mga gamit."Mas gwapo pa din ang bestfriend ko kesa sayo at isa pa,hindi na pala usong kumatok ngayon?" Kung sa bagay, anytime naman kung gugustuhin niyang pumasok, makakapasok siya kasi sa kanyang kwarto ito"Pero bakit ka nga nakatingin sa picture ko?" Hindi din siya makulit eh no? Nakahiga siya sa kama habang pinapanood ako sa aking ginagawa. Nakatitig pa