Summer, Torres Family Mansion
Walang tigil sa pagnguya ng chewing gum ang isang dalaga habang prenteng nakahiga sa mamahaling sofa ng kanilang mansiyon. Makinis at malaporselana ang balat ng dalaga na parang kumikinang sa sinag ng araw. Makurba at makapal ang kaniyang mga kilay, maamo ang kaniyang mukha at mala-dyosa ang hubog ng kaniyang katawan na animo isang karakter na nagmula sa isang sining sa museyo. Pinalobo niya ang chewing gum sa kaniyang mapupulang labi, hanggang sa maging halos kasing laki ito ng kaniyang mukha. “That worthless, Farrah doesn’t deserve me. Wala na akong balak ituloy ang kasal namin!” Turan ng isang lalaking nakatayo sa pinto, samantalang ang dalaga sa sofa ay taas ang kilay na nakatingin sa binata. Hindi mapakali si Francia Torres—ina ni Farrah Torres noong marinig niya iyon sa lalaking dumating. “Mr. Javier, hindi kita masisisi. Kasalanan ito ni Farrah. Pasaway siya, hindi nakapag-aral at puro kalokahan lang ang alam. Ngunit ang kasalang ito ay kasunduan sa pagitan ng inyong mga Lolo, hindi ito maaaring baliin na lamang ng basta.” Nanlilisik ang mga mata ni Francia noong tumunghay sa anak matapos sabihin iyon. “Nakatayo ka pa riyan? Wala ka bang balak lumapit dito at humingi ng pasensya kay Mr. Javier, at mangakong hindi mo na siya ipapahiya at magloloko kahit kailan!” Bumuntong hininga si Farrah at binalik sa bibig ang kanina pang pinalolobong chewing gum. Tumingin siya sa lalaki. Pumilantik ang kaniyang mahahabang pilikmata sa kaniyang pagtunghay sa binata. Mayabang na tingin ang pinukol ng maamo niyang mga mata at nakataas naman ang perpekto niyang kilay. “Ako, hihingi ng tawad sa kaniya? Isn’t he the one who should apologize to me? Siya ang unang sumira sa kasunduan nang walang paalam at kung ano-ano pang masasamang salita ang binitawan niya laban sa akin. Sinabi niya pang wala akong kwenta para sa kaniya.” Nanlumo si Francia sa mga tinuran ng anak, halos hindi na maipinta ang kulay ng kanyang mukha dahil sa pinagsasabi ng dalaga. Muling nagpatuloy si Farrah sa pagsasalita. “Isa pa, hindi ako gumawa ng kalokohan, paano ko siya pinahiya? Siya nga itong palikero at nakikipagbolhan sa kung sino-sinong babae diyan, he’s a playboy. Kaya mas mainam pa ngang tigilan na ang kalokohang kasalang ito, para hindi niya na ako mapahiya!” “Farrah Torres! Ikaw—” Nagtatagis ang mga bagang na sigaw ni Francia sa anak, ngunit nahinto ito sa pagsasalita ni Caius Javier. “Tama na ang usapang ito. Maganda lang si Farrah, pero hindi ako hibang para patulan at pakasalan ang tulad niya. Kahit lumuhod at yumuko pa siya sa harapan ko ngayon, ay nunca akong magpapakasal sa tulad niya. Because my heart is already owned by someone who deserves me—” He said, and his eyes adoringly gazed at the top of the staircase. “Quina Torres.” “Caius, my love!” Nagmamadaling lumakad pababa si Quinna sa hagdan halata ang excitement sa kaniyang mga mukha. “Nana!” Malalaki ang mga hakbang na umakyat ang lalaki, sinalubong niya ng yakap ang iniibig na dalaga. They hugged each other. “We can finally get married!” madramang turan ni Quinna, maluha-luha pa siya habang sinasabi iyon. “I’m sorry, Nana. I didn’t mean to made you wait that long for me to cancel this engagement.” “It’s okay, I know that cancelling it is not that easy.” Patuloy pa rin sa paglalampungan ang hitad at ang palikero, noong makatanggap ng mensahe sa kaniyang cellphone si Farrah. Scholar Trinidad, your research has reached the final stage. To secure your safety, the superiors sent the elites to protect you. We have arrived at the door of your residence. When will you come out? I’ll be there in a minute. Pagka-reply ni Farrah ay tinapon niya ang kanina pang nginunguyang chewing gum sa nakita niyang basuran at walang ano-anong tumayo mula sa pagkakaupo at lumakad papunta sa malaking pintuan ng mansiyon. Pasimpleng pinanonood ni Quina ang ginagawa ni Farrah. Napansin ng dalaga na paalis ito, sa palagay niya ay napahiya ito at hindi matanggap ang nasaksihan sa pagitan nila ni Caius. Nasaktan marahil ito sa pagkansela ni Caius sa engagement nila. Nanghihinayang si Quina dahil hindi pa man niya ito napapahiya ay nagwalk-out na agad ito. “Farrah, my dear sister! H’wag ka muna umalis. I’m sorry, I shouldn’t let this happen. Caius my love was supposedly my brother-in-law. Pero wala naman akong magagawa dahil nagmamahalan na kami. Hindi ko na siya kayang pakawalan. Kung galit ka sa amin, sa akin na lang. H’wag mo nang idamay sa galit mo si Caius my love!” Huminto si Farrah sa akmang paglabas at bumaling sa nagda-dramang babae. Blanko ang tingin ngunit nakataas ang kaniyang isang kilay noong tignan niya ang dalaga. “H’wag kang magmalinis, at lumayas ka na sa pamamahay na ito!” may diin sa bawat salitang binitawan niya. “Hindi mo ba ako kayang patawarin, my dear sister Farrah? Sige, saktan mo na lang ako! Ibaling mo sa akin ang lahat ng galit mo. Tell me anything you want to say to my face!” Lumapit si Quina kay Farrah. She took her hand and put it in her face. “Sampalin mo ako, Farrah.” Nanghahamong sabi nito kay Farrah. “Sige Farrah, subukan mo lang saktan si Nana, makikita mo ang hinahanap mo!” Sabad ni Caius na lumapit sa dalawa. Bago pa man makalapit si Caius ay nagmamadaling lumapit si Francia at tinabig ang nakataas na kamay ni Farrah. Malakas ang paghampas ng ginang sa kamay ng anak. Hinabol ng tingin ni Farrah ang nasaktang kamay. Kitang kita ang namumulang bakas ng kamay ni Francia sa braso ni Farrah. Dalawang sigundo ng nakabibinging katahimikan ang namagitan, inangat ni Farrah ang kaniyang paningin at itinuon iyon sa sariling ina. How could this woman—her own mother be so harsh to her. She loves her adopted daughter Quina than her, she was Francia’s real daughter. Her own mother who loves that bitch more than her. Siya na tunay na kadugo ng kaniyang ina ngunit wala itong kaamor amor sa tunay na anak. “Ma, walang kasalan si Farrah, it was me who caused this, I snatched her fiancé from her I—” madamdaming salaysay niya na namumula pa ang mata dahil sa pagpilit na pag-iyak, may paghikbi pa siyang nalalaman. Hindi pa man niya natatapos ang nais sabihin ay nagsalita na si Farrah. “How can a I blame you? You only think of yourself. Hindi mo kayang mabuhay nang walang lalaki. Lahat ng akin ay inagaw mo. Wala naman akong magagawa kasi natural na ‘yon sa’yo.” Sunod sunod na salaysay ni Farrah. Natahimik si Quina at hindi makapagsalita. Namula ang kaniyang mukha sa inis. “Farrah! Paano mo nagagawa ‘yang sabihin sa kapatid mo?! Where’s your manners?” Kitang kita sa mga mata niya ang disgusto sa inaasal ng anak. Sarkastiko ang ngiti sa mukha ni Farrah na hindi mawari kung masaya o galit siya. “Hindi ko siya kapatid. I never had a sister.” May diin ang mga salitang binitawan niya.Mula pagkabata hanggang pagtanda, hindi pa kailanman naranasan ni Farrah ang ganoong pagkatalo, kaya’t nagpasya siyang maghiganti. Pagpasok sa silid, napilitan si Hector na ibaba si Farrah. Sa totoo lang, gusto niyang buhatin si Farrah papunta sa kama, pero natakot siyang magalit ang dalaga kung sumobra siya. “Dapat kang magpahinga nang maayos. Kung may kailangan ka, sabihin mo sa mga tao sa bahay,” pag-aatubili ni Hector. “Lalaki ang mayordomo, kaya baka mailang ka. Sasabihan ko nalang ang mga kasambahay na alagaan ka nang mabuti.” “Huwag kang magmadaling umalis.” Ang magagandang mata ni Farrah ay naningkit habang siya’y nakangiti. Lumapit siya kay Hector na tila lumulutang sa bawat hakbang, iniunat ang kanyang daliri, at gumuhit ng mga bilog sa matipunong dibdib ng lalaki. “Hindi pa ako nakakapagpasalamat nang maayos sa’yo. Ang sa ginawa mong pagbuhat sa akin paakyat. Tinitigan ni Hector ang mga daliring patuloy na naglalaro sa kanyang dibdib. Biglang uminit ang pakiramdam n
Nagbigay ng paanyaya si Hector kay Farrah. Napamulagat si Farrah ng ilang segundo. “Hindi… ako puwedeng pumunta…” “Bakit? Hindi mo ba gusto ang racing?” “Ah… kasi… hindi maganda ang pakiramdam ko…” Matagal bago siya nakaisip ng dahilan. Nangunot ang noo ni Hector, tila nag-aalala, at iniabot ang kamay para hawakan ang noo ni Farrah. “Ano’ng nangyayari sa’yo? Wala ka namang lagnat.” Habang nagtatanong, sinipat ni Hector si Farrah mula ulo hanggang paa, dahilan para makaramdam ng matinding pagkailang si Farrah. Hindi ko sana ginamit ang dahilan na ‘yon. “Hindi maginhawa pag-usapan ang mga bagay ng kababaihan. Maliit na bagay lang ‘to, huwag mo nang alalahanin,” sabi ni Farrah habang hawak ang sentido. Tumingin si Hector sa ibabang bahagi ng tiyan ni Farrah. “Hindi ‘yan maliit na bagay. Diyan ipapanganak ang magiging anak ko—kailangan kong bantayan ‘yan.”
Pagkatapos mag-reply ni Farrah sa text message, sinabi niya kay Yuna, “Andito na ang kaibigan ko para sunduin ako. Mauna na ako.” “Oh, sige.” Napatingin si Yuna sa gate ng kumpanya. Nang makita ang itim na Maybach, halos lumabas ang kanyang mga mata sa gulat. “Dad! Dad! Tingnan mo ‘yung sasakyan, ano’ng nangyayari?” Hindi makapaniwala si Yuna sa nakikita. Napamulagat din si Donny. “Nagkamali ba tayong lahat? Hindi pala si President Hans ang may-ari ng Maybach na sumundo kay Farrah?” Nagkatinginan ang mag-ama, parehong litong-lito…~~~ Pagkalipas ng ilang araw, nakatanggap ng tawag si Farrah mula kay Christian. “Miss Farrah, ngayong gabi na ang kompetisyon para sa Lorenzo Villa. Kailangan mong sabihan si Nitro at imbitahan siyang pumunta!” “Huwag kang mag-alala, nangako siyang pupunta,” sagot ni Farrah na may ngiti. “Ok
Pagkasabi ni Christian, hindi na niya binigyan ng oras si Caius para mag-isip at agad nagsimulang magbilang. “Isa, dalawa, tatlo.” Bilang ni Christian. “May guard ba riyan? siya palabas. Assistant Weng, paki-post sa social media accounts natin. Simula ngayon, ang TF Designs ay hindi kailanman makikipag-partner sa pamilya Javier. At hindi lang ‘yon—ang TF ay hindi rin makikipag-partner sa kahit anong kumpanyang konektado sa pamilya Javier.” Ang pahayag na ito ay katumbas ng tuluyang pagputol ng lahat ng koneksyon ng pamilya Javier sa bansa. Sino ba naman ang gustong makabangga ang TF Designs para lang sa pamilya Javier? Namutla ang mukha ni Caius at agad na nakiusap, “Mister Hans, hindi ko naman sinabing ayaw kong humingi ng tawad! Masyado ka lang mabilis magbilang kanina, hindi ako nakareact agad.” Nag-aalala rin si Quina. Pinili niyang makasama si Caius dahil sa kanyang background. Paano na siya kung bumagsak ang pamilya Javier? “Sinisisi mo ba ako?” tanong ni Christian
Talagang kamangha-mangha! Posible kayang mali ang naging paghusga niya? Talaga bang ganoon kagaling si Farrah sa negosyo? Pagkatapos ng ilang presentasyon, nagsiuwian na ang lahat. Nakita ni Caius na paalis na si Farrah kaya agad niya itong tinawag. “Farrah, inaamin ko, mali ang tingin ko sa’yo noon. Mas mahusay ka at lamang kaysa sa alam ng karamihan.” Narinig ito ni Quina at lihim na nakaramdam ng kaba. “Farrah, ngayong pinalayas ka na sa pamilya Torres, wala ka nang tirahan, wala kang kita, at magsisimula na ang klase sa Mega City College sa mahigit isang buwan. Malaki ang gastos sa matrikula. Kaya, bakit hindi ka na lang magtrabaho sa kumpanya ko bilang sekretarya? Bibigyan kita ng 25 thousand kada buwan.” Tiningnan ni Farrah si Caius na parang isa siyang tanga. “Sa tingin mo ba, kulang ‘yon? Tang Fan, hindi ka pa nakapasok sa tunay na lipunan. Hindi madaling kumara ng pera. Kahit ang mga graduate ng Mega City College, hirap makahanap ng magandang trabaho. Wala ka pang kara
"Sabihin na nating ang plano ng baguhan businessman na ito ay hindi naman ganoon ka-sablay sa simula, pero naging parang basura nang idagdag ni Farrah dahil sa sobrang kumpyansa niya sa sarili." Komento ni Caius. Sa ganitong paraan, maaari siyang gumawa ng alitan sa pagitan ni Fareah at ng pamilya Sevilla. “Hmm, hindi masama, hindi masama. Maganda ang planong ito,” sabi ni Christian habang tinitingnan ang plano na may kasiyahan sa mukha. Ano? Napamulagat si Caius, pati na rin si Quina. Hindi lang sila—pati si Yuna at ang iba pa ay napatingin kay Christian na may gulat sa mukha. Nagpatuloy si Christian, “Lalo na ‘yung mga dagdag sa dulo—iyon ang nagpaganda ng proposal na ito, isang obra maestra. Sobrang hanga ako sa’yo!” Kumibot ang labi ni Farrah, hindi makapagsalita. Medyo sobra naman ang papuri. Napanganga si Yuna at parang robot na lumingon kay Fareah. Pati si Donny ay napatingin sa kanya. “Paanong nangyari ‘yon?” Hindi makapaniwala si Caius. Paulit-ulit na sinasa