Unwanted Proximity

“S-Sir.” Mahinang wika nang isang dalaga habang pilit na inilalayo sa balikat niya ang nakahilig na ulo nang lalaking katabi niya nang upuan. Sakay sila nang eroplano. Ilang oras matapos mag take off  ang eroplano, nakatulog siya dahil sa labis na pagod, Nagising na lamang siya nang biglang maramdaman ang mabigat na bagay sa balikat niya, nang magmulat siya nang mata napansin niya ang lalaking sa tantiya niya ay nasa late Thirty or early forty na ito, pilit niyang inilalayo ang ulo nito ngunit paulit-ulit lang na buNapapakuyom nang kamao ang dalaga. Kung hindi lang delekado na gamitin nyia ang pheromone niya sa loob nang eroplano kanina pa niya ginawa. Naiinis siya sa ginagawa nang lalaki dahil nararamdaman niyang sinasadya nito ang ginagawa.

“Hey.” Wika nang isang binata na nasa tabi niya. Nakaupo ito sa may bintana at mukhang naiistorbo na niya. Ilang beses din siyang aligaga dahil sa kinikilos ng lalaki sa tabi niya at dahil doon, mukhang nagising ang lalaking nasa tabi niya.

Tinapik nito ang balikat niya nang bahagya niya itong matamaan dahil sa pag-iwas niya sa lalaking nasa tabi niya. Simple siyang napalingon sa sa binata. Hindi niya makita nang maayos ang mukha nito dahil sa suot na sombrero ay shades. Tinatakpan nito ang mga mata.

“Sorry.” Wika ni Chlorothea na apologetic saka umayos sa pag kakaupo.

Hindi namna kumibo ang lalaki saka iniiwas ang tnigin sa kanya. Kahit nakasuot ito ng salamin hindi maiwasan ni Chlorothea na mapansin ang mata nito na tila niinis dahil sa kalikutan niya.

Hindi rin naman niya gustong istorbohin ang binata pero wala naman siyang choice sa isip tuloy ng dalaga. Kung ayaw mong maistorbo bakit hindi isang business class o first class na upuan ang kinuha mo. Iyon ang inis na komento ng isip niya.

Ilang sandali pa muli na namang inihilig nang lalaki sa tabi niya ang nito sa balikat niya. Bigla siyang napaigtad nang maramdaman ang biglang paghawak nito sa braso niya. Ang binata namang nasa tabi niya ay biglang napansin ang dahilan nang restlessness nang binata. Saka napadako ang tingin sa lalaki pilit na inihihilig ang ulo niya sa balikat nang dalaga. Inabot din nito ang braso nang dalaga ngunit bigla iniiwas nang dalaga ang kamay niya. Sa pag-iwas niya hindi niya sinasadyang tinamaan ang binata sa tabi niya na lalo namang naging dahilan para mapatingin ito sa dalaga.

Simpleng napalingon ang binata sa dalaga. Parang pinipigil lang nito ang inis sa nangyayari. Napasimpleng kagat ng labi lang ang dalaga dahil sa hiya. Sino ba naman kasi ang gustong makaistorbo. Malayo pa ang biyahe nila at gusto rin naman niyang magpahinga at kung ganito ang kinikilos ng lalaki talagang mahihirapan siyang matulog.

“Excuse me.” Wika nang binata saka marahang tinapik ang balikat nang dalaga upang kunin ang atensyon nito. Napatingin naman ang dalaga sa binata.

“I’m really sorry. It’s-----” putol na wika nang dalaga biglang maramdaman ang biglang paghilig muli nang ulo nang lalaki sa balikat niya. Ngunit ang mas lalo niyang ikinagulat ay ang ginawa nang binatang nasa may bintana. Naging maagap ito at agad na sinalo nang kamay ang ulo nang lalaki saka iniayos at inihilig sa head board.

“T-thank you.” Nag-aalalang wika nang dalaga.

“Let’s change seats.” Wika nang binata.

“Huh?” takang wika nang dalaga saka napatingin sa mukha nang binata.

“Clearly, you are not comfortable with what’s going on. And we still have so many hours on this flight. I also want to sleep.” Wika nang binata.

“And I can’t do that if you are this restless.” Dagdag pa nang binata. “So let’s just change seats. Okay?” Sakto naman ang binata talagang matagal pa ang flight nila at kailangan nilang magpahinaga. Sa huli hindi na rin tumanggi ang dalaga dahila alam niyang iyon ang mas makakabuti.

“Thank you.” Simpleng wika nang dalaga.

“You don’t have to. I am doing this for myself as well.” Wika nang binata saka tumayo. Simple ding tumayo dalaga upang lumipat sa kinauupuan nang binata. Nang makaupo na sila pareho simple siyang napalingon sa lalaki nasa tabi niya kanina. Nakita niyang inihilig nito ang ulo sa binata.  Hindi lang nito inihilig nag uli nito sa ulo nang binata kundi hinawakan din nito ang braso nang binata na para bang unan. Nakita niyang nag tiim bagang ang binatang katabi.

“AHH.” Daing nang lalaki na biglang nagising. Taka namang napatingin ang dalaga sa lalaki. Nakita niyang pahawak ito sa daliri na dili ba parang pinilipit saka ito di makapaniwalang napatingin sa binatang nasa tabi. Simple itong tumingin sa kanya na. parang hindi ito makapaniwala sa Nakita. At hindi makapaniwalang lalaki na ang katabi nito.

Napansin din nang lalaki na biglang iniharang nang binata ang katawan niya upang hindi nito makita ang dalagang nasa tabi nito.

Dismayado namang napaayos nang upo ang lalaki. Simula nang magpalit sila nang upuan hindi na muling inihilig nang lalaki ang ulo nito sa katabi. Mukhang ginagawa lang ito nang lalaki dahil sa alam nitong ang nasa tabi nito ay isang babae.

Nang makalabas ng airport si Chlorothea pagkalapag ng eroplano. Hindi na niya Nakita ang Binatang tumulong sa kanya maging ang lalaki. Paglabas niya ng arrival area, isang lalaking naka black suit ang lumapit sa kanya. Napatingin pa siya sa mukha nito. Hindi niya kilala ang lalaki pero siya kilala siya nito.

“Miss Chlorothea Thessara?” tanong nito na parang kinokompirma kung tama ito. “I’m Henry Lee. Assistant ni Pres. Lucien Thessara, your grandfather.” Wika pa nito at inilahad ang kamay sa kanya nang mapansin nito ang tingin ng dalaga na parang nagtataka. Tiyak naisip nito na kailangan niyang ipakilala ang sarili niya dahil sa dalaga.

“Inutusan ako ng lolo mo para sunduin ka. Naghihintay na ang lahat ng miyembro ng pamilya niyo sa Kingdom hotel. Nandito ako dahil sa utos ng lolo----” biglang natigilang wika ng binata ng hindi kumibo ang dalaga at napatingin lang sa kamay niyang nakalahad ng mapansin na walang balak ang dalaga na tanggapin ang kamay niya pasimple niyang binawi ang kamay nito na tila nahihiya pa.

Lihim na napatiim bagang ang dalaga ng marinig ang sinabi ng lalaki.

“Talagang nag-abala pa sila na magpadala nang susundo sa akin? akala ba nila tatakas ako? Kung hindi ako umuwi ngayon. Magpapadala din ba sila ng sususndo sa akin sa ibang bansa?” Anang dalaga na tumingin ng diretso sa lalaki.

“Huh?!” takang wika ng assistant na hindi maintindihan kung anong sinasabi ng dalaga.

“Ikaw ba ang pinadala nila. Para masigurong hindi ako tatakas? Ipinadala nila ako sa ibang bansa against my will thinking na ako ang magiging dahilan ng pagkasira nang pangalan ng pamilya nila. Ngayon naman they want to make sure na darating ako. I wonder. Anong klaseng gathering meron para ang assistant pa ni lolo ang ipadala nila.” Wika ng dalaga habang nakatingin sa lalaking hindi pa rin maintindihan ang sinasabi ng dalaga. Hindi niya maintindihan kung anong dahilan ng tila galit nito. Wala siyang masyadong alam sa dalaga.