Cinq

Lana

« Tu devrais vraiment l’inviter à dîner », me revenaient les mots de Raina alors que je me dirigeais vers la chambre des enfants pour les réveiller. C’était mon jour de repos au restaurant, et j’allais les emmener chez leur grand-mère.

Maman serait ravie de les voir, comme toujours, et j’étais sûre qu’elle était déjà en train de préparer le petit-déjeuner en ce moment même. Chaque fois que je lui disais qu’on venait, elle insistait pour qu’on arrive assez tôt pour nous faire manger.

Revenant à mes pensées, je n’étais pas sûre de suivre son conseil, en tout cas pas avant d’avoir parlé à ma mère. Je ne lui avais pas encore parlé, mais j’allais devoir le faire une fois arrivés là-bas.

Repoussant ces idées au fond de mon esprit, j’ouvris la porte de la chambre des enfants.

« Pourquoi vous dormez encore tous les deux ? Il fait déjà jour. Ou alors vous faites semblant de dormir », dis-je en voyant Rory plisser les yeux pour retenir son rire du coin de l’œil.

Le petit rire de Rory brisa le silence du matin, et j’entendis aussi le grognement endormi de Riley qui se retourna en serrant sa couverture.

« Je ne fais pas semblant », marmonna Riley, les yeux toujours fermés. « Encore cinq minutes, maman. » Il voulait toujours dormir plus longtemps, celui-là. Je secouai la tête en le regardant.

« Cinq minutes vont devenir une heure », dis-je en m’approchant pour retirer la couverture de son visage. « Debout tous les deux. On va chez grand-mère aujourd’hui, vous vous souvenez ? » Et la dernière chose que je voulais, c’était arriver en retard, parce que cette femme ne me laisserait pas l’oublier.

Heureusement, ça attira leur attention. Rory s’assit d’un coup, les cheveux en bataille dans tous les sens, ce qui me donna presque envie de rire à voix haute, mais je me retins en sachant qu’il allait s’en plaindre toute la semaine.

« On peut avoir des pancakes ? » me demanda-t-il avec son sourire incroyable auquel il était impossible de résister, mais je secouai la tête, le décevant.

« Vous mangerez ce que grand-mère prépare », dis-je en souriant malgré moi. « Maintenant, allez vous brosser les dents avant que je change d’avis. »

Ils bondirent hors du lit, se bousculant jusqu’à la salle de bain. Je restai là un instant à les regarder, comme chaque matin depuis la mort de Logan, quand ils étaient encore bébés, m’attendant presque à entendre sa voix derrière moi.

Je les ai, Lana. Retourne te coucher.

Mais maintenant, il n’y avait plus que moi.

Je soupirai et me tournai vers le couloir, apercevant l’album photo que Rory avait montré à Landon ce jour-là. Je n’avais pas réussi à le regarder après son départ. La façon dont le visage de Landon s’était vidé de toute couleur en voyant les photos de Logan avait réveillé quelque chose en moi que je n’étais pas prête à affronter. Du chagrin, oui, mais aussi autre chose. Quelque chose que je ne voulais pas nommer.

Il lui ressemblait trop. Trop comme l’homme que j’avais perdu, et ça me détruisait, mais je ne pouvais pas lui en vouloir, ni l’empêcher de revenir à cause de ça. Ce ne serait pas juste pour lui.

Après tout, c’étaient mes émotions, et je devais les gérer.

Je passai une main dans mes cheveux et murmurai, « Les idées de Raina… »

Dîner ? Avec lui ? À quoi ça ressemblerait, au juste ? Être assise en face du frère de Logan… de son jumeau, en faisant comme si je ne voyais pas chaque trait que j’avais autrefois aimé chez mon mari ? Comme si ça ne me déchirait pas le cœur de la manière la plus confuse possible ?

Non. Pas encore.

Une heure plus tard, je chargeais les garçons dans la voiture, leurs sacs remplis de snacks et de cahiers de coloriage. L’air du matin était frais, le soleil perçant à travers les arbres, et pendant un instant je me laissai respirer. La route vers la maison de maman traversait des rues calmes, ce genre de tranquillité qui me rappelait toujours la maison, la sécurité.

En route, je montai un peu le volume de la radio, restée sur la même station depuis la mort de Logan. C’était sa station préférée, alors elle était devenue la mienne aussi depuis sa mort, même si je me disputais toujours avec lui à ce sujet quand il était en vie.

Quand j’arrivai devant la maison, maman m’attendait déjà à la porte d’entrée, agitant un torchon dans une main, l’odeur de biscuits frais flottant depuis la cuisine.

Cette femme était vraiment dramatique. Pourquoi avait-elle un torchon à la main alors qu’elle aurait pu le poser sur le comptoir en sortant ?

Je secouai la tête en souriant.

« Voilà mes garçons ! » s’écria-t-elle, le visage illuminé alors que les jumeaux couraient vers elle. « Et voilà ma belle fille qui n’appelle jamais sauf quand elle m’amène mes petits-enfants », ajouta-t-elle.

Oui, reine du drame, pensai-je en regardant les enfants.

Nous descendîmes de la voiture et ils se précipitèrent vers elle immédiatement, tout câlins.

Je souris en secouant la tête en les suivant à l’intérieur. « Bonjour à toi aussi, maman. »

Elle me lança un regard complice, celui qui me faisait toujours me sentir comme si j’avais dix ans.

« Tu as ce regard », dit-elle. « Celui que tu avais au lycée quand tu cachais quelque chose. »

Comment elle… ah oui. Les mères savent tout.

« Je ne cache rien », dis-je rapidement, ce qui était évidemment un mensonge.

Maman haussa un sourcil, visiblement pas convaincue. « Hum. Assieds-toi et dis-moi ce qui se passe avant que je te verse le jus d’orange sur la tête. »

Des menaces. Ma mère pensait toujours que les menaces lui donnaient gain de cause… et parfois c’était vrai.

« On vient juste d’arriver, maman. Je te raconterai tout plus tard », dis-je.

Elle secoua la tête. « Je veux savoir si quelque chose te dérange maintenant. Tu es mon enfant, peu importe ton âge. »

Je soupirai et m’assis à table. « C’est à propos de Logan. »

Elle se figea un instant, sa main se resserrant autour de la cafetière. « Quoi à son sujet ? » demanda-t-elle en reprenant un ton normal. Ma mère avait été profondément affectée par la mort de Logan, parce qu’elle l’aimait. Ou du moins, la façon dont il me traitait.

J’hésitai, puis dis doucement : « C’est son frère. Son jumeau. Il est ici, maman. »

Elle reposa lentement la cafetière, son expression illisible. « Son quoi ? »

« Son jumeau », répétai-je. « Landon. Je l’ai rencontré au restaurant il y a quelques jours. Il ne savait rien de moi. Ni des garçons. Ni que Logan était mort. »

Maman s’affaissa sur la chaise en face de moi, clignant des yeux. « Seigneur Dieu. »

« Oui », dis-je doucement. « Moi non plus je n’y ai pas cru au début. Mais il est réel. Et il ressemble… » Je laissai échapper un souffle tremblant, frottant mes mains en regardant Rory et Riley jouer dans le salon. « Il lui ressemble exactement. Et je ne sais pas comment gérer ça. »

Pendant un long moment, elle ne dit rien. Puis, de cette voix calme et stable qui était la sienne, elle dit :

« Peut-être que tu n’as pas encore besoin de gérer ça. Peut-être que tu dois juste… prendre une matinée à la fois. »

Je m’attendais à beaucoup de questions, mais non. Elle essayait déjà de me rassurer. Les mères, hein.

Je hochai la tête, mais ma poitrine restait lourde. Parce que même si je voulais la croire, je ne pouvais pas m’empêcher de penser à la façon dont Landon avait regardé les enfants. Comme s’ils étaient des morceaux de quelque chose qu’il avait cherché toute sa vie.

Et je savais qu’il voyait sûrement son frère en eux… et que ça devait lui faire horriblement mal.