“Elena… anak, patawarin mo ako.”
Nanlulumong boses ng kanyang ama habang iniabot sa kanya ang makapal na papel na parang mabigat na bato sa kanyang mga kamay. Nasa sala sila ng kanilang lumang bahay na may kahoy na sahig at pinto na lumalangitngit sa bawat higpit ng hangin. Ang kisame ay may mantsa ng ulan at ang bintana ay may kurtina na medyo kupas na. Kahit luma at may bitak ang dingding, ramdam mo ang alaala sa bawat sulok, tila bawat sahig at haligi ay may kwento ng pamilya. Para sa ama ni Elena, hindi ito basta bahay, ito na lang ang huling piraso ng nakaraan, at ito ang kanyang panghawakan ng buong puso. Kinuha ni Elena ang dokumento. Sa unang sulyap, hindi niya agad maintindihan. Pinagmasdan niya itong mabuti at nang mabasa niya ang mga malalaking letra sa taas, biglang nanlamig ang kanyang buong katawan.
Contract of Marriage.
Parang kinukuryente ang kanyang utak. Kumirot ang sikmura niya at nanginginig ang kanyang labi.
“Papa… ano ‘to?” basag ang kanyang tinig.
Halos hindi makatingin ang kanyang ama. Napayuko ito at nangingilid ang luha sa kanyang mga mata. “Wala na tayong ibang paraan, anak. Malaki na ang utang ko dahil sa pagpapagamot. Kung hindi ko mababayaran, kukunin nila ang bahay. Ito na lang ang natitirang ari-arian natin. Pero ang lahat ng yan ay na solusyonan na si Adrian Velasco, he saved us. Binayaran na niya ang lahat.” Sa sandaling iyon huminga ng malalim ang kanyang ama, saka bumulong. “Kapalit ng isang bagay.”
Nagkaroon ng ideya si Elena tungkol sa documento na nakalagay ay Contract of Marriage. Ngunit gusto niyang makasiguro ayaw niyang maniwala sa nararamdaman niya. Kumunot ang noo ni Elena, habang tinatanong sa kanyang ama. “Sinong kapalit… ako?”
Ang mga salitang iyon ay parang kutsilyong bumaon sa kanyang dibdib. Sa pagtahimik ng kanyang ama ay alam na niya ang sagot.
Gusto niyang tumawa, gusto niyang magwala, gusto niyang sabihin na isang lamang itong biro. Pero walang lumabas na boses sa kanyang bibig. Ang lahat ng dugo sa kanyang katawan ay parang natuyo at ang kanyang katawan ay parang biglang nanigas.
“Anak,” halos pabulong na sabi ng kanyang ama, nanginginig, “hindi ko rin gusto ito, pero wala na akong choice.”
Nangingilid na ang mga luha sa mata ni Elena, pero pinilit niyang pigilan ito. Ayaw niyang makita ng kanyang ama na siya’y nasasaktan, kahit pakiramdam niya’y nilalamon siya ng kawalan.
Biglang bumukas ang pinto ng kanilang bahay.
Blag!
Malakas na kalabog ng bakal laban sa kahoy. Nagulat si Elena. Napatigil din ang kanyang ama at napahawak pa sa dibdib.
Isang lalaking nakasuot ng itim na suit ang pumasok. Matangkad, matipuno at malapad ang balikat. Ang bawat hakbang ng kanyang paa ay mabigat, na sinadya, at ang mga hakbang nito ay puno ng kapangyarihan. Sa bawat galaw ng lalaking ito, ramdam ang impluwensya, ramdam ang lakas ng isang taong sanay na ang lahat ng bagay ay lumuluhod sa kanyang pangalan.
Huminto siya sa harap mismo ni Elena.
Si Adrian Velasco, ang lalaking nagsalba sa kanila sa utang ng kanyang ama.
Ang lalaking matagal nang laman sa mga social media platforms dahil sa mga controversial news. Ang kilalang ruthless billionaire na walang sinasanto sa negosyo. Maraming kumpanya ang yumuko-yuko sa kanyang kamay. At ngayon, siya mismo ang nakatayo sa harap ni Elena, parang isang bangungot na nabuhay.
Nanlaki ang mga mata ni Elena habang bumibilis ang tibok ng kanyang puso. Hindi dahil sa paghanga, kundi sa matinding takot. Ang kanyang presensya ay parang malamig na hangin na dumaan sa loob ng maliit nilang bahay, pinatahimik pati mga lumang dingding.
Tahimik na kinuha ni Adrian ang dokumentong hawak ni Elena. Mabilis niyang tiningnan at saka ibinalik sa mesa na parang hindi na kailangan pang pag-isipan.
Hindi siya ngumiti. Hindi ito nagsayang ng mga salita.
Bagkos, ang ginawa niya ay dahan-dahan siyang yumuko at hinawakan ang kamay ni Elena.
Malamig at malalakas na kamao ang humawak sa kanyang mga kamay. Parang bakal na nakapulupot sa pakiramdam ni Elena.
“You belong to me starting today,” he said, his deep, commanding voice echoing in silence.
Halos hindi makahinga si Elena. Napatingin siya kay Adrian, pilit hinahanap ang kahit anong bakas ng awa o damdamin sa kanyang mga mata. Pero ang nakita niya lang ay isang cold-hearted man na walang pakialam kung may masasaktan siya.
Parang napako si Elena sa kinatatayuan niya. Sa gilid ng kanyang paningin, nakita niyang nakayuko lang ang kanyang ama, walang lakas para magsalita, walang tapang para ipaglaban siya.
“Papa…” mahina niyang tawag, nanginginig. “Sabihin mong hindi ito totoo. Please…”
Pero hindi nagsalita ang kanyang ama.
Lalong humigpit ang pagkakahawak ni Adrian sa kanya.
“Let’s go,” malamig nitong utos.
Parang tuluyang nagdilim ang paligid. Ang tanging naririnig ni Elena ay ang malakas na tibok ng kanyang puso at ang bigat ng bawat hakbang ng paa ni Adrian.
“Hindi ako papayag…” ang nasabi ni Elena, halos mahina lang, pero alam niyang narinig ito ni Adrian.
Bahagyang ngumisi ang lalaki, yung ngising walang pakialam at mapanganib. “You don’t have a choice, Elena.”
At sa sandaling iyon, parang gumuho ang buong mundo niya.
Sa labas ng kanilang bahay, nakahanda na ang isang itim na kotse. Malinis, kumikinang, at tila simbolo ng kayamanan at kapangyarihan. Ang kanilang mga kapitbahay ay nakasilip lang sa bintana at hindi makapaniwala sa kanilang nakikita. Si Elena, ang simpleng dalaga na kilala nilang mabait at tahimik, ay isinasama ng isang lalaking hindi nila kayang abutin kahit sa panaginip.
Pinilit niyang bawiin ang kanyang mga kamay sa pagkakahawak ni Adrian, subalit masyadong mahigpit ang pagkakahawak nito.
“Bitawan mo ako!” sigaw niya, kahit nanginginig ang boses.
Sandali siyang tiningnan ng lalaki, malamig na parang yelo. “Don’t embarrass yourself.”
Namilog ang kanyang mga mata sa pagkagulat. Wala siyang nagawa nang hilahin siya palabas ng kanilang bahay, habang ang kanyang ama’y nanatiling nakaupo sa kanilang sala, nakayuko at tila pinili na lang ang katahimikan kaysa ipaglaban siya.
At nang mga oras na yun isang tanong ang paulit-ulit na umikot sa kanyang isip, nanunuot hanggang sa kanyang kaluluwa. Paano kung totoo na hindi na niya muling makukuha ang kanyang kalayaan?
Chapter 13 POV: AdrianMadilim ang office ko sa mansyon. Tanging ilaw ng lampshade sa mesa ang nagbibigay ng anino sa paligid. Hawak ko ang baso ng alak, mabigat sa kamay, parang katumbas ng lahat ng kasalanan at alaala na pilit kong ikinukubli.Sa ibabaw ng desk, nakapatong ang cellphone ko. Nakasilent. Ngunit paulit-ulit na nagfa-flash ang pangalang Cassandra. Pilit ko nang tinatakasan at ayaw ko ng harapin.Kanina pa siya tumatawag. Sunod-sunod. May mga mensahe ring hindi ko binubuksan. Pero hindi ko na kailangan basahin para malaman ang nilalaman, pare-pareho lang ang laro niya. Gigipitin ka hanggang wala ka nang mapagtaguan.“The past,” bulong ko sa sarili habang iniikot ang alak sa baso, “kahit gaano mo piliting ilibing, palaging may paraan para habulin ka.”Unti-unting bumigat ang dibdib ko. Hindi dahil sa alak, kundi dahil sa bigat ng mga alaala. At gaya ng dati, habang mas pinipilit kong itaboy, mas malinaw silang bumabalik.Flashback – Paris, Years AgoMalamig ang hangin ng
Chapter 12 Malamig ang gabi sa mansyon. Tahimik ang paligid, pero sa loob ko, parang may unos na hindi ko mapigilan. Nasa study room ako, nakaupo sa harap ng malaking mesa, hawak-hawak ang envelope na ini-abot sa akin ni Cassandra. Kanina ko pa iyon tinititigan, parang may sariling bigat na pilit humihigpit sa dibdib ko.Hindi ko pa rin binubuksan. Ayaw ko. Takot akong malaman kung ano ba talaga ang laman nito. Pero habang tumatagal, mas lalo akong kinakain ng tanong.“Kung wala siyang tinatago… bakit ganoon?” bulong ko sa sarili.Sa isip ko, bumabalik ang mga huling eksena namin ni Adrian. Tuwing nababanggit ang Paris, palagi siyang nagiging matigas, parang may gustong itago. Hindi siya kagaya ng ibang lalaki na magsasalita ng malumanay para magpaliwanag. Si Adrian, lagi niyang ginagawang kontrolado ang sitwasyon. Hanggang ngayon pakiramdam ko, hindi pa rin asawa ang turing niya sa akin. Isa pa ring estranghero ang kaharap ko.Ilang beses ko nang pinilit na huwag magduda. Pinaglalab
Chapter 11 Malamig ang gabi sa mansyon. Umakyat agad si Elena at hinanap si Adrian sa loob ng masters bedroom nakita ni Elena ang asawa. At sa mga oras na iyon ay tila may bagyong nagbabadya. Nakatayo si Elena sa gitna, hawak-hawak ang brown envelope na ibinigay sa kanya ni Cassandra. Nanginginig ang kamay niya habang nakatingin kay Adrian na nakaupo sa gilid ng kama, suot pa rin ang itim na suit na parang hindi man lang siya napagod buong araw.“Elena, where did you get that?” malamig ngunit mabigat na tanong ni Adrian nang mapansin ang envelope. Hindi siya tumayo, hindi rin siya lumapit, ngunit ramdam ni Elena ang bigat ng titig niya.“From Cassandra,” sagot ni Elena, halos nanginginig ang boses niya. “She said this is the truth about you.”Bahagyang kumunot ang noo ni Adrian. “I told you never to meet her. Did I not make myself clear?”“Bakit, Adrian?” tumataas na ang boses ni Elena. “Ano ba ang tinatago mo? Bakit parang lahat sila alam ang kwento mo pero ako na asawa mo, walang a
Chapter 9 Nakaupo si Elena sa maliit na sofa malapit sa bintana, nakatanaw, hawak ang mainit na kape, nang marinig niya ang pinto ng kwarto nilang bumukas. Pumasok si Adrian, tahimik, humarap sa salamin habang inaayos ang kanyang kurbata. Nakasuot na ito ng paborito niyang dark suit, matikas at seryosong mukha, parang walang bakas ng kung ano ang naramdaman niya kagabi.Si Elena habang nakatanaw sa bintana, kagabi pa naglalaro sa isip niya ang huling sinabi ni Cassandra. "Ask him about Paris." Hindi siya mapalagay. Ano ba ang meron sa Paris at bakit tila iyon ang dahilan ng lungkot na nakikita niya sa mga mata ng asawa?Tumayo siya mula sa kama at lumapit sa mesa. "Adrian," mahinahon pero puno ng alinlangan ang kanyang boses. "May gusto sana akong itanong."Hindi ito tumingin agad. Patuloy lang sa pag-aayos ng cufflinks niya. "Make it quick, Elena. I have a meeting at nine.""Paris," mahina niyang sambit, pero sapat para marinig ito ng asawa. "Ano bang meron doon? Bakit parang... par
Chapter 10 Sa loob ng mansyon habang naghahapunan ang mag-asawa. Malamig ang tingin ni Adrian habang nakaupo sa dulong bahagi ng mahabang dining table. Halos hindi mag-tama ang mga mata nila ni Elena. Ang bawat tunog ng kubyertos habang sila ay kumakain ay parang bang suntok sa katahimikan ng gabi.“Eat,” malamig na sabi ni Adrian. Walang emosyon, walang pag-aalaga, parang utos lang.Sumunod si Elena kahit wala siyang ganang kumain. Sa mga sandaling iyon pakiramdam niyang mas lalong tumataas ang pader sa pagitan nila. At habang sila’y tahimik na kumakain, isang mensahe ang pumasok sa kanyang cellphone na nakapatong sa gilid ng mesa. Hindi niya agad binasa ito, ngunit ramdam niya ang kakaibang kaba.Matapos ang hapunan, pumanhik agad si Adrian sa kanyang silid. Wala man lang “goodnight.” Naiwan si Elena na nag-iisa sa mahabang mesa. Doon na niya kinuha ang telepono.Unknown number: Meet me tomorrow. I can tell you the truth about Adrian. Don’t you want to know why his eyes carry so mu
Chapter 8 Gabi sa mansyon, pinaalala ni Adrian kay Elena ang in-arrange niyang dinner party para ipakilala siya sa buong pamilya. Ayaw ni Elena ang ideyang iyon. Nasa loob lang siya ng kwarto. Nakaupo sa gilid ng kama, nakayuko, habang hawak ang simpleng long dress na napili niya. Hindi man ito kasing kinang ng mga gown na nakikita niya sa fashion magazines, pero ito lang ang kaya niyang isuot ng hindi siya mukhang pilit. Hindi siya sanay sa mga marangyang pagtitipon. Sa totoo lang, gusto niyang manatili na lang sa loob ng kwarto, magtago sa ilalim ng kumot, at hayaang lumipas ang gabing ito na parang isang masamang panaginip.Narinig niya na nagbukas ang pinto. Pumasok si Adrian, nakasuot ng dark gray suit na nakitang kita ang matikas na tindig nito. Matalim ang titig nito, parang palaging handang makipag-tuos.“Hindi na ako sasama,” mahina ang boses ni Elena, halos pabulong. “Pwede ba, Adrian? Hindi ako para sa ganong party.”Huminto ito at tumingin sa kanya, walang emosyon ang muk