LOGINTUMIGIL sandali ang Bentley sa gilid ng kalsada. Bahagyang lumingon si Victor Zamora kay Yumi bago niya muling binuksan ang pinto ng sasakyan.
“Come,” mahinahon niyang sabi. “Pag-usapan natin sa loob ng kotse.” Sandaling nag-alinlangan si Yumi. Hindi pa rin nawawala sa isip niya ang nangyari sa loob ng Zamora Mansion, ang pagpilit sa kanya na isuko ang mana, ang mga bodyguard na handang pigilan siya, at ang kakaibang pagdating ng mga taong nagdala ng pangalan ng pamilyang Villareal. Gayunpaman, matapos ang ilang segundo ng pag-iisip, pumasok pa rin siya sa sasakyan. Habang dahan-dahang umaandar ang kotse sa kahabaan ng malawak na driveway ng Zamora Estate, nagsimula nang magsalita si Victor. Mula sa kanya, mabilis na nalaman ni Yumi ang buong dahilan kung bakit biglang nagbago ang sitwasyon kanina sa loob ng mansyon. Ang taong tumulong sa kanya upang makaalis sa alanganing sitwasyon, ay mula sa pamilyang Villareal— isa sa pinakamalalaking financial conglomerates sa bansa. Ang negosyo ng Villareal Group ay umaabot sa mga pangunahing industriya tulad ng banking, technology, energy, at infrastructure. Sa mundo ng negosyo, halos lahat ng malalaking kumpanya ay may koneksyon sa kanila.nKung ilalarawan sa simpleng salita, ang kayamanan ng pamilya ay halos kasing-laki ng impluwensiya ng isang bansa. Ang kasalukuyang tagapagmana ng pamilya ay si Adrian Villareal. Dalawampu’t walong taong gulang pa lamang ito ngunit siya na ang nagpalawak sa negosyo ng pamilya sa ibang bansa.bSa loob ng ilang taon, halos triple ang laki ng Villareal Group. Sa industriya, kilala siya bilang pinakamakapangyarihang batang leader ng negosyo sa bansa. Noong nakaraang gabi, tumawag umano ang patriarch ng pamilyang Villareal kay Don Esteban Zamora, ang matandang patriyarka ng pamilya Zamora. Ang dahilan ng tawag, ay isang marriage alliance. At ang napili nilang babae para sa kasal ay walang iba kundi si Yumi Zamora. Tahimik na nakinig si Yumi habang nagsasalita si Victor. Ipinaliwanag din nito na napakaraming mayayamang pamilya ang gustong magkaroon ng koneksyon sa pamilyang Villareal. At siyempre, isa na roon ang pamilya Zamora. Si Victor mismo ay ipinadala upang kausapin siya. Ngunit hindi na nagpaligoy-ligoy pa si Yumi. “So you’re saying,” diretso niyang tanong, “mas makapangyarihan ang Villareal kaysa sa Zamora family?” Bahagyang ngumiti si Victor. “Hindi sila dapat ikumpara. Pero kung gusto mong ipaliwanag nang simple, ang Zamora family ang pinakamalaking negosyo sa Metro Manila. Pero ang Villareal family…” Huminto ito sandali bago nagpatuloy. “…sa buong bansa, walang negosyanteng maglalakas-loob na bastusin sila.” Tahimik na tumingin si Yumi sa bintana ng sasakyan. Pagkaraan ng ilang sandali, muli siyang nagsalita. “Then what kind of person is Adrian Villareal?” Bahagyang napakamot sa ilong si Victor. Alam niyang ang misyon niya ay hikayatin si Yumi na tanggapin ang kasal. Kaya nag-alinlangan siyang sagutin ang tanong. “Adrian Villareal is very famous internationally,” sabi nito. “Pero bihira siyang lumabas sa local media. Medyo… mysterious siya. Hindi ko pa rin siya personal na nakikilala, pero ayon sa mga balita…” Tumigil muli ito sandali. “Ano ang sabi ng balita?” diretso niyang tanong. Napangiti nang pilit si Victor. “Well… hindi raw siya madaling pakisamahan.” Kahit paano ay pinili pa rin niyang maging maingat sa mga salita. Kung ang problema ni Adrian Villareal ay pagiging “medyo mahirap pakisamahan” lamang, matagal nang binaha ng mga proposal ang pintuan ng Villareal mansion. “Define difficult,” kalmadong tanong ni Yumi. Natawa nang bahagya si Victor. “Medyo aloof daw siya, strict, at parang hindi masyadong komportable sa mga babae. Pero huwag kang mag-alala. Kilala ang pamilyang Villareal sa maayos na pagpapalaki, so his character shouldn’t be too bad.” Shouldn’t. Mas lalo lamang nakadagdag sa pagdududa ni Yumi ang salitang iyon. Tahimik niyang tinitigan si Victor. Hindi nagtagal ay napabuntong-hininga ang lalaki. “Fine,” sabi niya sa wakas. “Ayon sa mga tsismis, Adrian Villareal is cold, ruthless in business, and extremely profit-driven. Wala raw itong pakialam sa emosyon ng ibang tao. Kung may taong sumalungat sa lalaki, hindi raw maganda ang kinahinatnan.” Tahimik lang na nakinig si Yumi. Pagkaraan ng ilang sandali, muling nagsalita si Victor. “Pero arranged marriage lang naman ito. Hindi mo kailangang mag-alala. Maraming ganitong kasal sa mga mayayamang pamilya. At sa sitwasyon mo ngayon…” Tumigil ito at tumingin kay Yumi. “Hindi lang ang pamilya Zamora ang nakamasid sa’yo. Napakaraming tao ang gustong agawin ang kayamanan mo. Mas mabuting may makapangyarihang kakampi ka.” Saglit na nanahimik ang sasakyan. Pagkaraan ng ilang segundo.. “Okay.” Napatingin si Victor sa kanya. “Don’t reject it too quickly—” Pero napatigil din si Victor nang makita ang seryosong anyo ng dalaga. “You… agreed?” “Yes,” diretsong sagot ni Yumi. Hindi silankailanman tunay na naging tunay na mag-asawa ni Clyde. At sa ngayon, nag-iisa lamang siya sa mundong ito. Kung ikukumpara kay Clyde Monteverde, ang lalaking dalawang taon siyang niloko gamit ang pekeng kasal, ang taong tulad ni Adrian Villareal ay daang beses na mas makapangyarihan. Ginamit siya ni Clyde bilang hakbang sa kanyang ambisyon. Pero kung magiging kakampi niya ang isang taong tulad ni Adrian, iyon ay magiging tulay palabas sa putikan ng kanyang nakaraan. Mas mahalaga pa, ang sitwasyon sa pamilya Zamora ay napakagulo. Si Amara Zamora at ang anak nitong si Marco ay malinaw na gustong agawin ang kanyang mana. At kahit may legal siyang dokumento, mahirap ipaglaban ang bilyong ari-arian kung wala siyang sapat na suporta. Huminga nang marahan si Yumi habang nakatingin sa labas ng bintana. “Marriage is not about love,” sabi niya nang mahinahon. “It’s a transaction. An alliance.” Mas mabuti nang pumili siya ng makapangyarihang kakampi kaysa tuluyang lamunin ng mga taong gustong agawin ang lahat sa kanya. “Kung pinili ako ng Villareal family,” dagdag niya. “Wala akong dahilan para tumanggi.” --- KINAGABIHAN, pagbalik ni Yumi sa Monteverde residence, napansin niyang tahimik ang buong bahay. Wala si Clyde. Wala rin si Bianca. Nang tanungin niya ang kasambahay, saka niya nalaman ang dahilan. Umalis si Clyde kasama si Bianca at si Mico upang pumunta sa isang art exhibition sa isang kalapit na probinsya. Hindi raw sila uuwi ng gabing iyon. Kinuha ni Yumi ang kanyang cellphone. Maraming missed calls si Clyde. May ilang text din ito tulad ng, “Yumi, gustong pumunta ni Mico sa art exhibit kasama si Miss Bianca. Medyo malayo kaya sasamahan ko na sila.” Isang perpektong mensahe mula sa isang “masayang pamilya.” Napangiti nang bahagya si Yumi. Buti na lang at hindi sila uuwi ngayong gabi. May sapat siyang oras para gawin ang kailangan niyang gawin. Matapos basahin ang mensahe, tinawag niya ang ilang kasambahay. Tinulungan siya ng mga ito na mag-empake ng lahat ng gamit sa kanyang kwarto. “Madam,” tanong ng isa sa kanila habang inilalagay sa kahon ang mga damit. “Magta-travel po ba kayo?” “Yes,” sagot ni Yumi habang inaayos ang mga dokumento sa drawer. “At huwag niyong sabihin kay Clyde. Busy siya sa mga araw na ito.” Hindi naman talaga busy si Clyde. Busy lamang ito sa pagiging ama at asawa ng ibang babae. Hindi rin naman magtatagal ang masasayang araw ng lalaki. Hindi nagtagal ay natapos ni Yumi ang pag-iimpake. Nang makatulog ang mga kasambahay, tumawag siya ng moving service upang ilipat ang lahat ng gamit palabas ng bahay. Ngunit may dalawang bagay siyang hindi makita. Ang una ay isang research thesis na matagal niyang pinagtrabahuhan. At ang pangalawa ay ang core data ng isang proyekto na siya mismo ang nag-develop para sa kumpanya ni Clyde. Ang thesis ay dati niyang itinatago sa drawer. Nayon ay wala na. Malaki ang posibilidad na kinuha iyon ni Clyde. Ang ibang dokumento naman ay nasa opisina ng kumpanya, at wala siyang access upang kunin iyon. Ngunit iyon ang bunga ng maraming taon niyang trabaho. Hindi niya maaaring iwan ang mga iyon sa kamay ng lalaking nanloko sa kanya. --- KINABUKASAN ng umaga, tumawag si Clyde. Maingay ang background, mukhang nasa highway pa ito. “Yumi, nakita mo ba ang message ko kahapon?” “Yes,” sagot niya habang hinahalo ang kape. “I saw it.” “I’m sorry,” sabi ng lalaki. “Biglaan kasi ang plano. Guest natin si Bianca, hindi ko siya pwedeng pabayaan mag-isa kasama si Mico.” “Why apologize?” mahinahong sagot ni Yumi. “Natural lang naman na samahan mo si Bianca.” Bahagyang nagulat si Clyde. Akala niya ay galit si Yumi dahil hindi ito nag-reply kagabi. “Yumi, hindi ka kasi nag-reply kagabi, akala ko—” “Busy ako kahapon,” putol ni Yumi. “After looking at the condo, may meeting pa ako. Wala talaga akong oras mag-reply.” Magaan ang tono ng kanyang boses. Parang walang anumang galit. Napabuntong-hininga si Clyde sa kabilang linya. “I knew you were busy. Don’t work too hard. It hurts me.” Bahagyang napakunot ang noo ni Yumi. Wala na nga siyang gana kumain, lalo pang nawala matapos marinig ang mga salitang iyon. Ilang sandali pa'y biglang sumingit ang boses ni Mico mula sa kabilang linya. “Daddy! Don’t talk to bad women!” Kasunod nito ay ang boses ni Bianca. “Mico, that’s rude.” “Alright,” sabi ni Clyde. I’m driving. See you tonight.” Hindi man lamang nakasagot si Yumi dahil kaagad na naputol ang tawag, na para bang isa lang siyang sampid sa pamilyang iyon at siya ang salot sa buhay ng batang inalagaan at pinalaki niya...(Yvaine’s POV)—AFTER TWO YEARS...MALAMIG at may kasamang sariwang na simoy ng hangin mula sa Indian Ocean ang sumasalubong sa malawak na wooden deck ng aming private overwater villa sa Maldives. Dalawang taon ang mabilis na lumipas. Dalawang taon mula noong gabing muntik nang mawala sa akin si Julian. Dalawang taon din mula noong pormal na inanunsyo ng aming pamilya ang aming relasyon sa harap ng buong alta sosyedad. Sa nakalipas na dalawang taon, ang buhay na dating nababalutan ng mga pader, takot, at lihim ay napalitan na ng isang payapa at malayang buhay. Nakatayo ako sa gilid ng glass railing, nakasuot ng isang malambot at flowing white silk maxi dress. Nakalugay ang aking buhok sa malamig na hangin, at hawak ko ang isang maliit na folder na naglalaman ng mga plano para sa nalalapit naming kasal.Ayaw namin ng napakalaking corporate wedding na pinalilibutan ng media o business partners.nIsang simpleng beach wedding sa pribadong islang ito sa Maldives ang napagkasunduan namin k
(Yvaine’s POV)—MALIWANAG at maaliwalas ang sikat ng araw na tumatama sa main straight ng Clark International Speedway. Maingay ang buong racetrack. Bumabalot sa ere ang nakatutulig na roar ng mga modified V8 engines, ang aming maalat at pamilyar na amoy ng nasusunog na gulong, at ang maingay na cheer ng libo-libong racing fans sa grandstand.Ito ang huling round ng Philippine Grand Touring Championship. Ito ang kauna-unahang opisyal, pormal, at legal na karera kung saan pinayagan ako nina Daddy Adrian at Mommy Yumi na lumaban sa ilalim ng buong suporta ng Villareal-Zamora Group. Wala nang mga iligal na midnight street races sa BGC o Subic. Wala nang mga patago at peligrosong karera bilang si Phoenix.Nakatayo ako sa gilid ng pit lane, nakasando ng aming pampribadong dark blue racing suit na may naka-embroidery na logo ng kumpanya at ang pangalang Yvaine Zamora-Villareal sa dibdib.Sa harap ko, nakaparada ang aming pampribadong midnight blue Porsche 911 GT3 RS. Nakatayo si Julian sa
(Yvaine’s POV)—MALIWANAG ang silaw ng daan-daang crystal chandeliers sa matayog na kisame ng Grand Ballroom sa Shangri-La Fort, BGC. Sabado ng gabi. Ang taunang Villareal-Zamora Grand Gala, ang pinaka-engrande, pinakamalaki, at pinakakaabang-abang na corporate gathering sa buong bansa. Dumalo ang pinakamayayaman at pinakaimpluwensyal na pamilya, mga matataas na foreign investors, diplomats, at ang buong pambansang media. Bumabalot sa buong ballroom ang maingay ngunit pormal na tugtog ng orkestra, ang pagkakalansing ng mga crystal champagne flutes, at ang sunod-sunod na pagkislap ng mga camera flash sa kahabaan ng kulay pulang karpet.Nakatayo ako sa gitna ng VIP balcony sa ikalawang palapag, nakadungaw sa libo-libong bisita sa ibaba. Nakasuot ako ng isang breathtaking floor-length midnight blue velvet gown na may thigh-high slit at fitting corset bodices na pinalilibutan ng maliliit na sapphire crystals. Ang aking buhok ay nakalugay sa mga kaakit-akit at malalambot na kulot sa akin
(Yvaine’s POV)—MALAMIG ang hangin na nagmumula sa kabundukan habang sumisikat ang araw sa malawak na lawn ng aming pampribadong Tagaytay Estate.Isang buwan na ang nakalipas mula noong magkamalay si Julian sa ospital. Dahil sa kagustuhan nina Daddy Adrian at Mommy Yumi na masubaybayan nang maayos ang kanyang pagpapagaling, pormal naming inilipat si Julian sa aming rest house sa Tagaytay. Ang malaking mansyon na dating pinalilibutan ng matinding banta at kaba ay napalitan na ngayon ng isang tahimik at payapang tahanan.Nakatayo ako sa malaking balcony ng second floor, nakasando ng malambot na beige knitted sweater at maong shorts. Hawak ko ang isang tasa ng mainit na tsokolate habang nakatitig sa makapal na fog na dahan-dahang napapawi sa mga puno.Sa ibaba, sa gitna ng malawak na hardin, nakita ko ang dalawang lalaking naglalakad. Si Athan at si Julian. Wala na ang mga wheelchair o IV lines. Nakasuot si Julian ng simpleng white fitted t-shirt at dark sweatpants. Bagama't may kauntin
(Julian’s POV)—MABIGAT ang aking mga talukap. Pakiramdam ko ay nagmula ako sa isang napakalalim, napakadilim, at napakahabang paglutang sa gitna ng walang katapusang kadiliman. May mahinang kirot na dahan-dahang gumagapang sa kanang bahagi ng aking dibdib sa bawat mababaw kong paghinga, pero mas nangingibabaw ang tuyong pakiramdam sa aking lalamunan at ang nakatutulig na puting liwanag na pilit na dumidiretso sa aking mga mata.Ang pamilyar at mabagal na tunog ng cardiac monitor ang unang tunog na pormal na pumasok sa aking pandinig.Dahan-dahan kong idinilat ang aking mga mata.Bahagyang malabo ang aking paningin sa unang ilang segundo. Nakakabit ang isang maliit na nasal cannula sa aking ilong, at pinalilibutan ako ng malinis, puti, at pampribadong suite ng ospital.Nang dahan-dahan kong pinalikot ang aking ulo patungo sa gilid ng kama, dalawang pamilyar na mukha ang agad na pumasok sa aking paningin.Nakatayo sa gilid ng silya ang aking ina na si Anastacia, nakahawak sa aking kam
(Yvaine’s POV)—APAT NA ARAW na ang nakalipas mula noong gabi ng pamamaril sa resort. Apat na araw na ring nakatutok ang paulit-ulit at mabagal na tunog ng cardiac monitor sa gitna ng pampribadong silid.Nakasandal ako sa tabi ng malaking hospital bed, nakaupo sa isang silya habang nakahawak ang dalawa kong kamay sa nanginginig at malamig na mga daliri ni Julian. Nakasuot ako ng hospital gown, magulo ang aking buhok, at malalalim ang maitim na marka sa ilalim ng aking mga mata. Hindi ako umalis sa tabi niya. Hindi ako umuwi sa Manila, hindi ako dumalo sa mga corporate meetings ng board, at hindi ako natulog nang mahimbing kahit isang beses sa nakalipas na oras.Nakatitig lang ako sa kanyang mukha.May nakakabit na breathing tube sa kanyang mga labi, at may nakatali na maraming IV lines sa kanyang mga braso. Ang kanyang malapad at matipuno na chest ay bahagyang nakatali sa makapal na surgical bandages matapos ang higit pitong oras na napakapeligrosong open-chest surgery para matanggal
“THE ZAMORA family?” mahinang ulit ni Yumi habang nakaupo sa likod ng sasakyan.“Indeed,” sagot ni Mang Lito sa mahinahong tinig. “Ang pamilya Zamora. At mula ngayon, iyon na rin ang tahanan mo.”Ilang segundo siyang nanahimik. Si Don Rafael Zamora ang kanyang tunay na ama. Ang bilyon-bilyong ari-a
TAHIMIK na umandar ang sasakyan palabas ng driveway. Habang papalayo, hindi napigilan ni Clyde ang sarili na sundan si Yumi palabas ng bahay. Sanay na silang sabay pumapasok sa opisina tuwing umaga. “Yumi...” tawag ni Clyde, bahagyang nagmamadali. “Sabihin mo na lang sa assistant mo na ihatid ka
WALA nang oras si Yumi para umiwas. Bumuhos ang malamig na juice sa mukha niya, dumaloy pababa sa buhok at leeg, sa damit niyang maayos pa kanina. Saglit na nanlabo ang paningin niya sa biglaang lamig ng paligid. Nagkagulo ang paligid. Mabilis na nagsidatingan ang mga kasambahay, may dalang tuwaly
ISANG hapon, habang nag-aayos ng mga lumang dokumento sa drawer, napunit ni Yumi ang marriage certificate niya. Hindi naman niya iyon sinasadya, manipis na ang papel, at medyo luma na. Pero nang mabuo niya uli ang punit-punit na dokumento, may kung anong kaba ang gumapang sa dibdib niya, isang pakir







