FAZER LOGINLENAS POV
Die Wohnung, in die Grey mich führte, war nicht das, was ich erwartet hatte. Keine übermäßige Dekoration, keine Wände voller Trophäen, die Besucher an seinen Erfolg erinnern sollten. Nur klare Linien, warmes Licht und deckenhohe Fenster mit Blick auf eine Stadt, die sich plötzlich sehr weit weg anfühlte. „Das gehört Ihnen?“, fragte ich und ließ meine Finger über die Rückenlehne eines Ledersessels gleiten. „Einer der wenigen Orte, die tatsächlich mir gehören.“ sagte er und legte sein Telefon und die Autoschlüssel auf den Beistelltisch. Die Art, wie er es sagte, verriet mir, dass mehr hinter diesem Satz steckte, als er heute Nacht preisgeben wollte. Und ich respektierte dieses Gefühl. Ich hatte drei Jahre lang in einem Haus gelebt, das Damiens Namen auf jeder Urkunde, jedem Konto, jeder wichtigen Entscheidung trug. „Sie leben allein?“, fragte ich erneut. „Ich bevorzuge es so.“ erwiderte er. „Das klingt einsam.“, scherzte ich. „Es klingt friedlich.“ Er ging zu einem kleinen Barwagen am anderen Ende des Raumes und holte zwei Gläser heraus. „Es gibt einen Unterschied.“ Ich war mir nicht sicher, ob ich ihm glaubte, aber ich hakte nicht weiter nach. Stattdessen sank ich auf die Couch, plötzlich bewusst, wie erschöpft ich war, wie schwer sich mein Körper anfühlte, jetzt, da das Adrenalin der Nacht zu verblassen begann. Die Scheidungspapiere, der Ehering, den ich auf dem Tisch zurückgelassen hatte, als hätte er nie etwas bedeutet. „Sie denken an ihn“, sagte Grey und reichte mir ein Glas Wasser statt des Alkohols, den ich erwartet hatte. „Ist es so offensichtlich?“ „Ihr ganzes Gesicht verändert sich, wenn Sie es tun.“ Ich umschloss das Glas mit beiden Händen und starrte hinein, als könnte es Antworten enthalten, die ich nicht hatte. „Es sind drei Jahre, in denen ich versucht habe, für jemanden genug zu sein, der mich von Anfang an nie wollte.“ „Sie waren nie das Problem“, sagte er, eher so, als würde er versuchen, mich zu beruhigen. Er setzte sich mir gegenüber, nah, aber nicht zu nah, gab mir Raum zum Atmen. „Ich habe Sie bei dieser Gala vor zwei Jahren beobachtet. Sie haben den ganzen Abend damit verbracht, es allen anderen bequem zu machen, während Ihr Mann Sie kaum ansah. Das ist keine Frau, die in ihrer Ehe versagt hat. Das ist eine Frau, die versucht hat, eine allein zu tragen.“ Diese Worte unterdrückten sofort den Schmerz in meinem Herzen, wie kaltes Wasser auf eine brennende Flamme gegossen. Die Worte kamen genau zur richtigen Zeit, ich brauchte sie. Aber von jemandem zu hören, der mich kaum kannte, ohne dabei Bestätigung zu suchen, brachte mich zu Tränen. Die Tränen, die ich den ganzen Abend zurückgehalten hatte, liefen über meine Wangen, zunächst leise, dann heftiger, bis ich auf eine Art weinte, die ich mir seit der Vorlage der Scheidungspapiere nicht mehr erlaubt hatte. Grey versuchte nicht, mich aufzuhalten. Er bot keine leeren Worte oder unbeholfenen Trost an, er saß einfach da und ließ mich den Schmerz herausschluchzen. „Es tut mir leid“, brachte ich schließlich hervor und wischte mir mit dem Handrücken übers Gesicht. „Darauf haben Sie sich nicht eingelassen.“ „Ich habe mich auf nichts eingelassen, ich habe mich entschieden, hier zu sein.“ sagte er ruhig. Das brachte mich fast zu einer weiteren Tränenrunde. Er schwieg lange, als würde er abwägen, wie ehrlich er mit mir sein sollte. „Die meisten Menschen verbringen ihr ganzes Leben damit, vorzugeben, dass es ihnen gut geht. Es ist gut zu sehen, wie Sie es rauslassen.“ Die Worte setzten sich irgendwo tief in meinem Herzen fest, an einer Stelle, die ich noch nicht bereit war, näher zu untersuchen. Ich musterte ihn im gedämpften Licht, die scharfen Winkel seines Gesichts nur leicht weicher, die ruhige Kontrolle, die er wie eine Rüstung trug, gerade genug aufgebrochen, um mir das Echte darunter zu zeigen. „Sie sind nicht das, was die Leute sagen“, sagte ich leise. „Der kalte Grey Lockwood, der niemanden nahe genug an sich heranlässt, um wichtig zu sein.“ „Vielleicht tue ich das nicht.“ Seine Augen trafen meine, standhaft und unerschütterlich. „Bis heute Nacht.“ Die Luft zwischen uns veränderte sich, der Raum neigte sich an seinen Rändern. Ich wusste, dass ich aufstehen, ein Taxi rufen, zur Realität zurückkehren und diese seltsame, zerbrechliche Nacht dort enden lassen sollte, wo sie hingehörte, in der Erinnerung und nichts weiter. Stattdessen blieb ich. „Darf ich Sie etwas fragen?“, sagte ich. „Sie dürfen fragen, aber ich antworte vielleicht nicht.“ Ein schwaches Echo seiner Worte aus dem Auto, und diesmal entlockte es mir ein echtes Lachen, klein und überrascht. „Warum sind Sie noch nicht verheiratet? Ein Mann wie Sie, mit allem, was Sie haben. Es müssen Hunderte Frauen bereit gewesen sein, Mrs. Lockwood zu werden.“ Sein Kiefer spannte sich leicht an, der erste echte Riss in seiner Fassung an diesem ganzen Abend. „Hmm… sagen wir, weil Ehe in meiner Welt nicht nur um Liebe geht. Es geht um Allianzen und Familiennamen. Ich habe gesehen, wie es Menschen zerstört hat, die mir wichtig sind, und ich habe mir geschworen, dass mir das nie passieren würde.“ „Und doch sitzen Sie hier und trösten eine Frau, die gerade ihre eigenen Scheidungspapiere unterschrieben hat.“ sagte ich. Er beugte sich leicht vor, die Ellbogen auf den Knien, seine Augen ließen die meinen keinen Moment los. „Sie haben nicht um eine Abfindung gekämpft. Sie haben seinen Namen nicht aus Trotz durch die Schlagzeilen gezogen. Sie haben die Papiere unterschrieben und mit der Würde davongegangen, die er Ihnen übrig ließ. Das ist keine Schwäche, Lena. Das ist das Stärkste, was ich je jemanden habe tun sehen.“ Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Niemand hatte je meine stille Ausdauer betrachtet und sie Stärke genannt. Damien hatte sie praktisch genannt. Seine Mutter hatte sie nützlich genannt. Der Raum fühlte sich plötzlich kleiner an, der Abstand zwischen uns schrumpfte, ohne dass sich einer von uns bewegte. Ich konnte den Sog eines unbedachten Gefühls spüren, das tief in meiner Brust wuchs, was auch immer das war, hatte nichts mit dem Alkohol zu tun, den ich bereits ausgeschwitzt hatte, und alles mit der Art, wie er mich ansah, als wäre ich die einzige Person auf der Welt, die es wert war, beachtet zu werden. „Das ist eine schlechte Idee“, flüsterte ich, mehr zu mir selbst als zu ihm. „Welcher Teil?“ „Alles davon. Hier zu sein, einem völlig Fremden zu vertrauen. Was auch immer ich gerade fühle.“ Ich stammelte die Worte, schwer atmend. „Dann halten Sie mich auf“, sagte er leise. „Sagen Sie mir, ich soll Sie nach Hause bringen, und ich tue es.“ Ich hätte Ja sagen sollen. Ich hätte aufstehen, zur Tür gehen und dieses seltsame Kapitel meines Lebens schließen lassen sollen, bevor es überhaupt richtig begann. Aber nichts davon tat ich.LENAS POVDas Sonntagsessen war zu einer Tradition geworden, ohne dass irgendeiner von uns entschieden hatte, dass es so sein sollte. Jede Woche, am langen Tisch in Eleanors Esszimmer, kamen alle, und alle blieben länger, als sie geplant hatten.Ich kam an jenem Abend an, Theo auf einer Hüfte und eine abgedeckte Schüssel in der anderen Hand, Grey hinter mir mit einer Tasche Babyutensilien, groß genug, um eine kleine Armee auszurüsten. Eleanor öffnete die Tür, bevor ich klopfen konnte, wie sie es jetzt immer tat, als hätte sie hinter ihr gestanden und gewartet.„Da ist er“, sagte sie und nahm Theo mit einer Geschwindigkeit, die mich nur noch mit einem Auflauf zurückließ. „Mein Enkel. Schau dir diese Wangen an.“„Hallo auch an dich“, sagte Grey und küsste ihre Wange.„Du kannst warten. Ich bin beschäftigt.“Das Esszimmer summte vor Leben. Ava hatte ihren üblichen Platz am Ende beansprucht, das Weinglas schon in der Hand. Clara saß ihr gegenüber, ihr Lachen kam in diesen Tagen leichter.
GREYS POVWir einigten uns auf keine Party. Lena hatte darauf bestanden, und ich war erleichtert gewesen.„Ein Jahr“, hatte sie einen Monat zuvor gesagt, an meine Seite gekuschelt, Theo schlafend zwischen uns. „Ich will keinen Ballsaal. Ich will keinen Fotografen. Ich will einen ruhigen Tag, an dem wir uns erinnern, wie wir hierher gekommen sind.“„Das ist das beste Angebot, das ich in diesem ganzen Jahr gehört habe.“Am Morgen unseres ersten Hochzeitstages wachte ich also vor dem Wecker auf und lag still, hörte der Wohnung zu, wie sie atmete. Theos Monitor zischte leise auf dem Nachttisch. Lena schlief auf der Seite, eine Hand unter der Wange, das Haar über das Kissen verteilt, so ungeschützt, dass ich den Atem anhielt.Ein Jahr. Es war genau ein Jahr seit den botanischen Gärten, seit ich an einem Altar gestanden und zugesehen hatte, wie sie auf mich zukam, ohne dass uns irgendetwas verfolgte.Ich schlüpfte aus dem Bett, ohne sie zu wecken, machte Kaffee und setzte mich an den Küche
LENAS POV„Halt still“, sagte Ava und führte eine Sicherheitsnadel wie eine Waffe. „Wenn dieser Träger während der Gelübde springt, werde ich mir das persönlich nie verzeihen.“„Es ist ein Träger, Ava. Kein Staatsgeheimnis.“„Es ist ein gelber Träger an einem gelben Kleid, und ich habe Gelb ausgesucht, also ist es meine Verantwortung.“ Sie zog ihn zurecht und trat zurück, musterte mich. „Da. Perfekt. Du siehst aus wie jemand, der acht Stunden geschlafen hat.“„Ich habe seit Juni keine acht Stunden mehr geschlafen.“„Und trotzdem strahlst du. Es ist beleidigend.“Theo, auf Eleanors Schoß in der Ecke des Gästezimmers, das wir als Hauptquartier beansprucht hatten, stieß einen kleinen Schrei der Zustimmung aus. Er war fast fünf Monate alt, rundwangig und helläugig, trug einen winzigen Leinenanzug, den Ava bestellt hatte, ohne jemanden zu fragen.„Er sieht aus wie ein sehr kleiner Banker“, sagte Eleanor und richtete seinen Kragen. „Ich stimme zu.“„Er sieht aus wie Grey“, sagte ich.„Er s
CAMILLES POVRosa Delgados Bäckerei eröffnete an einem Donnerstag Ende September wieder, und ich war eine Stunde früher da, weil ich nicht stillsitzen konnte.Das Ladenlokal war klein, ein gelber Markisen, ein Kreidetafel-Schild in sorgfältiger Schreibschrift, eine Schaufensterauslage mit Broten, die so arrangiert waren, dass ich Hunger bekam, bevor ich überhaupt die Tür aufgestoßen hatte. Hinter der Theke band sich Rosa die Schürzenbänder mit mehligen Händen. Sie sah auf, und ihr ganzes Gesicht veränderte sich.„Camille. Du bist gekommen.“„Ich habe gesagt, dass ich kommen würde.“„Du hast mir viele Dinge gesagt. Ich habe die Hälfte nicht geglaubt.“ Sie kam um die Theke herum und umarmte mich fest. „Schau dir diesen Ort an. Schau ihn dir an. Vor sechs Monaten habe ich in meinem Auto geschlafen.“„Du hast ihn aufgebaut.“„Du hast die Miete für vier Monate bezahlt.“„Die Stiftung hat die Miete bezahlt. Du hast alles andere gemacht.“Rosa war die Frau in der ersten Reihe beim Launch ge
DAMIENS POVBami sah immer wieder auf ihre Hand.Ich beobachtete, wie sie es beim Kaffee tat, beim Toast und über dem Ordner mit den Quartalsberichten, den sie als Vorwand für Arbeit an den Küchentisch gebracht hatte. Der Ring fing jedes Mal das Morgenlicht ein, wenn sie eine Seite umblätterte, und jedes Mal zuckte ihr Mund, als kämpfte sie gegen ein Lächeln und verlor.„Du tust es schon wieder“, sagte ich.„Was tue ich?“„Auf deine Hand starren.“„Ich prüfe, ob er noch da ist.“ Sie gab schließlich auf und lachte. „Damien, ich habe vor elf Stunden Ja gesagt. Lass mich albern sein.“„Ich halte dich nicht auf. Ich genieße es.“Ich hatte am Abend zuvor in dem Restaurant um ihre Hand angehalten, in dem wir unser erstes richtiges Abendessen gehabt hatten. Es gab keine Geige und keine inszenierte Überraschung. Ich hatte den Ring neun Tage lang in der Jacke getragen, Reden geübt, die ich wieder verworfen hatte, und am Ende hatte ich sie einfach über einem halb aufgegessenen Teller Pasta gef
GREYS POVAls ich zum ersten Mal nach dem Elternurlaub wieder in den Lockwood Tower ging, hielten mich drei verschiedene Mitarbeiter in der Lobby an, um nach Theo zu fragen. Eine von ihnen hatte ein Foto, das sie aus dem Firmennewsletter ausgedruckt hatte. Ich hatte nicht bemerkt, dass der Newsletter Babyankündigungen veröffentlichte.„Sie sehen anders aus, Sir“, sagte meine Assistentin und fiel mit ihrem Tablet neben mich in Schritt. „Leichter.“„Ich schlafe vier Stunden pro Nacht. Ich glaube nicht, dass das als leichter zählt.“„Etwas tut es.“ Sie lächelte. „Ihr Zehn-Uhr-Termin ist der Vorstand. Das Team von Herrn Rashid hat bestätigt. Alles läuft nach Plan.“Ich ging in den Konferenzraum und erwartete die übliche Anspannung, die besondere Haltung von Männern, die warteten zu sehen, ob ich zucken würde. Stattdessen fand ich einen Tisch voller Menschen, die aufstanden, um mir die Hand zu schütteln.„Glückwunsch“, sagte die neue Vorsitzende, eine grauhaarige Frau namens Margaret Elli







