تسجيل الدخولLe point de vue de Jayla
Cette nuit-là, ma chambre d’hôtel a cessé de ressembler à un endroit où se cacher et a commencé à ressembler à une salle de guerre. J'accueillis Lyra et Xantos à l'intérieur, verrouillant la porte derrière eux comme si la vérité elle-même tentait de s'échapper. L’air était tendu, chargé d’épuisement. Aucun de nous n'avait dormi. Le chagrin avait le pouvoir d'aiguiser la peur jusqu'à ce qu'il ressemble à un but. Nous nous sommes rassemblés autour de la petite table près de la fenêtre. J’ai d’abord posé mon téléphone, sortant la photo que j’avais prise dans la chambre de Dave, la peinture du système solaire, mes doigts s’attardant sur la planète bleue. «Uranus», murmura Lyra. Xantos ouvrit son ordinateur portable et le fit glisser vers nous. Sur l’écran se trouvait une photo de la chambre de Tyga, un autre tableau. Style différent. Même alignement. Même planète soulignée en bleu foncé. Mon estomac s'est effondré. "C'est pareil." La mâchoire de Lyra se serra. "Ce n'est pas une coïncidence." Elle se pencha en arrière et sortit son téléphone. "Je vais demander autour de moi. J'ai des amis dans différents départements, des étudiants qui entendent des choses avant qu'elles ne fassent surface. Si quelqu'un a entendu parler d'Uranus, je le saurai." J'ai hoché la tête, puis j'ai avalé difficilement. "Il y a autre chose." Ils m'ont tous les deux regardé. "Les parents de Dave," dis-je doucement. "Ils ont refusé de venir à l'enterrement." Lyra fronça les sourcils. "Refusé?" "Ils ont dit qu'ils ne voulaient pas s'associer à un fils qui désobéit", répétai-je, les mots toujours brûlants. "Puis ils ont raccroché." Xantos s'immobilisa. "C'est... étrange." "Je n'ai pas non plus réussi à joindre les parents de Tyga ni ses frères et sœurs", ajouta-t-il après un moment. "Aucun appel. Aucune réponse. C'est comme s'ils avaient disparu." Un frisson me parcourut la colonne vertébrale. Nous n’avions pas besoin de le dire à voix haute. Quoi qu’il en soit, c’était plus grand que Dave. Plus gros que Tyga. "Nous devrions aller chez Tyga," dit soudain Lyra. "Voyez si quelque chose ressort." Il était tard et tous mes instincts s’y opposaient, mais j’acquiesçai. "D'accord." Les rues étaient calmes pendant que nous marchions et mon cœur refusait de s'arrêter de battre. La maison de Tyga apparut, sombre et immobile. Xantos ralentit. "Regarder." Des empreintes boueuses marquaient le porche, à moitié sèches et inégales. Mon cœur s’est mis à battre la chamade. "Et la fenêtre", ajouta-t-il doucement. La vitre latérale était fissurée, le verre était déchiqueté le long du cadre. "Ce n'était pas là", dit Xantos. "Quand nous sommes venus voir Tyga après sa mort." Lyra se tourna vers moi. « Ils ont dit que c'était un suicide, n'est-ce pas ? "Oui." « Alors pourquoi une fenêtre est-elle cassée ? » marmonna-t-elle. Mes mains tremblaient. "Nous devons signaler cela." Les lumières de la gare bourdonnaient durement à notre retour. Le même air froid. La même indifférence. L'officier a à peine écouté avant que son expression ne se durcisse. "On vous a prévenu de ne pas intervenir." "Nous n'intervenons pas", dit Xantos d'un ton neutre. "Nous rapportons des preuves." L'officier a soupiré et a tourné son moniteur vers nous. "C'est la maison d'il y a une semaine." La photo montrait la maison de Tyga, un porche propre et une fenêtre intacte. "Cette fenêtre était cassée", dit immédiatement Xantos. "Il y a quelques jours." L'officier haussa les épaules. "Les photos ne mentent pas." Xantos se pencha plus près, les yeux plissés. "En fait, ils le font." Il montra du doigt. "L'éclairage est mauvais. Et cette distorsion des pixels ? C'est du montage." La pièce devint silencieuse. L'officier se raidit. "Tu dois arrêter." "Quelqu'un essaie d'enterrer ces affaires", dit Xantos, d'une voix basse mais ferme. "Ce n'est pas un suicide. C'est une dissimulation." L'officier se leva. "Pars. Maintenant. Et ne t'approche plus de cette maison." Nous sommes sortis en silence. Dehors, la nuit semblait plus lourde qu’avant. «Ils cachent quelque chose», murmurai-je. Xantos hocha la tête. "Et quelqu'un de puissant veut que cela disparaisse." Le téléphone de Lyra sonna. Elle baissa les yeux, son expression s'assombrissant. "Je viens de recevoir une réponse de quelqu'un." "Quoi?" J'ai demandé. Elle déglutit. "Uranus n'est pas un mythe." Mon cœur a claqué. "Alors qu'est-ce qu'il y a ?" Lyra croisa mon regard. "Un nom que les gens utilisent lorsqu'ils ne veulent pas être trouvés." Et à ce moment-là, je savais une chose avec une certitude terrifiante. Dave et Tyga ne se sont pas suicidés. Ils ont été réduits au silence. Nous étions à mi-chemin de l’hôtel lorsque cela s’est produit. Lyra marchait devant, parcourant son téléphone, marmonnant à propos de certains forums d'étudiants. Xantos était à côté de moi, les épaules tendues, ses yeux scrutant constamment notre environnement. J'aurais dû savoir qu'un tel silence ne dure jamais. Ils sont sortis de nulle part. Des personnages vêtus de vêtements sombres, aux visages cachés derrière des masques, se déplaçant rapidement et délibérément. Avant même que je puisse crier, l’un d’eux m’a poussé sur le côté. Un autre a attrapé Xantos. "Non-!" J'ai crié, ma voix se brisant alors que la panique me déchirait. Ils n’ont pas touché Lyra. Ils ne m’ont plus touché. Tous ont opté pour Xantos. Un poing lui frappa le ventre. Un autre lui a frappé le visage. Il tomba et ils le suivirent, ses bottes s'écrasant sur lui encore et encore. Son son, la chair rencontrant la force, me hantera pour toujours. "Arrêt!" J'ai crié en tombant à genoux. « S'il vous plaît, arrêtez ! » J'ai essayé de me précipiter, mais quelqu'un m'a repoussé violemment. Je heurte le sol, mes paumes raclant le trottoir. "Aide!" J'ai crié dans la rue vide. « Que quelqu'un nous aide ! » Personne n'est venu. L'attaque a duré moins d'une minute. Court. Brutal. Intentionnel. Puis ils disparurent, se fondant dans les ténèbres comme s’ils n’avaient jamais existé. J'ai immédiatement rampé jusqu'à Xantos. Il était sur le côté, du sang coulait de ses lèvres, sa chemise tachée de rouge au niveau de l'épaule. "Oh mon Dieu," sanglotai-je, tremblant alors que je berçais sa tête. "S'il vous plaît, ne mourez pas. S'il vous plaît." «Je vais bien», gémit-il, même si sa voix disait le contraire. «Ils… ils voulaient me faire peur.» Lyra s'agenouilla à côté de nous, les mains tremblantes. « Ils n’ont rien pris », murmure-t-elle. "Ils n'ont pas dit un mot." "C'est parce qu'ils ont déjà obtenu ce qu'ils voulaient," dit Xantos d'une voix rauque. Je l'ai regardé. "Que veux-tu dire?" Il me regarda, la douleur et la certitude se mêlant dans ses yeux. "Je sais pourquoi ils me poursuivent." Mon cœur battait violemment. « Xantos… » «J'ai trop creusé», dit-il. "Poser des questions que je n'étais pas censé poser. Suivre des pistes qui n'existent pas officiellement." Un frisson me parcourut. "Ils ne m'ont pas tué", a-t-il poursuivi. "Parce qu'ils veulent que j'arrête." Ma gorge s'est fermée. "Dave ne s'est pas arrêté," murmurai-je. "Et Tyga non plus," ajouta doucement Lyra. Xantos hocha la tête, grimaçant. "C'est pour ça qu'ils sont morts." Les mots s'installèrent lourdement entre nous, terrifiants et indéniables. Uranus n'était pas qu'un nom. C'était un avertissement. Et maintenant, ils savaient que nous nous rapprochions.Point de vue de JaylaJe n’ai jamais rêvé ou imaginé qu’un jour, Dave ne serait plus là avec moi, surtout le jour de mon anniversaire. Je me souviens de mon dix-huitième anniversaire comme si c’était hier. Il m’a offert un beau collier en cristal rouge. Depuis que je l’ai mis autour du cou, je ne l’ai jamais retiré. Je passe mes doigts sur le pendentif rugueux tout en souriant à ce souvenir. Je me suis regardée dans le miroir ces vingt dernières minutes. Poppy s’est maquillée pour moi et m’a choisi une robe rouge à la taille, mais je sens que tout cela est faux sans Dave. De la musique jouait en bas, et on entendait des rires légers. La porte s’ouvrit, et Poppy apparut, vêtue de short en jean simple, avec un T-shirt fleuri et des bottes noires hautes. “Tu n’es pas prête ? Viens, les gens t’attendent en bas.” Elle s’approcha de moi, me donna la robe rouge magnifique, et me poussa dans la salle de bain pour me changer. La robe s’adaptait parfaitement à mon corps ; c’était
Point de vue de JaylaJ’en ai assez de envoyer des messages et de appeler tous les jours, juste pour être ignorée. J’ai l’impression que mon monde s’effondre ; le souvenir de cette nuit reste gravé dans ma tête comme une cicatrice.Au début, je pensais qu’il avait été enlevé ou même quelque chose de pire, à cause du message que j’ai reçu il y a deux semaines, mais ce n’était pas le cas.Chaque fois que j’appelle, son téléphone sonne. Une fois, j’ai appelé, et un vieil homme a répondu. Je n’ai rien dit et j’ai raccroché ; cela m’a convaincu qu’il n’était pas enlevé.Poppy continue de croire qu’il l’était, car personne à l’école ne s’est donné la peine de lui poser des questions ou de le chercher, à part nous. Cela pourrait aussi être possible.Je ne sais plus vraiment quoi croire. Je suis frustrée et fatiguée en même temps, surtout avec ce qui se passe sur le campus.Poppy et moi sommes actuellement assises dans la première rangée de notre deuxième classe, quand elle a tapoté ma main,
Point de vue de XantosJe me suis réveillé dans mon lit, tandis que le souvenir de cette nuit avec Jayla revient en mémoire. Je mentirais si je disais que je n’ai pas apprécié ça, et j’espère qu’elle l’a aussi.Pour la première fois depuis de nombreuses années, je me suis senti moi-même à nouveau. Quand je suis avec Jayla, je ne suis pas simplement le fils d’un homme riche ; je suis simplement moi-même.Ce qui s’est passé entre Jayla et moi n’aurait pas dû arriver, mais c’est arrivé. J’aimerais juste que les choses soient différentes.Avec Lyra, je me sens si faux, mais avec Jayla, je me sens tellement réel.C’est tellement frustrant.J’ai pris mon téléphone sur la petite table à côté de mon lit, car les messages continuaient sans arrêt.Je n’ai pas assisté aux cours, ni même sorti de la maison, depuis deux semaines. Maman s’inquiète pour moi, essayant de obtenir des informations de ma part.Quelque chose me dit qu’ils savent quelque chose que je ne sais pas. J’ai essayé tant de fois
Point de vue de JaylaJe me suis réveillée avec des courbatures et des douleurs dans tout le corps, et je n'arrête pas de penser à ce qui s'est passé la nuit dernière. J'ai eu une relation sexuelle intense avec Xantos, le petit ami de Lyra.Soudain, je me suis rendu compte que Xantos n'était nulle part. Peut-être qu'il est rentré chez lui, pensai-je. Je me suis brossé les dents, j'ai pris une douche et je suis allée dans la cuisine.Oh mon Dieu.J'avais oublié que Poppy était ici. Elle se tenait à l'entrée de la cuisine et me regardait avec un sourire en coin. « Quelqu'un s'est bien amusé hier soir. » Je fixai le sol. « Où est Xantos ? »Elle haussa un sourcil. « C'est plutôt moi qui devrais te poser cette question. » Je la regardai, confuse, mais je n'y prêtai pas vraiment attention.Nous avons préparé des gaufres pour le petit-déjeuner et, pendant que nous mangions, Poppy n'arrêtait pas de me regarder. « Je veux tous les détails, ma fille. Genre, comment c'est arrivé ? » Je souris e
Point de vue de JaylaNous sommes arrivés à notre appartement à bout de souffle, épuisés, effrayés et transpirant abondamment.Poppy verrouilla la porte et les fenêtres. Pendant quelques minutes, aucun de nous ne parla ; nous nous sommes simplement assis sur le sol froid du salon, essayant de notre mieux de nous calmer.Mon esprit repassait en boucle les événements qui venaient de se produire : les deux hommes masqués dans l'appartement de Tyga. Je fixai Xantos, dont les yeux étaient fermés. « Qu'est-ce que tu penses qu'ils cherchaient ? » Il ouvrit les yeux et me regarda. « Je ne sais pas, mais ils préparaient définitivement quelque chose. »Poppy était pâle comme un fantôme ; elle n'arrêtait pas de trembler. Je dus ramper jusqu'à elle pour la réconforter.« Poppy, calme-toi, tu me fais peur », dis-je. Elle regarda dans ma direction. « Tu as vu ce qui s'est passé ; si la police n'était pas arrivée à temps... » Elle s'arrêta au milieu de sa phrase, ce qui me poussa à la serrer très fo
Point de vue de JaylaNous avons tous les trois quitté le bureau peu après. La façon dont il avait réagi au bouton de manchette était suspecte, et l'avertissement continuait de tourner en boucle dans ma tête. Alors que nous marchions jusqu'au bout du couloir, j'ai décidé de briser le silence entre nous.« À votre avis, qu'est-ce que Harry voulait dire par là ? »« Il sait quelque chose que nous ignorons... Je le sens dans mes os », répondit Poppy tandis que Xantos hochait la tête.« Oui, mais je ne sais pas si nous pouvons lui faire confiance. »Je me sentais frustrée et confuse en même temps ; j'avais l'impression que chaque réponse créait une nouvelle question.« Mais pourquoi Dave, Tyga et Ethan ? » demandai-je alors que nous approchions de notre dortoir et déverrouillions la porte d'entrée.« Je ne sais pas... et comment sont-ils liés, d'une quelconque manière ? » répondit Xantos.« C'est difficile à encaisser », dit Poppy d'une voix épuisée.Nous nous sommes tous assis dans le sa
Le point de vue de Jayla La soirée est arrivée plus vite que je ne l’avais imaginé. Polly m’aidait à me préparer pour la fête et, après ce qui m’avait semblé être des heures, elle avait enfin terminé mon maquillage, en le gardant léger et simple. Je portais une courte robe rose évasée sans manches
Le point de vue de Jayla Xantos s'attarda près de la porte, sa main posée sur la poignée comme s'il n'était pas tout à fait prêt à partir."Demain," dit-il en se tournant vers moi, "tu devrais venir avec moi à la fête d'anniversaire de la mère de Lyra."J'ai cligné des yeux. "Moi?"Il hocha la têt
Le point de vue de Jayla Le sommeil refusait de venir.J'étais encore emmêlé dans les draps de l'hôtel lorsque mon téléphone a sonné, et pendant une fraction de seconde, la panique a éclaté, puis j'ai vu le nom de Polly sur l'écran."Polly," respirai-je, le soulagement m'envahissant."Jay," dit-el
Le point de vue de Jayla Le lendemain après-midi, nous nous trouvions tous les trois devant le bureau du shérif de Lodge Bridge, le bâtiment était vieux et vétuste.Mes yeux me brûlaient à cause du manque de sommeil. Chaque fois que je les fermais, je voyais Dave exactement tel que je l’avais trou







