Point de vue de Mirabella« J'ai décidé de m'assurer que tu ne te retrouverais jamais dans une situation où les faire aurait de l'importance. » Il fit un geste de la main libre autour de la cathédrale en ruines. « Ce mariage avec Alessandro, l'alliance entre nos familles, la consolidation du pouvoir – tout cela était conçu pour que tu ne sois jamais l'épouse d'un homme faible faisant des choix désespérés. »Le grondement mécanique sous nos pieds s'intensifia à nouveau, et je sentis le sol se dérober légèrement. Les charges que mon père avait posées étaient toujours actives, toujours sous son contrôle. Mais je commençais à comprendre que les explosifs n'étaient pas destinés à nous tuer tous.Ils étaient destinés à remodeler la structure du pouvoir des familles de la côte Est, avec moi au centre de ce qui renaîtrait des cendres.« Tu es folle », dit Rosa, parlant pour la première fois depuis l'arrivée de mon père. Sa voix était rauque mais ferme, celle de quelqu'un qui avait survécu à l
Point de vue de MirabellaL'explosion dans le clocher fit tomber des pierres et du mortier comme une pluie mortelle.Les arches gothiques antiques grinçaient sous le brusque déplacement de la structure, et le bruit était comme si la cathédrale elle-même hurlait de douleur. Je me jetai sur le côté, entraînant la chaise de Rosa avec moi tandis que des morceaux de calcaire sculpté s'écrasaient là où nous nous trouvions quelques secondes plus tôt.À travers le chaos des débris qui tombaient et des cris, j'entendis le rire de mon père. Non pas le rire chaleureux dont je me souvenais de mon enfance, mais quelque chose de plus froid, de plus calculé. Le son d'un homme regardant son plan soigneusement orchestré se dérouler exactement comme prévu.« Magnifique, n'est-ce pas ? » s'écria-t-il, sa voix portant aisément par-dessus le vacarme. « Cette cathédrale existe depuis près d'un siècle, un monument à la foi et à la tradition. Ce soir, elle devient un monument au changement. »Alessandro étai
Le point de vue de Mirabella« Le trafic qui a coûté la vie à Elena Rossi ? Il n'a jamais cessé. Il est juste devenu plus sophistiqué. Plus prudent. Plus rentable. » Elle s'arrêta près d'un pilier de pierre sculpté, caressant sa surface du doigt comme si elle caressait un amant. « Pensais-tu vraiment que ton père l'avait fermée après la mort de ta mère, Alessandro ? Ou t'es-tu simplement convaincu de ce mensonge confortable ? »La cathédrale se tut, à l'exception du grondement mécanique et du léger crépitement des flammes des bougies. Le visage d'Alessandro était blême, et je pouvais voir la terrible compréhension se dessiner dans ses yeux.« Les manifestes d'expédition que j'ai trouvés en possession de Giovanni », dit-il lentement. « Les itinéraires des connexions est-européennes. Les flux d'argent inexpliqués transitant par les entreprises légitimes. »« Tout est toujours opérationnel », confirma Fernanda. « Mieux caché, réparti sur plus de fronts, mais très actif. Ton père n'a pas
Point de vue de MirabellaLa vue de mon père debout sur le seuil de la cathédrale, un pistolet à la main comme s'il était né avec, a anéanti en un clin d'œil toutes les hypothèses que je m'étais faites sur ma vie. Matteo De Luca, l'homme qui avait arrangé mon mariage avec Alessandro, soi-disant pour sauver son entreprise en faillite, le veuf endeuillé qui ne s'était jamais vraiment remis de la perte de ma mère, le père que j'avais à la fois aimé et ressenti – tout cela n'était qu'une façade soigneusement construite.« Bonjour, ma chérie », répéta-t-il, sa voix emplie de cette chaleur familière qui m'avait autrefois réconfortée dans mes cauchemars d'enfance. Maintenant, cela me glaçait jusqu'aux os.Son sourire s'élargit, et je lus dans son expression quelque chose que je n'avais jamais remarqué auparavant. Ou peut-être avais-je simplement été trop naïve pour le reconnaître. Le calcul froid, l'intelligence prédatrice, la certitude absolue d'un homme qui jouait à un jeu pendant que tous
Point de vue de MirabellaMais l'autre chaise n'abritait pas Michael, mais un homme que je ne reconnaissais pas. Plus âgé, aux cheveux argentés, avec le genre de visage qui avait vu trop de violence et appris à dissimuler ses réactions.« Où est le garçon ? » demandai-je.Le sourire de Victor s'élargit. « En sécurité. Ailleurs. Une assurance, pourrait-on dire. »« Ce n'était pas le marché. »« Le marché a évolué. » Il alla se placer derrière la chaise de Rosa, une main posée sur son épaule avec une possessivité désinvolte. « Voyez-vous, Madame Rossi, ce soir, il ne s'agit pas vraiment d'un simple échange. Il s'agit de justice. Il s'agit de faire comprendre à votre mari que les péchés de sa famille ont des conséquences. »L'homme aux cheveux argentés releva la tête, et je lus de l'intelligence dans ses yeux malgré les signes évidents de violence récente. « Vous devez être la femme d'Alessandro », dit-il d'une voix rauque mais toujours autoritaire. « Je suis Giovanni Marcelli. »Le nom
Point de vue de MirabellaLa cathédrale Saint-Ange se dressait dans le ciel de minuit, tel un monument aux prières oubliées. Autrefois, ce lieu avait été sacré, où les parents d'Alessandro avaient échangé leurs vœux d'amour éternel sous des arches vertigineuses et des vitraux qui reflétaient la lumière du ciel. Aujourd'hui, elle était abandonnée, ses flèches gothiques tendues vers un Dieu qui semblait avoir cessé d'écouter les supplications de rédemption de la famille Rossi.J'étais assise sur le siège passager de la voiture d'Alessandro, regardant les ombres danser sur la façade de pierre patinée de la cathédrale. Mes mains étaient fermes malgré tout, non plus les doigts tremblants d'une mariée effrayée, mais quelque chose de plus dur, de plus déterminé. Les soixante-douze dernières heures avaient consumé le reste de mon innocence, laissant derrière moi une femme que je reconnaissais à peine, mais que je commençais enfin à comprendre.« Tu n'es pas obligé de faire ça », dit Alessandr