LOGINالفصل 06
آرثر تايلور بعد أن سمعت كل تلك الكلمات التي قالتها ذات الشعر الأحمر، لم أعد أجد نفسي على حق في منعها من العمل. لا أحد أفضل مني يعرف أو يدرك كل المعاناة التي مررت بها، محبوسًا في يد شخص لم أكن أريده. كنت لا أزال طفلًا في الثانية عشرة من عمري عندما قررت قبول تلك التدريبات المرعبة التي كانوا يجبرونني عليها، خصوصًا أنه بينما كان دون بيتر يعتقد أنني أستعد للمافيا، كنت في الحقيقة أبذل كل دمي، وأتدرب أكثر بكثير مما يكفي، لأتمكن من الهرب، وإخراج أمي من هناك. تعرضت للضرب كبالغ وتم معاقبتي بشدة خلال تلك الفترة التي دامت خمس سنوات، لكنني عانيت صامتًا وكافحت بقدر ما استطعت لأحرر نفسي وأمي من ذلك المكان. لم أسامح نفسي أبدًا على فشلي، وعلى حاجتي للمساعدة لإخراجها من ذلك العذاب، وأنا أحاكم نفسي حتى اليوم لأنني تأخرت كثيرًا في التوصل إلى استراتيجية جيدة، وفي النهاية اضطررنا إلى أن يجدنا والدي... لكنني لا أريد تذكر ذلك. . نمت في غرفة الضيوف اليوم... تلك ذات الشعر الأحمر كالنار نجحت في زعزعة استقراري. دون أن تعلم، حركت شيئًا لا يزال مؤلمًا داخلي. . كانت الليلة متوترة، بعد أن استيقظت متعرقًا بسبب الكوابيس التي تأتيني بين الحين والآخر بالمشاهد التي عشتها هناك، لم أتمكن من النوم مرة أخرى. نهضت مبكرًا جدًا، حضرت الإفطار، ورأيت عندما فتحت باب الغرفة. ارتدت واحدة من الملابس الجديدة التي طلبت من مارغريتا شراءها، وكانت جميلة جدًا. كانت ترتدي ملابس رسمية ولكن في الوقت نفسه شبابية، باللون الأبيض، واليوم استخدمت مكياجًا أكثر بساطة وبألوان قليلة، لكنها لا تحتاج إلى الكثير، كنت أريد فقط أن أفهم من أين حصلت على المكياج، لأنني لم أطلب ذلك، لا بد أن مارغريتا اشترته. — صباح الخير، يا ذات الشعر الأحمر! — صباح الخير لمن؟ — جاءت تمشي نحو الطاولة وجلست بوجه عابس. — واو! نمتِ ومؤخرتك مكشوفة، أليس كذلك؟ — أحتاج إلى أغراضي! لست معتادة على المشي بهذه الطريقة! — نظرت إلى ملابسها. — أعتقد أنه من الأفضل أن تعتادي! أريدك دائمًا أنيقة، ذلك الأسلوب الخاص بك هو... — انتبهت لكلماتي. — مختلف قليلًا عن أسلوب الشركة. — اللعنة، حتى هذا تريد أن تختاره! هل هناك قهوة؟ لأنني أموت من الجوع! — هززت رأسي وتعجبت من كمية الأشياء التي كانت تضعها بجانبها، واتسعت عيناي عندما نهضت وفتحت الخزانة الصحيحة، آخذة طبقًا كبيرًا وواضعة إياه أمامها. حتى توقفت عن شرب قهوتي لأراقب كيف تفعل، يبدو أنها لم تأكل شيئًا طوال اليوم فعلًا، لأنني لم أرها في المطبخ في اللحظات التي فتحت فيها شاشة الكاميرا. لم أقل شيئًا عن ذلك، من الأفضل تركها تأكل بسلام. عندما كانت تنهي، بدأت أشرح كيف ستسير الأمور. — انتبهي! أنا أعطيك الفرصة للعمل في أفضل منصب في تايلورز! يوري يصر على أننا بحاجة إلى مساعدة، لكنني أريد تقديمك كزوجتي، لذا ستكونين في مكتبي، وستساعدينني في كل ما أحتاجه. ستتمكنين من إعطاء الأوامر لأي شخص أدنى مني، حتى للمدير! — توقفت عن الأكل وكان وجهها يعبر عن الدهشة. — ولماذا كل هذا؟ أنا فقط أريد العمل، إذا كان في مجالي، فلا بأس! — قالت وهي تعود لتعض على الكرواسون الذي في يدها. — قلت إنك ستستفيدين من هذا الزواج! طلبت من يوري شراء خواتم زواج، وأريدك أن ترتديها! يمكنني الاستغناء عن الجنس مؤقتًا، لكنني لا أتحمل الخيانة، لذا سيساعدك الخاتم على تذكر أنك امرأة متزوجة! — قلت بصراحة، لا أحب اللف والدوران أو نصف الحقائق. — لم تخرج بعد من رأسك أنني لم أوقّع على أي شيء بوعي... — كفى! إذا أردتِ أن نعيش معًا بشكل جيد، لا تتحدثي عن هذا بعد الآن! أنا وشاهدتان رأيناكِ توقعين على الوثائق وكنتِ في حالة طبيعية تمامًا، لذا لا أريد سماع هذا مرة أخرى! — ما أسوأ هذا! ألم يعلمك والدك كيفية معاملة النساء؟ أنا... أتمنى أن تختنق بقهوتك! — تركت الطعام على الطاولة، وذهبت إلى الحمام، تاركة إياي مذهولًا، هذه ذات الشعر الناري أكثر حدة لسانًا مما ظننت، لم أتمكن حتى من قول إنني لم أكن دائمًا لديّ أب يساعدني، رغم أننا اليوم نتفق بشكل جيد جدًا. . نزلنا عبر موقف سيارات الشركة، كنت قد اتفقت مع يوري على إحضار خاتمي زواج، سلمني الكيس الصغير، وقبل النزول من السيارة أمسكت بيدها. — ارتدي هذا، ولا تنسي كل ما اتفقنا عليه! — وضعت أنا خاتمها في إصبعها، ورأيت أنها لا تزال صامتة، بعد الطاولة لم تنطق بكلمة واحدة. بعد أن نزلنا أصررت على الإمساك بيدها، لكن تلك الشيطانة كانت تحاول التحرر طوال الوقت، لكنني لم أسهل الأمر وأمسكت بقوة. عند المرور بالاستقبال... — صباح الخير يا سيد تايلور! — صباح الخير، مونيكا! قبل أن تسألوا، يمكنك نشر الخبر بأن هذه زوجتي! ستعمل معي في مكتبي! — قلت دفعة واحدة، لكنني كدت أختنق بلعابي عندما سمعت: — هذا ليس صحيحًا، لم أتزوج أحدًا، جئت فقط من أجل العمل، حقًا! — نظرت إليها باستغراب، ما أجرأ هذه الرويڤا! — تشتت ذهني فأفلتت يدها مني، ذاهبة باتجاه المصعد. — إنها ممثلة كوميدية، مونيكا! تحب المزاح، لكنها زوجتي فعلًا! آمل أن توظفوا سكرتيرة بسرعة في الأعلى، فهي ستساعدني، لكن في مواضيع أخرى! — حاولت الالتفاف، وأعطت مونيكا ابتسامة غريبة، من الواضح أنها لم تصدق، لكن يا للعنة، هذه ذات الشعر الأحمر ستدفع الثمن، إذا أرادت تعقيد الأمور فسأفعل أنا أيضًا، لكن الآن أحتاج إلى الإسراع لأنها دخلت المصعد بالفعل! «اللعنة»، تركتني بالخارج...الفصل الأخيررواية الكاتبةلقد كبرت العائلة، وأصبح لدينا أفراد جدد أحدثوا فرقًا كبيرًا في حياة الأختين مع زوجيهما.لكل واحد منهم شخصيته الخاصة. وإذا تأملتم آرثر وكليتون ستلاحظون أن بينهما بعض الصفات المشتركة، لكن الفروق بينهما واضحة جدًا. ومع ذلك، لا يجعل ذلك أحدهما أفضل من الآخر، لأن التوأمتين أيضًا كان لكل منهما احتياجات مختلفة.كانت سامانثا تحمل داخلها الكثير من الجروح والذكريات المؤلمة، ولذلك كانت شخصية كليتون الهادئة والحنونة مثالية لها.أما صوفيا، فلم تكن قد اختبرت الرغبة والحب من قبل، وكانت جرأة آرثر وشخصيته المختلفة سببًا في انجذابها إلى الأشياء نفسها التي يحبها. ومع ذلك، لم يكن الألم جزءًا من علاقتهما، بل كان آرثر يختار دائمًا طرقًا لا تؤذي محبوبته ذات الشعر الناري.ومرّ الزمن عليهم، وتغيرت بعض الأمور في القصة...انسجمت ميغ جيدًا مع المحامي، وأصبحا في علاقة جادة.أما هوغو فلم يشهد تغييرات كبيرة في حياته، ورغم محاولاته، لم يجد بعد المرأة التي تلفت انتباهه حقًا، ولذلك لا يزال وحيدًا حتى الآن.أما مونيكا فقد ارتكبت حماقة عندما وافقت على الخروج مع يوري — كما كانت تظن هي — ومن هنا
الفصل 116 صوفيا كلارك تايلور كنت أشعر بوضوح بوجود لغز داخلي. هناك الكثير من العواطف التي يثيرها آرثر بداخلي، وأحب كل واحدة منها. طريقته الحسية والآمرة تجننني، أحب إثارة مشاعر مشابهة فيه، فقط لأحصد النتيجة بعد ذلك، ذلك الآرثر الذي يسيطر عليّ ويجعلني ملكًا له تمامًا. أعرف أنني أغضبته، وهذا مثالي لليلة التي حضّرتها. هو يتصرف برقة مرة أخرى، لكن عندما تتقاطع نظراتنا، أعرف حتى ما يفكر فيه... لكنه لا يعلم أن هذا بالضبط ما أريده... هذا هو المكان الذي أردت الوصول إليه. بعد الحفل أخذنا طائرة إلى مدينة أخرى، ونمت على كتفه. أخذنا سيارة تطبيق حتى عنوان ما، ثم خرجنا من هناك بسيارة مستأجرة. . . في غرفة الفندق... . — يا إلهي، ما أجمل هذا المكان! لكنه فارغ نوعًا ما... — لاحظت أنه لا يوجد أي سيارة. — بالضبط... حجزت ليلة اليوم فقط لنا اثنين! اليوم لا أحد ينظر إليكِ سواي... — توقفت عن البحث عن حقيبتي في صندوق السيارة لأنظر إليه. — ماذا تقصد؟ — استأجرت الفندق كله، وأمرت بإطفاء كل الكاميرات... — اقترب بجدية أكبر، وقف
الفصل 115رواية الكاتبة(نسخة كليتون وسامانثا)دخلت سامانثا وهي تبتسم أكثر عندما اقترب منها كليتون. لم تكن تعرف ما الذي يفعله بقلبها كلما اقترب، لكنها كانت تشعر معه بالحرية والراحة بشكل لا يوصف.— هل بدّلتِ مكانك؟ — همس لها برفق بالقرب من أذنها.شعرت برغبة في تقبيله، لكنها اكتفت بابتسامة دافئة.— آسفة...— لا بأس. المهم أننا معًا الآن...— حسنًا...أحضرت عائلة آرثر قسًا لإقامة المراسم، ووقف الزوجان أمام المذبح المصنوع من الزجاج والكريستال، مع مسافة صغيرة تفصل بينهما وبين الزوجين الآخرين، وبدأت مراسم الزواج.كان القس يتحدث بأسلوب جميل ومؤثر، وشرح الكثير من الأمور المتعلقة بالحياة الزوجية، مما منح الأختين كلارك وزوجيهما شعورًا بالطمأنينة والتفاؤل.أما آرثر فقد بدا أكثر هدوءًا من المعتاد، وهو أمر جيد، لأنه الأكثر إثارة للمشكلات والأشد تملكًا.كانت عهود الزواج جميلة ومؤثرة، وتحدث كل واحد منهم عن مشاعره، مما جعل المراسم أكثر جمالًا وتأثيرًا.وصلت الخواتم مع الأطفال، وعندما أنهى القس المراسم، كان من الجميل رؤية القبلات المزدوجة التي تبادلها الزوجان.نظر كليتون إلى سامانثا بطريقة مختلفة بعدم
الفصل 114يوم الزفاف(رواية الكاتبة)لقد حلّ اليوم الكبير الذي انتظرته الأختان طويلًا، ولذلك فهو يستحق أن يُروى مع نهايات قصتي الزوجين معًا، دون إغفال أي تفصيل مهم. ولهذا أنا هنا لأحكي لكم ما حدث.شعر آرثر ببعض التوتر بسبب اختلاف أذواق سامانثا وكليتون، فطلب أن يُزيَّن نصف الكنيسة بالزهور الحمراء التي أحبتها سامانثا، بينما يُزيَّن النصف الآخر بالورود البيضاء والفاتحة التي اختارتها محبوبته ذات الشعر الناري، مع لمسات أنيقة من اللون الأخضر.لكن كليتون تمكن من التفاوض وإدخال جميع التفاصيل التي طلبتها الأختان في أنحاء المكان كله، بحيث يجمع بين الذوقين دون مبالغة. وتولت منسقة الحفل تنفيذ الأمر، خاصة أن المكان نفسه كان رائعًا للغاية.كانت الكنيسة مذهلة.ثريات ضخمة، وفخامة في كل زاوية.سجادة حمراء طويلة، ونقوش يدوية على الخشب الفاخر.وعند المذبح، كان الزجاج والكريستال يملآن المشهد.أما العروسان فكانا ينتظران أختين توأمتين متطابقتين تقريبًا، لكن بعد التحضير الكامل أصبح التفريق بينهما شبه مستحيل.دخلتا معًا، وبينهما والدتهما.لكن ترتيب الوقوف كان مختلفًا عما اتفق عليه الجميع.ولم ينتبه أحد إلى أ
الفصل 113كليتوناتصال هاتفي...— ألو!— إنه آرثر!— مرحبًا يا آرثر! ما الأخبار السعيدة؟— اسمع، أعلم أن الأمور كانت غريبة بيننا في البداية، لكنني كنت أفكر في أمر ما ولدي بعض الأفكار... هل لديك وقت؟— بالتأكيد. لقد انتهيت للتو من الغداء، ولدي حوالي خمس عشرة دقيقة. تفضل.— لقد طلبت يد صوفيا للزواج.— يا رجل، مبروك لك! لا علاقة لي بصوفيا، فأنا متزوج من سامانثا، لذا نحن بخير!— لا، لا! ليس هذا ما أقصده... الأمر أن خطيبتي قالت إن حلم الطفولة لديها ولدى أختها كان أن تتزوجا معًا. وأنا لا أرى سببًا يمنع ذلك... وأنت أيضًا لم تقم بحفل زفاف مع سامانثا. فإذا كنت تنوي إقامة واحد، يمكننا تنسيق موعد واحد. كل ما عليك فعله هو أن تطلب يدها رسميًا وتتأكد إن كانت لا تزال ترغب في الزواج مع أختها، ثم تخبرني.بقيت أفكر للحظات.— في الحقيقة، كنت أنوي فعل ذلك بالفعل. كنت فقط أنتظر أن يكبر ميغيل ومايا قليلًا. لكن بما أنك سبقتني بالطلب، فلا أعتقد أنه يجب أن أتأخر. والآن تذكرت أن سامانثا ذكرت شيئًا مشابهًا من قبل، لذا فاحتمال أنها ترغب فعلًا بزفاف مشترك مع أختها كبير جدًا. أعتقد أن الفكرة ستكون جميلة.— حسنًا!
الفصل 112صوفيا كلارك تايلور(ما زلنا في المستشفى)عندما استيقظت في المستشفى، كان أول ما رأيته آرثر وهو يبتسم ويتحدث مع ريبيكا، التي كانت بين ذراعيه.لم ينتبه إلى أنني استيقظت، وأعتقد أنني لم أره يومًا بهذه السعادة من قبل.كان يتأملها بحنان شديد، وكأنه يستمتع بكل سنتيمتر فيها.وأدركت كم تغيّر.لم يعد ذلك الرجل البارد الذي عرفته في البداية، والذي كان يبدو وكأنه يحمل عبئًا أكبر من قدرته على الاحتمال، ويعتقد أن الحب غير موجود وأنه دائمًا على حق.— بهذه الطريقة سأشعر بالغيرة! — قلت لألفت انتباهه.ابتسم فورًا ونظر إليّ.— ستشاركين بابا مع ماما، أليس كذلك يا ريبيكا؟اقترب مني وقبّلني.— لكن غيرتي من هذه الصغيرة. أعطني إياها قليلًا!نظر إليّ بشك.— نعم، بالطبع... أشك أن غيرتك منها فقط يا ذات الشعر الناري!ثم سلّمني الصغيرة، التي كانت ترتدي بالفعل الثوب الأحمر الذي اشتريناه لها.— هل ستقومين بإرضاعها؟ — سأل.— بالتأكيد، سيكون ذلك من دواعي سروري.— لأنها تبدو وكأنها تبحث عن شيء ما...— سأحاول إرضاعها. شاهدت الكثير من المقاطع التعليمية قبل ولادتها.بحذر أخرجت صدري وبدأت أضغط على الحلمة لأرى إن







