Share

3

Author: Edi Beckert
last update publish date: 2026-06-10 08:33:41

الفصل الثالث

رايلي كولينز

عندما عدت إلى الواقع، وجدته ينظر إليّ.

بدا لوكا متفاجئًا للحظة، لكنه سرعان ما قسّى ملامحه.

— لم أرَ أي نزيف. وبالنسبة لامرأة تدّعي أنها لم تكن مع رجل آخر في حياتها، فأنتِ تؤدين دور العاهرة بإتقان.

انخفضت عيناه ببطء نحو شفتيّ، ثم إلى صدري المغطى بقماش الفستان.

— انتبهي يا حلوتي. هذا العالم يستمتع بتحطيم الكاذبات أكثر من المذنبات. وأنا شخصيًا أعشق ذلك.

فتح لوكا باب السيارة قبل أن يسمح لي بتوضيح أي شيء، ثم خرج وأغلقه بعنف.

سمعته يتحدث مع أحد رجاله:

— خذ السيدة بلاك إلى غرفتي.

— أوه! هل تزوجت يا زعيم؟ لكن...

— نعم، ارتكبت هذه الحماقة. — تمتم بضيق. — ذلك الوغد جاكسون خدعني. أراني نسخة مزيفة من وصية والدنا. أما النسخة الحقيقية فستُفتح غدًا. كان يجب أن أكون متزوجًا لأتولى قيادة الأمريكانا. وضعت جهاز تنصت عليه أمس. إما ذلك أو تسليم كل شيء لخائن.

كان يتحدث وهو يشد قبضته على سلاحه.

وكان الغضب واضحًا في عينيه.

بقيت داخل السيارة لبضع ثوانٍ أخرى أحاول استعادة أنفاسي.

كنت أعرف أن الأخوين بلاك لا خير فيهما.

لكن أختي...

كانت لا تزال على قيد الحياة.

وذلك يعتمد عليّ.

نزلت من السيارة.

ابتلعت دموعي وغضبي وفعلت ما طلبوه مني.

مررت بالخدم الذين كانوا يرمقونني بنظرات فضولية.

وحاولت أن أبقى قوية.

في وقت لاحق، ظهر لوكا عند باب الغرفة.

— لدي بعض الأمور لأتولاها. ستبقين هنا.

— وما المطلوب مني؟ — سألت، متفاجئة من نفسي.

نظر إليّ بطريقة غريبة.

وكأنه يتساءل:

هل تحاول اللعب معي؟

— حسنًا، عليكِ أن تتصرفي كزوجة. لا مزيد من العلاقات المشبوهة. وعندما أريد خدماتك، سأدفع ثمنها.

ابتلعت ريقي بصعوبة.

قفز بصري نحو مزهرية فوق الخزانة.

ولثانية واحدة تخيلت نفسي أحطمها فوق رأسه.

لكنني تماسكت.

— أريدك أن تهتمي بهذا المنزل، وأن ترافقيني في اجتماعات الشركة والمافيا. والأهم من ذلك...

توقف للحظة.

— ابتعدي عن جاكسون. هل اتفقنا؟

أخذت نفسًا عميقًا.

كان لا يفهم سوى السلطة والمصالح.

أطلقت الهواء ببطء واقتربت منه خطوتين.

— سأكون كما تريد. فقط أطلب شيئًا واحدًا... دعني أزور أختي. وأبقها على قيد الحياة. أرجوك يا سيد بلاك.

— سيد؟ — أمسك بذقني. — هل أبدو عجوزًا بالنسبة لكِ؟ أراهن أنكِ لم تكوني تنادين جاكسون بهذا الشكل.

أدرت وجهي مبتعدة عن يده.

كنت أريد الصراخ.

كنت أريد تحطيم وجهه.

لكنني سألت فقط وأنا أبتلع غضبي:

— وكيف تريد أن أناديك؟

دار ببطء خلفي.

وشعرت بنظراته تخترقني.

— يعتمد على الموقف...

ثم قال بهدوء:

— في الأماكن العامة، اسمي لوكا. أنا لست سيد أحد. أما هنا...

توقف لحظة.

— فستنادينني بـ"الرئيس".

— حسنًا... أيها الرئيس.

ما إن خرج وأغلق الباب حتى انفجرت من الداخل.

— متعجرف... مقزز...

تمتمت بين أسناني وأنا أتمشى داخل الغرفة الواسعة الباردة التي تفوح منها رائحة رجل ثري وقاسٍ.

كل شيء هناك كان يصرخ باسم لوكا بلاك.

— "ستنادينني بالرئيس"...

كررت ساخرة بينما كنت أضغط على فكي بقوة.

— من يظن نفسه؟

كان الغضب يحرق صدري.

أي نوع من الوحوش صادفت؟

كان جاكسون حقيرًا، لكنه على الأقل لم يتظاهر بالتحضر.

أما لوكا...

فكان أسوأ.

كان يغلف قسوته بالأناقة.

يبتسم بعينيه.

ويبصق السموم بكلماته.

تنفست بعمق ومسحت وجهي بكلتا يديّ.

لم يكن مسموحًا لي أن أفقد السيطرة الآن.

إيما ما زالت بحاجة إليّ.

عندها سمعت ثلاث طرقات قوية على الباب.

— سيدتي؟

جعلني الصوت الرجولي أتراجع خطوة.

فتحت الباب.

كان رجلًا يرتدي بدلة سوداء.

مدّ إليّ مجموعة من الأوراق وزجاجة صغيرة من الأقراص مثبتة بمشبك.

— ترك لكِ الرئيس هذه القائمة من الواجبات.

أدرت عيني بضيق.

— ضعها هناك.

— حظًا موفقًا... — تمتم ثم غادر.

أغلقت الباب ببطء.

جلست على المقعد الجلدي الداكن وبدأت أقرأ.

وكلما تقدمت في السطور اتسعت عيناي أكثر.

قواعد وواجبات السيدة بلاك:

1. الاستيقاظ الساعة السادسة صباحًا. يجب أن يكون السرير مرتبًا بحلول السادسة والربع.

2. ارتداء الملابس الموجودة في الخزانة الجانبية اليمنى فقط.

3. تناول الحبة المرفقة مع هذه الورقة.

4. الحيوانات ممنوعة.

5. ممنوع لمس الأسلحة أو السؤال عنها.

6. الاستعداد لحضور الاجتماعات أيام الاثنين والأربعاء والجمعة.

7. ممنوع طرح الأسئلة عن الأعمال أو عن جاكسون.

8. طاعة والدتي دائمًا دون نقاش.

9. عدم دخول غرفة الرئيس الخاصة إلا إذا تم استدعاؤك.

10. ممنوع الابتسام.

"أنا أكره الابتسامات، لذلك يُحظر عليك الابتسام لي أو لأي رجل في المنزل."

تجمدت في مكاني.

كانت الورقة ترتجف بين أصابعي.

ثم رميتها بقوة على الأرض.

تطايرت الصفحات في كل اتجاه.

— "ممنوع الابتسام"؟! هل هذا زواج أم مصحة للأمراض العقلية؟!

التقطت زجاجة الأقراص ببطء.

حدقت فيها طويلًا.

كانت تقول كل شيء.

كان يريد السيطرة على كل جانب من حياتي.

لكنني لم أكن دمية.

ولست زينة للعرض.

اقتربت من المرآة.

وضعت أصابعي على سطحها البارد ونظرت إلى انعكاسي.

ما زلت أرتدي الفستان الأبيض.

كم هو ساخر.

وكأن شيئًا نقيًا ما زال موجودًا في هذه الفوضى.

— حسنًا يا لوكا بلاك... — همست بثبات. — ستحصل على زوجتك. وستحصل على ممثلتك المثالية أمام الناس. لكنك ستدفع ثمن كل هذا يومًا ما.

مددت جسدي وأخذت نفسًا عميقًا.

ثم فتحت الزجاجة وتناولت الحبة.

ليس لأنه أمرني بذلك.

بل لأنني لم أرد طفلًا منه.

ليس الآن.

إيما كانت أولويتي.

خرجت من الغرفة بعزم.

بدت الممرات أوسع وأبرد.

كل شيء في تلك القصر كان يصرخ بالمال والنفوذ.

كنت سجينة من جديد.

لكنني كنت بحاجة إلى هاتف.

كان عليّ أن أعرف ماذا حدث لإيما.

عند أول منعطف اصطدمت بسيدة أنيقة ذات شعر رمادي.

— أوه، آسفة جدًا!

قلت ذلك فورًا وأنا ألهث.

— هل آذيتك؟

عقدت حاجبيها قليلًا ثم ابتسمت بلطف.

— لا بأس يا عزيزتي. لكنك تبدين خائفة. هل كل شيء بخير؟

ترددت للحظة.

هل يمكنني الوثوق بها؟

— أنا... أبحث عن هاتف. أحتاج للاتصال بالمستشفى. الأمر يتعلق بأختي.

راقبتني بصمت للحظات.

ثم أومأت.

— يوجد هاتف في نهاية الممر قرب الدرج. وهناك أيضًا خط خاص في غرفتك. يمكنك استخدامه. أنا متأكدة أن السيد بلاك لن يمانع.

تجمد جسدي عند سماع الاسم.

— لا أعلم إن كنا نتحدث عن الرجل نفسه... لكن الرجل الذي يكره الابتسامات سيغضب كثيرًا.

ارتسمت على شفتيها ابتسامة خفيفة وكأنها فهمت تمامًا ما أقصده.

— شكرًا لكِ.

رافقتني حتى الهاتف.

كانت أصابعي ترتجف وأنا أطلب الرقم.

ومع كل زر أضغطه كان قلبي يزداد ألمًا.

رن الهاتف.

— مستشفى سانت جيمس، مساء الخير.

ابتلعت ريقي.

— مرحبًا... أود الاستفسار عن المريضة إيما كولينز. أنا أختها، رايلي.

سمعت صوت نقرة.

ثم صمت.

— لحظة واحدة من فضلك.

بدت تلك الثواني وكأنها دهر كامل.

ثم عاد الصوت.

— حالة الآنسة إيما ساءت هذا الصباح. وضعها أصبح أكثر خطورة... ويجب إجراء العملية في أسرع وقت ممكن وإلا...

كادت ساقاي أن تخذلاني.

استندت إلى الطاولة القريبة.

— وإلا ماذا؟

خرج صوتي بالكاد مسموعًا.

— وإلا فقد لا تنجو.

كانت المكالمة ما تزال مفتوحة.

لكنني لم أعد أسمع شيئًا.

احترقت عيناي بالدموع.

وارتجفت ساقاي.

وشعرت بمعدتي تنقلب.

كنت محاصرة.

محاطة بالوحوش.

وأختي...

قد تموت.

أغمضت عيني بقوة.

ماذا أفعل الآن؟

هل أتوسل إلى لوكا؟

أم أخاطر بكل شيء وأعود إلى جاكسون؟

Continue to read this book for free
Scan code to download App

Latest chapter

  • اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح   197

    الفصل 197 — الخاتمةبعد شهر ونصفكانت شمس العصر تغمر حدائق قصر آل بلاك بذلك الضوء الهادئ الذي يميز الأيام التي لا تعرف العجلة.كان العشب مغطى بالبالونات الزرقاء والبيضاء، والطاولات ممتلئة بالزهور، ورائحة الكعكة الحلوة تمتزج بعطر الياسمين القادم من السياج النباتي.كان عيد الميلاد الأول لأندرو.كانت روبيا تتنقل بين الضيوف، تساعد في تقديم الحلوى، بينما يتحرك فستانها الخفيف مع نسمات الريح.بالقرب من الطاولة الرئيسية، كان ديريك يحمل ابنه بين ذراعيه — وكان الصغير يضحك بصوت عالٍ، مفتونًا بضوء الشموع — بينما كانت ميا، بعمر عامين ونصف وبثقة تجعل الجميع يبتسمون، تصدر الأوامر وكأنها المضيفة الحقيقية.— أبي! — نادته، وهي تركض حافية القدمين فوق العشب. — الكعكة بلون السماء! أنا من اخترت ذلك!— بلون السماء؟ — سأل ديريك متظاهرًا بالدهشة.— نعم! لأن أندرو أخي من السماء. — أجابت بثقة، وعيناها تتلألآن.اقتربت روبيا ضاحكة، ومررت يدها بين خصلات شعر ابنتها.— لقد تدربت على هذه الجملة منذ الصباح. قالت إن «أخ السماء» لا يمكن أن تكون كعكته بلون الغيوم الرمادية.قبّل ديريك أعلى رأس زوجته.— وأنتِ كنتِ تظنين أن

  • اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح   196

    **الفصل 196****ديريك**رفعت روبيا عينيها نحو المرآة — وعرفت أنها فهمت ما سيحدث قبل أن أخطو خطوة واحدة.— هل أغلقت الباب، ديريك؟ — استفزتني، بصوت هادئ، لكن عينيها... مليئتان بشرارة.— أغلقته. — أجبت، ملتصقًا بجسدها. — حتى لا يقاطع أحد ما سيحدث.كانت لا تزال تمسك بفرشاة الأسنان، تتظاهر بالطبيعية.— وما الذي سيحدث؟ — سألت دون أن تنظر بعيدًا.ألصقت فمي برقبتها.— أريدكِ. — همست على بشرتها. — من النوع الذي نفهمه نحن فقط.هرب منها ضحك خفيف.— أنت لا تستطيع البقاء دقيقة واحدة دون تحويل السلام إلى فوضى.— أستطيع، نعم. — أجبت بصوت خشن. — لكنني لا أريد.سقطت الفرشاة في الحوض. استدارت ببطء، والتقى عيناها بعينيّ بذلك البريق الذي يفككني دائمًا.— كان يجب أن تدعني أنهي. ربما أسرّح شعري...— كان يجب أن أفعل الكثير من الأشياء. — رددت. — لكن في هذه اللحظة، أريد فقط أن أشعر بكِ تتنفسين قريبًا.سحبتني من ياقتي، وحدث القبلة كحريق: سريع، لا مفر منه، حار.صعدت يداها على صدري، ممسكة بقوة. ألصقتها بالحائط المبلط البارد، والتباين بين اللمس البارد وحرارة بشرتها انتزع مني أنينًا منخفضًا.— ديريك… — همست، بين ا

  • اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح   195

    الفصل 195ديريككان هواء الليل يحمل ذلك الطعم الغريب للهدنة، النوع الذي يصعب تصديقه من أول مرة.كان الحديقة هادئة، والنسيم يلامس الأوراق برفق، وصوت ضحكة ميا يشق آخر النهار كأنه نعمة.كنت جالسًا على المقعد الخشبي، وأندرو نائم بعمق في حضني، وصدره الصغير يرتفع وينخفض بإيقاع يذكرني بالبحر.كانت روبيا تقترب ببطء، بذلك الهدوء الذي يميزها حين يتوقف العالم أخيرًا عن الصراخ.— هل نام؟ — سألت بصوت خافت.— في نوم عميق، حتى القنبلة لن توقظه. — أجبت، فضحكت.وللحظة، كانت ضحكتها وحدها كافية لتذكرني بسبب كل شيء.كل الحروب.كل الغبار.وكل الجحيم الذي اضطررنا لابتلاعه.نظرت إليها.— كل شيء سيعود إلى طبيعته الآن يا روبيا. — قلت بثبات. — انتهى آل مينديز. الأمريكانا أصبحت نظيفة. لن يقترب أحد منك، أو من الأطفال، أو من أي شيء يخصنا.أومأت برأسها، وعيناها تلمعان بالدموع دون حاجة للكلمات.— هذا كل ما أردته. قليل من السلام.— وهذا ما ستحصلين عليه. — وعدتها، وأنا أعدل وضع الطفل بين ذراعي. — أعدك.— الحمد لله.كانت السماء تزداد ظلامًا، وأضواء الحديقة تضاء ببطء، وكأن المنزل نفسه يعلم أنه يستطيع التنفس من جديد.نا

  • اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح   194

    الفصل 194لوكا بلاك (بعد يومين)كانت الرياح القادمة من البحر تحمل معها رائحة الصدأ وزيت الميناء، وهناك في الأسفل، بين الحاويات المتراصة، كانت قاعدة آل مينديز تختبئ مثل ورم ينتظر الاستئصال.يومان من التعقب.يومان من التحضير.والآن حان وقت إغلاق الحساب.— هل تأكدت أن فرانشيسكو مينديز موجود بالداخل الآن؟ — سألت بصوت منخفض، لكنه حاد.عدّل ديريك السماعة في أذنه وأجاب دون تردد:— بكل تأكيد. وصل قبل عشرين دقيقة. لن يخرج من هنا حيًا.كانت خريطة العملية معروضة فوق غطاء السيارة.النقاط الحمراء تحدد مواقعنا.قناصة فوق الأسطح.وقناصة آخرون فوق الرافعات.وخط الهجوم الرئيسي من الجهة الشرقية.فريق فرانسيس سيتولى المؤخرة.أما فريق روبنز فسيغطي الحاويات في الممر الثاني.— نقطة الدخول؟ — سألت وأنا أتفحص المحيط.— البوابة الخلفية. مدرعة، لكنها تعرضت للتخريب مسبقًا. — أجاب ديريك، وعيناه تحملان نظرة رجل دخل الجحيم في ذهنه بالفعل. — الكاميرات متوقفة منذ أربعين ثانية بالضبط.— ممتاز. — همست. — لنقم بهذا بشكل جميل. اليوم، تمحو الأمريكانا آل مينديز من الخريطة.أشرت بإصبعين.أصدر الراديو صوتًا قصيرًا، ثم حل ذ

  • اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح   193

    الفصل 193ديريكركضت إلى داخل المنزل فور أن سمحوا لي بالمغادرة.كانت روبيا جالسة على الأريكة، وميا ملتفة في حضنها، بينما كان الخادم يدفع عربة أندرو ببطء عبر الممر، وكأنه مصرّ على إبقاء كل شيء طبيعيًا.ذلك المشهد حطم شيئًا بداخلي قليلًا.الطفلة بملصقاتها الملونة على ذراعها.الأم بوجهها الشاحب، لكنه ثابت.وذلك الطفل الصغير الذي، رغم أنه كان مستيقظًا، امتلك هدوء من وصل للتو إلى عالم ما زال بحاجة إلى أن يتعلم كيف يكون عادلًا.— كيف حالكم؟ هل فحصكم الطبيب؟رفعت روبيا نظرها ببطء وحاولت الابتسام.— نعم، جاء الطبيب. كل شيء بخير مع هذه الآنسة الصغيرة. — أشارت برأسها نحو ميا. — قال إنها شجاعة جدًا.— بالطبع هي كذلك. وأنا أوافقه.أرتني ميا ذراعها بفخر طفولي، وكأنها فازت بميدالية.— بابا! لقد حصلت على ملصقات. — قالت، وصوتها الصغير كسر درعي.أمسكت بذراعها بين يدي وشعرت بالكدمة التي بدأت تظهر، خريطة من الآثار الزرقاء التي أحرقتني من الداخل.— هل هذا... جرح؟ — بدأت الكلام، مدركًا أن الكلمة لا تكفي لوصف ما أشعر به.— نعم، حبيبي. لقد خدشها كثيرًا. ذراعها اليسرى بدأت تزرق. — قالت روبيا، محاولة إخفاء ار

  • اختطفني زعيم المافيا من أمام المذبح   192

    الفصل 192لوكا بلاككانت الأسئلة والإجابات تُنتزع مع العظام.تحدث عن ذلك المدعو فريدريكو، والذي أظن أنني أعرف تمامًا من يكون.مستودع في الميناء.رجل بعيون باردة يدفع المال مقابل الأعمال القذرة.وكل كلمة نطق بها أشعلت نقطة جديدة في التحقيق الذي بدأت أرسمه داخل رأسي.قائمة أسماء.عناوين.روابط.لكن قبل أن نبدأ المطاردة، كان علينا أن نفرغ غضبنا.أن نُريه ثمن ما فعله.— لا تقتلاني! أرجوكما!— الموت قليل عليك، أيها الحقير! — صرخ ديريك، وركله.وركله كثيرًا.مررناه بالدروس التي يفهمها ذلك العالم:الإذلال.الخوف.الألم.أجبرته على الزحف.أردته أن يشعر بالأرض تحت يديه.أن يتعلم رائحة الهزيمة.زحف متأوهًا، بينما كنا ندفعه حتى البوابة، كي يبقى الإذلال محفورًا في جلده.— ازحف! أريد أن أراك تزحف! — صرخت، وتقبلت الأرض صوتي كما لو كان وعدًا.حاول الوقوف، لكن ساقيه لم تعودا تطيعانه بعد الرصاص الذي أصابهما.— هيا أيها الحقير! ازحف وارحل! ماذا تنتظر؟— أنا من خطف أم الطفلة وبعتها! كنت أريد المال مرة أخرى! — قال، وصوته غارق في الرعب. — ظننت أنهم سيدفعون، ظننت... ظننت أن أحدًا لن يكتشف الأمر.— فكرت بشكل

More Chapters
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status