Masukتحذير من المحتوى: هذا الكتاب يحتوي على ضرر جسدي، تعذيب، محتويات صريحة تشمل— مواضيع مظلمة، مشاهد جنسية إيروتيكية، مواقف غير توافقية. ومواضيع ناضجة تشمل الصدمة، الفقدان. بينما هذه قصة رومانسية، يُنصح بتوخي الحذر من قبل القارئ. — — — — — — — — — — — — « أنتِ ملكي الآن، » تنفس تلك الكلمات على رقبتي، يداه تتجولان على جسدي ويتوقفان فقط ليبقيا على فخذيّ. « أنا أكسل سالفاتوري روسي. وكل ما أريده— أحصل عليه. » * * * * * * مرتبطة برجل تكاد لا تعرفه، أوليفيا محصورة في عالم من الألعاب والجريمة المنظمة. بعد أن سرقت أختها شيئاً لا يُقدر بثمن، تُترك لتدفع— بوجودها مرتبطة مع زعيم المافيا، أكسل. ما يبدأ كلقاء غير متوقع يتبين أنه شيء أكثر. يشتعل الشغف، تُكشف أسرار الماضي، ويطرق عشيق سابق على الباب ليُقاطع بداية جديدة. يجب على أوليفيا أن تتخذ خياراً— تلعب اللعبة، أو تحارب اللاعبين الذين يلعبون بقذارة…
Lihat lebih banyak« إذا ذهبتِ إلى هناك، قد لا تخرجين حية أبداً. »
تمنت لو كانت قد استمعت، لأن اللحظة التي التقت فيها بالشيطان نفسه— أكسل سالفاتوري روسي. تغير كل شيء… * لم تكن مجرد نادي ليلي كما توقعت. كان شيئاً أكثر— مظلماً، قليلاً باهتاً ومليئاً برجال عجائز بغيضين كانوا حريصين على إدخال أصابعهم وأعضائهم الذكرية داخل الفتيات شبه العاريات اللواتي يرقصن على الأعمدة. شعرت أوليفيا برغبة في التقيؤ. نظرت عيناها حول المكان بأكمله، متسائلة كيف تمكنت أختها من العمل في مكان مثل هذا. الرائحة القوية للكحول والسجائر ضربت أنفها بينما حملت ساقاها عبر البيئة غير المألوفة. « من هي؟ » توقفت فوراً عندما سمعت السؤال. ذهبت عيناها مباشرة إلى الرجل الذي سأل، ليس إليها، بل إلى الشخص الذي كان يأخذها لرؤيته— الرجل الذي تعمل له أختها. « أخت إيزابيلا. » رد الغريب الطيب الذي كان يساعدها، « تريد مقابلة السير. آيس. » راقبته يحدق فيها بعينه اليسرى، الوحيدة التي بقيت له. أمسكت أوليفيا بحقيبتها الصغيرة بقوة، تشعر بالحرارة التي أرسلها نظره عبر جسدها. « لا تستطيع مقابلته. » انهارت كتفاها. كانت بحاجة إلى ذلك، حياة أمها كانت تعتمد عليه، « تعرف جيداً أنه لا ينبغي إحضارها هنا. » « تعرف ما يمكن توقعه. » رد الرجل الذي يساعدها، صوته مقنع، « لقد أخبرتها بكل شيء وهي مستعدة لتحمل المخاطرة. » ابتلعت أوليفيا ريقها. الطريقة التي كانوا يستمرون في الحديث عن « هذا الرجل » كانت مخيفة قليلاً بالنسبة لها. من كان هو؟ ولماذا يأمر بكل هذا الاحترام والاهتمام؟ والخوف؟ ألم يكن إنساناً مثل الباقين منهم؟ « سأحتاج إلى إخباره. » قبل الرجل الأعور أخيراً، خافضاً صوته قليلاً، « إنه يعقد اجتماعاً لا يمكن مقاطعته. تعرف كيف هي الأمور. » أومأ الرجل الآخر برأسه، ملتفتاً ليعطي أوليفيا نظرة بينما عاد الرجل الأعور ليغادر. انفجرت حبات العرق على جبهتها وسيطرت التوتر على جسدها كله. لو لم تكن قد ذهبت إلى هذا الحد، لكانت قد خرجت من هناك بالفعل وعادت إلى شوارع مسقط رأسها. لكن، أمها… كانت تفعل كل هذا فقط لإنقاذها. وأختها، إيزابيلا. منذ أن غادرت لتبحث عن مراعي أكثر خضرة قبل ست سنوات، لم يسمع أي منهما عنها حتى العام الماضي. أرسلت لهما رسالة، والعنوان المكتوب عليها كان النادي الليلي الذي تقف فيه أوليفيا الآن، تنتظر أن تُعاد توحيدها مرة أخرى… « يمكنك الدخول الآن، » لم تعرف متى أعاد الظهور، يرشدهما إلى منطقة أكثر ظلاماً وانعزالاً، « الرئيس ينتظر. » أومأت برأسها قليلاً، يداها فجأة مرتجفتان. تبعت ساقاها قيادة الرجل أمامها، بينما تدرب عقلها على الاستعداد للأسوأ. لكن، في اللحظة التي دخلوا فيها… كان ذلك العكس التام لما توقعته. جلس ثلاثة رجال حول طاولة. ووقف اثنان آخران خلفهم، يرتديان نظارات شمسية داكنة وبدلات. ملأ الدخان الكثيف الهواء وضربت رائحة المخدرات القوية أنفها، مما جعلها تشعر بالاختناق. شعرت كأن هذا الجزء من النادي مخصص للـVIP فقط، لأن كل شيء بدا مختلفاً وأكثر فخامة من الأماكن الأخرى التي مرت بها. « غرانت... » نادى صوت خشن قبل أن يتمكنوا من الاستقرار بالكامل، « من هي؟ » فقدت أوليفيا عد المرات التي سمعت فيها ذلك السؤال منذ وصولها. لكن هذه المرة شعرت باختلاف. كان الصوت… الرجل… رفعت رأسها، تدفع نظرها عبر الرجال الذين حدقوا فيها وتثبته فقط على الوحيد الذي لفت انتباهها. كان لديه شعر داكن، عيون خضراء نافذة تخترق عينيها، وأنف حاد. سمحت أوليفيا لعينيها بالتجول أكثر إلى شفتيه— ممتلئتين ومغريتان. وتلك الفك القوي. لا بد أنه هو، الوحيد والفريد أكسل سالفاتوري روسي. الرجل الذي حذرتها منه أختها في رسالتها… « ما اسمك، كيتي؟ » كان صوته عميقاً، تملكياً لكنه محسوب. جذبة من الرجل الذي ساعدها جعلتها تدرك أنها هي التي كان يشير إليها. « م…أنا؟ » رفع حاجبيه نحوها، ولاحظت الندبة فوق اليمين. « أخبريه باسمك. » همس الرجل، رأسه منحني قليلاً ويداه مثبتتان بقوة أمام جسده. ابتلعت ريقها، ساحبة نظرها لوضعه في مكان آخر، « أنا— أنا أوليفيا… أوليفيا فلين. » لم يقل شيئاً. لم يقل أي منهما. الشيء الوحيد الذي تم في الدقائق القليلة التالية من الصمت كان نفخ الدخان في الهواء الممتلئ بالفعل. « أوليفيا… » كرر، تاركاً الاسم يغوص بينما دفع جسده إلى الأمام في مقعده. « إذن، أنتِ أخت إيزابيلا. » أومأت برأسها، غير مدركة لما كانت ردتها على وشك أن تلقي بها فيه. لم يكن يبدو كسؤال. كان تأكيداً. حدقت عيناه فيها، تأخذان كل تفصيلة. كانت ملابسها مكرمشة وباهتة، لكن جسدها جعلها تبدو جيدة. كان من المفترض أن يكون شعرها مربوطاً في كعكة— لكنه كان فوضوياً بالفعل. رأى تشابهاً مع موظفته السابقة، وعرف أنها تقول الحقيقة. ربما جزء منها. « ما رأيك؟ » سأل الرجل بجانبه، الذي كانت عيناه وأفكاره تتغذى عليها بالفعل، « هل يجب أن أحتفظ بها، فايبر؟ » مر فايبر بلسانه على شفتيه، غير قادر على إبعاد أفكاره الشهوانية. « هاتان الثديتان مثاليتان. » أعطى بجوع، « إذا لم تردها، فسأحصل عليها. » تراجعت أوليفيا خطوة إلى الوراء. لم تكن تعرف ما كانوا يلمحون إليه، لكنها كانت تعرف جيداً أنهم يقومون بإيماءات وتعليقات شهوانية حول جسدها. « جئتُ هنا فقط لأجد أختي. » همست، عيناها تخبران بالخوف الذي شعرت به، « من فضلك، قيل لي إنها هنا وأنا فقط—‘’ « —ستكونين بخير، كيتي. » كان صوته مخيفاً عندما قطعها، ورأته يضيق عينيه نحوها ويصفق بأصابعه في الهواء. خطر! صاح عقلها عليها. حاولت أوليفيا الهرب، لكن تم الإمساك بها من الخلف. كان الرجل نفسه الذي ساعدها، كان الشخص الذي يمسكها بقوة. وهناك عرفت… أختها لم تكن تكذب في رسالتها عندما حذرتها من عدم البحث عنها. حذرتها إيزابيلا أن العالم الذي وجدت نفسها فيه خطير وغير موثوق. ولم تكن قد فهمت شيئاً حتى الآن… « أطلق سراحي، » صاحت، حقيبتها تنزلق من يديها وتسقط على الأرض، « قلتَ إنك ستساعدني في العثور على أختي. » ضاقت عينا أكسل. كان قد انتظر هذه اللحظة. وفي اللحظة التي لم يحاول فيها البحث، مشت مباشرة في فخّه… ما أسهل الصيد. « غرانت. » تعمق صوته عندما نادى، « تعرف ما يجب فعله. خذها. » « لااا. » ارتعدت، جسدها كله يقاتل بالمقاومة. لكنه كان قوياً جداً. ركلت أوليفيا وخدشت، لكن لم يكن أي جهد مفيداً. أمسكت عيناها بنظر أحد الرجال يمشي نحوها. رفع يداه سترته قليلاً ورأت مسدساً مخبأً بأمان في بنطاله. كان تحذيراً. عرفت. « من فضلك، دعني أذهب. » توسلت، دموعها تتدفق بالفعل على خديها، « أريد فقط… أريد فقط أختي. » أدار أكسل عينيه بعيداً، قبضتاه تشتدان. حاول تهدئة نفسه، ينفخ الدخان من غليونه ويتجه إلى فايبر لمواصلة حديثهما. شعرت أوليفيا بإبرة تدخل في جلدها، حادة ومخترقة. صاحت، لكن ذلك كان بلا فائدة. ببطء، بدأ جسدها في الاستسلام. بدأت عيناها في الإغلاق والشيء التالي الذي رأته كان الظلام يحيط بها. « حذرتكِ، ليف. حذرتكِ من عدم البحث عني. » سمعت صوت أختها يتكلم، لكنه كان قد فات الأوان. الآن حصل الشيطان عليها. ولن تهرب منه أبداً.AXEL SALVATORE ROSSI.شيء مألوف تلكأ في الهواء وأنا أجبر عيني على الفتح. شعر جسدي مخدرًا على السرير، يكاد يجعلني أبقى.لكنني كرهت فكرة الوجود في مكان واحد… لساعات. جعلني أشعر بالضعف، عدم الكفاءة، والكسل، ولم أكن أيًا من تلك الأشياء.كان الصباح. لم تكن الأضواء مضاءة، لكن أشعة الشمس تطل من النافذة. أنّت، أدفع جسدي خارج السرير.هدد رأسي بالانفجار، وصداع نصفي أبقاني وأنا أجلس على حافة السرير، أحاول التقاط أنفاسي.«ماذا اللعنة حدث؟» تمتمت، غير متأكد كيف انتهيت نائمًا طوال الليل.لم يكن هناك أحد في الأفق لطرح أسئلة. كنت الوحيد في الغرفة، والباب مفتوح قليلاً.دلكت جبهتي المتجعدة. بدأ الصداع النصفي يؤثر على عيني، وبالكاد استطعت إبقائهما مفتوحتين.آخر شيء تذكرته كان محادثة مع روزا. ثم طلبت منها المغادرة، ودخل شخص آخر، يغلي من الغضب.أوليفيا…حركت عيني حول الغرفة، أشم الهواء. ما زال له رائحتها الفانيليا، وشعر كأنها في المنزل… في مكان ما.صفر شيء على طاولة السرير. كان هاتفًا يشحن، لكنه لم يكن هاتفي. أضاءت الشاشة، وصررت أسناني عندما رأيت الصورة في المقدمة.ليوناردو اللعين. كانت يداه ملفوفتين حول
OLIVIAعقار روسي.الدخول إلى ذلك المبنى أعاد ذكريات حاولت دفنها. وكرهت أنني أُذكَّر بكل شيء فقط من استنشاق الهواء.لم يتغير الكثير. باستثناء حراس الأمن يحومون في كل زاوية والطلاء على الجدران الخارجية، بقي كما هو.حاول رجال أكسل إيقافي وأنا أدخل، أتجه مباشرة إلى غرفة المجلس. جئت هناك وحدي، ولحسن الحظ، تعرف عليّ غرانت. كان هو من أخبرني أين كان أكسل.دون تفكير مرتين، صفعت أكسل من الغضب. أخذ طفلي دون إذن، وذلك أثار غضبي.استغرق الأمر أكثر من التماسك لعدم الاصطدام بسيارة أخرى في طريقي إلى مكانه.«من الأفضل أن تخرج طفلي من أي مكان تخفيه.» أمسكت طوقه، منزعجة من حقيقة أنه بقي صامتًا. «وإلا سأفعل للعنة—»اندفع غضبي عبر جسدي كله، يجعلني غير واعية بحقيقة أن عيني أكسل كانتا تنغلقان. قطعت جملتي، أقلق قليلاً عندما انخفضت كتافه.«أكسل؟» ناديت، صوت مرتجف.مال جسده إلى الأمام، يكاد يصطدم بشظايا الزجاج على الأرض. أمسكته في الوقت المناسب وشعرت رأسه يصطدم بكتفي الأيسر.اندفعت رائحته الغنية بالخزامى عبر أنفي، تجبرني على إمساكه أقرب وعدم تركه أبدًا. لكن الخوف من المجهول جعلني أواجه الموقف.«أكسل؟»بالكاد
AXEL SALVATORE ROSSI.ليوناردو اللعين.الكذب حول اسمه لم يكن كافيًا. دخل حياتها كرجل نبيل مثالي. قبلها أمامي، أمسكها كأنه كان لديه الحق.وأوليفيا… كانت تحاول بشدة إثبات نقطة. لاحظت الطريقة التي دفعته بها ببطء بقبضات مشدودة.«أليكس،» قلت بخشونة، أحدق في الطفل على سجادة لعبه. «ستأتي معي، جونيور.»تتبعت عيناي المربية عندما رفضتها أوليفيا. واتجهت مباشرة إلى الحضانة، ابتسامة خبيثة محفورة على شفتيّ.وقفت فيوليت، تحاول إيقافي. اتسعت عيناها في ذعر، تدرك أنها ستقع في مزيد من المتاعب إذا أخذت الطفل بعيدًا.لكنني لم أستطع الاهتمام أقل.«لا يمكنك أخذه، سيدي،» قالت، صوتها يتشقق في خوف وهي تمشي لسد طريقي. «ستقتلني ريد.»نفثت، أحمل أليكس في يد واحدة. لم يبكِ حتى أو يصدر صوتًا يظهر خوفه من الوجود في ذراعيّ.خطوت أقرب إليها، أميل إلى الأمام وهي تبتلع بصعوبة. «لن أؤذيكِ إذا خرجتِ من طريقي للعنة.»ارتجفت شفتاها، وبدأت دموع تتشكل في عينيها. ضمت فيوليت يديها معًا، تتوسل وتنتحب بغزارة.«من فضلك. فقط أعده إليّ. لا يمكنك—»مسحت كتفايها بعيدًا عن الباب. تعثرت إلى الوراء، صوتها يرن بصوت عالٍ وهي تحاول استدعاء
OLIVIA«ماذا اللعنة كان يفعل هنا؟» سأل دارين، غضب واضح في نبرته.دلكت جبهتي، متعبة بالفعل من جدال آخر. كان الأمر يصبح أكثر من اللازم—استمر في سحب المسألة كلها كأنها خطأي.«ليس لدي أي فكرة.»سخر دارين، عيناه تضيقان وهو يقترب. كان أكسل قد غادر بالفعل، وحاولت المغادرة أيضًا، لكن دارين لم يدعني.«قلتِ إنكِ انتهيتِ منه. أخبرتيني أنه ليس لدي ما أقلق بشأنه، أوليفيا.»أحدق في فكه المتشدد، اضطررت لخفض صوتي إلى شيء مطمئن.«ولم أكن أكذب.»توقف، كأنه يأخذ لحظة للعثور على سؤاله التالي.«ماذا قال لكِ؟»تنهدت. كان ذهني خليطًا من الأفكار. قضيت الليالي أفكر في أشياء كان يفترض نسيانها، وتحولت الصباحات إلى ساعات تُقضى في الجدال.«أراد أن يعرف إذا كان أليكس له.»وميض الخوف في عيني دارين جعل معدتي مضطربة. معرفة أنه خائف مثلي لم تهدئ العاصفة المتخمرة قليلاً.«ماذا؟» تمتم. «هل أخبرتيه الحقيقة؟»مشيت أمامه فقط لأتوقف قدمًا بعيدة. مرت أصابعي عبر شعري، تفسد المظهر كله الذي قضيت دقائق أحاول إتقانه.«كذبت عليه.»«حسنًا، هل صدقها؟»مسحت أطراف أصابعي شفتيّ قليلاً، واستدرت لمواجهة الفضول المحفور على وجهه.«تعرف، أك
Ulasan-ulasan