Mag-log in4 الفصل
ظل الاثنان ساكنين في مكانهما. كانت مايتي تضم لوح الكتابة إلى صدرها. كان زيها الفاتح يبرز خصرها النحيل الذي ما زال يمسك به. تركها ببطء. — آسف. كنت شارد الذهن. — وأنا أيضًا — أجابت وهي تعدّل لوح الكتابة، ثم ابتعدت من دون أن تلاحظ نظرته المهووسة بها. خرج رافائيل من المسبح وجلس على كرسي الاستلقاء، تاركًا الشمس تدفئ جسده وتزيد بشرته سمرة. كانت قطرات الماء تنساب ببطء فوق صدره المحدد، وترسم مسارات صغيرة قبل أن تختفي عند قماش سروال السباحة. كان وحيدًا في ذلك المنزل الضخم. بالنسبة إلى من يراه من الخارج، كان الصمت جميلًا. أما بالنسبة إليه، فلم يكن سوى فراغ. حتى العام الماضي، كانت والدته لا تزال هناك. كان وجودها يملأ الممرات وغرفة الطعام، وحتى الحديقة التي كانت تصر على الاعتناء بها بنفسها. لكن التهابًا رئويًا استعصى على العلاج أخذها منه. كان ذلك أسوأ يوم في حياته. لطالما كان رافائيل شديد التعلق بوالدته. إلى حد كبير. كانت أساسه وعائلته الحقيقية الوحيدة. لم يعرف والده قط، ولم يكن حتى اسم الرجل موجودًا في وثائقه، ولا لقبه. كان الأمر كما لو أنه لم يوجد يومًا. ربته وحدها. عملت ضعف ما تستطيع. وكافحت من أجل كل فرصة حصل عليها. وُلدت إمبراطورية فالينسا من جهده... لكن القوة التي بنى بها كل شيء جاءت منها. أغمض عينيه وشعر بحرارة الشمس على وجهه. السلطة لا تملأ الفراغ الذي يتركه الغائبون. والمال لا يعيد أحدًا إلى الحياة. نظر إلى هاتفه الموضوع بجانب كرسي الاستلقاء. التقطه وظل عدة ثوانٍ يحدق في الشاشة. كان الأمر سخيفًا. فهو لا يعرف حتى اسمها. ومع ذلك... — رافائيل؟ ظننت أنك ما زلت نائمًا بعد اجتماع الأمس — جاءه صوت مرح من الطرف الآخر مستفزًا. — أحتاج إلى معلومة. كانت نبرته جادة أكثر من أن تسمح بالمزاح. — قل. أخذ رافائيل نفسًا عميقًا. — المرأة التي كانت عند الحانة بالأمس. سمراء، شعرها مربوط، وترتدي فستانًا داكنًا. كانت بمفردها. جلست بالقرب من المنضدة حوالي الساعة العاشرة. ساد الصمت لعدة ثوانٍ. — رافائيل... لم تكن حفلة مفتوحة بالأمس. كان اجتماعًا خاصًا. — أعرف. — كنت أعرف جميع المدعوين. تشنج فك رافائيل. — إذن لم تكن تعرفهم جيدًا بما يكفي. ضحك صديقه بتوتر. — لم أرَ أي امرأة تنطبق عليها هذه المواصفات. ظل رافائيل صامتًا للحظة قصيرة. — هل أنت متأكد؟ — تمامًا. والمكان لم يكن مزدحمًا إلى ذلك الحد. كنت سألاحظها. صمت. — ألم تكن مع أحد؟ — ألح المضيف. ضيّق رافائيل عينيه في مواجهة الشمس. — لا. لم أرَ أحدًا بالقرب منها. — إذن ربما لم تكن هناك من أجل الاجتماع. شكره رافائيل بتمتمة مقتضبة وأنهى المكالمة. ظل ينظر إلى السماء. إذا لم تكن جزءًا من الاجتماع... فهذا يعني أنها كانت هناك بالصدفة. مرر يده على وجهه، مستعيدًا مرة أخرى ذكرى لمساتها الخالية من أي مصلحة. ففي النهاية، لم تكن تعرف من يكون. وربما كان ذلك تحديدًا هو ما جرده من دفاعاته. رافائيل فالينسا لم يحتج يومًا إلى البحث عن أي امرأة. لكن الآن... كان يريد العثور عليها. نهض ببطء، والتقط المنشفة وألقاها فوق كتفه. لم يكن يريد البقاء هناك غارقًا في التفكير. كان بحاجة إلى الحركة. بعد نصف ساعة، كان داخل سيارته، وهي سيارة دفع رباعي سوداء يستخدمها عندما يريد المرور من دون لفت الأنظار. قاد حتى مستشفى فالينسا، أكبر مستشفيات الشبكة وأكثرها حداثة، والذي بناه بنفسه من الصفر. كان يوم السبت، عطلة نهاية الأسبوع، وهو وقت لم يكن ليحلم عادة بالظهور فيه هناك. لكن شيئًا ما كان يجذبه إلى المكان. أوقف السيارة في الموقف المخصص لرئاسة المستشفى، وتجاهل رجل الأمن الذي كاد يتعثر من شدة المفاجأة عند رؤيته، ثم دخل من المدخل الجانبي حتى لا يثير ضجة بين الموظفين. كان البهو الرئيسي هادئًا؛ عدد قليل من المرضى، وممرضون يتحركون وهم يحملون الصواني، وبعض الأطباء المستعجلين. وفوق كل ذلك، كان تكييف الهواء يحول المكان إلى ثلاجة، كعادته دائمًا. صعد مباشرة إلى طابق أورام الأطفال، القسم الذي كان أكثر ما يفخر به. لم يخبر أحدًا بقدومه. كان يريد أن يرى الأمور كما هي فعلًا. عندما وصل إلى الممر الرئيسي، توقف أمام الباب الزجاجي المطل على الجناح. في الداخل، كان دانيال يرتدي معطفه الطبي الأبيض ويساعد ممرضة في ضبط المحلول الوريدي لطفلة تبلغ نحو ست سنوات. كان يتحدث إليها بصوت منخفض ويبتسم، مشيرًا إلى الرسوم المتحركة التي تُعرض على التلفاز المعلق على الحائط. كانت الطفلة تضحك بضعف، لكنها كانت تضحك. شعر رافائيل بالفخر بابنه. لم يكن دانيال ذكيًا فحسب؛ بل كان طيبًا أيضًا. لقد ورث أفضل ما في جدته، وربما شيئًا من عناد والده. لاحظ الموظفون وجوده في الوقت نفسه تقريبًا. توقفت إحدى فنيات التمريض في منتصف الممر واتسعت عيناها. ثم أخرى. ثم رئيس الجناح، الذي كاد يُسقط لوح الكتابة من يده. — سيد فالينسا... — تلعثم الرجل وهو يقترب منه مسرعًا. — لم يتم إبلاغنا... هل ترغب في غرفة؟ قهوة؟ أي شيء... رفع رافائيل يده بهدوء. — لا داعي. جئت فقط لأرى كيف تسير الأمور. رمش الرجل بحيرة. رافائيل فالينسا لم يكن يأتي أبدًا في عطلة نهاية الأسبوع. ولم يكن يظهر أبدًا من دون موعد، أو مساعدين، أو كاميرات. أما الآن، فكان يقف أمامه مرتديًا بنطال جينز داكنًا وقميص بولو أسود، ويداه في جيبيه، ويبدو كشخص... عادي. — كل شيء... على ما يرام، سيدي. هل أستدعي المدير الطبي؟ — لا. — ابتسم رافائيل ابتسامة خفيفة، فهدأ الرجل قليلًا. — واصلوا عملكم. أنا فقط أتجول قليلًا. بدأ يسير ببطء عبر الممر. كان يراقب كل التفاصيل: الأرضية النظيفة أكثر مما ينبغي، والجدران المطلية حديثًا، وعربات الأدوية المرتبة، وأبواب الغرف المرقمة. مر بقسم الممرضات، حيث تجمدت اثنتان منهن في منتصف حديثهما. لم ينظر إليهما رافائيل مباشرة، واكتفى بإيماءة خفيفة برأسه. خرجت مايتي من غرفة المناوبين في تلك اللحظة بالضبط. وصلت إلى أنفها رائحة خشبية مألوفة بشكل لا يمكن أن تخطئه، فاقشعر مؤخر عنقها. أدارت وجهها ببطء، تبحث عن مصدرها. مر دانيال مسرعًا وهو يحمل لوحًا للكتابة. راقبته مايتي لثانية وقطبت حاجبيها. — إنه يشبه كثيرًا... ذلك الرجل المثير... — تمتمت لنفسها وهي تهز رأسها. — لا بد أنني أتخيل الأشياء. ثم سمعت باب الغرفة الخاصة يُفتح خلفها. كان هو. طويلًا، مهيبًا، يرسم القميص الضيق تفاصيل جسده، ويسير بثقة تجعل الناس يبتعدون عن طريقه بصورة غريزية. الرجل نفسه الذي امتلكها قبل ساعات في غرفة الموتيل، والذي تركها ترتجف وتتأوه حتى فقدت صوتها. كان هناك. في المستشفى الذي تعمل فيه، ينظر حوله كما لو أن المكان ملك له. خفق موضعها الحميم، وكان من المستحيل مقاومته. شعرت ببرودة لذيذة في بطنها. كيف لها ألا تنجذب إليه؟ وسيم، طويل، وشهي إلى حد خطير. شدت مايتي أصابعها حول حزام حقيبتها بقوة حتى ابيضت مفاصلها. ومن دون تفكير، سارت خلفه. دخلت الغرفة الخاصة بعده مباشرة. توقف رافائيل في منتصف الغرفة وظهره إليها، يتفحص المكان بالنظرة التحليلية نفسها التي يستخدمها لتقييم كل شيء في حياته: جدران بيضاء، وطاولة بيضاوية، وستة مقاعد، ونافذة تطل على الحديقة الداخلية. أغلقت مايتي الباب ببطء. — مرحبًا... — قالت بصوت خافت. تصلب جسده بصورة واضحة. استدار ببطء. وعندما التقت عيناه بعينيها، بدا لثانية وكأن الزمن قد توقف. لم يكد يصدق أنها تقف أمامه. كانت ترتدي ملابس بسيطة، ومع ذلك كانت قادرة على جعل الدم يندفع في عروقه بسرعة أكبر. — أنتِ... — خرج صوته أجش، يكاد لا يصدق ما يراه. ثم قطع المسافة بينهما بسرعة وقبّلها بإلحاح. كان جائعًا إليها، يريد منها المزيد، الكثير من المزيد. استولى فمه على فمها بحرارة، واقتحم لسانه فمها واستكشفه بمهارة. أحاط خصرها بيديه الكبيرتين، بطريقة تكاد تكون يائسة، وكأنه يحتاج إلى التأكد من أنها حقيقية. كانت تنورتها قد ارتفعت حتى وركيها، كاشفة عن سروالها الداخلي الرقيق المصنوع من الدانتيل الأسود...الفصل 21في صباح اليوم التالي، استيقظ رافاييل مبكراً وأعد قهوة بسيطة كما تعلم من مايتي.ظهرت هي سريعاً عند باب المطبخ، لا تزال ببيجامتها، شعرها مبعثر ووجهها معلّم بالنوم. ابتسم وجذبها إلى قبلة.— صباح الخير، ممرضتي.— صباح الخير… — همست ضد شفتيه، معانقة خصره. — هل أنت مستعد للخروج؟— تقريباً. اشربي قهوة سريعة ونذهب. كلارا تصبح قلقة عندما أتأخر في الوصول.ابتسمت مايتي، متأثرة بالطريقة التي يتحدث بها عن الطفلة. شربا القهوة، ارتدت هي ملابسها وخرجا متماسكي الأيدي. كان يقود على الطريق الذي ينزل من الجبل، خارجاً من المدينة باتجاه بلدة مجاورة. كانت دار الأيتام عند مخرج المدينة.عندما وصلا، استقبلتهما موظفة بابتسامة دافئة.— السيد رافاييل! ما أجمل أنك أتيت اليوم. الأطفال في الفناء يلعبون.صافحها رافاييل، قدّم مايتي على أنها «صديقة خاصة جداً» وسارا معاً إلى الفناء. كان المكان مريحاً: جدران ملونة برسومات الأطفال، رائحة كعكة تُخبز في المطبخ وضحكات في الهواء.في الفناء، كانت مجموعة من الأطفال تلعب بالكرة والأرجوحة والحبال. بمجرد أن ظهر رافاييل في الفناء، توقفت طفلة نحيفة ذات شعر مجعد بني وعينين ك
الفصل 20بعد دقائق، ترك رافاييل مايتي عند مدخل موظفي المستشفى.كان دانيال عند نافذة غرفة الأطباء، يشرب قهوة، نظرته ضائعة في الفناء. كانت صدفة، أو ربما لا، أنه رأى بالضبط في تلك اللحظة: سيارة مطابقة لسيارة والده تخرج من موقف السيارات.بعد ذلك مباشرة تقريباً، ظهرت مايتي عند المدخل، تمشي بابتسامة راضية على شفتيها. مررت البطاقة في نقطة الحضور وذهبت إلى غرفة تبديل الملابس، دون أن تلاحظ أنها تُراقب.بقي دانيال جامداً، كوب القهوة منسياً في يده. الغيرة، التي كانت جمرة بالفعل، تحولت إلى نار. سيارة الأب. ابتسامتها. الخاتم الغالي. لا، هذه صدفة أكثر من اللازم.رمى الكوب الفارغ في سلة المهملات بقوة وعاد إلى المناوبة. سيكون باقي اليوم طويلاً. طويلاً جداً.***وصلت مايتي في الساعة السابعة تماماً إلى منزل صديقتها.— ادخلي بسرعة، يا محظوظة! أنا أموت من الفضول هنا.تعانقتا بقوة، قبلت دافني خد مايتي بقبلة صوتية وجذبتها إلى الداخل.— اجلسي، اجلسي. اللازانيا ساخنة، عصير العنب بارد وقد فتحت مساحة في جدولي لترويني كل شيء عن الملياردير.ضحكت مايتي وجلست.— أنتِ لا تضيعين الوقت، أليس كذلك؟— أبداً عندما يكون
الفصل 19بعد دقائق، بينما كانت مايتي تنظم الملفات على طاولة موقع التمريض، ظهر دانيال. توقف في الجهة الأخرى من العداد، ووضع يديه في جيبي المعطف.— مايتي… — قال بصوت منخفض حتى لا يلفت انتباه الزملاء حوله. — هل ستتغدين الآن؟رفعت عينيها متفاجئة. شعرت ببرودة في عمودها الفقري. تنفست بعمق قبل أن تجيب:— نعم سأتغدى. لكن لدي رفقة بالفعل.أمال دانيال رأسه ونظر إلى الخاتم الذي يلمع في إصبعها.— خطيبك؟ترددت مايتي لثانية.— شيء من هذا القبيل — أجابت مرتبكة، تشعر وجهها يسخن. لأنه من الناحية التقنية كان رافاييل والده. و«خطيب» بدا صغيراً جداً لما بينهما.ضحك دانيال وهز رأسه.— شيء من هذا القبيل؟ — كرر، خافضاً صوته أكثر. — إذا لم يعترف بكِ بالطريقة الصحيحة، يؤسفني أن أقول لكِ، لكنه لا يستحق شيئاً.أصابت الكلمات صدرها مباشرة. أصيبت بالانكسار من التعليق.رفعت ذقنها:— هو يعترف بي نعم، دانيال. بطريقته. وبالطريقة التي أحتاجها الآن. — لمست الخاتم كأنه درع. — ليس مثالياً، لكنه حقيقي. وهو كافٍ لي.بقي دانيال صامتاً بضع ثوانٍ. فكه يتشنج وعيناه تظلمان. فتح فمه ليقول شيئاً، ثم أغلقه مجدداً. خطا خطوة إلى الورا
الفصل 18كان اليوم مثالياً: تسوق، غداء، سينما، قبلات مسروقة وخواتم. انتهت الليلة وهما يحبان بعضهما ببطء على السرير، يهمسان بالوعود ويضحكان على التفاهات حتى سقطا في النوم متشابكين.في صباح اليوم التالي، بالكاد كانت الشمس قد أشرقت عندما أيقظ رافاييل مايتي بقبلات ناعمة على رقبتها. كان مرتدياً للخروج، قميصاً رسمياً أزرق داكن، بنطالاً رسمياً والخاتم الجديد في إصبعه. لكنه لم يستطع المقاومة. تدحرج فوقها بحذر، مثبتاً معصميها فوق رأسها بيد واحدة فقط.— آخر مرة قبل أن أذهب — همس ضد فمها.ابتسمت مايتي، فاتحة ساقيها لاستقباله. كان الجنس لذيذاً. دخل ببطء، يشعرها تنفتح، الحركات إيقاعية، يداه الكبيرتان تعصران خصرها وهو يقبل رقبتها وثدييها. عندما بلغا الذروة معاً، كانت الأنّات مكتومة بالقبلات.بعد ذلك، بقيا متعانقين بضع دقائق. وقف وارتدى ملابسه مجدداً. ثم ساعد مايتي على ارتداء الرداء. ذهب معها إلى باب الشقة وأمسك وجهها بين يديه.— أراكِ غداً، ممرضتي — قال وقبلها. — إذا احتجتِ أي شيء، اتصلي بي.أومأت.— سر بحذر.أعطاها قبلة أخيرة على شفتيها وخرج.مرّ اليوم ببطء شديد على مايتي. حاولت أن تشغل نفسها. شغّ
الفصل 17بعد الإفطار، الذي انتهى بقبلات أكثر من طعام حقيقي، قرر رافاييل ومايتي الخروج. ارتدى هو قميصاً رسمياً رمادي فاتح بأكمام مطوية حتى الساعدين، بنطال جينز داكن وأحذية عادية. اختارت مايتي فستاناً خفيفاً من القماش الشبكي بلون أخضر مائي وصنادل مسطحة.خرجا متماسكي الأيدي عبر المصعد الخاص. كانا في سيارة الدفع الرباعي السوداء التي أعطاها لها، وضع قائمة تشغيل عبر البلوتوث من هاتفه، موسيقى جاز، وقاد بلا عجلة في شوارع المدينة.المحطة الأولى: السوق الذواقة في الحي الراقي. دفع رافاييل العربة كأن الأمر أكثر شيء طبيعي في العالم، بينما كانت مايتي تختار. كان يراقبها بابتسامة خفيفة، يعشق رؤية ذلك الحماس الطفولي في عينيها وهي تختار الفاكهة.— هل تأكل الفراولة مع الكريمة المخفوقة؟ — سألت وهي ترفع الصينية.— فقط إذا كنتِ ملطخة بها — أجاب بصوت منخفض، ملامساً شفتيه بأذنها.ضحكت ووضعت الصينية في العربة. ستحاسبه على فكرته في الليل.خرجا من السوق محملين بأكياس. قاد رافاييل بضعة مربعات أخرى حتى شارع مليء بواجهات أنيقة. توقف أمام مجوهرات راقية.— هيا ندخل هنا — قال ببساطة.رمشت مايتي متفاجئة.— لماذا؟— لأ
الفصل 16في صباح اليوم التالي، استيقظ رافاييل أولاً، كعادته دائماً. كان جسد مايتي ملتصقاً بجسده، ساقٌ ملقاة فوق فخذه، وجهها غارق في الوسادة وشعرها الطويل منتشراً على بياض غطاء الوسادة.بقي بضع ثوانٍ ينظر إليها فقط. تنفسها بطيء وهادئ، شفتاها مفتوحتان قليلاً وبطنها. المنظر أجنّه، كانت له. كاملة.انزلق رافاييل ببطء إلى الأسفل، بحذر حتى لا يوقظ دميته الجميلة. ركع بين ساقيها، مبعداً إياهما بحذر مفرط. ارتفع الفستان وحده، كاشفاً أنها ما زالت بلا سروال داخلي، تماماً كما بقيت بعد الاستحمام. ابتسم جانبياً، ابتسامة مفترسة وحنونة في الوقت نفسه.انحنى وقبّل بخفة الجزء الداخلي من فخذها، فوق الركبة مباشرة. ثم أخرى، أعلى قليلاً. قشّر جلدها فوراً. همست مايتي بشيء غير مفهوم في نومها، محركة وركيها بخفة، كأن الجسد يعرف قبل العقل ما يحدث.أمسك فخذيها، فاتحاً أكثر، وأقرب فمه من مركزها. كانت اللمسة الأولى ناعمة: لسانه يرسم الطول كله، يتذوق المذاق الحلو والساخن الذي كان لها وحدها. استيقظت مايتي بتنهيدة طويلة، عيناها ما زالتا مغلقتين، يداها تبحثان عن شعره.— رافاييل… — خرج صوتها أجشاً، نعساناً ومليئاً بالرغبة







