LOGINالفصل 20
بعد دقائق، ترك رافاييل مايتي عند مدخل موظفي المستشفى. كان دانيال عند نافذة غرفة الأطباء، يشرب قهوة، نظرته ضائعة في الفناء. كانت صدفة، أو ربما لا، أنه رأى بالضبط في تلك اللحظة: سيارة مطابقة لسيارة والده تخرج من موقف السيارات. بعد ذلك مباشرة تقريباً، ظهرت مايتي عند المدخل، تمشي بابتسامة راضية على شفتيها. مررت البطاقة في نقطة الحضور وذهبت إلى غرفة تبديل الملابس، دون أن تلاحظ أنها تُراقب. بقي دانيال جامداً، كوب القهوة منسياً في يده. الغيرة، التي كانت جمرة بالفعل، تحولت إلى نار. سيارة الأب. ابتسامتها. الخاتم الغالي. لا، هذه صدفة أكثر من اللازم. رمى الكوب الفارغ في سلة المهملات بقوة وعاد إلى المناوبة. سيكون باقي اليوم طويلاً. طويلاً جداً. *** وصلت مايتي في الساعة السابعة تماماً إلى منزل صديقتها. — ادخلي بسرعة، يا محظوظة! أنا أموت من الفضول هنا. تعانقتا بقوة، قبلت دافني خد مايتي بقبلة صوتية وجذبتها إلى الداخل. — اجلسي، اجلسي. اللازانيا ساخنة، عصير العنب بارد وقد فتحت مساحة في جدولي لترويني كل شيء عن الملياردير. ضحكت مايتي وجلست. — أنتِ لا تضيعين الوقت، أليس كذلك؟ — أبداً عندما يكون الموضوع رجلاً غنياً، وسيماً ويعطيكِ خاتم ألماس. — قدمت دافني قطعة سخية من اللازانيا في طبقها. — كلي وتحدثي. ابدئي بالأساسي: هل تلك اللحية غير الحليقة تخدش بلذة؟ احمر وجه مايتي، لكنها لم تقاوم الابتسامة. — هو مثالي، عيون بلون البندق تبدوان كأنهما ستلتهمانني عندما ينظر. والشعر الرمادي عند الصدغين يجعل كل شيء أكثر… لا يُقاوم. توقفت دافني والشوكة في الهواء. — كم عمره تقريباً؟ — أربعين وشيء. لكنه يبدو جيداً جداً لعمره. يعني… يبدو أن الزمن حسّنه فقط. — أف، يا للغيرة. أريد واحداً مثله. — شربت دافني رشفة من العصير. — والسيارة؟ سيارة الدفع الرباعي السوداء تلك التي وصلتِ بها هنا… هل هي له فعلاً؟ — هو أعطاني إياها. وسعت دافني عينيها. — يا إلهي! مثالي. والخاتم؟ أريه لي مجدداً. مدت مايتي يدها. — اختاره في محل المجوهرات أمامي. خلع خاتم زواجه وسلمه للبائع قائلاً: «افعلوا به ما شئتم». بعد ذلك تبادلنا خواتم الخطوبة هناك. كان… كثيفاً. رومانسياً بطريقة لم أتوقعها. انفعلت دافني. — آه، كم هو جميل! هل هو من النوع الذي يتكلم قليلاً لكنه يجعل كل شيء يستحق؟ يعني، ممتلك بالمقدار الصحيح؟ — تماماً. ممتلك، غيور… لكنه يتركني حرة لأكون أنا نفسي. في الغداء اليوم أخذني إلى مطل معزول ومارسنا الجنس في السيارة. كان مجنوناً، عاجلاً ومثالية. صفقت دافني، كادت تسقط الطبق. — في السيارة؟! في منتصف الظهيرة؟! يا فتاة، أنتِ تعيشين فيلماً! وهل هو جيد فعلاً؟ يعني… جيد جداً؟ غطت مايتي وجهها بيديها ضاحكة. — جداً. جيد جداً. يعرف تماماً أين يلمس، كيف يعصر، متى يبطئ أو متى يسرع. وبعد ذلك يصبح حنوناً، يضمّني، يقبلني ويعانقني بقوة… يبدو أنه لا يريد أن يتركني بعد الآن. — أموت من الغيرة. — تنهدت دافني درامياً. — وهل أنتِ سعيدة؟ حقاً؟ لأنه إذا جعلكِ تبكين، سأذهب أنا بنفسي خلفه بقدر ضغط وأكسر رأسه. خفضت مايتي يديها ونظرت إلى الصديقة. — أنا سعيدة، دافني. جداً. هناك أيام أشعر بعدم الأمان بسبب فرق العمر، بسبب دانيال في المستشفى، بسبب كل هذا… لكن عندما أكون معه، يبدو أن العالم يتوقف. يجعلني أشعر بالمرغوبة، والعناية والأهمية. كأنني المرأة الوحيدة على الكوكب بالنسبة له. مدت دافني يدها وشدت يدها. — إذن استمتعي. لأن رجلاً كهذا لا يظهر كل يوم. نخبنا بأكواب عصير العنب، ضاحكتين بصوت عالٍ. عندما نظرت مايتي إلى الساعة، كانت قد تجاوزت العاشرة مساءً. — عليّ أن أذهب… سأرى وسيمي. رافقتها دافني إلى الباب، معانقة إياها بقوة. — هم... أي شيء، اتصلي بي. — حسناً. *** فتحت باب الشقة ووجدته تماماً كما تخيلت: جالساً على أريكة الصالة، بلا ربطة عنق، القميص الرسمي الأبيض بأزراره الثلاثة الأولى مفتوحة تكشف الصدر المحدد، قدماه حافيتان على السجادة، كأس نبيذ أحمر على طاولة الوسط. ضوء المصباح المنخفض يلقي ظلالاً على وجهه، يبرز اللحية غير الحليقة والنظرة التي أضاءت بمجرد أن رآها. — مرحباً — قالت مبتسمة، تاركة الحقيبة والأحذية عند المدخل. — مرحباً — أجاب، ماداً يده إليها. سارت مايتي نحوه، قبلت اليد وتركت رافاييل يجذبها إلى حضنه. جلست جانباً، ساقاها فوق ساقيه. لف ذراعه حول خصرها. — كيف كان العشاء مع صديقتكِ؟ — سأل، مقبلاً بخفة كتفها المكشوف. — كان رائعاً. لازانيا منزلية، بريجاديرو في المقلاة، الكثير من الثرثرة عن المستشفى… والكثير من الأسئلة عنك. رفع رافاييل حاجباً، مستمتعاً. — عني؟ مثل ماذا؟ — مثل إذا كنت جيداً في السرير، إذا كانت السيارة لك، إذا كان الخاتم حقيقياً… — ضحكت بصوت خافت، مستندة جبهتها إلى جبهته. — هي مغرمة بك. ابتسم بطريقة لذيذة. — وأنتِ أجبتِ؟ — أنك كل هذا وأكثر قليلاً. — مرت أصابعها على لحيته، ترسم خط الفك. — وأنني سعيدة جداً. شد خصرها بخفة، جاذباً إياها أكثر إليه. — هذا رائع. — بقي صامتاً لثانية وأصبحت النظرة أكثر جدية. — هل لديكِ وقت لي؟ أمالت مايتي وجهها ولامست شفتيها بشفتيه. — لدي الكثير من الوقت لك. رد القبلة، معمقاً إياها ببطء، لسانه يلتقي بلسانها بهدوء. عندما ابتعدا، همس ضد فمها: — هذا رائع. أريد أن أقدم لكِ دعوة. — ماذا؟ — سألت فضولية، أصابعها تلعب بالأزرار المفتوحة في قميصه. تنفس رافاييل بعمق. — غداً صباحاً سأذهب إلى دار أيتام كانت أمي تقدم فيها تبرعات كثيرة. منذ رحيلها، أفعل الشيء نفسه. أريد أن تتعرفي على أطفالي… خاصة واحدة منهم. رمشت مايتي متفاجئة. كانت نبرته مختلفة، تبدو أكثر ضعفاً. — أطفالك؟ — نعم. هناك طفلة صغيرة هناك، كلارا. عمرها خمس سنوات، هادئة، لكن عندما تراني تركض وتعانقني كأنني أبوها. كانت أمي تعرفها منذ كانت رضيعة. أنا… أستمر في المساعدة والزيارة. أريد أن تذهبي معي. أن تتعرفي على هذا الجانب مني. شعرت مايتي بضيق في صدرها من الانفعال. كان يفتح نفسه، يظهر ليس فقط الملياردير القوي، بل الرجل الذي يحمل ذكريات ومسؤوليات وحناناً لمن ليس لديهم عائلة. — سأحب ذلك. أريد أن أتعرف على كلارا. وأريد أن أتعرف أكثر على هذا الجانب منك. ابتسم رافاييل مرتاحاً، وقبلها مجدداً. صعدت يداه على ظهرها، تفتحان سحاب الفستان. — شكراً — همس ضد شفتيها. — غداً صباحاً نخرج. لكن الآن… الآن أريد أن أستمتع ببقية الليلة معكِ. ضحكت بصوت خافت، مساعدة إياه على خلع الفستان. — استمتع. لأنني أريد ذلك أيضاً. حملها بين ذراعيه وأخذها إلى غرفة النوم. بعد أن أحبا بعضهما، عانقها من الخلف. — غداً سيكون يوماً خاصاً — همس في أذنها. شبكت أصابعها بأصابعه. — كل يوم معك خاص. قبل قفاها، مبتسماً ضد الجلد. — لنرتاح قليلاً. غداً ستتعرفين على جزء مهم من حياتي. أغلقت عينيها وسرعان ما كانت نائمة. كان من السهل النوم معانقة إياه.الفصل 21في صباح اليوم التالي، استيقظ رافاييل مبكراً وأعد قهوة بسيطة كما تعلم من مايتي.ظهرت هي سريعاً عند باب المطبخ، لا تزال ببيجامتها، شعرها مبعثر ووجهها معلّم بالنوم. ابتسم وجذبها إلى قبلة.— صباح الخير، ممرضتي.— صباح الخير… — همست ضد شفتيه، معانقة خصره. — هل أنت مستعد للخروج؟— تقريباً. اشربي قهوة سريعة ونذهب. كلارا تصبح قلقة عندما أتأخر في الوصول.ابتسمت مايتي، متأثرة بالطريقة التي يتحدث بها عن الطفلة. شربا القهوة، ارتدت هي ملابسها وخرجا متماسكي الأيدي. كان يقود على الطريق الذي ينزل من الجبل، خارجاً من المدينة باتجاه بلدة مجاورة. كانت دار الأيتام عند مخرج المدينة.عندما وصلا، استقبلتهما موظفة بابتسامة دافئة.— السيد رافاييل! ما أجمل أنك أتيت اليوم. الأطفال في الفناء يلعبون.صافحها رافاييل، قدّم مايتي على أنها «صديقة خاصة جداً» وسارا معاً إلى الفناء. كان المكان مريحاً: جدران ملونة برسومات الأطفال، رائحة كعكة تُخبز في المطبخ وضحكات في الهواء.في الفناء، كانت مجموعة من الأطفال تلعب بالكرة والأرجوحة والحبال. بمجرد أن ظهر رافاييل في الفناء، توقفت طفلة نحيفة ذات شعر مجعد بني وعينين ك
الفصل 20بعد دقائق، ترك رافاييل مايتي عند مدخل موظفي المستشفى.كان دانيال عند نافذة غرفة الأطباء، يشرب قهوة، نظرته ضائعة في الفناء. كانت صدفة، أو ربما لا، أنه رأى بالضبط في تلك اللحظة: سيارة مطابقة لسيارة والده تخرج من موقف السيارات.بعد ذلك مباشرة تقريباً، ظهرت مايتي عند المدخل، تمشي بابتسامة راضية على شفتيها. مررت البطاقة في نقطة الحضور وذهبت إلى غرفة تبديل الملابس، دون أن تلاحظ أنها تُراقب.بقي دانيال جامداً، كوب القهوة منسياً في يده. الغيرة، التي كانت جمرة بالفعل، تحولت إلى نار. سيارة الأب. ابتسامتها. الخاتم الغالي. لا، هذه صدفة أكثر من اللازم.رمى الكوب الفارغ في سلة المهملات بقوة وعاد إلى المناوبة. سيكون باقي اليوم طويلاً. طويلاً جداً.***وصلت مايتي في الساعة السابعة تماماً إلى منزل صديقتها.— ادخلي بسرعة، يا محظوظة! أنا أموت من الفضول هنا.تعانقتا بقوة، قبلت دافني خد مايتي بقبلة صوتية وجذبتها إلى الداخل.— اجلسي، اجلسي. اللازانيا ساخنة، عصير العنب بارد وقد فتحت مساحة في جدولي لترويني كل شيء عن الملياردير.ضحكت مايتي وجلست.— أنتِ لا تضيعين الوقت، أليس كذلك؟— أبداً عندما يكون
الفصل 19بعد دقائق، بينما كانت مايتي تنظم الملفات على طاولة موقع التمريض، ظهر دانيال. توقف في الجهة الأخرى من العداد، ووضع يديه في جيبي المعطف.— مايتي… — قال بصوت منخفض حتى لا يلفت انتباه الزملاء حوله. — هل ستتغدين الآن؟رفعت عينيها متفاجئة. شعرت ببرودة في عمودها الفقري. تنفست بعمق قبل أن تجيب:— نعم سأتغدى. لكن لدي رفقة بالفعل.أمال دانيال رأسه ونظر إلى الخاتم الذي يلمع في إصبعها.— خطيبك؟ترددت مايتي لثانية.— شيء من هذا القبيل — أجابت مرتبكة، تشعر وجهها يسخن. لأنه من الناحية التقنية كان رافاييل والده. و«خطيب» بدا صغيراً جداً لما بينهما.ضحك دانيال وهز رأسه.— شيء من هذا القبيل؟ — كرر، خافضاً صوته أكثر. — إذا لم يعترف بكِ بالطريقة الصحيحة، يؤسفني أن أقول لكِ، لكنه لا يستحق شيئاً.أصابت الكلمات صدرها مباشرة. أصيبت بالانكسار من التعليق.رفعت ذقنها:— هو يعترف بي نعم، دانيال. بطريقته. وبالطريقة التي أحتاجها الآن. — لمست الخاتم كأنه درع. — ليس مثالياً، لكنه حقيقي. وهو كافٍ لي.بقي دانيال صامتاً بضع ثوانٍ. فكه يتشنج وعيناه تظلمان. فتح فمه ليقول شيئاً، ثم أغلقه مجدداً. خطا خطوة إلى الورا
الفصل 18كان اليوم مثالياً: تسوق، غداء، سينما، قبلات مسروقة وخواتم. انتهت الليلة وهما يحبان بعضهما ببطء على السرير، يهمسان بالوعود ويضحكان على التفاهات حتى سقطا في النوم متشابكين.في صباح اليوم التالي، بالكاد كانت الشمس قد أشرقت عندما أيقظ رافاييل مايتي بقبلات ناعمة على رقبتها. كان مرتدياً للخروج، قميصاً رسمياً أزرق داكن، بنطالاً رسمياً والخاتم الجديد في إصبعه. لكنه لم يستطع المقاومة. تدحرج فوقها بحذر، مثبتاً معصميها فوق رأسها بيد واحدة فقط.— آخر مرة قبل أن أذهب — همس ضد فمها.ابتسمت مايتي، فاتحة ساقيها لاستقباله. كان الجنس لذيذاً. دخل ببطء، يشعرها تنفتح، الحركات إيقاعية، يداه الكبيرتان تعصران خصرها وهو يقبل رقبتها وثدييها. عندما بلغا الذروة معاً، كانت الأنّات مكتومة بالقبلات.بعد ذلك، بقيا متعانقين بضع دقائق. وقف وارتدى ملابسه مجدداً. ثم ساعد مايتي على ارتداء الرداء. ذهب معها إلى باب الشقة وأمسك وجهها بين يديه.— أراكِ غداً، ممرضتي — قال وقبلها. — إذا احتجتِ أي شيء، اتصلي بي.أومأت.— سر بحذر.أعطاها قبلة أخيرة على شفتيها وخرج.مرّ اليوم ببطء شديد على مايتي. حاولت أن تشغل نفسها. شغّ
الفصل 17بعد الإفطار، الذي انتهى بقبلات أكثر من طعام حقيقي، قرر رافاييل ومايتي الخروج. ارتدى هو قميصاً رسمياً رمادي فاتح بأكمام مطوية حتى الساعدين، بنطال جينز داكن وأحذية عادية. اختارت مايتي فستاناً خفيفاً من القماش الشبكي بلون أخضر مائي وصنادل مسطحة.خرجا متماسكي الأيدي عبر المصعد الخاص. كانا في سيارة الدفع الرباعي السوداء التي أعطاها لها، وضع قائمة تشغيل عبر البلوتوث من هاتفه، موسيقى جاز، وقاد بلا عجلة في شوارع المدينة.المحطة الأولى: السوق الذواقة في الحي الراقي. دفع رافاييل العربة كأن الأمر أكثر شيء طبيعي في العالم، بينما كانت مايتي تختار. كان يراقبها بابتسامة خفيفة، يعشق رؤية ذلك الحماس الطفولي في عينيها وهي تختار الفاكهة.— هل تأكل الفراولة مع الكريمة المخفوقة؟ — سألت وهي ترفع الصينية.— فقط إذا كنتِ ملطخة بها — أجاب بصوت منخفض، ملامساً شفتيه بأذنها.ضحكت ووضعت الصينية في العربة. ستحاسبه على فكرته في الليل.خرجا من السوق محملين بأكياس. قاد رافاييل بضعة مربعات أخرى حتى شارع مليء بواجهات أنيقة. توقف أمام مجوهرات راقية.— هيا ندخل هنا — قال ببساطة.رمشت مايتي متفاجئة.— لماذا؟— لأ
الفصل 16في صباح اليوم التالي، استيقظ رافاييل أولاً، كعادته دائماً. كان جسد مايتي ملتصقاً بجسده، ساقٌ ملقاة فوق فخذه، وجهها غارق في الوسادة وشعرها الطويل منتشراً على بياض غطاء الوسادة.بقي بضع ثوانٍ ينظر إليها فقط. تنفسها بطيء وهادئ، شفتاها مفتوحتان قليلاً وبطنها. المنظر أجنّه، كانت له. كاملة.انزلق رافاييل ببطء إلى الأسفل، بحذر حتى لا يوقظ دميته الجميلة. ركع بين ساقيها، مبعداً إياهما بحذر مفرط. ارتفع الفستان وحده، كاشفاً أنها ما زالت بلا سروال داخلي، تماماً كما بقيت بعد الاستحمام. ابتسم جانبياً، ابتسامة مفترسة وحنونة في الوقت نفسه.انحنى وقبّل بخفة الجزء الداخلي من فخذها، فوق الركبة مباشرة. ثم أخرى، أعلى قليلاً. قشّر جلدها فوراً. همست مايتي بشيء غير مفهوم في نومها، محركة وركيها بخفة، كأن الجسد يعرف قبل العقل ما يحدث.أمسك فخذيها، فاتحاً أكثر، وأقرب فمه من مركزها. كانت اللمسة الأولى ناعمة: لسانه يرسم الطول كله، يتذوق المذاق الحلو والساخن الذي كان لها وحدها. استيقظت مايتي بتنهيدة طويلة، عيناها ما زالتا مغلقتين، يداها تبحثان عن شعره.— رافاييل… — خرج صوتها أجشاً، نعساناً ومليئاً بالرغبة







