เข้าสู่ระบบوجهة نظر ماثيلدا
أفضل البقاء في المنزل بدلًا من الذهاب لتناول الغداء اليوم.
معاملة فريدريك تجعل الأمور أكثر إزعاجًا. لم ينظر إليّ بلطف من قبل. بل قال لي سابقًا إن عليّ تغيير مظهري لأصبح مثل عارضات الأزياء في هذا العصر.
مؤلم.
أنا معجبة بفريدريك. إنه حبي الأول. منذ أن كنت صغيرة وحتى الآن، وقد بلغت الثالثة والعشرين، التقينا مرات عديدة. ومع ذلك، كان دائمًا باردًا ولم يحيّني أبدًا.
لكن هذا طبيعي. من يرغب في تحية فتاة غريبة ومهووسة بالدراسة مثلي؟ وجهي مليء بحب الشباب، جسدي نحيف جدًا، وهذا الشعر المجعد يجعلني غير جذابة على الإطلاق.
"كيف حالك الآن يا ماثيلدا؟ هل كل شيء بخير؟" سألت السيدة روزا، مقاطعة شرودي. ابتسمت وأجبت، "نعم، كل شيء بخير."
"العمل كأمينة صندوق ليس صعبًا. إلا إذا أصبحتِ مديرة شركة كبيرة، عندها فقط ستشعرين بالصداع"، علّق فريدريك. نعم، انضم فجأة إلى حديثنا. لا أفهم لماذا يكرهني إلى هذا الحد.
على حد علمي، كنت دائمًا لطيفة معه. هل يعلم أنني معجبة به؟
"أفهم، فريدريك كان مشغولًا مؤخرًا. كثرة العمل تجعله متوترًا. حتى كل من في المنزل يتلقون منه تعليقات لاذعة، فلا تأخذي كلامه على محمل الجد. كل الأعمال متشابهة، دائمًا هناك ضغط ومسؤولية"، قالت السيدة روزا. بدت هذه المرأة في منتصف العمر محرجة وتشعر بالذنب بسبب تصرف حفيدها.
لم نستطع سوى الابتسام والإيماء. أنا متأكدة أن أمي كانت منزعجة جدًا من كلمات فريدريك.
قالت أمي إن فريدريك كان دائمًا باردًا ومتمردًا قليلًا. لكنني لا ألومه. حياته ليست سهلة كما يظن الناس.
ومع ذلك، فإن سحره وبروده تجاهي هما ما يجذبني إليه بشدة. هل من الخطأ أن تحبه فتاة غير مشهورة مثلي في السر؟
"حسنًا، جدتي، لا أريد مقاطعة برنامجك، لكن لدي موعد مع باولا هذا المساء. أريد أن ألتقي بها ونخرج معًا، هل سيستغرق الأمر وقتًا طويلًا؟ إنها متحمسة قليلًا لأن عليّ مرافقتها إلى وكالة عرض أزياء، لديها تجربة أداء."
نظر فريدريك إلى جدته. لم يقل ذلك بصوت عالٍ، لكن أذني التقطت كل شيء. بدا أن والديّ لم يسمعا الحديث.
"من هي باولا؟" سألت السيدة روزا.
شعرت بفضول مفاجئ في صدري. لطالما غيّر فريدريك شريكاته، لكن هذه المرة، لسبب ما، أردت أن أعرف من هي باولا. ربما لأنني سمعت حديثه.
"سأعرّفكِ بها لاحقًا. هل يمكنكِ الإسراع بالطعام يا جدتي؟" تذمر فريدريك قليلًا. لا بد أن تلك المرأة مميزة جدًا. لو كانت أنا فقط… آه، أوهام فتاة غريبة مثلي لا تستحق التفكير.
حوّلت نظري فورًا إلى الطعام عندما التفت فريدريك نحوي. تبًا، لا بد أنه يعتقد أنني أطارده.
"حسنًا يا غويل، إن لم تمانع، أود أن أعود معك بعد ذلك. أعني أن توصلني إلى المنزل. فريدريك لديه أمر عاجل. لا مشكلة، أليس كذلك؟" سألت السيدة روزا والديّ.
بالطبع وافق والداي. بعد ذلك مباشرة، نهض فريدريك وغادر. لم يودّع أحدًا حتى، وكان وجهه باردًا للغاية. ومع ذلك، أنا متأكدة أن قلبه كان مشتعلًا حماسًا للقاء المرأة التي يحبها.
أحيانًا أفكر، لماذا الحياة غير عادلة هكذا؟ إذا لم أستطع الحصول على رجل أحلامي، ألا يمكن أن يمنحني الله قليلًا من السعادة برحمته؟
**
باولا.
لا!
ذلك الاسم يطاردني.
أشعر وكأن اليوم هو أسوأ يوم في حياتي منذ أن أصبحت معجبة سرية بفريدريك. لماذا يزعجني هذا الاسم إلى هذا الحد؟ والأسوأ أنني حاولت البحث عن باولا عبر وسائل التواصل الاجتماعي، لكنني لم أجد شيئًا.
كانت الساعة تشير إلى الحادية عشرة ليلًا. كان يجب أن أكون نائمة، لدي عمل في السابعة صباحًا. اللعنة، عقلي لا يتوقف عن تذكّر نظرة فريدريك الباردة واسم تلك المرأة!
"حبيبتي!"
صوت حاد من غرفة والديّ حطم كل أفكاري عن فريدريك.
"ماذا حدث يا أمي… أمي!"
لم أستطع إكمال كلماتي. كانت أمي ممددة على الأرض، والزبد يخرج من فمها. شعرت بأن ساقيّ تخونانني.
"اتصلي بالإسعاف فورًا! اتصلي بالمستشفى يا ماثيلدا!"
أومأت ودموعي تنهمر. اتصلت فورًا لطلب المساعدة لإنقاذ أمي. لحسن الحظ، كنت قادرة على التحدث بوضوح، فتم كل شيء بسرعة.
كان والدي يبكي وهو يحتضن أمي. كنت خائفة جدًا من أن يكون قد حدث لها شيء سيئ. ماذا تناولت؟
جلست بلا قوة على الأرض بجانب الهاتف. حتى عندما وصلت سيارة الإسعاف وبدأوا بنقل جسد أمي، بقيت في مكاني.
"ماثيلدا، هيا بنا."
أمسك والدي بيدي ووجهه متورم من البكاء.
كانت سيارة الإسعاف قد بدأت بالتحرك بسرعة عندما رأينا السيدة روزا في فناء منزلنا.
"لماذا سقطت أمي؟"
"هذا ما أحاول فهمه. خرجت من الحمام وسقطت وفمها مليء بالرغوة. ماذا يمكنني أن أفعل سوى الصراخ؟" قال والدي.
كانت السيارة تسير بسرعة، وانتهى حديثنا، وحلّ الصمت.
**
جلسنا أمام غرفة العناية المركزة في حالة ذعر. مرّ ما يقارب نصف ساعة دون أي أخبار من الطبيب أو الممرضة.
بدأت يدي تؤلمني لأنني كنت أضغط عليها لتخفيف خوفي.
"هل ستكون أمي بخير يا أبي؟"
لا أعرف كم مرة سألت هذا السؤال حتى لم يعد والدي يجيبني.
وكأن إجابة جاءت أخيرًا، انفتح باب غرفة العناية المركزة وخرج طبيب. وقفنا أنا ووالدي بسرعة وتوجهنا نحوه.
"كيف حالة زوجتي؟" سأل والدي.
نظر الطبيب بجمود ثم هز رأسه. ركض والدي فورًا إلى داخل الغرفة، بينما أمسكت أنا بيد الطبيب.
"أرجوك اشرح لي! ماذا حدث؟ لا أفهم تعبيرك!"
"والدتكِ توفيت بسبب جرعة زائدة من حبوب النوم."
جعلتني هذه الإجابة أترك يده وأسقط جالسة بلا قوة.
هل حقًا ماتت أمي؟
لماذا يحدث كل هذا يا الله؟
MATHILDA'S POVكانت أضواء المسرح الكاشفة في مركز لينكولن ساطعة لدرجة منعتني من رؤية الصف الثالث من الجمهور، لكنني استطعت استشعار وجودهم؛ ثلاثمائة صحفي ومستثمر ومحلل مالي حضروا كالنسور، ينتظرون سقطتنا بفارغ الصبر.كانت ماتيلدا جالسة على المقعد إلى يساري.لم تكن ترتدي الفستان الأزرق الداكن الذي كان درعها في يوم من الأيام؛ بل ارتدت هذه الليلة بليستراً أبيض بتصميم حاد، وشُدّ شعرك إلى الخلف، بينما كانت قطعت الحلي الوحيدة التي ترتديها هي قرطي اللؤلؤ الصغيرين الذين أهديتها إياهما في ذكرى زواجنا الثانية.أدركت تمامًا أنها لم ترتديهما من أجلي، بل فعلت ذلك لأنهما الشيء الوحيد المتبقي من ماضي لم يتلوث بسمومي.انحنى المنسق—وهو صحفي من وكالة بلومبرغ بابتسامة متسعة أكثر من اللازم—إلى الأمام قائلاً:"السيد سميث، بعد فضيحة أكسيوم فانغارد وإعادة هيكلة مجلس الإدارة بوحشية، توقع العديد من المحللكين أن تفقد سميث-جونز قسم الأورام التابع لها. لكن صباح اليوم، ارتفعت أسهمكم بنسبة اثني عشر بالمئة. ما الذي تغير؟"حدقت في الحشد. في السابق، كنت لأجيب عن هذا السؤال بغطرسة باردة، ألقي بالأرقام، وأقاطع المتحدث، وأح
وجهة نظر ماتيلداانطفأت شاشة المونيتور. لم ينفجر المأمن الخانق فجأة في حالة ذعر عارمة، بل كان الصمت الذي أعقب ذلك أكثر صممًا للأذنين، ولم يكسره سوى صوت أنفاس أنطونيو المتسارعة ودوي مكيف الهواء الذي بدا وكأنّه صوت محرك نفاث.كان ماركوس ينقر على لوحة المفاتيح بسرعة هيستيرية، محاولًا تعقب الباب الخلفي الذي استخدمه إينزو، لكن الشاشة لم تعرض سوى صفوف من الأكواد الحمراء الميتة.أما فريدريك فلم يتحرك. كان يحدق في الشاشة السوداء، وكتفاه اللذان كانتا مشدودتين قبل قليل انهارتا تمامًا، ومعهما تداعت آخر بقايا الوهم بأننا ما زلنا نسيطر على مجريات الأمور."إينزو،" تمتم فريدريك، وبدا صوته كشخص تعرض للطعن في خفاء من الخلف. "هو من مول عملياتك، وهو من بنى هويتك، والآن ها هو يسلم رقبة روزا إلى الجلاد."استدرت فريدريك لينظر إليّ. كانت عيناه فارغتين، وتغمرهما مشاعر ذنب أزلية. "سيقتلها. وحين تموت روزا، سيقتلك أنتِ أيضًا.. بسببي أنا، بسبب خطايا عائلتي."لكنني لم أمنحه الوقت ليغرق في شفقة الذات؛ فلم تكن لدي رفاهية رؤية الرجل الذي اخترته يتحطّم تحت وطأة غروره.توجهت نحو الطاولة القابلة للطي، التقطت معطفي، وبد
FREDRIC'S POVضرب ماركوس بقبضته على زر التوقف الطارئ (Kill Switch). انطفأت شاشة المონيتور الرئيسية تمامًا، ليغرق المأمن الخانق فجأة في صمت مطبق ومخنق، لا يكسره سوى صوت أنفاس أنطونيو المتسارعة القادمة من الأريكة، ودوي مكيف الهواء الذي بدا صوته أعلى من اللازم بكثير. لم أكن أعير ماركوس أي اهتمام، ولم أهتم بالخرائط التكتيكية المبعثرة على الطاولة. تحركت بخطوات سريعة نحو ماتيلدا. كانت لا تزال جالسة على مقعد البث، تقبض بأصابعها على مسندي الذراعين حتى اصفرّت مفاصلها. بدا وجهها شاحبًا، لكن عينيها—يا الهي، عيناها—كانتا ما تزالان تشتعلان بذات النيران التي جعلتها تخرج من الجحيم قبل ستة أشهر. أمسكت بكتفيها، وأدرت مقعدها لتبعد نظرها عن تلك الشاشة السوداء، ثم انحنيت أماميها متخذاً وضعية القرفصاء. "لن تقومي بذلك،" قلت بصوت أجش يرتجف بفعل الأدرينالين والخوف الخالص. "لن تذهبي إلى هذا البث يا مات." حدقت بي ماتيلدا بينما كان صدرها يعلو ويهبط. "فريدريك، لديه روزا. لديه قنبلة حول عنقها. إن لم أفعل—" "إن أشعلت تلك الكاميرا، فأنت ميتة،" قاطعتها وأنا أضغط على صوتي ليبدو حازماً رغم أن يدي كانتا ترتجفان وأنا أم
MATHILDA'S POVانزلق هاتف فريدريك من بين أصابعه، ليسقط على الأرض الخرسانية ويرتد مرتين قبل أن يستقر في صمت مطبق. وفجأة، بدا صوت دوي مكيف الهواء في المأمن وكأنه صوت محرك نفاث يطرق أذني.حدق فريدريك في الجدار؛ فارغًا، شاحبًا. وكتفاه اللذان كانا مشدودين منذ لحظات انهارتا تمامًا، ومعهما تداعت آخر بقايا الوهم بأننا ما زلنا نمسك بزمام الأمور.لكنني لم أمنحه فرصة للاستسلام لغرقه.تقدمت خطوات إلى الأمام، وأمسكت بطيات سترته المتجعشة بقوة، لأجبره على النظر إليّ: "فريدريك. استمع إلى تنفسي. خذ نفسًا عميقًا.""روزا..." خرج صوته أجشّ، كشخص ابتلع للتو شظايا زجاج. "لقد سلمت الوكالة. أصبح لدى أليساندرو واحد وخمسون بالمئة. اجتماع مجلس الإدارة الطارئ في الثامنة صباحًا. سيصوتون لصالح التنازل عن أبيكس وإلغاء حمايتك القانونية. لقد خسشنا يا مات.""لن نخسر شيئًا إن غيرنا القواعد،" قاطعته وأنا أفلت يابستي عن ملابسه. استدرت لأواجه ماركوس الذي لا يزال متسمرًا في زاوية الغرفة أمام جهازه اللوحي. "هل ما زلت تحتفظ بباب خلفي للوصول إلى خادم البث الحي لشبكة (بي إس دي هيلث)؟"رمش ماركوس بعينيه بينما كان عقله يعالج قفز
FREDRIC'S POV"هاريس، إن لمست زر التصويت ذاك مجددًا، فسأقوم بتجميد حساب تقاعدك وأصادر منزلك الصيفي في هامبتون قبل أن ترمش حتى."تردد صدى صوتي في أرجاء المأمن الخانق، مرتدًا عن الجدران الخرسانية الرطبة. وفي الطرف الآخر من خط الهاتف المشفر، صمت هاريس، أحد أقدم أعضاء مجلس إدارة سميث-جونز."فريدريك، هذه ليست مسألة أموال شخصية،" رد هاريس بصوت يرتجف محاولًا الحفاظ على ما تبقى من كرامته. "أليساندرو موريتي يقدم تقييمًا عادلًا لشركة أبيكس بيو فارما. أسهمنا تتحطم. ومكتب التحقيقات الفيدرالي يستهدف زوجة—أقصد، ماتيلدا. إن سلمنا تلك البراءة، سننجو. هذا منطق تجاري.""منطق تجاري؟" ضحكت؛ ضحكة جافة وحادة كشظايا الزجاج. "أترون أن أليساندرو يريد شراء أبيكس من أجل أبحاث السرطان؟ إنه يريد دفن ماتيلدا في سجن فيدرالي بتهمة مؤامرة لفقها هو بنفسه. إن صوتّم لصالح التخلي عن براءة الاختراع، فإنكم لا تنقضون الشركة، بل تقدمون رقابكم بأنفسكم إلى مفرمة اللحوم."إلى جانبي، ناولني ماركوس جهازه اللوحي. كانت الشاشة تظهر ثلاث عمليات تحويل مالي اكتمل تنفيذها للتو من حساب وهمي تابع لأكسيوم فانغارد إلى الحسابات الشخصية لهاري
MATHILDA'S POVظلّت شاشة هاتفي فريدريك مضاءة، لتسلط ضوء رسالة آرثر على عتمة المطبخ. بدا الأكسجين في الغرفة فجأة كأنه نشارة معدنية حادة تمزق رئتي."اقرأها،" أصررتُ. صوتي بدا غريباً. هادئاً بشكل مفرط بالنسبة لشخص يحاول قلبه شق طريقه للفرار من صدره.لم يرفع فريدريك رأسه. كانت أصابعه التي تعتصر الهاتف باهتة اللون. "أصدر مكتب المدعي العام مذكرة توقيف. إنهم لم يأتوا للاستجواب يا ماتيلدا. إنهم جاؤوا لاقتيادك.""بأي تهمة؟""تآمر دولي. سرقة براءات اختراع عالية المستوى. وتزوير وثائق فدرالية." رفع فريدريك رأسه أخيرًا. عيناه اللتان كانتا هادئتين عادة، امتلاءتا بهلع عارٍ. "أليساندرو زوّر اسم والدك في وثائق النقل لعام 1994. لقد جعلك المشتبه بها الرئيسية في السرقة التي ارتكبها جدي."اصطدمت ركبتاي بأرضية المرمر. سرت برودتها صعوداً حتى عمودني الفقري، لكن ذلك الشعور لم يكن شيئاً مقارنة بالصدمة التي هشمت عقلي.لم يكونوا يريدون فقط تدمير حملتي. لم يكونوا يريدون فقط السيطرة على أبيكس بايوفارما. أليساندرو كان يريد دفني في سجن فدرالي مدى الحياة."كم من الوقت لدينا؟" سألت، مجبرة نفسي على ألا يهتز صوتي."عشرة







