LOGINكان على ماثيلدا أن تتذوق مرارة الحياة عندما أُجبرت على الزواج من المدير التنفيذي الشاب، فريدريك. لقد تعرضت باستمرار لسوء المعاملة، وكان الحد الأقصى عندما تورطت في حادث وتم إعلان وفاتها. لم يكن أحد يعلم أن ماثيلدا في الحقيقة قد نجت، وكانت تُحضّر لانتقامها من زوجها السابق الذي أحبّته، فريدريك.
View Moreبمنظور ماثيلدا
28 سبتمبر 2017
ما هو أكبر ندم واجهته في حياتك؟ لو سألني أحد، فسأقول إن أكبر ندم لدي هو زواجي من فريدريك.
نعم، هذا هو أكثر زواج تعاسة في العالم.
كل تلك القصص عن الأزواج السيئين والزوجات العالقات في زيجات مفروضة من قبل الجدة… كنت أظن أنها موجودة فقط في الأفلام.
لكن في الواقع؟ حدث ذلك لي أنا.
لو كان بإمكاني إلغاء حفل الزفاف الذي أقيم قبل شهر، لما كانت الأمور بهذا السوء.
"ماذا تفعلين في سريري؟ اخرجِي من هنا!"
استدرتُ إلى اليمين، حيث كان يقف رجل طويل، بعلامة ولادة قديمة على صدره الأيسر، يحدق بي بنظرة حادة. إنه زوجي، فريدريك ليام سميث.
ماذا يمكنني أن أفعل عندما يكون هكذا؟ بالطبع، أبتعد فورًا عن طريقه.
لا يوجد حب، ولا قبلات، ولا أي شكل من أشكال السعادة. اللحظات اللطيفة الوحيدة التي أظهرها لي كانت عندما نكون أمام جدته، روزا.
روزا هي أكثر شخص يحبني في هذه العائلة. اهتمامها بي لا يمر دون أن يُلاحظ، وأنا مدينة لها بالكثير.
"سيد فريدريك، لديك موعد غدًا مع—"
"اصمتي! أعرف جدولي. لماذا تخبرينني؟ منذ متى أصبحتِ سكرتيرتي؟ هل تلاحقينني؟"
أرأيتم؟ لم أكمل جملتي حتى قاطعني بفظاظة. لا تستغربوا اللقب الذي أطلقه عليه؛ أناديه "سيد فريدريك"، وليس حبيبي أو عزيزي.
"أنا آسفة، سيد فريدريك. لم أقصد ذلك، لكن سكرتيرك هو من أخبرني. قال إنهم لم يتمكنوا من الوصول إليك، وأن الأمر عاجل."
نظر إليّ بغضب، ثم التقط هاتفه بسرعة من الطاولة.
"في المرة القادمة، ادخلي في صلب الموضوع. فقط ذكّريني بتشغيل هاتفي، لا تتدخلي في شؤوني أو تنظمي جدولي، مفهوم؟ لا تزعجيني مرة أخرى! أحتاج إلى الراحة بعد يوم كامل من التظاهر بالسعادة في هذا الزواج اللعين."
لا ألومه. إن كان هناك من يُلام، فهو أنا وروزا.
روزا اهتمت بحياتي بعد وفاة والديّ. نعم، أنا أعرف هذه العائلة منذ طفولتي.
كان والدي، غويل، سائقًا لدى روزا، وقد عمل لديها لما يقارب عشرين عامًا.
آه… مجرد تذكر مدى إخلاص والدي لها، وكيف كان يأخذني للعب في حديقتها وأنا صغيرة، يجعلني أشعر بالحزن.
اشتياق يؤلمني في صدري… كيف حال والدي الآن في السماء؟ هل التقى بأمي؟
خرجتُ من شرودي عندما رن هاتف فريدريك. نهض فورًا وابتسم ابتسامة واسعة وهو ينظر إلى الشاشة.
"حبيبتي، انتظرت حتى تنامي! أين أنتِ؟"
صوت ناعم مليء بالسعادة… سعادة لم أحصل عليها يومًا منه.
أتدرون من المتصل؟
إن لم تعرفوا، دعوني أخبركم.
إنها عارضة أزياء مشهورة جدًا… باولا.
نعم، باولا هي حبيبة فريدريك.
ربما تتساءلون كيف انكشفت كل هذه الأمور السيئة خلال شهر واحد من الزواج.
الأمر بسيط… لأنه أخبرني بكل شيء في يوم زفافنا.
"هيا، أسرعي، سنخرج"، قال فريدريك وهو يتجه نحو الحمام.
ما زلت جالسة على الأريكة. إلى أين سيأخذني في هذا الوقت المتأخر؟
"ألم تسمعي أوامري؟! ماذا تنتظرين؟!" صرخ وهو يطرق باب الحمام.
نهضت فورًا واتجهت إلى الخزانة لأبحث عن ملابس. اخترت سترة بيضاء مع بنطال أسود.
خرج فريدريك من الحمام وهو يبدو منزعجًا وغاضبًا.
"بطيئة وعديمة الفائدة. ما زلت لا أفهم لماذا تحبكِ جدتي كثيرًا وتريدني أن أتزوجك. ما الفائدة منك؟ لستِ جميلة حتى، وتفوح منك رائحة كريهة! من المقزز أن أشارككِ السرير!"
شعرتُ بأن ساقيّ لا تقويان على حملي. كلماته كانت لاذعة ومؤلمة جدًا.
لم أستطع سوى كتم دموعي والاندفاع إلى الحمام.
ماذا يمكنني أن أفعل؟ هل أواجهه؟
لقد وعدت روزا ووالدي أنني سأصمد في هذا الزواج.
أملي الوحيد… أن يتغير كل شيء مع مرور الوقت.
نعم… أتمنى أن يغير فريدريك نظرته لي تدريجيًا.
قد لا أكون جميلة… لكن قلبي ومشاعري سيظلان دائمًا مستعدين لحبه دون شروط.
**
"كم ستبقين هناك؟! حتى لو ارتديتِ جيدًا، لن يجذبني ذلك. لا شيء تغير. ما زلتِ تبدين مملة وقبيحة بهذه السترة!"
استقبلتني كلماته المهينة فور دخولي السيارة.
خفضت رأسي وربطت حزام الأمان بصمت.
اقترب برأسه نحوي قليلًا… ثم شمّني.
هل… رائحتي سيئة؟
"ياك! رائحتك كريهة! ألم أعطكِ مصروفكِ قبل يومين؟ لماذا لا تشترين عطرًا؟"
"لقد وضعت عطرًا، سيد فريدريك. هذا ما أستطيع شراءه… وأنا لا أظن أن رائحتي سيئة كما تقول."
"عطرك الرخيص لا يصل حتى إلى أنفي، مفهوم؟ عليكِ أن تفهمي مع من أنتِ الآن. لن تنالي حبي أبدًا، لكنكِ زوجتي، غبية. ستلتقين كثيرًا بأشخاص مهمين، وجدتي ستأخذكِ في رحلات كثيرة. افتحي عينيكِ على العطور الفاخرة، ولا تفضحينا!"
رن هاتفه فجأة.
اسم "باولا" ظهر على الشاشة.
الآن عرفت إلى أين نحن ذاهبون.
نعم… سنلتقي بها.
"نعم، حبيبتي، أنا في الطريق. انتظريني"، قال بابتسامة.
ثم انطلقت السيارة.
الصمت يملأ الليل… والراديو هو الصوت الوحيد.
في المرآة الخلفية، كانت القصر الفخم الذي تحلم به كل فتاة يبتعد تدريجيًا.
نظرتُ إلى فريدريك.
وجهه الوسيم… لا يزال يخطف الأنفاس.
أي حلم كنت أعيشه طوال هذا الوقت؟
أنا الآن في سيارة… مع أشخاص كنت دائمًا أعجب بهم من بعيد.
آه…
لو أن كل هذا حدث بدافع الحب فقط.
MATHILDA'S POVكانت أضواء المسرح الكاشفة في مركز لينكولن ساطعة لدرجة منعتني من رؤية الصف الثالث من الجمهور، لكنني استطعت استشعار وجودهم؛ ثلاثمائة صحفي ومستثمر ومحلل مالي حضروا كالنسور، ينتظرون سقطتنا بفارغ الصبر.كانت ماتيلدا جالسة على المقعد إلى يساري.لم تكن ترتدي الفستان الأزرق الداكن الذي كان درعها في يوم من الأيام؛ بل ارتدت هذه الليلة بليستراً أبيض بتصميم حاد، وشُدّ شعرك إلى الخلف، بينما كانت قطعت الحلي الوحيدة التي ترتديها هي قرطي اللؤلؤ الصغيرين الذين أهديتها إياهما في ذكرى زواجنا الثانية.أدركت تمامًا أنها لم ترتديهما من أجلي، بل فعلت ذلك لأنهما الشيء الوحيد المتبقي من ماضي لم يتلوث بسمومي.انحنى المنسق—وهو صحفي من وكالة بلومبرغ بابتسامة متسعة أكثر من اللازم—إلى الأمام قائلاً:"السيد سميث، بعد فضيحة أكسيوم فانغارد وإعادة هيكلة مجلس الإدارة بوحشية، توقع العديد من المحللكين أن تفقد سميث-جونز قسم الأورام التابع لها. لكن صباح اليوم، ارتفعت أسهمكم بنسبة اثني عشر بالمئة. ما الذي تغير؟"حدقت في الحشد. في السابق، كنت لأجيب عن هذا السؤال بغطرسة باردة، ألقي بالأرقام، وأقاطع المتحدث، وأح
وجهة نظر ماتيلداانطفأت شاشة المونيتور. لم ينفجر المأمن الخانق فجأة في حالة ذعر عارمة، بل كان الصمت الذي أعقب ذلك أكثر صممًا للأذنين، ولم يكسره سوى صوت أنفاس أنطونيو المتسارعة ودوي مكيف الهواء الذي بدا وكأنّه صوت محرك نفاث.كان ماركوس ينقر على لوحة المفاتيح بسرعة هيستيرية، محاولًا تعقب الباب الخلفي الذي استخدمه إينزو، لكن الشاشة لم تعرض سوى صفوف من الأكواد الحمراء الميتة.أما فريدريك فلم يتحرك. كان يحدق في الشاشة السوداء، وكتفاه اللذان كانتا مشدودتين قبل قليل انهارتا تمامًا، ومعهما تداعت آخر بقايا الوهم بأننا ما زلنا نسيطر على مجريات الأمور."إينزو،" تمتم فريدريك، وبدا صوته كشخص تعرض للطعن في خفاء من الخلف. "هو من مول عملياتك، وهو من بنى هويتك، والآن ها هو يسلم رقبة روزا إلى الجلاد."استدرت فريدريك لينظر إليّ. كانت عيناه فارغتين، وتغمرهما مشاعر ذنب أزلية. "سيقتلها. وحين تموت روزا، سيقتلك أنتِ أيضًا.. بسببي أنا، بسبب خطايا عائلتي."لكنني لم أمنحه الوقت ليغرق في شفقة الذات؛ فلم تكن لدي رفاهية رؤية الرجل الذي اخترته يتحطّم تحت وطأة غروره.توجهت نحو الطاولة القابلة للطي، التقطت معطفي، وبد
FREDRIC'S POVضرب ماركوس بقبضته على زر التوقف الطارئ (Kill Switch). انطفأت شاشة المონيتور الرئيسية تمامًا، ليغرق المأمن الخانق فجأة في صمت مطبق ومخنق، لا يكسره سوى صوت أنفاس أنطونيو المتسارعة القادمة من الأريكة، ودوي مكيف الهواء الذي بدا صوته أعلى من اللازم بكثير. لم أكن أعير ماركوس أي اهتمام، ولم أهتم بالخرائط التكتيكية المبعثرة على الطاولة. تحركت بخطوات سريعة نحو ماتيلدا. كانت لا تزال جالسة على مقعد البث، تقبض بأصابعها على مسندي الذراعين حتى اصفرّت مفاصلها. بدا وجهها شاحبًا، لكن عينيها—يا الهي، عيناها—كانتا ما تزالان تشتعلان بذات النيران التي جعلتها تخرج من الجحيم قبل ستة أشهر. أمسكت بكتفيها، وأدرت مقعدها لتبعد نظرها عن تلك الشاشة السوداء، ثم انحنيت أماميها متخذاً وضعية القرفصاء. "لن تقومي بذلك،" قلت بصوت أجش يرتجف بفعل الأدرينالين والخوف الخالص. "لن تذهبي إلى هذا البث يا مات." حدقت بي ماتيلدا بينما كان صدرها يعلو ويهبط. "فريدريك، لديه روزا. لديه قنبلة حول عنقها. إن لم أفعل—" "إن أشعلت تلك الكاميرا، فأنت ميتة،" قاطعتها وأنا أضغط على صوتي ليبدو حازماً رغم أن يدي كانتا ترتجفان وأنا أم
MATHILDA'S POVانزلق هاتف فريدريك من بين أصابعه، ليسقط على الأرض الخرسانية ويرتد مرتين قبل أن يستقر في صمت مطبق. وفجأة، بدا صوت دوي مكيف الهواء في المأمن وكأنه صوت محرك نفاث يطرق أذني.حدق فريدريك في الجدار؛ فارغًا، شاحبًا. وكتفاه اللذان كانا مشدودين منذ لحظات انهارتا تمامًا، ومعهما تداعت آخر بقايا الوهم بأننا ما زلنا نمسك بزمام الأمور.لكنني لم أمنحه فرصة للاستسلام لغرقه.تقدمت خطوات إلى الأمام، وأمسكت بطيات سترته المتجعشة بقوة، لأجبره على النظر إليّ: "فريدريك. استمع إلى تنفسي. خذ نفسًا عميقًا.""روزا..." خرج صوته أجشّ، كشخص ابتلع للتو شظايا زجاج. "لقد سلمت الوكالة. أصبح لدى أليساندرو واحد وخمسون بالمئة. اجتماع مجلس الإدارة الطارئ في الثامنة صباحًا. سيصوتون لصالح التنازل عن أبيكس وإلغاء حمايتك القانونية. لقد خسشنا يا مات.""لن نخسر شيئًا إن غيرنا القواعد،" قاطعته وأنا أفلت يابستي عن ملابسه. استدرت لأواجه ماركوس الذي لا يزال متسمرًا في زاوية الغرفة أمام جهازه اللوحي. "هل ما زلت تحتفظ بباب خلفي للوصول إلى خادم البث الحي لشبكة (بي إس دي هيلث)؟"رمش ماركوس بعينيه بينما كان عقله يعالج قفز






reviewsMore