مشاركة

الفصل 3

مؤلف: إيتيرنتي
كانت الدفيئة الزجاجية القديمة تقبع خلف الأملاك، مهجورة بعد أن تصدع سقفها الزجاجي في عاصفة شتوية. اخترتها لأنه لا أحد يأتي إلى هنا بعد حلول الظلام، ولأن أمي لن تكون الشخص الذي يجدني.

وقبل أن أجلس، فتحت هاتفي وتركت مقطع فيديو قصيرًا على الشاشة.

كنت أبدو فيه أكثر شحوبًا مما توقعت.

"أمي... أنا راحلة. لا تبحثي عني، ولا تنتظريني."

"انسيني ببطء... إن استطعتِ."

وبحلول الوقت الذي وجدني فيه جوليان، كان البرد قد تغلغل بالفعل في أعماق جسدي. كانت أفكاري متشتتة وتتلاشى، وللحظة وجيزة، ظننت أن البرنامج قد أطلق سراحي أخيرًا.

ثم استقر معطف جوليان فوق كتفيّ.

جثا أمامي، وتفقد نبضي بإصبعين، وشتم بصوت خافت.

"إيزابيلا، ماذا تفعلين بحق الجحيم؟"

كان لا يزال يرتدي بذلته الخاصة بحفل الزفاف، رغم أن ربطة عنقه كانت مرتخية، وقطرات المطر عالقة بأكمامه. كان يبدو متماسكًا كعادته، ذلك النوع من الرجال الذين يمكنهم استخراج رصاصة من جسد أحد جنود بيلاندي دون أن يرمش لهم جفن.

لقد كان يومًا هدف الثقة الخاص بي.

عندما انهرت لأول مرة في هذا العالم، كان جوليان هو الشخص الذي اتصل به دانتي في منتصف الليل، ليس لأنه يهتم لأمري، بل لأن فقدان ابنة من عائلة بيلاندي للسيطرة في العلن سيحرج العائلة.

أخذني جوليان إلى المركز الطبي الخاص الذي يحمل اسمه، وأغلق الأبواب في وجه الصحفيين، وأسكت الممرضات، وبقي بجانبي حتى توقفت يداي عن الارتجاف.

ولفترة من الزمن، وثقت به أكثر من أي شخص آخر.

كان يعلم أي الحبوب تصيبني بالغثيان، وأي الغرف تثير هلعي، وأي الأسئلة تجعلني أتوقف عن الكلام. لقد حذف ذات مرة تقريرًا نفسيًا قبل أن يتمكن دانتي من استخدامه ضدي، وعندما نعتتني الصحف الصفراء بالمختلة، قال لي إنني لست حالة مرضيّة، ولست عارًا.

ارتفعت نسبة الثقة الخاصة به بسرعة بعد ذلك.

وظننت حقًا أنه قد ينقذني.

ثم نشرت صوفيا مقاطع فيديو مفبركة ورسائل مزيفة، لتُظهر الأمر وكأنني استخدمت اسم بيلاندي لمضايقتها وتحريض المدينة ضدها.

وبحلول الصباح، كان كل حساب نميمة في شيكاغو ينعتني بأميرة المافيا الغيورة، والمجنونة المدللة، والمرأة اليائسة لدرجة تدمير حياة امرأة أخرى من أجل أدريان موريتي.

رأى جوليان تلك العناوين، ورأى صوفيا تبكي في مكتبه.

ثم نظر إليّ وقال أن اكتئابي أصبح وسيلة مريحة، وأن انهياراتي كانت مدروسة، وأن ألمي ليس سوى سلاح آخر، وهكذا فشلت مرة أخرى.

نظرت إليه الآن وسألته بنبرة جامدة: "ألم يكن من المفترض أن تكون في حفل زفاف صوفيا؟"

توقفت يد جوليان وهو يتفقد نبضي.

"غادرت مبكرًا."

"لأن رؤيتها تتزوج أدريان كان مؤلمًا أكثر مما تحتمل؟"

عبس وجهه: "هذا ليس من شأنكِ."

بالطبع؛ فهو الرجل الذي تخلى يومًا عن لندن لأن صوفيا قالت إنها تحتاج إلى وجوده بالقرب منها.

وقعت نظرة جوليان على هاتفي. كان مقطع الفيديو لا يزال مفتوحًا، ومثبتًا على وجهي. تبدل شيء ما في تعابير وجهه، قبل أن يغطيه الغضب.

سأل: "إذًا، هذا ما كانت تعنيه هذه الليلة؟ رسالة أخيرة لتجعلي الجميع يشعرون بالذنب؟"

حدقت به دون إجابة.

أطلق ضحكة باردة: "ما زلتِ تستخدمين الحيلة نفسها يا إيزابيلا؛ تختفين، وتنهارين، وتنتظرين أن يصاب أحدهم بالذعر."

لقد سمعت هذه الكلمات مرات أكثر من أن تثير فيّ أي رد فعل.

لقد كان طبيبًا، وكان يعلم أن مرضي حقيقي. لقد رأى السجلات الطبية، والأدوية، والليالي التي لم أكن أستطيع التنفس فيها دون مساعدة.

إذا كان حتى هو قادرًا على وصف الأمر بالزيف، فربما كان غياب الحب قادرًا حقًا على تحويل الحقيقة إلى مجرد تمثيل.

أبعدت معطفه عن كتفيّ وحاولت الوقوف.

نهض جوليان معي، قريبًا بما يكفي لمنعي، ولكنه حريص على ألا يلمسني.

"إلى أين تذهبين؟"

"إلى مكان لن تجدني فيه."

ولأول مرة في تلك الليلة، ظهر الخوف على وجهه.

قال بصوت منخفض: "إيزابيلا... لا تفعلي."

استمر في قراءة هذا الكتاب مجانا
امسح الكود لتنزيل التطبيق

أحدث فصل

  • حين وصل مؤشر نجاتي إلى الصفر   الفصل 11

    عندما أخبرني البرنامج أنني أستطيع العودة، لم أشعر بأي فرح.لم أشعر سوى بالفراغ.وفي المرة التالية التي فتحت فيها عينيّ، كنت أحدق في سقف مستشفى أبيض. كانت الأجهزة تصدر رنينًا بجانبي، وحلقي يحترق كأنني كنت نائمة لسنوات.لاحظت إحدى الممرضات استيقاظي، فأسرعت نحوي.وقالت: "أنتِ في أمان، لقد تعرضتِ لانفجار في أرصفة الميناء. أما صوفيا لين فلم تنجُ".اشتدت قبضتي على الملاءة.لقد ماتت صوفيا.وقبل أن أتمكن من التحدث، أضافت الممرضة: "هناك ناجٍ آخر، شاب يُدعى لوكا، وقد استيقظ هذا الصباح".وفي تلك اللحظة، انفتح الباب.كان لوكا واقفًا هناك مستندًا إلى عصا، شاحبًا وأنحف مما مضى، ولكنه حي. وعندما التقت عيوننا، ابتسم بخفّة.وقال: "هذه المرة، ربما نكون نحن الأبطال حقًا".حدقت به للحظة واحدة، ثم مددت يديّ نحوه بأصابع مرتجفة.فجاء إليّ على الفور.احتضنته بقوة، والدموع التي لم أكن قادرة على ذرفها في ذلك العالم انهمرت أخيرًا.لاحقًا، أخبرني لوكا بكل شيء.في العالم الحقيقي، كان زميلي في الدراسة الجامعية. لقد أحبني لسنوات، بهدوء، ومن بعيد. وفي ليلة انفجار أرصفة الميناء، تتبع صوفيا لأنه كان يعلم أنها تكرهني وا

  • حين وصل مؤشر نجاتي إلى الصفر   الفصل 10

    نظر لوكا إلى دانتي دون أدنى شفقة:"الآن فقط تذكرت أنك شقيقها؟ أنت من وقّعت على الأوراق التي أدّت إلى احتجازها".فارتعد دانتي ألمًا.ثم التفت لوكا نحو جوليان: "وأنت كنت طبيبها. كنت تعلم أكثر من أي شخص آخر أنها مريضة، لكنك سمحت لصوفيا بأن تجعلك تنعت الأمر بالتلاعب".لم يقل جوليان شيئًا.وفي النهاية، نظر لوكا إلى أدريان:"لقد بقيت إلى جوارك عندما كاد كمين عائلة موريتي أن يقتلك. وأنفقت المكافأة الوحيدة التي منحها لها البرنامج طوال حياتها لتنقذ حياتك، وأنت شكرتها بوضع خاتمها في إصبع صوفيا".سقطت كل كلمة كحد نصل.ولأول مرة، رأيت الشعور بالذنب على وجوههم.والألم أيضًا.لم أكن أعلم كيف عرف لوكا بكل هذه التفاصيل، لكنني كنت ممتنة له. لقد منحني الحرية قبل أن أموت، والآن يمنحني الحقيقة بعد رحيلي.لم يغادر أي منهم في تلك الليلة.جلس دانتي بجانب جسدي ممسكًا بصندوق موسيقى قديم من أيام طفولتي، يديره مرارًا وتكرارًا كأنني قد أستيقظ على صوته. وبقي جوليان بجانب النافذة والملف الطبي بين يديه، يعيد قراءة كل صفحة كان قد تجاهلها يومًا. وجثا أدريان بجانب الفراش ممسكًا بالخاتم الذي سلبه مني، وعيناه حمراوان وخا

  • حين وصل مؤشر نجاتي إلى الصفر   الفصل 9

    للحظة، بدا دانتي وكأنه على وشك الانهيار.كانت عيناه حمراوين، ويده معلقة بالقرب من وجهي، لكنه لم يجرؤ على لمسي.احتضن لوكا جسدي ونظر إليه ببرود.وقال: "أنت لم تحمها، بل حبستها حتى لم يعد لديها متسع لتتنفس."كان صوت دانتي أجشًا:"كنت أحاول إبقاءها على قيد الحياة.""كنت تحاول تهدئة شعورك بالذنب".فصمت دانتي ولم يقل شيئًا.وفي النهاية، أعادني لوكا إلى منزل بيلاندي.أُغمي على أمي في اللحظة التي رأت فيها جسدي. هرع بها الأطباء إلى الطابق العلوي، فتبعتهم دون تفكير، رغم أنه لم يعد بمقدور أحد رؤيتي بعد الآن.وظلت تردد اسمي.أردت أن أقول لها إنني آسفة، لكنني لم أكن أستطيع لمسها، ولا إيقاظها، ولا البقاء معها مثلما بقيت هي معي.لم يكن مقدرًا لي يومًا أن أنتمي إلى هذا العالم إلى الأبد.وعندما عدت إلى الطابق السفلي، كان دانتي جاثيًا على ركبتيه بجانب جسدي.وهمس: "بيلا، استيقظي".لقد أردت منه أن يهتم لأمري لسنوات طويلة.أما الآن، فلم أكن أشعر سوى بالتعب.ووصل جوليان بعد ذلك.توقف عند الباب، وقد شحب وجهه. ذلك الرجل الذي كان دائمًا هادئًا وسط الدماء والفوضى، بدا فجأة كأنه نسي كيف يتنفس.نظر لوكا إليه وقا

  • حين وصل مؤشر نجاتي إلى الصفر   الفصل 8

    لقد كان لوكا يومًا هدفي الخفي، الشخص الذي لم أنجح أبدًا في التقرب منه. في ذلك الوقت، كلما حاولت الاقتراب، كان يختفي. أحيانًا كنت أراه مع صوفيا، وأحيانًا أخرى أجده يراقبني من الجانب الآخر من الغرفة، لكنه لم يكن يبقى طويلًا بما يكفي لأسأله عن السبب.لذا استسلمت وتخليت عن فكرة التقرب منه، واخترت أدريان بدلًا منه.والآن، كان يقود السيارة عبر المدينة النائمة ويد واحدة على عجلة القيادة، بينما استقرت شارة الممرض المسروقة فوق لوحة القيادة. كانت أضواء الشوارع تنساب فوق وجهه، وللحظة بدا تمامًا مثل ذلك الفتى الذي عرفته في الماضي: هادئًا، بعيدًا، ويحمل في داخله حنانًا يرفض السماح لأي شخص برؤيته.قال: "أنا آسف... لقد وصلت متأخرًا للغاية".فقلت: "لا بأس."بل كان الأمر أكثر من مجرد لا بأس.لأنه أخرجني من هناك.ولأنني الآن أستطيع أخيرًا أن أغادر.طلبت منه أن يأخذني إلى مكان مفتوح، مكان لا تفوح منه رائحة المطهرات أو الأبواب المغلقة، لذا قاد بي لوكا نحو ضفة البحيرة قبل الفجر. كانت المدينة لا تزال مظلمة، والمياه سوداء وساكنة، والرياح تتحرك بين خصلات شعري كأنها تحاول إيقاظي من حلم.بعد ذلك، ذهبنا إلى كل م

  • حين وصل مؤشر نجاتي إلى الصفر   الفصل 7

    ظننت أن دانتي سيختارني هذه المرة.للحظة عابرة، لانت نظراته، وكدت أصدق أنه ما زال يتذكر أنني شقيقته.لكنه أشاح بنظره.قال: "بيلا، لا أحد يحتاج إلى المساعدة يظن أنه بحاجة إليها".انقبض قلبي."نحن نفعل هذا من أجل إبقائكِ على قيد الحياة."وهكذا أُرسلت إلى دار استشفاء خاصة تابعة لعائلة بيلاندي، من ذلك النوع الذي تلجأ إليه العائلات الثرية عندما ترغب في إخفاء المرض خلف جدران نظيفة وطاقم عمل هادئ. كانت غرفتي ذات نوافذ مغلقة بإحكام، وزوايا ناعمة، وخالية من المرايا، ودون أقفال، وبها كاميرا تراقبني بلا انقطاع.بقيت ممرضة خارج الباب طوال اليوم.إذا جلست، سألتني عما أحتاجه.وإذا أطلت التحديق في النافذة، اقتربت أكثر.وإذا أغمضت عينيّ، دخل أحدهم ليتأكد مما إذا كنت ما أزال أتنفس.لم أشعر في حياتي بأنني سجينة كما شعرت هناك.توسلت إلى البرنامج في عقلي:"أنهِ الأمر نيابة عني.""إيزابيلا، ليست لديّ صلاحية لإنهاء حياتكِ. بعد فشل المهمة، يتعين عليكِ إتمام المغادرة بنفسكِ."حتى الموت له قواعد.في تلك الليلة، جاءت صوفيا.سمحت لها الممرضة بالدخول لأن السيدة موريتي تملك تصريحًا خاصًا.بالطبع تملكه.في هذا العال

  • حين وصل مؤشر نجاتي إلى الصفر   الفصل 6

    قبل أن أتمكن من الوصول إلى الباب، اندفعت أمي إلى الداخل.كانت أزرار معطفها مغلقة على نحوٍ خاطئ، وبدا شعرها أكثر بياضًا مما أتذكر. توقفت أمامي مباشرة، وعيناها حمراوان وصوتها يرتجف:"بيلا، لا تتركيني".تجمدت في مكاني.همستُ: "أمي، لماذا أنتِ هنا؟""أخبرني دانتي أنكِ مريضة." مدت يدها، حريصة على ألا تلمسني فجأة: "لم يقل إنكِ تحاولين الاختفاء".جعلتني هذه الكلمة أشعر بألم في صدري.في هذا العالم، كانت هي الشخص الوحيد الذي أحبني دون حاجة إلى دليل.عدت إلى الفراش لأنني لم أكن أتحمل رؤيتها تبكي.وصل دانتي بعد ذلك بوقت قصير. وعندما رأى أمي بجانبي، ارتسمت الراحة على وجهه قبل أن يطغى عليها الغضب.قال: "إذًا، الآن يتعين على أمي أن تتوسل إليكِ أيضًا؟ كل هذا لأن أدريان تزوج صوفيا؟"رفعت أمي رأسها بحدة: "دانتي".فصمت على الفور.وقف أدريان وجوليان خلفه، يراقبانني وكأنهما أدركا أخيرًا أنني قد أتحطم، ومع ذلك ما زالا عاجزين عن فهم السبب.بقيت أمي إلى جواري طوال الليل.أمسكت بيدي، وتحدثت معي بصوت هادئ، ولم تطلب مني أي وعود أعجز عن الوفاء بها.لبضع ساعات، كدت أرغب في البقاء.كدت فقط.لكن البرنامج تردد صوته

فصول أخرى
استكشاف وقراءة روايات جيدة مجانية
الوصول المجاني إلى عدد كبير من الروايات الجيدة على تطبيق GoodNovel. تنزيل الكتب التي تحبها وقراءتها كلما وأينما أردت
اقرأ الكتب مجانا في التطبيق
امسح الكود للقراءة على التطبيق
DMCA.com Protection Status