الجزء الرابع: "نزهة الغابة.. وفخاخ الغباء المتبادل"

الجزء الرابع: "نزهة الغابة.. وفخاخ الغباء المتبادل"

​استيقظ بطلنا المحتال كينجي وهانا في صباح اليوم التالي، والشمس تشرق فوق طوكيو بعد ليلة الإعصار، لكن سحب الخداع لم تتبدد بعد من سماء علاقتهما الغريبة. قرر كينجي أن الموعد القادم يجب أن يكون "قاضياً"؛ فخطط لرحلة صيد وتخييم في غابات "أوكيغاهارا" الخلابة المحيطة بجبل فوجي. كانت خطته تقتضي أن يتظاهر بالبطولة حين "تضيع" هانا، لينقذها في اللحظة الأخيرة، مما يجعله في نظرها بطلاً لا يقهر، وبالتالي تسهل السيطرة على مشاعرها (ومحفظتها). أما هانا، فقد كانت تفكر بعقلية مختلفة تماماً؛ فقد قررت أن هذه الغابة هي المكان المثالي لتدعي إصابة كاحلها، وتجبر كينجي على حملها طوال الطريق، ومن ثم إقناعه بأنها بحاجة لرحلة علاجية "باهظة" إلى سويسرا للتعافي!

​وصل الاثنان إلى حافة الغابة وهما يرتديان ملابس "تخييم" تبدو وكأنها خرجت للتو من عرض أزياء في باريس، لا علاقة لها بالواقع المرير للأشجار والأشواك. كينجي يحمل حقيبة ظهر ضخمة (محشوة بالوسائد لتبدو ثقيلة وممتلئة بالمعدات)، وهانا ترتدي حذاءً رياضياً ذا كعب مخفي لتبدو رشيقة وطويلة.

​بدأت الرحلة بتبادل عبارات الغزل المفتعلة. قال كينجي وهو ينظر إلى القمة المغطاة بالثلوج: "يا لجمال الطبيعة، إنها تذكرني بنقاء روحك يا هانا". ردت هانا وهي تمسح غباراً وهمياً عن كتفها: "وأنت يا كينجي، قوتك تذكرني بصلابة هذه الجبال". وفي داخلهما، كان كينجي يقول: "يا إلهي، سأمووووت من الحر في هذه السترة!"، بينما كانت هانا تئن سراً: "هذا الحذاء اللعين سيقطع أصابع قدمي!".

​بينما هما يتوغلان في الغابة، قرر كينجي تنفيذ حركته الأولى. أخرج "بوصلة" ذهبية (اشتراها من سوق الخردة ولا تعمل أصلاً) وبدأ يدور حول نفسه بجدية مصطنعة. "أوه، يبدو أن المغناطيسية هنا قوية جداً، لقد ضللنا الطريق قليلاً!". كانت خطته أن يقودها إلى كوخ صغير مهجور كان قد رآه في الخريطة ليقضيا فيه وقتاً "رومانسياً" إجبارياً. لكن الصدفة، وكعادتها في هذه القصة، قررت التدخل؛ فقد ظهر سنجاب ياباني مشاكس من خلف شجرة وخطف "البوصلة الذهبية" من يد كينجي وهرب بها عالياً!

​"عد هنا أيها اللص الفروي!" صرخ كينجي فاقداً وقاره "الجنتلمان"، وبدأ يطارد السنجاب بين الأشجار. هانا، التي لم تشأ أن تفوت فرصة "الإصابة"، ركضت خلفه وهي تصرخ: "كينجي، انتظرني! لقد التوى كاحلي!". وبدلاً من أن تسقط برقة كما خططت، تعثرت بجذر شجرة حقيقي، وسقطت داخل حفرة مغطاة بأوراق الشجر كانت قد حفرت أصلاً كفخ لصيد الحيوانات البرية.

​وجد كينجي نفسه أمام موقف لم يحسب له حساباً: السنجاب يسخر منه من فوق الغصن، وهانا تصرخ من قاع الحفرة. نزل كينجي إلى الحفرة لإنقاذها، لكنه اكتشف أن الحفرة عميقة جداً وزلقة بسبب مطر الليلة الماضية. وهكذا، وجد المحتالان نفسهما عالقين في حفرة طولها متران، بدلاً من الكوخ الرومانسي.

​"هل هذه هي مغناطيسيتك القوية؟" سألت هانا بغضب وهي تحاول تنظيف فستانها من التراب.

"لقد كان فخاً نصبه الأعداء!" حاول كينجي الترقيع، "لكن لا تقلقي، بوجودي هنا، أنتِ في أمان".

وفجأة، بدأ المطر يهطل مرة أخرى. في تلك الحفرة الضيقة، اضطر الاثنان للالتصاق ببعضهما طلباً للدفء. وهنا، وسط الطين والرائحة الكريهة للأرض المبللة، بدأ كينجي يشعر بالذنب. نظر إلى هانا التي كانت ترتجف، فنزع سترته الفاخرة والوحيدة وألبسها إياها.

​"لماذا تفعل هذا؟" سألت هانا بصوت خفيض.

"لأنني.. لأنني لا أريد لجمالك أن يذبل تحت المطر"، قال كينجي، وهذه المرة، كانت نبرة صوته تحمل صدقاً أرعبه هو شخصياً.

هانا، التي كانت تنوي التظاهر بالبكاء لاستدرار عطفه، وجدت دموعاً حقيقية تنزل من عينيها. "شكراً لك كينجي، أنت حقاً.. مختلف عما ظننت".

​بينما كانا يتبادلان تلك النظرات العميقة، سقط حبل من الأعلى فجأة. كان ذلك مجموعة من المتنزهين الحقيقيين الذين سمعوا صراخهما. تم إنقاذهما، وخرجا من الحفرة وهما يغطيهما الطين من الرأس حتى القدم. بدلاً من الغضب، نظرا لبعضهما البعض وانفجرا في ضحك هستيري أمام السياح المذهولين. لقد فشلت خطة كينجي في البطولة، وفشلت خطة هانا في الابتزاز، لكنهما عادا إلى المدينة وهما يشعران بشيء أثقل من محفظة النقود.. لقد بدأ "الخداع" يتحول إلى "تعلق" مرعب لم يحسبا له أي حساب في خططهما الماكرة.