ANMELDEN
فــي نيـــــــــويورك...
لا تُبرم أكبر الصفقات داخل قاعات الاجتماعات، بل تحت ضوء الثريات، وبين كؤوس الشمبانيا، بينما يعزف عازف الكمان مقطوعة لا يصغي إليها أحد. كانت الأمسية تحمل اسم حفل خيري، لكن الجميع يعلم أنها مجرد مزاد فاخر... لا تُباع فيه اللوحات، بل الأشخاص. ارتسمت على شفتي عضو مجلس الشيوخ ابتسامة لمن يكرهه، صافح منافسٌ شريكه القادم، وامرأة ضحكت لرجل كانت تشتمه قبل ساعة. أما الحقيقة... فلم تكن موجودة. في الشرفة الزجاجية المطلة على القاعة، جلس دانيال واضعًا ساقًا فوق الأخرى، يراقب المشهد بصمت. استقر كأس ماكالان المعتق ثلاثين عامًا بين أصابعه، بينما عكست ساعة باتيك فيليب ضوء الثريا كلما أدار معصمه ببطء. وقف جوليان بجوار الزجاج، يتابع الحضور كصياد يختار فريسته التالية. قال بابتسامة: "أتدري ما أكثر شيء يثير إعجابي في الحفلات الخيرية؟" لم يرفع دانيال عينيه. "أنها لا تُقام من أجل الخير." ضحك جوليان. "بالضبط. المكان الوحيد الذي يتبرع فيه الناس بالملايين ليظهروا بمظهر المتواضعين." قال دانيال بهدوء: "التواضع... أكثر سلعة فاخرة هنا." اقترب هنري وهو يقلب قائمة الضيوف على هاتفه. "هل رأيت اسم ريتشارد كول؟" قال جوليان: "رجل العام الماضي؟" ابتسم هنري بسخرية. "رجل الإفلاس هذا العام." ارتشف دانيال من كأسه. "إذن ما زال يحضر الحفلات." نظر إليه هنري باستغراب. "ماذا تقصد؟" "الإفلاس لا يمنع الناس من ارتداء بدلة." ضحك جوليان. "أراهن أنه سيحاول إقناع الجميع أن ما حدث كان جزءًا من استراتيجية." قال دانيال: "سيقول إنه أعاد هيكلة أصوله." رفع هنري حاجبه. "لكنه خسر ثمانية مليارات." "لهذا قلت إنه سيستخدم كلمة إعادة هيكلة." هز جوليان رأسه. "لهذا السبب لا أحب التفاوض معك." "لأنني أفوز؟" "لا... لأنك تجعلني أقتنع أن خسارتي كانت فكرتي." ولأول مرة، ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي دانيال. قال هنري: "أنا ممتن أنني في صفكما." أجابه دانيال بهدوء: "لا تقلق." رفع هنري رأسه. "لو لم تكن في صفنا... لما كنت هنا أصلًا." ساد صمت قصير قبل أن ينفجر جوليان ضاحكًا. "هذا أكثر تهديد مهذب سمعته منذ سنوات." أدار دانيال الكأس بين أصابعه. "التوقيع يكلّف مالًا. أما الابتسامة... فتجعل الطرف الآخر يدفعه بنفسه." ثم توقفت عيناه. وسط بحر من الفساتين اللامعة والبدلات المفصلة بعناية، كانت هناك فتاة لا تشبه أحدًا. وقفت بهدوء عند البار، وكأنها وصلت إلى المكان الخطأ، لكنها رفضت أن تسمح لأحد بملاحظة ذلك. راقبها دانيال بصمت. لاحظ جوليان اتجاه نظره. "من هي؟" أجاب دانيال بصوت منخفض: "لا أعرف." قال هنري ساخرًا: "غريب... ظننتك تعرف القيمة السوقية لكل شخص في هذه القاعة." لم يجبه دانيال. كانت الفتاة أشبه بسمكة ذهبية تسبح بين أسماك القرش؛ لا تحاول إثبات وجودها، ولا تبدو قلقة من وجودها بينهم. تمتم أخيرًا: "مثير للاهتمام." عقد جوليان ذراعيه: "هذا الوجه رأيته من قبل." سأله دانيال: "أين؟" ابتسم جوليان. "في أول يوم يدخل فيه المتدربون الشركة." التفت إليه هنري. "مرتبكين؟" "لا... عندما يكتشفون أن الراتب لا يستحق كمية الكوابيس." بعيدًا عن الشرفة الزجاجية، اقترب منها رجل خمسيني أصلع يرتدي بدلة باهظة الثمن وساعة أثمن من ذوقه. قال بتعالٍ: "مساء الخير، آنستي." بادلته ابتسامة مهذبة. "مساء النور." رفع كأسه قليلًا. "لا أظن أنني رأيتكِ في أي من هذه المناسبات من قبل." "هذا لأنني لا أحضرها كثيرًا." هز رأسه. "واضح." ساد صمت قصير، ثم قال بنبرة حملت ازدراءً غلفه بالمجاملة: "عادةً لا يحضر هذه الحفلات إلا أصحاب... المستوى." رفعت حاجبًا. "أتقصد المستوى المالي أم الأخلاقي؟" تجمدت ابتسامته للحظة. "أعجبني حس الدعابة لديك." "وأعجبني أنك اعتبرته دعابة." اقترب نصف خطوة. "أمتلك ثلاث شركات، وطائرة خاصة، ويختًا في موناكو." نظرت إليه لثوانٍ. "أوه..." ابتسم بثقة. فأضافت بهدوء: "لديك كل هذا المال، ومع ذلك لم تُصلح مشكلة الصلع... ولا دهون البطن." ساد الصمت. ارتفعت بعض الضحكات المكتومة حولهما. وأضافت وهي غير مكترثه بمن حولها: "قرأت دراسة تقول إن زيادة الدهون لدى الرجال قد ترتبط بارتفاع بعض الهرمونات الأنثوية." هبطت عيناه إلى بطنه لا إراديًا. احمر وجهه. "تبدين جريئة أكثر مما ينبغي." ابتسمت. "أشكرك." "لم تكن مجاملة." "لكني أعتبرها كذلك." اشتد فكه. "يبدو أنك لا تعرفين كيف تتحدثين مع من هم أكبر منك." "بل أعرف تمامًا. لكن العمر وحده ليس إنجازًا." بدأت بعض الرؤوس تلتفت نحوهما. رفع صوته: "أتظنين نفسك ذكية؟" ابتسمت ابتسامة صغيرة. "أظن أنك من تجعل الأمر سهلًا." خرجت ضحكة مكتومة من أحد الواقفين. أخرج بطاقة أعماله ووضعها أمامها. ليستعيد بعض من ماء وجهه "اسمي آرثر بلاكويل." ألقت نظرة سريعة على البطاقة. "حسنًا." انتظر أن يتغير تعبيرها، لكنها أعادتها إليه بلا مبالاة. قال بغرور: "يبدو أنك لم تسمعي بعائلة بلاكويل." رفعت عينيها إليه. "هل هذه محاولة لإبهاري... أم لتهديدي؟" قطب حاجبيه. "انتبهي لكلامك." قالت بصوت هادئ وصل بوضوح إلى من حولها: "إذا كنت تحتاج إلى اسم عائلتك ليمنح كلماتك وزنًا... فهذه علامة مقلقة." توقفت لحظة، ثم نظرت إلى البطاقة بين أصابعها. "لأن الشخص الكفوء يستند إلى اسمه. أما أنت... فما زلت تستند إلى اسم عائلتك." لم يجد ما يرد به. زفر بغضب وغادر. في الشرفة، اتسعت ابتسامة جوليان. "يا إلهي..." هز هنري رأسه بإعجاب. "لقد أفلسَه... دون أن تلمس حسابه البنكي." أما دانيال، فلم ينبس بكلمة. وضع كأسه على الطاولة... ونهض. رفع جوليان حاجبه. "أعرف هذه الوقفة." لم يرد دانيال. قال جوليان: "إما أن سهمًا هبط في إحدى شركاتك... أو أن فضولك استيقظ." قال هنري وهو ينظر نحو الفتاة: "أراهن على الخيار الثاني." عدّل دانيال زر سترته بهدوء. "لا تراهن بشيء لا تستطيع تحمل خسارته." ابتسم جوليان. "إذن ستذهب إليها." "نعم." "لتغازلها؟" نظر إليه دانيال. "لا." "إذن؟" ارتسمت ابتسامة خفيفة على زاوية فمه. "أريد أن أعرف... هل كانت ذكية فعلًا..." توقف لحظة. "أم أن آرثر كان سهلًا إلى هذه الدرجة." أطلق جوليان ضحكة قصيرة. "إن عدت بعد خمس دقائق مبتسمًا، فسأعتبرها معجزة." أجابه دانيال وهو يتجه نحو الدرج: "إن عدت بعد خمس دقائق... فهذا يعني أنها لم تكن تستحق النزول." ضحك جوليان. "كم ستراهن أنه لن يعود قبل نصف ساعة؟" قال هنري: "يعتمد على الفتاة." اكمل دانيال خطواته.. أجابهم دون أن يلتفت: "استمتعا بتشخيص حالتي النفسية... إلى أن أعود." ضحك جوليان. "منذ خمسة عشر عامًا وأنا أعرفك." أدار دانيال رأسه قليلًا. "ومع ذلك لا تزال ترتكب أخطاء التقدير." رفع جوليان حاجبه. "إذن صحح لي." نظر دانيال إلى آفي، التي كانت لا تزال تقف بثبات أمام آرثر. قال بهدوء: "أنا لا أنزل من أجل امرأة." صمت لحظة، ثم أكمل: "أنا أنزل من أجل أمر أثار فضولي." ابتسم هنري. "وهذه هي الطريقة المهذبة التي يعترف بها دانيال أنه مهتم." لم يكترث دانيال لكلام صديقيه لكن تجمّدت قدما عند سماعه كلمات ارثر....كانت جودي قد أصبحت الاسم الذي يتصدر عناوين الصحف، لكن هذه المرة لم يكن اسمها مرتبطًا بمأساة جديدة أو بجريمة ارتكبتها تارا.بل بنجاحها.تولت إدارة المؤسسة التي عملت فيها لسنوات، وصارت صاحبة القرار فيها، امرأة بنت مكانتها بجهدها، حتى غدت الصحفيات الشابات ينظرن إليها بوصفها مثالًا للنجاح الذي لا يحتاج إلى اسم عائلة ثرية كي يفرض نفسه.كانت تملك المال الذي يكفيها لتعيش حياة مرفهة، لكنها اختارت أن تبدأ من الصفر، وأن تصنع اسمًا لا يدين لأحد بشيء.باستثناء شخص واحد، بالطبع.جوليان.كان جالسًا في مكتبه، يقرأ المقال المنشور عنها للمرة الثالثة، وكلما وصل إلى السطر الذي يصفها بأنها عصامية، انفجر ضاحكًا.دخل أحد موظفيه، فوجده يمسح دمعة ضحك عن زاوية عينه.هل هناك ما يثير الضحك، سيدي؟رفع جوليان المقال أمامه.اقرأ هذا. يقولون إنها بنت ثروتها من الصفر!ثم عاد إلى الضحك، مستندًا إلى ظهر مقعده.لو عرفوا كم مرة كانت تشتري الأشياء ببطاقتي البنكية، لغيّروا عنوان المقال إلى فضيحة القرن.هز رأسه، وما زالت ابتسامته تملأ وجهه.تذكّر جودي وهي تتجول في المتاجر بلا أدنى شعور بالذنب، وتطلب منه المال ببراءة مصطنعة
كان أول ما شعرت به ستيلا هو ثقل جفنيها.حاولت فتحهما، لكن الضوء المتسلل إلى الغرفة آلم عينيها، فعبست وأدارت وجهها قليلًا. كان جسدها ثقيلًا، وأطرافها عاجزة عن الاستجابة كما ينبغي، وكأنها قضت عمرًا كاملًا نائمة في مكان لا يصل إليه الزمن.ثم سمعت صوتًا صغيرًا بالقرب منها.بابا... لقد استيقظت!تجمدت ستيلا.كان الصوت لطفل، قريبًا بما يكفي لتشعر بأنفاسه فوق يدها. فتحت عينيها مجددًا، فرأت وجهًا صغيرًا يحدق بها بفضول، وعينين تلمعان بفرحة بريئة.طفل؟رمشت عدة مرات، ثم أدارت رأسها بصعوبة نحو الرجل الواقف بجانب السرير.بونسيز.كان يحدق بها وكأنه يخشى أن يرمش فيفقدها مجددًا. بدا وجهه مختلفًا، أكثر نضجًا، وقد خط الزمن حول عينيه آثارًا لم تتذكرها. وما إن التقت عيناه بعينيها حتى انكسرت ملامحه، وانهمرت دموعه.لقد استيقظتِ... أخيرًا.اندفع نحوها، واحتضنها بحذر، دافنًا وجهه قرب كتفها. ارتجفت ذراعاه حولها، وخرجت من صدره شهقة حاول عبثًا كتمها.أما ستيلا، فبقيت جامدة لثوانٍ، ثم دفعت صدره بكل ما استطاعت جمعه من قوة.ابتعد!تراجع بونسيز، مذهولًا من رد فعلها.حدقت فيه، ثم أشارت إلى الطفل الذي كان يقف قربه.أ
تمدّدت أفي فوق الأرض، عاجزة عن تحريك جسدها، فيما امتدت ألسنة اللهب على الجدران المتشققة، وأسقط الدخان الأسود آخر خيوط الضوء من حولها. حاولت أن تفتح عينيها، لكنها لم ترَ سوى ظلال متراقصة، ولم تسمع سوى طنين ثقيل يملأ رأسها.ثم دوّى صوت تحطم الباب.تلاه صوت أجش، ممزق بالاختناق والخوف.أفي!تجمدت أنفاسها.دانيال؟لم تستطع تحريك رأسها، لكن قلبها انتفض بعنف. أكان صوته حقًا؟ أم أن عقلها، في لحظاته الأخيرة، قرر أن يمنحها وهمًا أخيرًا قبل أن يتركها تموت؟لا... مستحيل.لقد رأته راقدًا بلا حراك، ورأت الأطباء يحيطون به، وعاشت شهرًا كاملًا تتشبث بأمل هش أن يفتح عينيه يومًا. لم يكن من الممكن أن يقف هنا الآن، في قلب الجحيم، ويناديها بذلك الصوت الذي حفظته أكثر مما حفظت صوتها.أفي!جاء النداء أقرب هذه المرة.ثم ظهر دانيال وسط الدخان.كان وجهه شاحبًا، وخطواته متعثرة، وجسده لم يستعد عافيته بعد. بدا كمن انتزع نفسه من الموت قبل لحظات، لكنه لم يتوقف لالتقاط أنفاسه، ولم يسمح للخوف الذي مزق ملامحه بأن يبطئه.رآها.وللحظة، توقف العالم في عينيه.كانت أفي ملقاة بين الحطام، وثيابها محترقة، ونصف جسدها غارقًا في آ
لم تكن أفي تبحث عن تارا لتقبض عليها.كانت تبحث عن نهاية.منذ شهر، لم يعد جسدها كما كان. الجراحة التي منحت دانيال فرصة أخرى للحياة وتركت إحدى كليتيها خلف أبواب غرفة العمليات استنزفت قوتها، وصارت خطواتها الطويلة تقطع أنفاسها، وأبسط المجهودات تترك ألمًا خافتًا يمتد في خاصرتها. ومع ذلك، لم تتراجع.لم يكن عليها أن تكون أقوى من تارا جسديًا.كان يكفي أن تكون أذكى منها.تركت أفي خيطًا واحدًا من المعلومات يصل إلى الأشخاص الذين تعرف أنهم يعملون لحساب تارا. معلومة صغيرة، محسوبة بعناية، توحي بأنها عثرت على دليل يدينها، وأنها ستنقله إلى الشرطة في الليلة نفسها.ثم انتظرت.كانت تعرف أن تارا لن تسمح لذلك الدليل بأن يصل إلى أحد.وعندما وصلتها الرسالة التي طلبت منها الحضور إلى مبنى مهجور عند أطراف المدينة، لم تتردد أفي. ارتدت معطفها، أخفت هاتفها في جيبها، وتوجهت إلى المكان وحدها.كان المبنى أشبه بجثة نسيها العالم. نوافذه محطمة، وجدرانه متآكلة، والغبار يغطي الأرضية المتشققة. تسرب ضوء القمر من فتحات السقف، ورسم خطوطًا شاحبة فوق الركام.دخلت أفي ببطء، تتفحص الزوايا بعينيها.ثم انغلق الباب خلفها.ترددت الض
خرج الطبيب من غرفة الولادة، يحمل بين ذراعيه رضيعًا صغيرًا، لم تتوقف صرخاته منذ لحظة مجيئه إلى العالم.كانت ملامح الطبيب مثقلة بالحزن، وعلى وجهه ابتسامة باهتة لم تستطع إخفاء ما حدث خلف الأبواب المغلقة. توقف أمام الواقفين في الممر، ونظر إلى الطفل طويلًا قبل أن يرفع عينيه إليهم.لم يجد ما يقوله.كل ما استطاع نطقه كان:اعتنوا به... فلم يبقَ له أب ولا أم.انفجرت جودي بالبكاء، بينما وضع جوليان يده على كتفها محاولًا تثبيتها. أما هنري، فأدار وجهه بعيدًا، عاجزًا عن النظر إلى الرضيع الذي جاء إلى الدنيا ليفقد والديه في اللحظة ذاتها تقريبًا.وفي الطرف الآخر من الممر، ظل تيمو يبكي.كان ينادي والده، ثم والدته، دون أن يفهم لماذا لم يعد أحد منهما يجيبه. حاولوا احتضانه وتهدئته، لكنه كان يتشبث بملابس من حوله، ويصرخ بأنه يريد العودة إلى المنزل مع أبيه وأمه.لم تكن هناك كلمات قادرة على تفسير الموت لطفل فقد عائلته في ليلة واحدة.أما جودي، فلم تحتمل رؤية الرضيع بين ذراعي الطبيب. كانت فيونا أقرب إليها من صديقة، كانت أختًا اختارتها بقلبها، والآن لم تعد موجودة.تراجعت خطوتين، ثم غابت الدنيا عن عينيها، وسقطت أ
اندفعت فيونا عبر أبواب المستشفى، تلتقط أنفاسها بصعوبة، وقد غابت عنها كل تفاصيل الطريق في عجلة وصولها. لم تنتبه إلى يدها التي استقرت فوق بطنها، ولا إلى خطواتها المتعثرة وهي تسأل كل من صادفته عن موريس ودانيال.خلفها، وصلت جودي برفقة جوليان وهنري، بعدما تركت طفلتها في رعاية والدي جوليان. لم تستطع البقاء في المنزل بينما أصدقاؤها يصارعون الموت، ولم تكن تتخيل أن الساعات القادمة ستترك فيهم ندوبًا لن تمحوها الأيام.مرت الساعات بطيئة، ثقيلة، حتى خرج الطبيب من غرفة العمليات.نهض الجميع دفعة واحدة.نجحت عملية دانيال، لكنه لم يستعد وعيه. دخل في غيبوبة، وظلت حالته تستدعي المراقبة الدقيقة، أما آفي فكانت بخير، وقد تجاوزت العملية بسلام.أغمضت جودي عينيها لحظة، وضغطت كفها على فمها، كأنها تحاول استيعاب الخبر. كان دانيال حيًا، لكن لا أحد يعرف متى سيفتح عينيه.أما فيونا، فلم تنتظر سماع المزيد. اتجهت إلى الغرفة التي نُقل إليها موريس، وكأنها تخشى أن يتبخر وجوده إن تأخرت دقيقة أخرى.كان مستلقيًا على السرير، وقد بدت ملامحه شاحبة تحت ضوء المصباح، بينما أحاطت الضمادات برأسه. اقتربت منه ببطء وجلست إلى جواره، ثم







