All Chapters of خطيئة المليارديرThe Billionaire's Sin(ليلة عابره مع ابنة ع: Chapter 1 - Chapter 10

امـا في القاعه كان آرثر يشعر، ولأول مرة منذ سنوات، بأن هيبته تتآكل أمام الجميع. لم تكن كلمات آفي هي ما آلمه... بل الضحكات. رجل أخفى ابتسامته خلف كأسه. وامرأة أدارت وجهها حتى لا يراها أحد وهي تضحك. وهمسات بدأت تنتقل من شخص إلى آخر. وفي مجتمعٍ يعيش على السمعة... لم يكن هناك ما هو أقسى من أن تصبح مادةً للتندر.اشتد غضبه. وتقدم نحوها خطوة. اختفت ابتسامته تمامًا، وحل محلها ازدراءٌ بارد. قال بصوتٍ خافت، لكنه حاد بما يكفي لتسمعه وحدها:"الآن فهمت سبب تصرفاتك."توقف لحظة، ثم ارتسمت على شفتيه ابتسامة ساخرة. "أنتِ بالتأكيد لا تنحدرين من عائلة ثرية. لا بد أن والدتك كانت متسلقة... ولذلك ورثتِ عنها الأسلوب نفسه."أخذ نفسًا قصيرًا، ثم أكمل وهو ينظر إليها باحتقار: "جئتِ إلى هنا لتبيعي كرامتك مقابل المال، ثم تتظاهرين بأنك صعبة المنال."لم تجبه. ارتخت أصابعها ببطء... وانزلق الكأس من بين يديها. ارتطم بالأرض. وتناثر إلى عشرات الشظايا.لكنها... لم تسمع صوته. لأن ذاكرتها أعادتها، قسرًا، إلى ستة أشهر مضت.---كانت الثلوج تهبط كالسكاكين. والرياح تعوي حول المنزل الصغير كذئابٍ حزينة تبحث عن مأوى.داخل الغرفة

ارتشفت آفي رشفة أخيراً. وما إن ابتلعتها، حتى انكمش وجهها بعفوية. وأخرجت لسانها. "آه." تمتمت باشمئزاز: "إنه مقزز." نظر إليها دانيال للحظة. ثم ضحك بصوت خافت. كانت تلك أول مرة يراها دون ذلك التحدي الذي يملأ عينيها. التقطت حبة زيتون من الطبق الصغير. وضعها في فمها. وبعد ثانيتين... اتسعت عيناها. أخرج دانيال منديلًا حريريًا. وقرّبه من شفتيها بعفوية. "ابصقيها." فعلت ذلك فورًا. ثم أخرجت لسانها مرة أخرى وهي تتذمر: "مرة." ابتسم. "هذه أول مرة أشاهد شخصًا يخاصم الزيتون." عقدت حاجبيها. ثم أشارت إلى الكأس. "وهذا أيضًا." "هل هذا البار مملوك لتارا؟" رفع حاجبه. "ومن تارا؟" لوّحت بيدها بلا مبالاة. "مجرد طفيلي غير مكتشف." ثم عبست. "لكن كل شيء هنا طعمه يشبه العفن." خرجت منه ضحكة قصيرة. حقيقية. لم تكن ضحكة مجاملة، ولا تلك الابتسامة الدبلوماسية التي اعتاد أن يمنحها في الاجتماعات. بل ضحكة انتزعتها منه بعفوية لم يعهدها منذ سنوات. راقبها بصمت. كانت مختلفة. لا تحاول لفت انتباهه. ولا تتعمد إثارة إعجابه. بل إنها، في كل مرة، كانت تنجح في فعل ذلك دون أن تدرك. أما آفي، فلم تكن تعلم لماذا بدأ ر

اما في الحديقه اقترب منها بخطوات ثابتة وبطيئة، وقال بنبرة خافتة رغم التوتر الذي يسري في جسده: "إلى متى تنوين امتهان مهنة مهندسة طرق للنمل؟" كانت آفي ما تزال تراقب النملة، وكأن مصير العالم بأسره متعلق بوصولها إلى وجهتها. ابتسم رغمًا عنه... ابتسامة صغيرة لم يشعر حتى بظهورها. كان حفيف أوراق الأشجار مع كل نسمة، وطنين اليراعات وهي تتراقص بأضوائها، ممزوجًا بضوء القاعة البعيد، ونور القمر المنسكب على ظلمة السماء، ولمعان النجوم المتناثرة فوقهما، يصنع هدوءًا نادرًا. هدوءٌ لا يعرف النفاق... ولا الكلمات المنمقة... ولا المصالح... بل كان أشبه بمشهد منزلي دافئ، لا مكان فيه إلا للعفوية. جلس القرفصاء إلى جوارها، وشبك كفيه وهو ينظر إليها. ثم قال بابتسامة خافتة: "أتمنى أن تُقدّر معروفك." هزت آفي رأسها برفق، ورفعت نظرها إليه للمرة الأولى منذ دقائق. قالت بهدوء: "ألــيس من العيب أن تنتظر من أحد أن يتذكر معروفًا قدمته له؟" ثم عادت تنظر إلى النملة، وأكملت بصوت خفيض: "ما يهمني... أن تصل إلى أولادها وتطعمهم." ابتسمت ابتسامة صغيرة وهي تراقبها تبتعد. "كل الأمهات... يقلقن على طعام أطفالهن." ساد الصم

في الوقت الذي كان فيه دانيال يغلي من الإهانة التي مزقت كبرياءه، وكان هنري وجوليان ينتظرانه في المكتب بقلق. في مكانٍ آخر... دفعت آفي باب القصر الفخم، ودخلت بخطوات ثقيلة، بينما كان الإرهاق ينهش جسدها كله. تمتمت وهي تخلع حذاءها: "اللعنة على ذلك العجوز." وقبل أن تتجه نحو الدرج... وصلت إلى سمعها أصوات قادمة من الحديقة. أصوات أصبحت تحفظها عن ظهر قلب، فقد رافقتها طوال الأسبوع الذي قضته في هذا القصر. "أنتِ أفضل زوجة." "السيد ألكسندر محظوظ بامرأة مثلك." "ضحيتِ وربيتِ أفضل وريثين." "حقًا... لا توجد امرأة تضاهي إخلاصك." مررت آفي أناملها بين خصلات شعرها، وأطلقت ضحكة قصيرة... ضحكة لم تحمل سوى الاستحقار. رفعت رأسها نحو الباب الزجاجي المطل على الحديقة. كانت تارا تقف برفقة سيدة أنيقة تتبادل معها الأحاديث والابتسامات. وما إن وقعت عينا السيدة على آفي حتى عقدت حاجبيها باستغراب. "من هذه الشابة؟ هل هي من أقاربكم؟" تجمدت ابتسامة تارا لجزء من الثانية. لكنها سرعان ما استعادت قناعها الاجتماعي، ورسمت ابتسامة دافئة تخدع كل من يراها. قالت برقة مصطنعة: "مدام سيريس... تفضلي إلى الحديقة، سألحق بكِ بعد ق

أعاد دانيال فنجان القهوة السوداء إلى مكتبه بهدوءٍ زائف، رغم العاصفة التي كانت تعصف داخله. قال بنبرةٍ ثابتة لا تكشف شيئًا: "هل هناك شيءٌ آخر؟" وكأن ما سمعه قبل لحظات لم يكن كافيًا ليقلب عالمه رأسًا على عقب. كان أكثر هدوءًا من المعتاد... وأقل كلامًا. أجاب جوليان: "هذا كل ما استطعنا الوصول إليه عبر الأشخاص المحيطين بعائلة سوير، من خدمٍ وعاملين." عقد هنري ذراعيه وأضاف: "الغريب أن عودتها كانت مفاجئة للجميع. حتى الخدم صُدموا في يوم وصولها. بعضهم ظن في البداية أنها ابنة غير شرعية... لكن اتضح في النهاية أنها ابنته الرسمية." وضع جوليان فنجان قهوته على الطاولة وقال: "والأغرب من ذلك... أنها مُنحت أكبر غرفة في القصر، وألكسندر بنفسه حذّر الجميع من التعرض لها أو رفض أي طلبٍ تطلبه." هز هنري رأسه. "ربما لأنها ابنته البكر... لكن السؤال الحقيقي: إذا كانت بهذه الأهمية لديه، فلماذا بقيت بعيدة عنه كل تلك السنوات؟ ولماذا لم يعلن عنها من قبل؟" قال جوليان: "بل الأغرب... مر أسبوع كامل على عودتها، وما زال لم يعلن عنها رسميًا." طوال حديثهما... لم ينطق دانيال بكلمة. كان يستمع فقط. حتى مرارة القهوة التي اع