Masuk
الفصل الأول:
من وجهة نظر بياتريس ويلسون فتحت عينيّ على ضوء الصباح المتسلل من خلف الستائر، ثم أغمضتهما سريعًا عندما ضرب الصداع رأسي. حاولت رفع يدي إلى جبيني، لكن شعوري بالغرابة جعلني أتوقف. أدرت رأسي ببطء، فتأملت الأثاث الفاخر والنافذة الواسعة والطاولة المجاورة للسرير. كانت غرفة فندق، لكنني لم أتذكر دخولي إليها. جلست قليلًا، ثم سحبت الملاءة نحو جسدي عندما اكتشفت أنني لا أرتدي شيئًا تحتها. اتسعت عيناي، وتجمدت في مكاني. «يا إلهي!» أنزلت نظري إلى الملاءة التي تغطي جسدي العاري، ثم التفتُّ نحو الجانب الآخر من السرير، لأصطدم بصدمة أشد قسوة. كان هناك رجل غريب ينام بجواري، عاري الصدر، وملامحه الحادة توحي بأنه لا يعرف معنى التردد. من يكون؟ وكيف انتهى بي الأمر في سريره؟ «ماذا فعلتِ بنفسك يا بياتريس؟» همست لنفسي، وأنا أشد الغطاء إلى صدري. «ماذا فعلتِ؟!» حاولت استعادة أحداث الليلة الماضية. كانت أول ليلة أقضيها في وطني بعد سنوات من الغياب، وأردت الاحتفال بعودتي مع أصدقاء عرفتهم منذ أيام الدراسة الثانوية. تذكرت ضحكاتهم، والموسيقى، والتحديات السخيفة التي اعتادوا إطلاقها فيما بينهم. ثم عادت إليّ صورة أحدهم وهو يدفع نحوي ثلاثة كؤوس من التيكيلا، مطالبًا إياي بشربها دفعة واحدة عقابًا لي على رفض تحدٍّ سابق. ترددت في البداية، لكنني استسلمت لإلحاحهم، وشربت الكؤوس الثلاثة وسط صيحاتهم وضحكاتهم. بعدها أردت الذهاب إلى الحمام. هذه آخر ذكرى واضحة لديّ. وضعت يدي على رأسي، محاولة إجبار ذاكرتي على استعادة ما حدث، لكن الصور تداخلت في ذهني دون أن تمنحني إجابة. لم أعرف كيف غادرت المكان، ولا كيف وصلت إلى الفندق، ولا من الرجل الذي أنام بجواره. «رائع يا بياتريس! سنوات من الدراسة والعمل، ثم تعودين إلى الوطن لتجدي نفسك في هذا الموقف!» وبخت نفسي بصوت خافت. فجأة، تحرك الرجل بجواري. تجمدت، وأغمضت عينيّ بسرعة، ثم استلقيت متظاهرة بالنوم. لم أكن مستعدة لمواجهته، خصوصًا أنني لم أكن أعرف حتى كيف أشرح وجودي هنا. سمعت صوت الأغطية يتحرك، ثم وقع قدميه على الأرض، وبعدها رنين هاتفه. «سيزار، كم مرة حذرتك من إرسال الفتيات إلى غرفتي؟ ألا تفهم عندما أقول إنني لا أريد هذه التصرفات؟» حبست أنفاسي. لم أفهم كل ما يعنيه، لكن كلماته التالية جعلتني أشد الملاءة بين أصابعي. «ماذا تقول؟ إنك لم ترسل أحدًا هذه المرة؟» ساد صمت قصير، ثم سمعت خطواته تتوقف. «إذًا، من تكون هذه؟» شعرت بالإهانة، لكنني بقيت ساكنة. لم يكن يعرف من أكون، ومع ذلك كان يتحدث عني كما لو كنت غرضًا وُضع في غرفته عن طريق الخطأ. ثم جاء صوته باردًا: «لا يهم. إنها مجرد بائعة هوى على الأرجح.» كدت أفتح عينيّ وأصرخ في وجهه، لكنني تماسكت. كيف يجرؤ على وصفي بذلك وهو لا يعرف عني شيئًا؟ ومع ذلك، فضلت البقاء متظاهرة بالنوم بدلًا من مواجهته وأنا عاجزة عن تفسير ما حدث. أنهى الرجل المكالمة، ثم دخل الحمام. فتحت عينيّ، وحدقت في الباب المغلق بغضب. «بائعة هوى؟ سأريك من هي بائعة الهوى!» لكنني لم أملك الوقت لتفريغ غضبي. كان عليّ أن أجد ملابسي وأغادر قبل أن أضطر إلى مواجهته. خرج الرجل من الحمام بعد دقائق، مرتديًا سروالًا داكنًا وقميصًا أبيض ناصعًا. سمعت حركته في الغرفة، لكنني أبقيت عينيّ مغمضتين، متظاهرة بأنني ما زلت نائمة. تخيلت أنه سيتوقف ليسألني عن اسمي، أو على الأقل سيحاول فهم ما حدث، لكن شيئًا من ذلك لم يقع. سمعت صوت محفظته تُفتح، ثم صوت أوراق نقدية توضع فوق الطاولة المجاورة للسرير. لم أتحرك. شعرت بنظراته تتوقف عليّ للحظات، ثم سمعت خطواته تبتعد، وأخيرًا صوت الباب وهو يُغلق خلفه. انتظرت قليلًا قبل أن أفتح عينيّ وأجلس ببطء. وقعت نظراتي على النقود. ألف دولار! حدقت فيها غير مصدقة، ثم فهمت الرسالة التي تركها لي دون أن ينطق بكلمة. لقد افترض أنني امرأة تبيع جسدها، وقرر أن يدفع لي مقابل ليلة لا أتذكر تفاصيلها كاملة. اشتعل وجهي غضبًا. «يا لك من كريم!» ألقيت نظرة نحو الباب، وكأنني أستطيع رؤية الرجل خلفه. «ألف دولار كاملة! هل تظن أن بإمكانك إهانتي ثم ترك المال وكأنك أنهيت صفقة تجارية؟» جمعت النقود ووضعتها فوق الطاولة بعنف، ثم بحثت عن ملابسي. لم أكن أريد الاحتفاظ بدولار واحد منه، لكنني لم أرغب أيضًا في تمزيق المال وإهدار وقتي في الغضب. ارتديت فستاني، وحملت حقيبتي، ثم غادرت الغرفة دون أن أنظر خلفي. عدت إلى غرفتي في الفندق، واستحممت، وارتديت بدلة كريمية أنيقة، ثم صففت شعري وربطت بعض خصلاته إلى الخلف. وقفت أمام المرآة لحظات، وأجبرت نفسي على الهدوء. «انتهى الأمر. لدي عمل أهتم به.» لم أكن سأسمح لرجل مجهول بأن يفسد يومي الأول في الوطن. --- وصلت إلى شركة بليك لتطوير الألعاب الإلكترونية، ورفعت رأسي نحو المبنى الزجاجي الشاهق قبل أن أدخل. كان اليوم بداية عملي بصفتي مديرة قسم تطوير الألعاب الإلكترونية المعتمدة على الواقع المعزز، وهو المنصب الذي عملت سنوات لأصل إليه. استقبلتني إحدى الموظفات، واصطحبتني في جولة قصيرة داخل الشركة، موضحة لي مواقع الأقسام والمكاتب. وبعد أن وصلت إلى مكتبي الجديد، وضعت حقيبتي فوق الطاولة، وتفقدت الملفات التي أُعدت لي. «آمل أن تكون بداية موفقة»، تمتمت وأنا أفتح حاسوبي. طرقت امرأة باب المكتب ودخلت بابتسامة رسمية. «صباح الخير، آنسة ويلسون. أنا ماري، السكرتيرة الخاصة بالسيد أدريان بليك. أردت إبلاغك بأن اجتماع الإدارة سيبدأ بعد قليل، وقد أُضيف اسمك إلى قائمة الحضور.» توقفت يدي فوق لوحة المفاتيح عند سماع الاسم، لكنني سرعان ما استعدت هدوئي. أدريان بليك. لم يكن الاسم مألوفًا بما يكفي ليجعلني أفكر في الرجل الذي تركني في غرفة الفندق، لذلك حاولت تجاهل الانزعاج الذي شعرت به دون سبب واضح. تابعت ماري: «سيكون الاجتماع مهمًا لمناقشة المشاريع الجديدة، خصوصًا مشروعات تطوير الألعاب. السيد بليك يتابع هذه المشاريع بنفسه، لذلك أرجو أن تكوني مستعدة لعرض أفكارك.» «شكرًا لكِ، سأكون هناك.» بعد مغادرة ماري، حملت هاتفي وحاسوبي، لكنني تلقيت اتصالًا من عمتي قبل خروجي. «بياتريس حبيبتي! كيف حالك؟ أتمنى أن تكون عودتك مريحة.» ابتسمت. «أنا بخير يا عمتي، بدأت عملي هذا الصباح.» «رائع! ولا تنسي حفل الشركة مساء اليوم. سيقدمونك رسميًا بصفتك مطورة الألعاب الإلكترونية الجديدة، وأريدك أن تحضري مهما كنت متعبة. إنها مناسبة مهمة، ويجب أن تحتفلي بإنجازك.» نظرت إلى الساعة، وشعرت بالإرهاق، لكنني لم أرغب في رفض طلب عمتي. «حسنًا، سأحضر.» أنهيت المكالمة، ثم توجهت إلى قاعة الاجتماعات. دخلت واخترت مقعدًا قرب منتصف الطاولة، ووضعت حاسوبي أمامي، بينما بدأ بقية الحاضرين يتوافدون. بعد دقائق، فُتح الباب الرئيسي. دخل رجل طويل القامة يرتدي بدلة داكنة، وتبعه أحد المسؤولين وهو يطلعه على جدول الاجتماع. تحولت الأنظار إليه، وخفتت الأحاديث فور وصوله. رفعت رأسي. وفي اللحظة التي التقت فيها عيناي بعينيه، شعرت وكأن الأرض انسحبت من تحت قدمي. ذلك الوجه. تلك النظرة. وذلك الرجل الذي ترك ألف دولار بجانب سريري ثم غادر دون أن يسأل عن اسمي. أدريان بليك! تجمدت أصابعي حول القلم، وعجزت للحظات عن استيعاب ما أراه. حدق فيّ هو بدوره، وقد انعقد حاجباه بمجرد أن تعرف إليّ. ماذا تفعل هذه المرأة هنا؟ لم أسمع صوته، لكن نظرته وحدها كانت كافية لتخبرني أنه تعرف إليّ أيضًا. لماذا يكون الرجل الذي قضيت ليلتي في غرفته هو مدير الشركة؟! اتجه أدريان إلى رأس الطاولة، وجلس دون أن يعلق على وجودي، بينما حاولت استعادة رباطة جأشي. شدَدت أصابعي حول القلم، وأجبرت نفسي على النظر إلى الحاسوب أمامي. لم أقطع كل تلك السنوات في الدراسة والعمل لأسمح لرجل متغطرس بأن يهز ثقتي بنفسي في أول يوم لي. لقد أردت بداية جديدة في وطني، لكن أول يوم لي في العمل وضعني وجهًا لوجه مع الرجل الذي أهانني قبل ساعات. والأسوأ من ذلك أنني لم أعد أستطيع الهرب منه._042_ من وجهة نظر ادريان بليك:كان أدريان بليك جالسًا في مكتب والده داخل الفيلا العائلية، يتفحص بعض الرسائل على هاتفه عندما وضع إريك صندوقًا مخمليًا صغيرًا فوق الطاولة أمامه.رفع أدريان عينيه باستغراب.«ما هذا؟»فتح إريك الصندوق بعناية، كاشفًا عن طقم من اللؤلؤ الأبيض اللامع. كانت القلادة تتوسطه تعليقة على شكل صدفة بحرية متلألئة، تحيط بها حبات لؤلؤ صغيرة، بينما اكتملت المجموعة بأقراط وسوار أنيقين.قال إريك وهو يتأمل القطعة:«هذا الطقم كان يخص والدتك. احتفظت به منذ رحيلها، ولم أجد امرأة تستحق ارتداءه بعد ذلك.»ثم دفع الصندوق نحو ابنه.«أريدك أن تهديه إلى بياتريس في حفل تكريمها، أمام الجميع.»انعقد حاجبا أدريان.«بياتريس؟»«نعم، زوجتك. لقد حققت إنجازًا يستحق الاحتفاء، وأريد أن يعرف الجميع أنها ليست مجرد موظفة في شركتنا، بل فرد من عائلة بليك أيضًا.»أعاد أدريان نظره إلى القلادة.«لا أعتقد أن تقديم هدية عائلية بهذا الحجم أمام الحاضرين أمر ضروري. يمكننا تكريمها بجائزة مناسبة لعملها.»تنهد إريك، ثم قال بجدية:«أدريان، لا أطلب منك أن تعلن حبك لها. أطلب منك أن تحترم المرأة التي تحمل اسم عائلت
_041_من وجهة نظر: بيتر براين بليك كان بيتر يجلس في المكتب الواسع داخل فيلا ماركوس، وأمامه حاسوبه المحمول المفتوح على مجموعة من الملفات البرمجية. كان يراجع آخر التعديلات التي أجراها على نموذج أولي للعبة إلكترونية تعتمد على الذكاء الاصطناعي، قبل أن يرفع عينيه عندما سمع صوت الباب يُفتح.دخل ماركوس بخطوات هادئة، وألقى نظرة على الشاشة قبل أن يجلس في المقعد المقابل له.«ما زلت تعمل حتى هذه الساعة؟ ظننت أنك ستأخذ استراحة قبل سفرك.»أغلق بيتر بعض الملفات وأجاب:«أريد إنهاء المراجعة الأخيرة قبل مغادرتي. الفريق في اليابان ينتظر وصولي لبدء العمل على المشروع.»«أخبرتني أنك تلقيت عرضًا للمشاركة في تطوير لعبة جديدة.»«صحيح. المشروع يعتمد على توظيف الذكاء الاصطناعي في تصميم الشخصيات وتفاعلها مع اللاعبين. أعتقد أنه سيمنحني فرصة جيدة لتطوير مهاراتي.»ابتسم ماركوس ابتسامة خفيفة، ثم شبك أصابعه أمامه.«أنت مهندس موهوب يا بيتر، لكنني لا أفهم لماذا تصر على العمل مع الآخرين بينما تستطيع امتلاك مشروعك الخاص.»رفع بيتر نظره إليه.«لأنني أريد أن أبني شيئًا بنفسي. لا أريد أن أحصل على منصب لمجرد أنني أحمل اسم
_040_من وجهة نظر بياتريس ويلسونخرجنا من الصالة بسرعة، وكان أدريان يمسك يدي بقوة بينما يهرول أمامي، فأضطر إلى مجاراته بخطوات متلاحقة. لم أكن أعرف لماذا يفعل ذلك، ولا إلى أين يأخذني، وكل ما كنت أشعر به هو خفقان قلبي الذي ازداد مع كل خطوة.توقف فجأة أمام باب يؤدي إلى رواق السلالم، فتحه ودخلنا، ثم أغلقه خلفنا. أطلق يدي أخيرًا، فحدقت فيه باستغراب وأنا أحاول التقاط أنفاسي.قلت بانزعاج: «ما هذه اللعبة يا أدريان؟ لماذا تسحبني بهذه الطريقة؟»«أنا آسف».لم أفهم اعتذاره، ولم أجد فرصة لسؤاله عن السبب، فقد جذبني نحوه فجأة وأحاطني بذراعيه. تجمدت في مكاني، ثم شعرت بشفتيه تطبعان قبلة على شفتيّ.لم أتحرك.كان عقلي يحاول استيعاب ما يحدث، بينما عادت تلك المشاعر التي قضيت وقتًا طويلًا في إقناع نفسي بالتخلص منها. للحظة، نسيت بروده، ونسيت ماري، ونسيت كل مرة جعلني فيها أشعر بأن وجودي في حياته مجرد تفصيل لا يعنيه.لكن تلك اللحظة انتهت بسرعة.ابتعد عني، ومسح طرف سترته قبل أن يقول بنبرة هادئة: «لا تفكري كثيرًا فيما حدث».نظرت إليه غير مصدقة. «ماذا؟»أخرج زفرة قصيرة، ثم أوضح: «كان هناك مصور من إحدى مجلات الأع
_039_ من وجهة نظر بياتريس ويلسون مرت الأيام الأخيرة وسط سباق متواصل بين الاجتماعات والملفات ومراجعة التفاصيل، حتى أصبحت أعود إلى الفيلا بعد منتصف الليل، وأحيانًا أفضّل البقاء في الفندق القريب من الشركة بدل إضاعة ساعات في الطريق. لم أعد أرغب في معرفة ما يدور داخل عقل أدريان بليك. أحيانًا يعاملني ببرود وجفاء، وأحيانًا يفاجئني بقدر من الاهتمام يجعلني أتساءل إن كان هناك شيء يتغير بيننا. لا أنكر أنني أشعر أحيانًا بانجذاب نحوه، خصوصًا عندما يتصرف كزوج حقيقي، لكن تلك الشرارة سرعان ما تخبو بمجرد أن أتذكر ماري ووجودها الدائم إلى جانبه. لطالما تمنيت أن يتحول زواجنا إلى شيء حقيقي، بل إن زوج عمتي أخبرني ذات مرة أنني إن استطعت جعل أدريان يقع في حبي، فقد تكون هناك فرصة لاستمرار زواجنا بعد انتهاء عقده. احتفظت بكلماته في ذاكرتي، لكنني لم أعد أرى نفسي قادرة على تحقيق ذلك ما دامت ماري تحتل مكانًا في حياته. لذلك قررت أن أترك الأمور تسير كما هي، وأن أمنح عملي الاهتمام الذي يستحقه. بعد تجربتي السابقة في تطوير الألعاب، بدأت العمل على مشروع مختلف تمامًا حمل اسم «أسطورة الشبح». كانت لعبة تجمع بين الغمو
_038_من وجهة نظر بياتريس ويلسون:وقفت أمام شرفة غرفتي، أتفحص المنطقة المحيطة بالفيلا بعناية. نظرت إلى الطريق المؤدي إلى البوابة، وإلى الأماكن التي اعتدت رؤية السيارة الرباعية البرونزية فيها، لكنني لم أجد أي أثر لها.تنفست بارتياح خفيف، ومع ذلك لم أشعر بالاستعداد للخروج من الفيلا. لم أكن أعرف إن كان صاحب تلك السيارة قد غادر بالفعل أم أنه يراقب المكان من نقطة أخرى، ولم أكن أرغب في المخاطرة باكتشاف ذلك.دخلت الحمام واستحممت جيدًا، ثم ارتديت فستانًا أزرق سماويًا يصل إلى ركبتي. لم أكن مضطرة إلى مغادرة المنزل اليوم، لذلك لم أجد سببًا يدفعني إلى ارتداء ملابس العمل.طلبت من جوليا أن تحضر لي كوبًا من العصير وفنجان قهوة إلى غرفتي، ثم جلست أمام حاسوبي المحمول وبدأت مراجعة الملفات التي وعدت فيكتوريا بإرسالها.مرّت ساعتان ونصف تقريبًا دون أن أشعر بالوقت. كنت مندمجة في العمل، أراجع بعض التفاصيل البرمجية وأعيد ترتيب مجموعة من الملاحظات المتعلقة بالمشروع، حتى بدأت أشعر بالعطش.نظرت إلى الطاولة بجانبي، فاكتشفت أنني أنهيت العصير منذ وقت طويل ولم أطلب ماءً إضافيًا.كان بإمكاني الاتصال بجوليا، لكنها كان
_037_ من وجهة نظر بياتريس ويلسون: بعد أن غادر أدريان بليك الفيلا، أكملت العشاء بهدوء مع إيريك بليك. حاول والده ألا يجعل غياب ابنه يفسد الأمسية، فتحدثنا عن أمور كثيرة، بعضها يتعلق بالشركة وبعضها الآخر بحياته العائلية. كان رجلًا يجيد فتح الأحاديث، وربما لهذا السبب لم أشعر بالوقت وهو يمر. بعد العشاء، غادر إيريك الفيلا، بينما بقيت أنا في غرفة المعيشة. وضعت حاسوبي المحمول على الطاولة وفتحت بعض الملفات التي كنت أعمل عليها. كان لدي الكثير من المهام المتراكمة، ولم أرغب في تأجيلها إلى اليوم التالي. مرّت الساعات سريعًا، وحين رفعت عيني عن الشاشة، كانت الساعة قد تجاوزت منتصف الليل. أغلقت أحد الملفات، ثم نظرت تلقائيًا إلى المقعد المقابل لي. كان فارغًا. لم يعد أدريان بعد. التقطت هاتفي وفتحت محادثتنا. بقيت أحدق في اسمه للحظات، وأفكر في إرسال رسالة قصيرة أسأله فيها إن كان سيعود إلى الفيلا الليلة. كتبت: «هل ستعود؟». تأملت الكلمات، ثم حذفتها قبل أن أرسلها. لماذا أسأله؟ لقد غادر دون أن يخبرني إلى أين يذهب، ولم يبدُ عليه أنه مهتم بإخباري متى سيعود. لم أكن أريد أن أبدو وكأنني أراقب تحركاته أو أن







