FAZER LOGINوجهة نظر إيثان
اتفرجت على الست النحيفة وهي داخلة مكتبي مع موظفة الاستقبال، ووشها مليان تصميم، حتى لو كنت أقدر بسهولة أقول من عيونها المتورمة إنها كانت بتبكي. افتكرتها. افتكرت الليلة اللي قضيناها مع بعض. وكمان افتكرت قد إيه افتقدتها بشدة، بس هي مكانتش باينة عايزة أي حاجة معايا. في الآخر استسلمت وركزت في حاجات أهم. صرفت موظفة الاستقبال ودعوت كلوي تقعد على الكرسي اللي قصادي، وهي قعدت على طول. "آسفة إني سببتلك متاعب الصبح في..." بدأت، بس قطعتها. "قولتِ إن عندكِ طفلة مني." رحت على طول للموضوع، وهي هزت راسها. "بنت صغيرة جميلة، مليانة نور." قالت، ومن اللمعة في عينيها قدرت أقول إنها بتحب بنتها جدًا. "وإنتي متأكدة إن البنت دي بتاعتي؟" هزت راسها. "هي." "لو ده حقيقي، مش المفروض أقاضيِكِ عشان خبيتيها عني؟" شوفتها اتحركَت بعدم راحة في الكرسي، وفركت كفوفها في بعض. قدرت أقول إني لمست عصب. فجأة قمت، ونظراتها تبعتني وأنا بمشي لجانبها. "إيه لو إنتي بس بتكدبي عليّ؟ إنتي شَرْمُوطة، مش كده؟ ولا وقفتي عشان بنتكِ؟" قبضت قبضتها على جنبيها. "مجرد إني سمحتلك تلمسيني، مش بيديك الحق تسميني بأسماء. لو أنا كنت شَرْمُوطة، يبقى إنت كمان. نمت معاك من غير ما أعرف مين إنت، وإنت عملت نفس الحاجة." صرخت فجأة عليّ، سيبت إحباطها يخرج لحظة. نظري ضاق وأنا باصّ عليها. عارفة إني أقدر أساعدها، وأقدر كمان أقرر إني ما أساعدهاش، ومع ذلك صرخت عليّ. نوعًا ما أعجبت بالجزء ده فيها. مش هتسيب ناس تانية تمشي عليها، حتى لو كانوا أقوى. "خديني المستشفى اللي هي فيها. عايز أشوف البنت دي بتاعتكِ." "هاه؟" ردت بصدمة، بس رجعت بسرعة وقامت فجأة. مشيت للباب، بخطوات طويلة، وكلوي مشت بسرعة ورايا، شبه بتجري. رحت لسكرتيرتي اللي مكتبها برة مكتبي على طول. "أنا ماشي. فضّي جدولي النهارده." "بس يا سيدي، مش تقدر تمشي. مش النهارده. والدك..." "بتحبي تشتغلي سكرتيرتي؟" اخدت نفسها وهزت راسها. "أيوه يا سيدي." "فقعدي هنا واعملي شغلك." هزت راسها. "أيوه يا سيدي." شوفت الدهشة في عيون كلوي وهي باصّة بيني وبين سكرتيرتي. "اتعينت المدير التنفيذي النهارده، مش المفروض أمشي. لسه ألغيت اجتماعات مهمة كتير عشان ده. أتمنى يبقى مستاهل، وإلا مش هتحبي العواقب." هزت راسها، مش قادرة تقول حاجة. لما نزلنا، استنيتها توريني عربيتها، بس شكليها كانت مستنياني كمان. "عربيتكِ فين؟" "آه، عايز نستخدم بتاعتي؟" سألت، باينة متفاجئة. بس بعدين مشت ليها من غير ما تستنى ردي. بعدين ساقتنا للمستشفى. دخلنا الجناح اللي البنت الصغيرة فيه، وشفت ست بتتكلم وبتلعب معاها. قامت على طول لما لاحظتنا. "هتمشي يا خالة بوني؟" سألت الست بصوت ضعيف صغير، ومكانتش أقدر أنكر إني حسيت بألم مفاجئ في قلبي. يمكن البراءة في عينيها هي اللي وصلتني. "متقلقيش، مامتكِ جت." الست اللي سموها بوني قالت، قبل ما تحط بوسة على راس البنت الصغيرة، بعدين ادتنا إيماءة قصيرة لكلوي وليّا، قبل ما تسيب الأوضة. "اتعرف على بنتي، أريانا." كلوي قالت، ومشيت للبنت. "إنت مين؟" سألت، باصّة ليّ بفضول. "إنت... مألوف." "أنا إيثان." ردّيت عليها، صوتي طلع أنعم مما كنت ناوي. "هاي، إيثان. إنت بابا؟" سألت تاني، مالت راسها على الجنب زي ما تكون بتدرسني. "إنتِ فاكرة إيه؟" لقيت نفسي بسأل، واتفاجأت إني حاسة قلبي بيدق بسرعة كده. "مش عارفة. ماما قالت إن عندي بابا زي الأولاد التانيين، بس رفضت تورّهولي. هتقعد وتلعب معايا؟" ألعب؟ لقيت نفسي بهز راسي. "أكيد." بدأت تحكيلي حكايات، معظمها عن نفسها وعن مامتها. في الحقيقة، مكانتش تقدر تكمل جملة كاملة من غير ما تذكر مامتها. في الآخر تعبت ونامت. اتلفت لكلوي اللي كانت قاعدة هناك، بتتفرج علينا طول الوقت وتعبيرها فاضي. "تعالي معايا." قامت وتبعتني برة الجناح. "عايز أعمل اختبار DNA عليها قبل ما أكمل أي حاجة. ولو اكتشفت إنكِ بتكدبي عليّ..." "اضرب بيه عرض الحيط، إيثان! هي..." لاحظت إنها عالية، فنزلت صوتها. "هي بنتك يا خرا." "وأنا محتاج دليل. زي ما قولت قبل كده، ممكن تكون بنت الرجالة التانيين اللي نمتي معاهم." "معندناش وقت لكده، إيثان. لو سمحت." الدموع غطت نظراتها، وبصت ليّ بتوسل. "عايزها تتنقل من هنا. هتتنقل لمستشفى أحسن، وهتتعالج كويس هناك." كانت على وشك تجادلني، قبل ما كلامي يدخل دماغها. "إيه؟" "سمعتيني. هننقلها بكرة، وهتكفل بكل فواتيرها وكل حاجة تانية محتاجاها." عيونها اتوسعت. "بجد؟ شكرًا، شكرًا. يعني ده معناه إنك مصدق إنها بنتك؟" "لأ. الاختبار لسه هيتعمل، والسما تساعدِكِ لو اكتشفت إنها مش بتاعتي. هتردّيلي كل قرش هصرفه عليها." هزت راسها. "ولو طلعت بتاعتك؟ هتاخد تعويض عن كل الأسماء اللي سميتني بيها؟" "لو طلعت بتاعتي، هفضل أخد الحضانة. مش فاكر إنكِ قادرة تربّي طفلتي."~بعد مرور خمس سنواتمنظور كلوياستدرت على جانبي بعفوية، راغبة في إحاطة إيثان بذراعيّ، لكنني انتهيت باحتضان جسد صغير بدلًا منه. وكأن ذلك لم يكن مزعجًا بما يكفي، قفز ثقل آخر فوقي، ففتحت عينيّ."مرحبًا يا ماما." ابتسم ابني البالغ من العمر أربع سنوات، أيدن، بحماس شديد."أردنا إيقاظكِ، لكن بابا وآري قالا ألا نفعل." همست شقيقته التوأم، أودري، وكأنها لا تزال تحاول ألا توقظني، رغم أنها كانت تقفز فوقي حرفيًا."لكنني أعرف أنكِ تريدين الاستيقاظ، أليس كذلك؟ إنه عيد الميلاد، ولدينا الكثير لنفعله.""لم يحن عيد الميلاد بعد. غدًا هو عيد الميلاد." تذمرت."لكن اليوم هو ليلة عيد الميلاد." قالت أودري.أمسكت وسادة وغطيت بها وجهي. سأقنع إيثان بأن نتركهما عند جديهما لبعض الوقت بعد اليوم.لطالما أحببت أنا وإيثان فكرة وجود الكثير من الأطفال حولنا، لكنني لم أتوقع أن يكونوا مشاغبين إلى هذا الحد، وخصوصًا ابني الذي يحب التعلق بي، تمامًا كما كان يفعل الآن. لكن على الأقل، هو ليس فوضويًا مثل أودري.كانت أودري تتمتع بروح حرة ومغامرة للغاية. ودائمًا ما تجدها تفعل شيئًا مشاغبًا أو آخر، وكان لا بد من مراقبتها طوال الوقت
منظور إيثان كنت جالسًا خلف مقود سيارتي، بينما جلست كلوي بجانبي في مقعد الراكب، وكانت أريانا في الخلف، برفقة قطتها وكلبتها، تطعمهما بعض الوجبات الخفيفة الخاصة بها. كنا في طريقنا لإيصالها إلى المدرسة للمرة الأولى، وكانت متحمسة للغاية لركوب السيارة. "أبي، هل يمكنني اصطحاب إيما وإيلا معي إلى الفصل؟" سألتني بصوتها الصغير الذي قصدت به استمالة قلبي، لكنني هززت رأسي رافضًا. "لا يا ملاكي. لا يُسمح باصطحاب الحيوانات الأليفة إلى الفصل." "لكن لماذا؟ إنهما لا تؤذيان أحدًا. سأحرص على أن تتصرفا بأفضل طريقة طوال الوقت. إيما لا تعض حتى. أرجوك يا أبي." ضحكت كلوي بخفة. "القواعد هي القواعد يا حبيبتي، ولا يُسمح لكِ باصطحاب حيواناتك الأليفة إلى الفصل. لا تقلقي، ستكونان بأمان في المنزل، ويمكنكِ اللعب معهما عندما تعودين." نظرت إليها بامتنان، لأنني كنت بصراحة قد بدأت أفكر بالفعل في إمكانية السماح لأريانا بالذهاب إلى الفصل برفقة حيواناتها الأليفة. "ألستِ متحمسة للذهاب إلى المدرسة اليوم؟" سألتها كلوي مجددًا، ومن خلال المرآة رأيت أريانا تهز رأسها ببطء، وكان ذلك غريبًا بعض الشيء. فقد كانت متحمسة للغا
~بعد مرور عاممنظور بونياستندت إلى باب غرفتنا، عاقدة ذراعيّ أمام صدري، وعلى شفتيّ ابتسامة راضية. كان زوجي جالسًا على السرير، يحتضن ابننا الذي لم يتجاوز عمره ثلاثة أشهر، سكايْلر مايلز فيرغسون، أو كايل ببساطة. ظننت أن من اللطيف أن أمنحه اسم والده، تمامًا كما حمل مايلز اسم والده هو الآخر.كان كل انتباهه منصبًا على الطفل، لدرجة أنه استغرق بعض الوقت قبل أن يلاحظ وقوفي هناك. أخرجت هاتفي والتقطت صورة لهما خلسة. لديّ الكثير من الصور لهما معًا، ولم أستطع منع نفسي من التقاط المزيد كلما صادفت لحظة لطيفة تجمعهما.ربما كان لا يزال من المبكر جدًا الجزم بذلك، لكنني أعتقد أن حبي لمايلز يزداد يومًا بعد يوم. أحببته عندما كان حبيبي، وأحببته أكثر عندما أصبح زوجي. وعندما حملت، ظننت أنني لن أستطيع أن أحبه أكثر من ذلك. لقد اعتنى بي. كان يعرف كل ما أحتاج إليه ويوفره لي حتى قبل أن أطلبه. ضبطته أكثر من مرة وهو يقرأ عن هرمونات الحمل وكيفية مساعدتي. وعندما كانت الأمور تزداد صعوبة، كان دائمًا بجانبي، حاضرًا في كل لحظة. والآن، بصفته أبًا، عندما أراه مع ابننا، يقضي الوقت معه ويحاول التحدث إليه باستمرار، لا أستطيع
منظور بونياستيقظت في الصباح الباكر على صوت رنين هاتفي. كنت مستلقية فوق مايلز، وذراعاه تحيطان بخصري. استغرق عقلي لحظة ليستوعب أن هذا هو يوم زفافي، وأنه لم يكن من المفترض أن أكون هنا.انتفضت من مكاني بمجرد أن أدركت ذلك، فأيقظت مايلز في أثناء ذلك. أسرعت بالبحث عن هاتفي، ولم أتفاجأ عندما رأيت هذا العدد الكبير من المكالمات الفائتة من كلوي ومايرا. التقطت الهاتف وأجبت على المكالمة."تبًا يا بوني، أين أنتِ؟" دوى صوت كلوي في أذني، فارتجفت من حدة نبرتها. "لقد بحثت عنكِ في كل مكان. كنت على وشك تقديم بلاغ بشأن عروس مفقودة. أين ذهبتِ؟"ضحكت بخفة. "اهدئي يا كلوي. ذهبت لرؤية مايلز.""لا بد أنكِ تمزحين معي بحق الجحيم. لكن هذا مخالف للقواعد. ليس من المفترض أن تريه في الليلة التي تسبق زفافكما. لقد مارستِ الجنس معه بالفعل في لاس فيغاس رغم أنه لم يكن من المفترض أن تفعلي ذلك، والآن هذا أيضًا؟"قلّبت عينيّ من مبالغتها في رد الفعل. "الأمر ليس بهذه الأهمية. لقد أمضينا الليلة معًا فحسب.""آمل أنكِ لم تمارسي الجنس معه. ستفسدين حماس الليلة." واصلت توبيخي، ولم أستطع منع نفسي من الضحك. "أسرعي وأعيدي مؤخرتكِ إلى
منظور مايلزكانت الليلة التي تسبق زفافي، ولم أستطع النوم. فإلى جانب أنني لم أكن أطيق الانتظار حتى أتزوج بوني، لم أستطع التوقف عن التفكير في التحول الذي طرأ على حياتي، وفي المسافة الطويلة التي قطعتها حتى وصلت إلى ما أنا عليه الآن. كنت أعلم أن السعادة موجودة، لكنني لم أتخيل يومًا أنها قد تكون من نصيبي.منذ وقت ليس ببعيد، كنت وحيدًا، تائهًا، وفارغًا من الداخل. لم أكن سوى قشرة صلبة لا يوجد بداخلها شيء. كانت أشباح الماضي تطاردني، سواء تلك التي أعرفها أو تلك التي لم أكن أعرفها. بنيت جدارًا حول نفسي، جدارًا شاهقًا وسميكًا، يحميني من العالم. تحولت إلى شبح، إلى ظل لا يفعل سوى الوجود. حتى إنني لم أعد أخشى الموت، لأنه لم يكن لدي ما أعيش من أجله.لكن بعد ذلك، دخلت بوني حياتي، ومنذ لقائنا الأول، أيقظت شيئًا في أعماقي كان قد مات منذ زمن. حتى في المرة الأولى التي التقت فيها عيناي بعينيها الجميلتين المفعمتين بالحياة، أدركت أنها ستجلب لي المتاعب إن سمحت لها بالدخول إلى حياتي.حاولت مقاومتها. حاولت بكل ما أوتيت من قوة، لكن ماذا كان بوسعي أن أفعل أمام قوة كهذه؟ كانت أشبه بزلزال يحطم الطبقات التي أمضيت س
منظور بونيفي المساء، بعد أن تناولنا العشاء، أخبرت كلوي مايرا وأنا أن الوقت قد حان لحفلة المسبح. أخرجت بعض ملابس السباحة المثيرة، فأطلقت صرخة حماس بمجرد أن رأيتها. لطالما أحببت الملابس التي تجعلني أبدو مثيرة، ولم أتردد يومًا في إظهار بعض من جسدي."ستجعلين مايلز في حالة تأهب دائمًا عندما يراكِ بهذا الزي." قالت كلوي بحماس وهي تسلمني قطعة بيضاء من ملابس السباحة المكونة من قطعة واحدة، بها فتحات عند الجانبين والبطن والظهر. كما أنها كانت تكشف عن قدر كبير من صدري."وسيصبح الأمر مشكلة عندما لا تتاح له فرصة لمسي." ضحكت بخفة، وأنا أحاول تخيل رد فعله.ضحكت كلوي ومايرا."يصبح الأمر أكثر إمتاعًا عندما تجعلينه يترقب ما سيحدث." علقت كلوي، قبل أن نرتدي جميعًا ملابس السباحة ونخرج إلى المسبح.كان مسبحًا خاصًا. وكان إيثان وجيريمي ومايلز مستلقين بالفعل بجانبه. اعتدل مايلز في جلسته عندما رآني، وازدادت نظراته قتامة. ثم عقد حاجبيه فجأة، ونهض وسار نحوي بخطوات سريعة، حاملًا منشفة معه.وقف أمامي بجسده ليحجبني عن الأنظار، ثم بدأ يلف المنشفة حول خصري، فضحكت من مبالغته في رد فعله."هل تجولتِ من غرفتك إلى هنا بهذا







