الفصل الرابع: أعدك

طوت جايدا قميصًا بطريقة آلية، تضعه في الحقيبة بينما كانت مارغريت تبكي بهدوء في الباب. بدا المنزل كبيرًا جدًا حولهما، فارغًا جدًا رغم كل الأثاث الباهظ، ورغم كل الأعمال الفنية على الجدران، ورغم كل الأشياء التي كان من المفترض أن تشير إلى النجاح لكنها فقط ذكّرتها بمدى خواء كل شيء أصبح.

"سيدتي، لا تستطيعين الرحيل هكذا"، حاولت مارغريت مرة أخرى، صوتها ينكسر. "على الأقل انتظري بضعة أيام، دعي نفسك ترتاحين قبل اتخاذ قرار كبير كهذا."

"لقد اتخذت القرار بالفعل." سحبت جايدا خوذة السباق من الرف العلوي في الخزانة، السطح الأسود اللامع يعكس صورتها المشوهة إليها. "كان يجب أن أتخذه منذ زمن طويل."

بعد ذلك حزمته بسرعة، تأخذ فقط ما تستطيع حمله في حقيبة واحدة بالإضافة إلى الخوذة التي وضعتها بعناية تحت ذراعها. كل شيء آخر — الملابس المصممة التي اشتراها لها أنطونيو، والمجوهرات التي أهداها لها في الذكريات، والحياة التي بنياها معًا — يمكن أن تبقى هنا وتعفن، فهي لا تهتم.

شعرت بخاتم الزواج ثقيلًا على إصبعها وهي تمشي في غرفة النوم للمرة الأخيرة، عيناها تلتقطان الصورة المؤطرة على المنضدة بجانب السرير والتي تظهرها في يوم زفافهما، كلاهما يبتسمان كأنهما يؤمنان بالأبد. خلعت الخاتم ببطء، ينزلق المعدن فوق مفصل إصبعها بسهولة شعرت أنها رمزية، وضعته على المنضدة بجانب تلك الصورة لشخصين لم يعودا موجودين.

شعر المنزل وكأنه ضريح وهي تنزل إلى الأسفل، كل غرفة هادئة جدًا، مليئة جدًا بالذكريات التي لا تستطيع تحمل حملها معها إلى أي شيء قادم. تبعتها مارغريت إلى الباب الأمامي لا تزال تبكي، لا تزال تتوسل إليها أن تعيد النظر، أن تفكر في صحتها، أن ترجوها ألا تفعل هذا.

وضعت جايدا الحقيبة وجذبت المرأة العجوز إلى حضن ضيق، تستنشق رائحة اللافندر المألوفة، تشعر بكتفي مارغريت ترتجفان من البكاء. "سأكون بخير"، همست رغم أنهما كانتا تعلمان أنها كذبة. "أعدك أنني سأعتني بنفسي."

"اتصلي بي إذا احتجتِ أي شيء"، قالت مارغريت بحدة، تنسحب لتمسك بكتفي جايدا. "أي شيء على الإطلاق، في أي وقت من اليوم، أعديني."

"أعدك."

التقطت حقيبتها وخوذتها، وخرجت من الباب الأمامي دون أن تنظر إلى الوراء لأنها لو نظرت إلى الوراء قد تفقد عزيمتها، قد تقنع نفسها بالبقاء في هذا السجن الجميل لفترة أطول قليلاً. كان هواء الصباح باردًا منعشًا على وجهها وهي تمشي في الممر الطويل، تمر بالحدائق المشذبة بدقة، تمر بالنافورة التي كلفت أكثر مما يكسبه معظم الناس في سنة.

كانت التاكسي الذي استدعته تنتظر عند البوابة وساعدها السائق في وضع الحقيبة في الصندوق بينما صعدت إلى المقعد الخلفي وخوذتها في حجرها. أعطته عنوان مجمع شقق صغير وجدته على الإنترنت، النوع الذي لا يطلب فحص الائتمان أو توصيات، فقط إيجار الشهر الأول والأخير نقدًا.

ابتعدوا عن قصر موريتي وراقبت جايدا اختفاءه في المرآة الجانبية، تراقب الحياة التي بنتها مع أنطونيو تتقلص أصغر فأصغر حتى أصبحت مجرد قصر آخر في شارع مليء بالقصور، لا يمكن تمييزه عن الآخرين.

كانت الشقة صغيرة، بسيطة، لا تشبه على الإطلاق القصر الواسع الذي تركته للتو بأرضياته الرخامية وثرياته الكريستالية وغرفه التي تتردد فيها الفراغ. لكن عندما دخلت من الباب ووضعت حقيبتها في وسط غرفة المعيشة الخالية، وعندما نظرت حولها إلى الجدران الفارغة، والأرضيات المهترئة، والنوافذ التي تسمح بدخول ضوء الشمس الحقيقي بدلاً من الضوء المصفى الباهظ، شعرت بشيء يتحول في صدرها.

هذا المكان كان ملكها وملكها وحدها، لا ذكريات تختبئ في الزوايا، لا أشباح تطارد الممرات، لا أنطونيو.

جلست على الأرض مستندة بظهرها إلى الحائط، هاتفها في يدها، تحدق في اسم لوكاس في جهات الاتصال بينما إبهامها يحوم فوق زر الاتصال. خمسة أشهر، قال الطبيب، خمسة أشهر إن كانت محظوظة رغم أن الحظ بدا كلمة غريبة تستخدم لحكم إعدام.

فكرت في المستشفى، في الطريقة التي بكت بها مارغريت بينما جلست جايدا هناك خدرة ومنفصلة. فكرت في أنطونيو، في أوراق الطلاق، في الطريقة التي نظر إليها بها كأنها إزعاج بدلاً من المرأة التي وعد ذات يوم بحبها إلى الأبد. فكرت في خوذة السباق الجالسة بجانبها، في هدير المحرك، في ضبابية السرعة، في شعور أن تكون حية تمامًا لدرجة أن لا شيء آخر يهم.

ضاق صدرها بشيء شعر وكأنه أمل تقريبًا.

ضغطت على الاتصال.

أجاب لوكاس في الرنة الثانية، صوته خشن كأنها أيقظته رغم أن الساعة تجاوزت التاسعة صباحًا. "جايدا؟"

أغلقت عينيها، أخذت نفسًا آلم أكثر مما ينبغي.

"أريد أن أعود إلى السباق."