Share

6

Penulis: Edi Beckert
last update Tanggal publikasi: 2026-10-15 01:24:24

الفصل السادس

فينيسيوس ستروندا

سارت لوسيا نحو الحمّام بصمت. الجسد لا يزال يرتجف، والقدمان حافيتان على الرخام. لم أقل شيئًا، اكتفيتُ بالاستناد إلى جدار الغرفة، وأنا أخلع حذائي ببطء.

سحبتُ غطاء السرير بحركة نفد صبرها، وألقيته جانبًا. كان الغضب لا يزال ينبض في صدغي، لكن كان هناك أيضًا لذّة مريضة في معرفة أنه لا مخرج لها.

فتحتُ باب الحمّام قليلًا لأتفقّدها. صدى صوت الماء يتردّد. البخار يتصاعد في الهواء. كانت في الداخل، لكن... هادئة بشكل غريب.

— لوسيا... — ناديتُ بصوت منخفض محمّل بالسلطة. — لا تجعليني أنتظر. كوني سريعة.

صمت.

دخلتُ دفعة واحدة، وخطواتي ثابتة على الأرض. عندها أدركت: النافذة الجانبية كانت مفتوحة قليلًا، والستارة تتأرجح مع نسيم الليل. حوض الاستحمام لا يزال ممتلئًا. لكن لوسيا لم تكن هناك.

صعد الدم كالنار.

— يا فتاة ملعونة... — دمدمتُ، وهرولتُ إلى النافذة.

وهناك كانت. تحاول النزول عبر إفريز الحائط، ملفوفة بمنشفة فقط، وشعرها الأحمر متناثر كراية حرب. كان اليأس يجعل أصابعها ترتجف وهي تبحث عن سند.

— يا لعينة الشيطان... كيف تجرؤين على تحدّيي هكذا؟ — دمدمتُ والدم يصعد فيّ.

خرجتُ من الغرفة كالمجنون، وخطواتي تتردّد في الممرّ. سرعان ما سمعتُ صرخات وضجّة عراك قادمة من الحديقة الجانبية.

— دون فينيسيوس! — صرخ أحد الجنود وكأنني صرتُ الدون بالفعل. الملعونون، أيها المتزلّفون.

هرولتُ إلى هناك. كان اثنان من رجالي يحاولان الإمساك بلوسيا، وهي تقاوم والمنشفة ملتصقة بجسدها.

اللعنة! إن سقطت هذه المنشفة سأقتل هذه الفتاة.

كان شعرها الأحمر يتطاير، وقدماها تركلان الهواء، وأسنانها مطبقة. عضّت كتف أحدهم بقوة حتى زأر الرجل، وكاد يفلتها.

— يا ابن العاهرة! أمسكوا جيدًا! — دمدمتُ وأنا أتقدّم.

حاول أحدهما أن يبرّر، وهو يلهث:

— دون، إنها متوحّشة... كادت تقفز من فوق السور.

اغتنمت لوسيا غفلته وخمشت وجهه، فسال الدم. اضطر الآخر إلى سحبها من ذراعها، لكنها أدارت جسدها وضربته بركبتها في بطنه.

— اللعنة! — تأوّه الجندي، منحنيًا.

عندها اقتربتُ. أمسكتُ ذراع لوسيا بقوة حتى سمعتُ فرقعة كتفها وهي تُسحب.

— أفلتني! دعوني أذهب! أفلتني!

صرخت، لكنني لم أفلتها. انتزعتها من ذراعي الجنديين بجذبة جافّة، كأنها ملكي وحدي.

— لا أحتاج إلى عاجزين ليمسكوا فتاة! — صرختُ في وجهيهما. — إن لم تقدروا حتى على هذا، فأنتم لا تصلحون لشيء. عندما أتولّى كدون، سأختار فريقي بنفسي.

أطأطأا رأسيهما خجلًا، بينما كنت أجرّ لوسيا عائدة إلى داخل البيت، متجاهلًا الركلات واللكمات التي حاولت أن تسدّدها لي.

جررتها إلى الغرفة، وجسدها يرتجف من الغضب لا من الخوف. أغلقتُ الباب بقوة، ودون تردّد، انتزعتُ المنشفة عنها بحركة واحدة. انزلق القماش من يديها وبقي في قبضتي لثانية، قبل أن أرميه في حوض الاستحمام الممتلئ، فتطاير الماء إلى الخارج.

— هنا أنا من يأمر، اللعنة! — صرختُ وصدره يلهث. — لا تتحدّيني بهذه الطريقة مرة أخرى. أبدًا!

— قلتُ إنني أريد أن أذهب!

— خرجتِ شبه عارية أمام الجنود! كان يجب أن أقتلك!

لم تتراجع لوسيا، بل استدارت نحوي وعيناها مغرورقتان بالدموع وصرخت:

— أنا خائفة! أتفهم؟ لا أريد أن أُحبس مرة أخرى، لا أريد أن أعود إلى قفص ملعون! — انكسر صوتها في النهاية، لكنه ظلّ قاطعًا. — أفضّل الموت على أن أعيش محبوسة هكذا! عارية أو كاسية... لم أعد أهتم. فقط لا أريد أن أتألّم أكثر.

تردّدت الصرخات في الغرفة، واخترقتني كالشفرات. للحظة، بقيتُ صامتًا، أنظر إليها. كان تنفّسها سريعًا، وصدرها يعلو ويهبط، والدموع الآن تسيل حقًّا.

جعل الماء الساخن واضحًا ما لم أرَه جيدًا من قبل. ندوب. صغيرة، غير منتظمة، متناثرة على الكتفين والذراعين والظهر. بعضها بدا كجروح، وبعضها كحروق.

تجمّد فكي. كان الدم ينبض. وكلما زادت رغبتي في كسر عنق من فعل هذا بها.

وضعتُ يديّ على حافة حوض الاستحمام، وحدّقتُ فيها.

— هل هو من فعل هذا بك؟ الـ ملعون الذي لا تريدين قول اسمه؟

أغمضت عينيها، وأغرقت وجهها في الماء، وعندما رفعت رأسها، واصلت فقط فرك ذراعها. تظاهرت بأنني غير موجود.

مرّرتُ يدي على وجهي، محاولًا ضبط غضبي.

— عندما أكتشف من كان، لن أقتله فقط. سأجعله يتوسّل الموت. وربما لن أمنحه إياه.

ارتجفت. لكنها لم تنظر إليّ.

اقتربتُ ببطء، دون عنف هذه المرة. وضعتُ يدًا ثابتة على كتفها، والأخرى رفعت ذقنها لتنظر إليّ.

— لوسيا... هنا ليس قفصًا. — قلتُ بصوت منخفض لكن حازم، تاركًا كل كلمة تثقل. — أنتِ في غرفة. غرفتي. ولن يحبسك أحد كما من قبل. فقط لا تستفزّيني يا فتاة... لأنني قد أفقد صبري، وهذا ليس ما أريده.

رمشت بسرعة، محاولةً دفع البكاء بعيدًا، لكنها لم تستطع. أفسح الغضب مكانه لخوف هشّ لم ترد إظهاره.

— لا أريد أن أخاف منك... — همست، شبه مهموسة.

تجمّد فكي، وفي داخلي احترق الغضب على ماضيها أكثر من أي استفزاز. تنفّستُ بعمق، وأبقيتُ يدي على ذقنها، ثابتة لكن غير عدوانية.

— إذًا لا تخافي. أنا لستُ هو. — خرج صوتي أجشّ ومحمّلًا. — وإن اكتشفتُ من تركك بهذا الخوف، أُقسم أنني سأنهي حياته.

امتلأت عيناها بالدموع مرة أخرى، لكنها هذه المرة لم تصرخ. أزاحت بصرها فقط، وكأنها تحاول أن تحمي نفسها من الإيمان بي.

أفلتُ وجهها ببطء وسرتُ نحو الخزانة. أخذتُ رداءً من قماش سميك وعدتُ إلى حافة حوض الاستحمام. مددتُ يدي.

— تعالي.

تردّدت لحظة، ثم خرجت من الماء ببطء. أخذتُ الرداء، وألبستها إياه بهدوء، وعقدتُ العقدة عند خصرها، ويداي الثابتتان تمسكان ذراعيها لثوانٍ إضافية.

— ارتاحي فقط. — قلتُ قريبًا من أذنها. — غدًا سنتحدّث. لكن تذكّري: أنتِ زوجة الدون المستقبلية.

أبعدتُ وجهي قليلًا، وتركتُ نظري يغوص في نظرها.

— فقط لا تجرؤي على تحدّيي مرة أخرى... لأنني حينها لا أعرف إن كنت سأستطيع أن أُمسك نفسي.

Lanjutkan membaca buku ini secara gratis
Pindai kode untuk mengunduh Aplikasi

Bab terbaru

  • مُباعة إلى الدون ٢    40

    الفصل 40فينيسيوس سترونداكان الباب ما زال يتأرجح في إطاره عندما دخلتُ مجدداً. كان عليّ أن أبقى في الخارج، أشمّ نسيم الحديقة المبلل، أعدّ الأعمدة والشظايا، أي شيء يجعلني أنسى الحريق الذي أشعلته في داخلي.كانت الرغبة ما زالت تحترق.ليست من ذلك النوع السهل الذي ينطفئ بحمام بارد أو كأس نبيذ. كانت الأخرى — تلك التي تولد من الغضب والجنون والرغبة في السيطرة على جحيمك الخاص.لكن لوسيا أمالت رأسها جانباً، والفستان الأحمر يرسم جسدها كخطيئة مصنوعة على المقاس، ففهمتُ أن البقاء بعيداً عنها سيكون قسوة أكبر من كل ما ارتكبتُه.— هل أنتِ متعبة جداً؟ — سألتُ، وجاء صوتي أجشاً، مستهلكاً، مع بقايا ضحكة لا تخدع أحداً. فليذهب الأمر إلى الجحيم. أكره الأكاذيب.قاستني من أعلى إلى أسفل، ببطء، بوقاحة، وعيناها تنزلان على صدري المفتوح من القميص كمن يدرس خريطة يعرفها عن ظهر قلب.— لا. في الحقيقة… بلا نوم.أغلقتُ الباب بساعدي، دون أن أرفع عينيّ عنها. كان تنفسها هادئاً — أما تنفسي فطبلة غير منتظمة. اقتربتُ بخطوات قصيرة مسيطر عليها، السترة تنزلق عن كتفيّ، والربطة مشدودة جانباً. عندما اقتربتُ بما يكفي لأشعر بالعطر في

  • مُباعة إلى الدون ٢    39

    الفصل 39لوسيا بيانكي سترونداكان على حافة فقدان السيطرة.لم يكن يصرخ، ولم يكن يتعثر — لكن الهواء من حوله بدا على وشك الانفجار.عيناه حمراوان. تنفسه ثقيل. جسده كله متوتر كحبل على وشك أن ينقطع.وكنتُ أعرف ما يأتي بعد ذلك.لكن عندما نظر إليّ — حقاً — رأيتُ أنه لم يعد الدون. كان هناك فقط الرجل الذي يحاول ألا ينكسر. جميل، بالمناسبة.— تبدو جميلاً جداً، ومثيراً بشكل لا يُصدق هكذا — خرج صوتي منخفضاً، شبه همس.تراجع، ويداه ترتجفان.— اذهبي، لوسيا. طلبتُ منكِ أن تخرجي. — الصوت أجش، مقطوع بتنفس غير منتظم. — قد أفعل حماقة.حاول الابتعاد، فأمسكتُ بذراعه.هززتُ رأسي ببطء.— لا. — قلتُ بحزم. — ليس هذا ما تريده. أستطيع رؤيته في عينيك.ابتعد فينيسيوس، ويداه تضغطان على وجهه.— اذهبي إلى الغرفة، لوسيا. — جاء الصوت أجشاً، مكبوتاً. — اتركيني وحدي.— لا. — أجبتُ. — لستَ بحاجة إلى أن تبقى وحدك الآن. تحتاج فقط أن تتنفس ولا تدع أي حدث يسلبك صوابك. إذا كان الدون يسيطر على الكثير من الرؤوس، فيمكنه أيضاً أن يسيطر على رأسه.بدا توتره يزداد. اتسعت حدقتاه، وانقبض فكه.— أحتاج، اللعنة. — استدار فجأة، ونظرته تخترق

  • مُباعة إلى الدون ٢    38

    الفصل 38لوسيا بيانكي سترونداأن تكوني زوجة الدون له مزاياه وعيوبه.اليوم، أكثر من أي وقت مضى، شعرتُ بالاثنين في الوقت نفسه.في الداخل لم يُعرني فينيسيوس أي اهتمام، لكنني أعرف كيف تسير الأمور. لا أستطيع أن أطالبه بذلك.كان ذلك الكعب يقتلني، فخلعته.كانت السيارة تفوح برائحة النبيذ الأحمر. كان فينيسيوس في حالة سُكر واضحة — لم يكن يتعثر، لكن عينيه كانتا تفضحانه.طوال الطريق تقريباً في العودة، ظل صامتاً، ويده ثقيلة على المقود، وفكه مشدوداً.أما أنا، بجانبه، فكنت أنظر إلى المدينة من النافذة، أتظاهر بأنني لا ألاحظ. لكن الأمر كان يزعجني.بقيتُ فترة قبل أن أفتح فمي:— هل حدث شيء آخر؟ أصبحت أكثر جدية بعد أن تحدثت مع والدك…لم ينظر إليّ حتى.— انسَ هذا الآن. لا أريد أن أسمع المزيد عن هذا اليوم.ابتلعتُ ريقى بصعوبة.— المشكلة أنك لا تخبرني بشيء. لا يكلفك الأمر…— كفى. — جاء صوته منخفضاً لكنه حاد. — لقد فعلتُ ما أستطيع. هل يمكنني اليوم أن أنهي الليلة كما أريد؟ لم أرَ فائدة بعد.قلبتُ عينيّ، ممسكة بحقيبتي على حجري.— حسناً.لم يجب. فقط مرر يده على فخذي ببطء، ثم داخل شق الفستان. كان اللمس دافئاً يت

  • مُباعة إلى الدون ٢    37

    الفصل السابع والثلاثونفينيسيوس سترونداكان أبي يحمل كأسًا في يده. تقدم خطوتين بطيئتين، وعيناه تحملان نظرة نافذة تخترق كل شيء.تبعته إلى زاوية القاعة، بالقرب من لوحة قديمة للدون بابلو عندما كان شابًا، يحمل مسدسًا في يده، وعلى قبضته دماء طازجة.يا لسخرية الأجيال.— إذن فرانشيسكو قال ذلك؟ بهذه الكلمات تحديدًا؟ — سألته وأنا أضع كأسي على الطاولة.أخذ نفسًا عميقًا، وأسند كلتا يديه إلى ظهر كرسي.— نعم. جيوفاني يفقد عقله. شرح لي فرانشيسكو الأمر بإيجاز. يبدو أن زوجة موريتي اختفت منذ فترة... والآن اختفت سيارته أيضًا. سيارة لانسيا دلتا إنتغرالي.رفعت نظري إليه بهدوء أكبر بكثير مما كنت أشعر به.— لانسيا، إذن؟— نعم. لم يكونوا يفهمون ما يحدث حتى تلقوا رسالة. — ارتسمت على وجهه نصف ابتسامة متعبة. — ذلك الوغد الذي فعل كل هذا بارع إلى درجة أنه أخبر عائلة موريتي بنفسه بما ارتكبه.خفضت نظري إلى النبيذ، وأخذت أدير السائل داخل الكأس كمن يتأمل أمرًا عميقًا.— غريب، أليس كذلك؟ — قلت. — هل تعتقد أن إرسال العدو لتلك الرسالة كان تصرفًا حكيمًا أم حماقة؟أمال أبي رأسه بفضول.— آه، هل تحاول اختباري؟— أريد فقط

  • مُباعة إلى الدون ٢    36

    الفصل السادس والثلاثونفينيسيوس سترونداعدنا إلى المنزل في صمت.كانت لوتشيا تنظر من النافذة، ووجهها شاحب بعض الشيء، لكن ما لفت انتباهي هو قدرتها على ضبط نفسها.كانت خائفة، بالطبع، لكنها لم تكن ضعيفة.كان هناك شيء بداخلها يزداد قوة كلما توقعت منها الخوف.أوقفت السيارة أمام المنزل وترجلت أولًا.— هيا يا فتاة. بدّلي ملابسك بسرعة — قطع صوتي الهواء قبل أن تتمكن من فتح فمها. — أمامنا عشرون دقيقة.ركضت بخطوات خفيفة، بينما بقيت في الأسفل أخلع معطفي الطويل وأفتح ياقة قميصي، محاولًا إيقاف عقلي عن التفكير.لكنني لم أستطع.كانت صورة سيارة لانسيا المحترقة تتكرر في ذهني كالومضات، ومعها اسم إيزابيلا رومانو، يحترق وكأنه لا يزال هناك شخص يحمل ذلك الاسم ويستحق القلق بشأنه.عندما صعدت، ارتديت الملابس التي طلبت تفصيلها خصيصًا لهذه المناسبة، وصففت شعري، بل غيرت حذائي أيضًا.كانت لوتشيا تقف بالفعل أمام المرآة، تبدل ملابسها.كانت ترتدي ثيابها بسرعة وأناقة، مزيج كان يثير انزعاجي وافتتاني في الوقت نفسه.— استديري — طلبت بجفاف.استدارت.أغلقت سحاب فستانها ببطء، وكانت يداي لا تزالان ترتجفان قليلًا من بقايا الأ

  • مُباعة إلى الدون ٢    35

    الفصل الخامس والثلاثونفينيسيوس سترونداحرصنا على تضليل أي شخص قد يكون رأى السيارة.توقفنا عند أحد المرائب الصغيرة التابعة لعائلة ستروندا لإخفاء سيارة إنتغرالي.تولى رجلان أمر السيارة. إجراءات سريعة، ثم أُغلق الباب.كان جواو ميغيل إلى جانبي عندما غادرنا المكان، وعلى وجهه ابتسامة صبي نجحت خطته، لكنها تختفي كلما تذكر الثمن الذي قد ندفعه.— كل شيء على ما يرام — قلت بجفاف.— على ما يرام — رد دون حماس، وهو يستند إلى السيارة التي ستعيدنا.شغّل المحرك وانطلقنا بسيارته نحو منزلي.توقفنا أمام المنزل.ترجلت من السيارة، فنظر إليّ، وذكرته:— في السابعة، في المكان الذي اتفقنا عليه.— تريد جثتين؟— بالضبط. يجب أن يكون كل شيء مثاليًا. ولا تتأخر. سيكون أمامنا نصف ساعة. ساعة واحدة إجمالًا قبل المراسم التي أعدها أبي.— لن أتأخر هذه المرة.— من الأفضل لك ذلك.دخلت المنزل.لحقت بي لوتشيا على الفور، وكانت خطواتها الخفيفة تكاد تتحول إلى ركض، وكأنها تريد الالتصاق بكتفي.كانت أنفاسها متسارعة، وقد لاحظت ذلك من الطريقة التي كان صدرها يرتفع وينخفض بها بسرعة.— هل حدث شيء؟ — خرج صوتها رفيعًا ومتلهفًا. — لقد تأخ

Bab Lainnya
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status