โรซ่าดึงเซเลน่าไปที่มุมหนึ่ง“เซเลน่า…พวกเขาบอกว่าสามีของคุณเป็นคนโหดเหี้ยมที่ไร้จิตใจและฉันก็เชื่อพวกเขา” โรซ่ากระซิบ “ฉันไม่คาดหวังว่าเขาจะรู้วิธีเล่นเปียโนและเขาก็เล่นได้ดีด้วย”“ ฉันไม่เชื่อว่า เขาเป็นแค่คนไร้หัวใจอีกต่อไป…ใครก็ตามที่รู้วิธีเล่นเปียโนจะไม่มีวันเป็นคนอำมหิต!” เธอกล่าวเสริม “ฉันคิดว่าเขาเป็นคนรอบรู้เพราะเขารู้วิธีต่อสู้และเล่นเปียโน!”“อืม…ตอนนี้เขาเป็นเหมือนพระเจ้าสำหรับคุณ?”เซเลนาหัวเราะอย่างขบขันเพราะดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงทัศนคตินี้จะเร็วเกินไปหน่อยโรซ่าถอนหายใจ “ หลังจากคิดถึงเรื่องก่อนหน้านี้ มันเป็นเรื่องไร้สาระที่ราเชลแต่งขึ้น หล่อนทำเกินไปแล้วเหมือนเธอไม่เคยชอบคุณเลยตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย เธอมักจะคิดว่าคุณแย่งความโดดเด่นไปจากเธอ”“เราทุกคนจบการศึกษามานานแล้วนะ ตอนนี้ฉันคิดว่าทุกอย่างมันผ่านมาแล้วและไม่ได้สนใจอดีตมากนัก ฉันไม่คิดว่าเธอจะใจแคบขนาดนี้!”โรซ่าดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่างขณะที่เธอจับมือของเซเลน่าแล้วพึมพำว่า“ ฉันขอโทษ ฉันเคยเข้าใจคุณผิดมาก่อน”“ไม่ต้องกังวลไป ฉันก็ไม่ได้สนใจอะไรแล้ว” เซเลนายืนยันกับเธอ “อีกอย่างเมื่อเช้านี้ฉันก็ท
“เป็นไปไม่ได้ เงินของเขามาจากไหนกันแน่?”ราเชลพูดอย่างไม่ลังเลว่า“ ไอ้เด็กนั่นทำเพื่อศักดิ์ศรี เขาโอ้อวด!”“แต่เขาจะโง่ขนาดนั้น? นี่คือโลตัสบาร์แอนด์เลาจน์ เจ้าของเป็นสมาชิกของตระกูลชั้นหนึ่ง เขาคงไม่ได้คิดว่าจะกินแล้วชิ่งนะ? เขาอยากตายหรือไง?”หลังจากที่บริตนีย์วิเคราะห์รายละเอียด เธอก็เริ่มสงสัยว่าเฟนด์มีเงินเพียงพอที่จะจ่ายบิลหรือไม่“จริงด้วย!”ในตอนนั้น ราเชลก็ไม่มั่นใจอีกต่อไป “ฉันสงสัยว่าเฟนด์รู้ว่าใครเป็นเจ้าของแต่เขาเพิ่งกลับมาจากกองทัพ” เธอแสดงความคิดเห็น “แล้วเขาจะรู้ได้ยังไง?”“ฉันคิดว่าคุณพูดถูกมาก!”บริตนีย์พยักหน้าแล้วพูดอย่างรวดเร็วว่า “เฮ้ ฉันได้ยินมาเมื่อทหารเหล่านั้นกลับมา คนที่อยู่ในกองทัพเป็นเวลานานจะได้รับเงินก้อนโตเนื่องจากพวกเขามีส่วนช่วยเหลือประเทศและพวกเขาสามารถเกษียณได้อย่างมีเกียรติ ดูเหมือนว่าเฟนด์อาจได้รับเงินมาบ้างแล้ว”“คุณกำลังจะบอกว่ามันอาจจะประมาณ 1 หรือ 2 ล้านเหรียญ? คนโง่เง่าคนนี้เลือกที่จะใช้เงินทุกบาทในคืนนี้เพื่อรักษาศักดิ์ศรีของภรรยา?” ราเชลตกใจเล็กน้อยขณะพูดต่อ “นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงมั่นใจมาก นอกจากนี้เขายังไปส่งลูกไปโรงเรียนและจ่
“คุณต้องการขวดนี้? ราคา 6.66 ล้านเหรียญ แพงมาก!"ราเชลอ้าปากค้าง “สั่งของแพงขนาดนี้ได้ยังไง? คุณพยายามที่จะฆ่าเขาหรอ?” เธอพูดตะกุกตะกักบริตนีย์หัวเราะอย่างน่ากลัวและตอบว่า “คุณกลัวอะไร? เขาพูดเอง เราสามารถสั่งอะไรก็ได้ที่เราต้องการ อีกอย่างถ้าเราไม่สั่งเพิ่มอีกสักหน่อยเราจะทำให้เขาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร”หลังจากคิดบางอย่างเธอก็อุทานขึ้นมาทันที “ไม่ไม่ไม่ ขวดเดียวไม่พอ... เราจะเอาทั้งสองขวด ฉันค่อนข้างสนใจที่จะลิ้มรสสมบัติอันล้ำค่าของสถานที่แห่งนี้!”“สองขวด? นั่นจะมากกว่า 13 ล้านเหรียญ รวมกับ 1.3 ล้านเหรียญ ก่อนหน้านี้ โอ้พระเจ้า มันแพงเกินไป... มันมากกว่า 14 ล้านเหรียญ! "ราเชลรู้สึกท้อแท้ เธอต้องการให้เฟนด์อยู่ในจุดที่ยากลำบากและยังต้องการให้เขาอับอาย แต่…การใช้จ่ายมากกว่า 14 ล้านเหรียญ จะไม่กดดันเขาให้ตายหรอ?“เหอ ... คุณไม่สังเกตว่าก่อนหน้านี้เขาทำตัวยังไง? เขาอ้างว่าร่ำรวยและบอกให้เราสั่งอะไรก็ได้ที่เราต้องการ” “คราวนี้ เราต้องสอนบทเรียนให้เขา!”บริตนีย์ดึงราเชลออกไปจากจุดที่พวกเขายืนอยู่ในตอนแรกและกระซิบว่า “นี่เป็นโอกาสที่หายากมาก”จู่ ๆ บริตนีย์ก็หัวเราะออกมาเมื่อคิดถึง
ใบหน้าของดีแลนแดงระเรื่อจากฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ การดื่มมากเกินไปดูเหมือนว่าเขาจะเป็นคนพูดมากขึ้นแมทที่นั่งดื่มอยู่คนเดียวในอีกฟากหนึ่งของห้อง เขาดื่มไวน์เข้าไปรวดเดียว หลังจากดื่มไวน์ เขาไม่ต้องการอะไรมากแค่อยากให้เฟนด์ล้มละลาย"คุณกำลังทำอะไร? ทำไมคุณถึงดื่มขนาดนี้?” บริตนีย์เห็นเขาตอนที่เธอกลับมาแล้วเดินไปนั่งข้างเขา“ไม่ใช่เจ้าเด็กนี่ชอบอวดเก่งนักหรอ? ไวน์ที่ฉันดื่มอยู่ราคาขวดละ 50,000 เหรียญเชียวนะ ช่างแม่ง หลังจากดื่มขวดนี้หมด ฉันจะสั่งเพิ่มอีก มาดูกันว่าเขาจะทำยังไงถ้าเขาไม่มีเงินจ่าย”แมทหันไปมองเฟนด์อยู่ด้านข้างพร้อมกับหัวเราะเบา ๆ“อ๊ะ ถ้าอย่างนั้นฉันมีเรื่องจะบอกคุณ…” บริตนีย์โน้มตัวไปที่หูของแมทและกระซิบทุกอย่างกับเขา“แพงขนาดนั้น!” แมทอ้าปากค้าง อย่างไรก็ตามสิ่งชั่วร้ายปรากฏขึ้นในสายตาของเขาและเขาพูดต่อว่า “ดี มาทำแบบนั้นกันดีกว่าเพราะเขาบอกว่าเขามีเงิน ฉันจะไม่ช่วยเขาแม้แต่บาทเดียว”“ ฮ่าฮ่า! ฉันสงสัยว่าเขาจะคุกเข่าขอให้เราแยกบิลกับเขาในภายหลัง”บริตนีย์พูดเสียงดังและโอ้อวดว่า“ ไม่มีใครเห็นด้วยกับเรื่องนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อค่าจ้างของโรซ่าเพียง 10,000 เหรียญต่อเดื
พนักงานเสิร์ฟไม่คิดว่าเฟนด์ยังจะมีอารมณ์มาตลก พฤติกรรมของเขาทำให้เธอหัวเราะคิกคักก่อนจะพูดต่อว่า “ท่านคะ ฉันเกรงว่าคุณอาจจะต้องการใครสักคนที่มีอำนาจเพื่อสนับสนุนคุณนอกเหนือจากความสามารถทางการเงินที่แข็งแกร่งเพราะคุณจำเป็นต้องจ่าย 14 ล้านเหรียญ”“คุณหมายความว่าไง 14 ล้านเหรียญ?” คิ้วของเฟนด์ขมวดเป็นปม“โอ้ไม่นะ... คุณไม่รู้จริงๆหรอ?” เธอพึมพำ“ไวน์แดงสองขวดที่นำมาก่อนหน้านี้ไม่ใช่หรอ? มีคนอ้างว่าสั่งมาเป็นพิเศษ? ตอนนั้นฉันไม่ทันสังเกตแต่เมื่อฉันมองไปที่ขวดฉันจึงรู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ ไวน์เหล่านั้นป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของที่นี่ มันขวดละ 6.66 ล้านเหรียญ! มีเพียงแค่สองขวดและพวกเขาเปิดมันแล้ว!”“ฉันตกใจมากจนต้องแอบไปถามเพื่อนร่วมงาน พวกเขาอ้างว่าได้รับคำสั่งจากผู้หญิงสองคนนั้น โอ้ว ใช่แล้ว... พวกเขาคือแฟนของแมทและคุณราเชลที่เป็นคนสั่ง!”พนักงานเสิร์ฟคนสวยขมวดคิ้วและถามอย่างประหม่า “คุณจะทำอะไร? คุณไม่รู้เรื่องนี้ ดูเหมือนว่าทั้งสองจะตั้งใจสร้างปัญหาให้กับคุณ”“เฮ้อ... ฉันไม่คิดว่าผู้หญิงทั้งสองจะวางแผนได้มากขนาดนี้!”เฟนด์เย้ยหยันและมองไปที่พนักงานเสิร์ฟสาวสวยตรงหน้า “ขอบคุณที่บอกฉั
“ท่านค่ะ เขาทรงพลังเกินไปและชนะติดต่อกันสิบครั้ง…”พนักงานเสิร์ฟตกใจพยายามที่จะโน้มน้าวไม่ให้เขาทำเช่นนั้น เธอกลัวว่ามันจะทำให้เฟนด์เสียชีวิตหลังจากที่เธอได้บอกเขา“ขอบคุณมากที่บอกฉัน คงจะดีถ้าฉันลืมมันไป แต่ในเมื่อตอนนี้ฉันรู้แล้วคนอเมริกันคนนั้นจะต้องตาย!”เฟนด์ทิ้งเธอไว้พร้อมกับคำพูดที่เย็นชาก่อนจะเดินกลับไปที่ห้อง “ดูเหมือนว่าค่าใช้จ่ายของเราจะถูกบันทึกไว้แล้ว” เขาพูดขณะที่เดินกลับเข้าไปในห้อง“แต่…เขา…ทรงพลังจริงๆ!”พนักงานเสิร์ฟขมวดคิ้วขณะที่เธอจ้องไปที่เฟนด์ เธอเสียใจกับการตัดสินใจนี้ เธอพึมพำ “ฉันไม่ควรบอกเขา เขารักภรรยามาก... จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาตายเพราะต้องการปกป้องชื่อเสียงของแคทธิเชีย? แย่แน่!”เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ เกือบ 11 โมงทุกคนก็รู้สึกว่าดื่มกันพอแล้วรสชาติของไวน์แดงทั้งสองขวดนั้นมันเยี่ยมมาก เพราะทั้งเฟนด์และเซเลน่าดื่มไปหนึ่งแก้ว“ที่รัก ดูเหมือนว่าไวน์แดงสองขวดนี้จะมีรสชาติแตกต่างกับขวดอื่นอย่างเหลือเชื่อ มันน่าแปลก อะไรที่น่าแปลก ราเชลเหมือนจะสัมผัสได้ เธอจึงช่วยรินเครื่องดื่มให้กับเรา!”หลังจากที่เธอพูดจบ เธออ้าปากค้างและพูดด้วยน้ำเสียงที่ตกใจเล็กน้อย “โอ
“เป็นไปไม่ได้... มันถึง 12.9 ล้านได้ยังไงกัน? เราตรวจดูทุกรายการ มันมียอดรวมแค่ 1.3 ล้านเองนะ ถึงแม้ว่าหลังจากสั่งไวน์บางส่วนเพิ่มเข้าไปมันก็ไม่ควรจะเกิน 1.5 ล้าน มันแพงขนาดนี้ได้ยังไง?”เซลีน่าตกใจ แต่ความตกใจค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นความโกรธ “ฉันว่าคุณหลอกเรา บางทีคุณอาจจะสร้างราคาขึ้นมาเอง” เธอฮึดฮัด “ไปตรวจดูอีกทีซิว่ามีอะไรแปลกไป!”“ใช่ มันต้องมีอะไรผิดไปแน่ ๆ มันไม่ควรจะเกิน 10 ล้าน ในเมื่อเราไม่ได้สั่งมากขนาดนั้น” โรซ่าก็รู้สึกว้าวุ่นใจเช่นกัน เนื่องจากเงินเดือนปัจจุบันของเธอ ทำให้ไม่สามารถจ่ายราคานี้ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะทำงานที่นี่ไปตลอดเลยชีวิตก็ตาม “คุณนั่นแหละสั่ง คุณลืมไปแล้วเหรอ?”หัวหน้าขมวดคิ้ว และพูดว่า “คุณไม่ได้พยายามจะเบี้ยวใช่ไหม?”จากนั้นหัวหน้าก็มองไปรอบ ๆ และชี้ไปที่ขวดไวน์เปล่าสองใบบนโต๊ะกระจก ก่อนจะพูดกว่า “คุณสั่งไวน์ซิกเนเจอร์พวกนี้และดื่มมันไปหมดแล้ว แล้วนี่คุณก็กำลังพยายามที่จะไม่จ่ายเงินเหรอ?”บริกรหญิงอีกสามคนตามหลังหัวหน้าเข้ามา พวกเธอเป็นหนึ่งในพวกที่เฝ้าขวดไวน์พวกเธอเป็นคนถือขวดไวน์ที่เป็นอภินันทนาการสำหรับลูกค้าหนึ่งในพวกเธอหัวเราะเดินเข้ามาและพูดว่า
“พวกคุณครับ...”ดีแลนไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าภรรยาของเขาจะทำอะไรแบบนี้ ถึงแม้การทะเลาะกับทั้งคู่เมื่อเช้านี้เขาก็ดูถูกคนที่เล่นตุกติกใช้วิธีสกปรกมาโดยตลอดราเชลขบฟันและโวยวายขึ้นมา “คุณโทษเราได้ยังไง เฟนด์บอกเองว่าเราสั่งอะไรก็ได้ที่ต้องการ และเราก็เห็นไวน์สองขวดนี้ มันผิดหรือไงที่อยากจะลอง?” ราเชลเยาะเย้ย “ถ้าเขาจ่ายให้ไม่ได้ตั้งแต่ทีแรกก็อย่าทำเป็นรวยและขอให้เราสั่งทุกอย่างที่ต้องการสิ!”“ราเชลกับบริตนีย์เหมือนเด็ก และคุณรู้ดีว่านิสัยเธอเป็นยังไง ถ้าเธอมากวนคุณคุณก็ต้องทำอย่างที่เธอทำด้วยเหรอ?”ใบหน้าของฮิวตึง พวกเขาจ่ายไปมากกว่า 10 ล้านเหรียญ และถ้าหากเซลีน่ากับเฟนด์ถูกบังคับให้อยู่ข้างหลังจะเกิดอะไรขึ้น? ถ้าเซลีน่ากับเฟนด์จ่ายไม่ได้ พวกเขาอาจจะให้จ่ายด้วยชีวิตแทนท้ายที่สุดแล้ว ที่แห่งนี้ก็เป็นของตระกูลชั้นสูง เจ้าของที่อยู่เบื้องหลังก็ไม่ควรทำผิดกฎหมายเลยถึงแม้ว่าแฟนสาวของฮิวจ์ไม่ได้พูด แต่เธอก็ไม่ได้คาดหวังว่าคนอื่น ๆ จะสั่งไวน์แพง ๆ “ใครไปสร้างเรื่องที่โลตัสบาร์แอนด์เลานจ์ของเรา?!”ในขณะนั้น ผู้หญิงร่างอวบก็เดินเข้ามาพร้อมกับผู้ชายหลายคนในเสื้อเชิ้ตสีดำท่าทางถมึงทึง “ไวน์