LOGINลั่วลั่วชะงักมือ นางรับรู้ได้ถึงความหมายแฝงในคำพูดและแววตาที่ร้อนแรงประดุจเปลวเพลิงของเขา ความรู้สึกที่เคยเป็นเพียงความผูกพันแบบพี่น้องและคู่หูร่วมสาบาน บัดนี้ถูกความใกล้ชิดและความโหยหาผลักดันให้ก้าวล้ำเส้นแบ่งนั้นไปไกลจนกู่ไม่กลับ
นางรีบหลบสายตา ก้มหน้าก้มตาโรยผงยาสมานแผลลงบนรอยแยกของผิวหนัง "แผลแค่นี้ไม่กี่วันก็หายสนิทแล้วเจ้าค่ะ ท่านอย่าไปท้าทายศัตรูให้มากนัก ข้าไม่อยากเห็นท่านต้องเจ็บตัวอีก"
จวินเหยาไม่ได้ตอบรับ เขายังคงจับจ้องทุกการเคลื่อนไหวของนาง ทว่าในขณะที่สายตาของเขากำลังไล่ละไปตามกรอบหน้าและลำคอระหงที่โผล่พ้นเสื้อนอนผ้าไหม สายตาอันเฉียบคมของเขาก็เหลือบไปเห็นบางสิ่งบางอย่างที่วางอยู่บนโต๊ะทำงานของนาง
มันคือซองจดหมายที่ทำจากกระดาษสาชั้นดีสีขาวงาช้าง ประทับตราครั่งสีแดงสดเป็นรูปพยัคฆ์เหินหาว ตราสัญลักษณ์ที่เขาจำได้ขึ้นใจและเกลียดชังเข้ากระดูกดำ!
รังสีอำมหิตที่เคยกดทับไว้พวยพุ่งออกมาจากร่างของบุรุษหนุ่มในพริบตา บรรยากาศภายในห้องที่เคยอบอวลไปด้วยความหวานล้ำ พลันเย็นยะเยือกดุจถ้ำน้ำแข็ง จวินเหยาเอื้อมมือขวาไปคว้าซองจดหมายฉบับนั้นขึ้นมาถือไว้ แรงบีบจากนิ้วมือทำให้กระดาษสาชั้นดียับยู่ยี่
"จดหมายนี่มาจากจ้าวอวี่เฉินงั้นหรือ"
คำถามนั้นราบเรียบ ทว่าแฝงไปด้วยพายุอารมณ์ที่พร้อมจะทำลายล้างทุกสิ่ง
ลั่วลั่วชะงักมือที่กำลังพันแผ่นผ้าพันแผล นางเงยหน้าขึ้นมองใบหน้าคมคายที่บัดนี้มืดครึ้มประดุจท้องฟ้าก่อนพายุฝน "ใช่เจ้าค่ะ องค์ชายรองส่งจดหมายมาผ่านเครือข่ายหอสดับลมเมื่อหัวค่ำ ข้าเพิ่งจะอ่านจบก่อนที่ท่านจะเข้ามา"
"มันเขียนสิ่งใดส่งมาให้เจ้า" จวินเหยากัดฟันกรอด เขารู้สึกเหมือนมีไฟอิจฉาริษยากำลังแผดเผาอยู่เต็มอก สี่ปีที่เขาไม่อยู่ ไอ้ราชนิกุลผู้นี้คงใช้ข้ออ้างเรื่องการข่าวเข้ามาใกล้ชิดนางนับครั้งไม่ถ้วน
ลั่วลั่วถอนหายใจเบาๆ นางรู้ดีว่าลูกหมาป่าของนางมีความหวงก้างรุนแรงเพียงใด "องค์ชายรองเพียงแต่แจ้งข่าวเรื่องการเคลื่อนไหวของปังเหยียน และรายงานผลการสอบสวนขุนนางที่ทุจริตเสบียงทหารทางเหนือตามที่เราวางแผนไว้ ไม่มีสิ่งใดเกินเลยไปกว่าเรื่องงานเลยเจ้าค่ะ"
"เรื่องงาน?" จวินเหยาแค่นเสียงหัวเราะเย็นชา เขาใช้ปลายนิ้วงัดตราครั่งออกและคลี่จดหมายอ่านด้วยสายตาที่รวดเร็ว กวาดมองตัวอักษรทรงพลังที่ถูกเขียนด้วยพู่กันชั้นดี
'ลั่วลั่ว... ฤดูวสันต์เวียนมาบรรจบ ดอกท้อในวังหลวงผลิบานงดงาม ทว่ายังมิอาจเทียบได้กับรอยยิ้มของเจ้า ข้าหวังว่าการสอบองครักษ์เสื้อแพรในวันนี้จะเป็นไปตามแผนการที่เจ้าวางไว้ หากมีสิ่งใดขาดเหลือหรือต้องการความช่วยเหลือ ขอให้จำไว้ว่าตำหนักเหมันต์ของข้าเปิดต้อนรับเจ้าเสมอ รักษาสุขภาพด้วย... อวี่เฉิน'
แคร่ก!
กระดาษสาล้ำค่าถูกฉีกขาดเป็นสองท่อนด้วยมือเดียว ฉู่จวินเหยาโยนเศษกระดาษเหล่านั้นลงบนพื้นราวกับมันเป็นของขยะแขยง ดวงตาหมาป่าของเขาวาวโรจน์ไปด้วยความโกรธเกรี้ยวและไฟหึงที่ลุกโชนจนไม่อาจควบคุมได้อีกต่อไป
"ไม่มีสิ่งใดเกินเลยงั้นหรือ! มันกล้าเรียกชื่อเจ้าอย่างสนิทสนม กล้าเปรียบเปรยเจ้ากับดอกไม้ในวังหลวง ทั้งยังเสนอตัวให้เจ้าไปหามันถึงตำหนัก!" จวินเหยาคำรามเสียงต่ำ เขาขยับตัวเข้าประชิดร่างบางอย่างรวดเร็วและดุดัน
ลั่วลั่วตกใจกับปฏิกิริยารุนแรงของเขา นางขยับถอยหลังไปจนแผ่นหลังชิดกับเสาเตียง ทว่าจวินเหยาก็ตามมาทาบทับ สองแขนแกร่งยันกับเสาเตียง กักขังนางไว้ในวงแขนอย่างสมบูรณ์แบบ แผ่นอกกว้างที่เปลือยเปล่าและยังคงมีรอยแผลสดเบียดชิดกับทรวงอกของนางจนสัมผัสได้ถึงจังหวะหัวใจที่เต้นกระหน่ำอย่างบ้าคลั่งของกันและกัน
"พี่จวินเหยา ท่านใจเย็นก่อนเถิด องค์ชายรองก็แค่เขียนตามมารยาทบุรุษเจ้าสำราญ ข้าไม่ได้คิดใส่ใจกับคำหวานเหล่านั้นเลยแม้แต่น้อย" ลั่วลั่วพยายามอธิบาย เสียงของนางสั่นเล็กน้อยเมื่อต้องเผชิญหน้ากับความโกรธที่อัดแน่นของบุรุษตรงหน้า
"มารยาทบุรุษเจ้าสำราญหรือ? มันจงใจเกี้ยวพาเจ้าต่างหาก!" จวินเหยาก้มหน้าลงมาใกล้จนปลายจมูกแทบจะชนกัน ลมหายใจร้อนระอุเป่ารดพวงแก้มเนียนของนาง "ข้าเฝ้าทะนุถนอมเจ้ามาสิบปี ยอมสละวิญญาณและกลายร่างเป็นมารร้ายก็เพื่อปกป้องเจ้า ข้าไม่ยอมให้ไอ้ราชนิกุลหน้าไหนมาแย่งชิงเจ้าไปจากข้าเด็ดขาด!"
ความรู้สึกที่ถูกกักเก็บมาเนิ่นนานระเบิดออกมาราวกับเขื่อนแตก จวินเหยาไม่อาจทนฟังคำแก้ตัวใดๆ ได้อีกต่อไป เขาก้มหน้าลงประทับริมฝีปากของตนเข้ากับริมฝีปากนุ่มละมุนของนางอย่างหนักหน่วงและดุดัน
สัมผัสของเขาไม่ได้อ่อนโยนทว่าเต็มไปด้วยความเรียกร้อง กระหายหิว และการประกาศความเป็นเจ้าของอย่างเบ็ดเสร็จเด็ดขาด ลั่วลั่วเบิกตากว้างด้วยความตกตะลึง นางเผยอปากจะร้องท้วง ทว่ากลับกลายเป็นการเปิดโอกาสให้ปลายลิ้นร้อนชื้นของเขาสอดแทรกเข้ามาตักตวงความหวานล้ำภายในโพรงปากของนางได้อย่างง่ายดาย
รสจูบที่เปี่ยมไปด้วยไฟหึงและความปรารถนาอันลึกล้ำ ทำให้สติสัมปชัญญะของลั่วลั่วพร่ามัว สองมือเล็กที่ตั้งใจจะผลักไสแผ่นอกของเขา กลับกลายเป็นวางทาบและกำชิดกล้ามเนื้อแน่นตึงนั้นไว้อย่างลืมตัว กลิ่นคาวเลือดจางๆ ที่ผสมกับกลิ่นบุรุษเพศของเขา มันช่างเย้ายวนและอันตรายจนนางไม่อาจต้านทาน
เนิ่นนานกว่าจวินเหยาจะยอมผละริมฝีปากออกอย่างแสนเสียดาย เขาทอดมองดรุณีน้อยที่กำลังหอบหายใจรวยริน ใบหน้างดงามแดงก่ำดุจผลอิงเถา ดวงตาที่เคยเฉลียวฉลาดบัดนี้ฉ่ำปรือด้วยอารมณ์วาบหวาม ริมฝีปากสีชาดของนางบวมเจ่อเล็กน้อยจากการกระทำอันป่าเถื่อนของเขา
ภาพตรงหน้ายิ่งปลุกเร้าสัญชาตญาณดิบเถื่อนในตัวเขาให้ลุกโชนขึ้นไปอีก จวินเหยาเลื่อนริมฝีปากลงมาพรมจูบที่ซอกคอขาวผ่องของนาง ขบเม้มแผ่วเบาจนเกิดรอยสีแดงกุหลาบจางๆ เพื่อประทับตรารักและแสดงความเป็นเจ้าของอย่างโจ่งแจ้ง"อ๊ะ... พี่จวินเหยา... อย่า..." ลั่วลั่วร้องห้ามเสียงสั่น มือเล็กลูบไล้แผ่นหลังของเขาพยายามดึงสติบุรุษหนุ่มกลับมา "แผลของท่าน... เลือดซึมออกมาอีกแล้ว"จวินเหยาหยุดชะงัก เขายอมถอนใบหน้าออกมาจากลำคอระหงของนาง ทว่าวงแขนยังคงกอดรัดเอวบางไว้แน่นไม่ยอมปล่อย เขามองลึกเข้าไปในดวงตาของนาง แววตาของหมาป่าที่กำลังคลั่งรักค่อยๆ อ่อนโยนลง ทว่าความเด็ดขาดและหวงแหนยังคงฉายชัด"ข้าไม่สนใจแผลบ้าๆ นี่ สิ่งเดียวที่ข้าสนใจคือเจ้า" จวินเหยากระซิบชิดริมฝีปากนาง "ข้าเกลียดจดหมายของมัน เกลียดที่มันมีสิทธิ์เรียกชื่อเจ้า เกลียดที่มันมีข้ออ้างให้เจ้าต้องไปพบเจอมัน ลั่วลั่ว... เจ้าเข้าใจความรู้สึกของข้าหรือไม่ ข้าแทบอยากจะบุกเข้าตำหนักเหมันต์แล้วตัดมือที่มันใช้เขียนจดหมายหาเจ้าทิ้งเสียเดี๋ยวนี้" ความหวงก้างที่ไร้เหตุผลและดุดันนี้ หากเป็นสตรีอื่นคงหวาดกลัวจนวิ่งหนี ทว่าสำหรับหลี่ลั่วลั่ว นา
ลั่วลั่วชะงักมือ นางรับรู้ได้ถึงความหมายแฝงในคำพูดและแววตาที่ร้อนแรงประดุจเปลวเพลิงของเขา ความรู้สึกที่เคยเป็นเพียงความผูกพันแบบพี่น้องและคู่หูร่วมสาบาน บัดนี้ถูกความใกล้ชิดและความโหยหาผลักดันให้ก้าวล้ำเส้นแบ่งนั้นไปไกลจนกู่ไม่กลับ นางรีบหลบสายตา ก้มหน้าก้มตาโรยผงยาสมานแผลลงบนรอยแยกของผิวหนัง "แผลแค่นี้ไม่กี่วันก็หายสนิทแล้วเจ้าค่ะ ท่านอย่าไปท้าทายศัตรูให้มากนัก ข้าไม่อยากเห็นท่านต้องเจ็บตัวอีก" จวินเหยาไม่ได้ตอบรับ เขายังคงจับจ้องทุกการเคลื่อนไหวของนาง ทว่าในขณะที่สายตาของเขากำลังไล่ละไปตามกรอบหน้าและลำคอระหงที่โผล่พ้นเสื้อนอนผ้าไหม สายตาอันเฉียบคมของเขาก็เหลือบไปเห็นบางสิ่งบางอย่างที่วางอยู่บนโต๊ะทำงานของนางมันคือซองจดหมายที่ทำจากกระดาษสาชั้นดีสีขาวงาช้าง ประทับตราครั่งสีแดงสดเป็นรูปพยัคฆ์เหินหาว ตราสัญลักษณ์ที่เขาจำได้ขึ้นใจและเกลียดชังเข้ากระดูกดำ! รังสีอำมหิตที่เคยกดทับไว้พวยพุ่งออกมาจากร่างของบุรุษหนุ่มในพริบตา บรรยากาศภายในห้องที่เคยอบอวลไปด้วยความหวานล้ำ พลันเย็นยะเยือกดุจถ้ำน้ำแข็ง จวินเหยาเอื้อมมือขวาไปคว้าซองจดหมายฉบับนั้นขึ้นมาถือไว
งานเลี้ยงฉลองเล็กๆ ที่จัดขึ้นเป็นการภายใน ณ เรือนชานเมืองสิ้นสุดลงเมื่อยามจื่อ (23.00-00.59 น.) ล่วงเลยมาถึง บรรดาสายลับแห่งหอสดับลมต่างแยกย้ายกันไปพักผ่อนหลังจากได้ร่วมดื่มสุราคารวะท่านองครักษ์เสื้อแพรคนใหม่ ความคึกคักวุ่นวายจางหายไป เหลือเพียงความเงียบสงัดของค่ำคืนในฤดูวสันต์ที่มีเพียงเสียงจิ้งหรีดเรไรขับขาน หลี่ลั่วลั่วกลับมายังห้องนอนของตนเอง นางผลัดเปลี่ยนชุดหรูหราออก สวมเพียงชุดนอนผ้าไหมสีขาวบริสุทธิ์เนื้อบางเบาที่ทิ้งตัวแนบลู่ไปกับทรวดทรงอรชร เรือนผมสีดำขลับที่เคยถูกรวบตึงบัดนี้ปล่อยสยายเต็มแผ่นหลัง ดรุณีวัยปักปิ่นนั่งเอนกายอยู่หน้าโต๊ะเครื่องแป้ง มือเรียวหยิบหวีไม้จันทน์ขึ้นมาสางผมอย่างเชื่องช้า ทว่าในสมองกลับกำลังประมวลผลข้อมูลข่าวสารมากมายที่เพิ่งได้รับรายงานมาตลอดทั้งวัน จู่ๆ เปลวเทียนในตะเกียงแก้วก็วูบไหวอย่างรุนแรง ลมเย็นยะเยือกพัดลอดเข้ามาทางหน้าต่างที่เปิดแง้มไว้เพียงครึ่งเดียว ตามมาด้วยกลิ่นคาวเลือดจางๆ ที่ลอยปะปนมากับกลิ่นดอกท้อ ลั่วลั่วไม่ได้ตื่นตระหนก นางเพียงแค่วางหวีไม้ลงบนโต๊ะและหมุนตัวกลับไปมองยังมุมมืดของห้อง ร่างสูงโปร่งข
"ท่านอัครเสนาบดีกล่าวหนักเกินไปแล้ว"เสียงนุ่มนวลทว่าแฝงด้วยอำนาจดังแทรกขึ้น องค์ชายรองจ้าวอวี่เฉินลุกขึ้นยืนและก้าวเดินออกมาร่วมวงสนทนา เขาทอดสายตามองจวินเหยาด้วยความรู้สึกที่คุ้นเคยอย่างประหลาด แม้รูปโฉมจะเติบโตขึ้นมากและบรรยากาศรอบตัวจะเปลี่ยนไป ทว่าความเย็นชาในดวงตาคู่นั้น ทำให้เขานึกถึงเด็กชายชุดดำในตรอกต้นหลิวเมื่อสิบปีก่อน"ข้าได้ให้คนไปสืบประวัติของผู้เข้าประลองทุกคนอย่างละเอียดแล้ว เหยียนจวินผู้นี้เคยช่วยเหลือกองทหารชายแดนปราบปรามโจรภูเขาเมื่อปีกลาย มีบันทึกความดีความชอบชัดเจนที่กรมทหาร ประวัติของเขาสะอาดหมดจดไร้รอยด่างพร้อย หากราชสำนักปฏิเสธยอดฝีมือที่จงรักภักดีเพียงเพราะความหวาดระแวงไร้สาระ เกรงว่าแผ่นดินนี้คงไร้ผู้กล้ามาปกป้องแล้ว" จ้าวอวี่เฉินใช้หลักฐานที่ลั่วลั่วแอบส่งให้สายลับนำไปยัดไว้ในกรมทหารอย่างแนบเนียน มาเป็นข้ออ้างสนับสนุนอย่างเต็มที่ปังเหยียนหน้าเขียวคล้ำ เขาไม่อาจโต้แย้งคำพูดขององค์ชายรองซึ่งเป็นที่โปรดปรานของฮ่องเต้ได้ จึงจำต้องถอยหลังกลับไปยืนกัดฟันกรอดด้วยความคับแค้นใจฮ่องเต้พยักพระพักตร์อย่างเห็นด้วย "คำพูดของอวี่เฉินมีเหตุผล ราชสำนักต้องการเลือดใหม่ที่กล
จวินเหยาไม่ได้โต้ตอบสิ่งใด เขาเพียงแค่ยืนนิ่ง ประสานมือคารวะไปยังพลับพลาหยกขาวตามธรรมเนียม "ข้าน้อย เหยียนจวิน จอมยุทธ์พเนจรไร้สังกัด ขอท้าประลอง"นาม เหยียนจวิน คือชื่อที่ลั่วลั่วและเขาร่วมกันตั้งขึ้น โดยนำแซ่ของอาจารย์มาผสานกับชื่อกลางของเขา เพื่อซ่อนเร้นตัวตนที่แท้จริงฮ่องเต้ทอดพระเนตรมองบุรุษชุดน้ำเงินด้วยความสนพระทัย พระองค์ทรงโปรดปรานผู้ที่มีความกล้าหาญ "ดี! ในเมื่อมีผู้ท้าชิง ก็เริ่มการประลองได้!"สิ้นเสียงกลองศึก สวีหู่ไม่รอช้า มันพุ่งตัวเข้าหาจวินเหยาด้วยความเร็วที่ขัดกับรูปร่างใหญ่โต กระบองเหล็กยักษ์ที่มีน้ำหนักกว่าร้อยชั่งถูกเหวี่ยงเข้าใส่ศีรษะของคู่ต่อสู้อย่างรุนแรง หมายจะบดขยี้ให้กะโหลกแหลกเหลวในคราเดียวลมกระโชกแรงจากแรงเหวี่ยงกระบองพัดจนชายเสื้อของจวินเหยาปลิวไสว ทว่าเขากลับไม่หลบหลีกและไม่ชักกระบี่ออกจากฝักในเสี้ยววินาทีที่กระบองเหล็กกำลังจะกระทบเป้าหมาย ร่างของจวินเหยาก็เบี่ยงหลบไปด้านข้างด้วยความเร็วที่มองเห็นเพียงภาพติดตา เขาใช้การเคลื่อนไหวที่เรียบง่ายทว่าแม่นยำไร้ที่ติ หลบพ้นการโจมตีอันดุดันได้อย่างหมดจด"หนอย! เก่งแต่หลบหนีหรือไอ้ลูกเต่า!" สวีหู่ตวาดด้วยความหงุ
ลานประลองหลวงแห่งเมืองหลวงกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา ปูลาดด้วยหินแกรนิตสีเทาเข้มที่ถูกขัดจนเรียบกริบ ธงทิวสีแดงสดปักดิ้นทองลายมังกรเหินหาวโบกสะบัดไปตามสายลมวสันตฤดู เสียงกลองศึกดังกึกก้องเป็นจังหวะหนักหน่วง สะท้อนก้องไปถึงชั้นฟ้า บ่งบอกถึงความศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ของงานในวันนี้การประลองคัดเลือกองครักษ์เสื้อแพร หน่วยรบพิเศษที่ขึ้นตรงต่อองค์ฮ่องเต้แต่เพียงผู้เดียว จะจัดขึ้นเพียงหนึ่งครั้งในรอบสามปี ผู้ที่สามารถก้าวขึ้นเป็นองครักษ์เสื้อแพรได้ ย่อมหมายถึงการมีอำนาจล้นฟ้าในการสืบสวน จับกุม และลงดาบขุนนางกังฉินโดยไม่ต้องผ่านการไต่สวนจากศาลอาญา เป็นตำแหน่งที่ทั้งราชสำนักต่างหวาดผวาและปรารถนาที่จะส่งคนของตนเองเข้าไปแทรกซึมณ พลับพลาหยกขาวด้านทิศเหนือซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุด องค์ฮ่องเต้ในชุดฉลองพระองค์สีเหลืองทองประทับอยู่บนบัลลังก์มังกร พระพักตร์ที่เริ่มมีริ้วรอยตามกาลเวลาฉายแววเคร่งขรึมและเบื่อหน่าย เบื้องซ้ายและเบื้องขวาคือเหล่าขุนนางชั้นผู้ใหญ่ รวมถึงอัครเสนาบดีฝ่ายขวาปังเหยียน ผู้มีใบหน้าอวบอูมทว่าซ่อนเร้นความเจ้าเล่ห์และเหี้ยมโหดไว้มิดชิดถัดลงมาไม่ไกล จ้าวอวี่เฉิน องค์ชายรองผู้มีรูปโฉมหล่
จวินเหยาเดินเข้ามาหยุดอยู่ข้างตั่งไม้ เขาทอดสายตามองโฉนดที่ดินในมือของนาง ก่อนจะทิ้งตัวลงนั่งเคียงข้าง แขนแกร่งวาดโอบเอวบางของนางไว้อย่างเป็นธรรมชาติและถือวิสาสะ"เจ้าตั้งใจจะยึดจวนของมันอยู่แล้วใช่หรือไม่" จวินเหยาเอ่ยถามพลางเกลี่ยปอยผมที่ปรกแก้มของนางออกอย่างเบามือ "ขุนนางที่พึ่งพาเงินกู้เพื่อรัก
ลั่วลั่วมองภาพบิดาบังเกิดเกล้าที่กำลังก้มหัวอ้อนวอนนางด้วยแววตาว่างเปล่า ไร้ซึ่งความเวทนาหรือความสะใจ มีเพียงความเย็นชาดุจน้ำแข็งพันปี สตรีผู้นี้ไม่มีหัวใจหลงเหลือให้ตระกูลหลี่อีกต่อไปแล้ว"หอสดับลมคือสถานที่ทำธุรกิจ มิใช่โรงทานแจกจ่ายความเมตตา" ลั่วลั่วเอ่ยเสียงเรียบ "ท่านต้องการเงินจำนวนเท่าใด""
ยามเว่ย แสงแดดเจิดจ้าสาดส่องลงมากระทบหลังคากระเบื้องเคลือบของหอสดับลม ทว่าภายในห้องรับรองพิเศษชั้นห้ากลับร่มรื่นและเย็นสบายด้วยก้อนน้ำแข็งที่ถูกจัดวางไว้ตามมุมห้อง กลิ่นหอมกำจายของกำยานดอกมู่หลานลอยอวล ช่วยผ่อนคลายจิตใจและพรางความตึงเครียดของการเจรจาธุรกิจนับร้อยพันที่เคยเกิดขึ้น ณ สถานที่แห่งนี้ห
ลั่วลั่วเบิกตากว้าง หยกโลหิตคืออัญมณีที่ประเมินค่ามิได้ในยุทธภพ เล่าลือกันว่าผู้ครอบครองจะแคล้วคลาดจากพิษร้ายทั้งปวง การจะได้มันมาย่อมต้องแลกด้วยเลือดเนื้อและการต่อสู้อย่างยากลำบาก"พรุ่งนี้คือวันเกิดวัยปักปิ่นของเจ้า ข้าไม่อาจปล่อยให้สตรีอื่นใดในแผ่นดินมีปิ่นที่งดงามเกินหน้าเจ้าได้"จวินเหยาเอ่ยด้







