Chapter1

เมื่อฉันยังเด็ก ฉันรู้สึกทึ่งกับการใช้เทพนิยายที่มีมนต์ขลังอยู่เสมอ เริ่มต้นด้วย "กาลครั้งหนึ่ง" และจบลงด้วย "ความสุขชั่วนิรันดร์" เสมอ ฉันอิจฉาที่พวกเขามักจะแก้ปัญหาและทำให้คนร้ายต้องทนทุกข์ทรมาน ฉันอยากเป็นเจ้าหญิงด้วยตัวเอง อยากเป็นสาววายรอเจ้าชายทรงเสน่ห์ เจ้าชายที่ฉันสามารถรักและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขตลอดไป

เทพนิยายอยู่ห่างไกลจากเรื่องราวในชีวิตจริงของฉัน เรื่องราวของฉันเป็นละครมากกว่า ตอนที่ฉันยังเด็ก นิค พ่อของฉันและลิซ่า แม่ของฉันหย่ากัน ดังนั้นชีวิตจึงซับซ้อนเล็กน้อยหลังจากนั้น พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาหย่าร้างเพราะพวกเขาเข้ากันไม่ได้อีกต่อไปเท่านั้น พวกเขาไม่ได้อธิบายสิ่งต่าง ๆ ให้ฉันฟังในตอนนั้นเพราะพวกเขาบอกฉันว่าฉันยังเด็กเกินไปที่จะเข้าใจเรื่องแบบนั้น ต่อมาเมื่อผมโตพอที่จะเข้าใจเรื่องที่ซับซ้อนได้ ผมก็ตระหนักว่าเป็นเพราะพ่อรักคนอื่น

ฉันไม่ได้แนะนำตัวใช่ไหม ฉันชื่อนีน่า ฉันเป็นเด็กผู้หญิงและลูกคนเดียว การเติบโตขึ้นมาโดยไม่มีพี่น้องเป็นเรื่องยากสำหรับฉันเนื่องจากพ่อแม่ของฉันก็ไม่ดีเช่นกัน ฉันอยากให้พี่สาวหรือน้องชายคุยด้วย อย่างน้อย เมื่อพ่อแม่ของฉันกำลังโต้เถียงหรือพูดคุยกันอย่างเผ็ดร้อน การมีพี่น้องหมายความว่าฉันสามารถเบี่ยงเบนความสนใจไปหาเขาหรือเธอแทนพ่อแม่ได้ ฉันอยากจะมีอยู่เสมอ แต่น่าเสียดายที่ฉันไม่มี

แม้ว่าฉันจะไม่มีพี่น้องเป็นของตัวเอง แต่ฉันโชคดีที่ได้พบเพื่อนบ้านที่กลายมาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน เขาชื่อแอนดี้และเขาเพิ่งอาศัยอยู่ตรงข้ามบ้านเรา ทุกครั้งที่พ่อแม่ทะเลาะกัน ฉันจะออกจากบ้านไปหาเขา เรามักจะเล่นเกมกลางแจ้งเมื่อแดดแรงและเล่นเกมกระดานเมื่ออากาศไม่ดี เรายังสร้างบ้านต้นไม้ในสวนหลังบ้านเพื่อใช้เป็นพื้นที่ของเราทุกครั้งที่ต้องการเล่น ตลอดชีวิตของฉันมักจะคิดว่าบ้านของเขาเป็นบ้านหลังที่สองของฉัน เป็นเพราะฉันรู้สึกสบายใจมากขึ้นเมื่ออยู่กับเขา

เห็นได้ชัดว่าวันนี้เป็นวันเกิดของฉันและไม่ใช่แค่วันเกิดธรรมดา วันนี้เป็นวันที่ฉันอายุสิบแปด ยินดีต้อนรับเข้าสู่วัยผู้ใหญ่อย่างเป็นทางการ ตอนนี้ฉันมีความรู้สึกผสมปนเป ฉันรู้สึกมีความสุขและประหม่าในเวลาเดียวกัน ฉันรู้สึกมีความสุขเพราะการบรรลุนิติภาวะทำให้คุณมีสิทธิพิเศษในสิ่งต่างๆ ในทางกลับกันมันทำให้ฉันประหม่าเพราะการเป็นผู้ใหญ่หมายถึงการมีความรับผิดชอบและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น และฉันคิดว่าฉันยังไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้น

[มุมมองของนีน่า]

ขณะที่ฉันเดินลงบันได ทุกสายตาจับจ้องมาที่ฉัน ฉันมีความสุขมากที่ได้พบเพื่อนสนิทและครอบครัวที่นี่ในวันนี้ ฉันสวมชุดบอลสีน้ำเงินกับปั๊มเงินของฉัน ผมของฉันถูกมัดด้วยเปียแบบเจ้าหญิงและฉันก็สวมมงกุฏเล็กๆ ด้วย วันนี้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าหญิงจริงๆ เลย เพราะนั่นคือการเดบิวต์ของฉัน

เมื่อฉันไปถึงด้านล่างของบันได พ่อของฉันก็รอฉันอยู่แล้ว ฉันจับมือพ่อแล้วเดินไปที่เวที ขณะที่เรากำลังเดินอยู่ ฉันได้ยินว่าแอนดี้แนะนำฉัน

“ขอให้พวกเราทุกคนยินดีต้อนรับนีน่าผู้น่ารักของเรา!”

พูดแล้วคนปรบมือจนฉันกับพ่อเดินขึ้นเวทีได้ หลังจากนั้นแอนดี้ก็เป็นผู้นำกิจกรรมอีกครั้งและดำเนินการในส่วนอื่นๆ ของรายการ ระหว่างที่แอนดี้กำลังยุ่งอยู่กับการพูดคุย ฉันไม่ได้ฟังเขาอย่างเต็มที่ ฉันแค่ยิ้มและพยักหน้าทุกครั้งที่เขาพูดถึงคำว่า 'เดบิวต์' ฉันไม่ได้สนใจมากเพราะว่ายังมีใครบางคนหายไป นั่นคือแม่ของฉัน

ครู่ต่อมาแอนดี้ประกาศว่าถึงเวลาต้องกล่าวสุนทรพจน์ก่อนที่เราจะทานอาหารกัน ฉันจึงลุกขึ้นจากที่นั่งและเดินไปจนสุดเวที

“ฉันขอขอบคุณพวกคุณทุกคนอย่างจริงใจที่มาเดบิวต์ของฉันในคืนนี้ ฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้พบคุณที่นี่ทั้งหมด” ฉันพูด

“นอกจากนี้ ฉันอยากจะขอบคุณพ่อของฉันที่สละเวลามาร่วมงานในวันนี้ แม้ว่าตารางงานยุ่งของเขาก็ตาม” ฉันมองไปที่พ่อของฉันขณะที่ฉันพูดคำเหล่านั้น เขาแสร้งทำเป็นขมวดคิ้วและถอนหายใจซึ่งทำให้ทุกคนหัวเราะคิกคัก

“สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะขอบคุณแม่ของฉันด้วย ฉันรู้ว่าเธอรู้สึกเป็นเกียรติและภูมิใจที่มีฉัน ไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนในตอนนี้

ทันใดนั้นผู้คนก็เริ่มบ่น สักพักป้าของฉันคนหนึ่งก็ตะโกนขึ้น

“ขอโทษที เราไม่รู้ว่าเธอเสียชีวิต”

"ไม่นะ. แม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันว่าเธอมาช้านะ”

เมื่อฉันพูดคำนั้นเสร็จ ฉันได้ยินแม่ตะโกนมาแต่ไกล

“ฉันขอโทษที่รัก ฉันขอโทษที่มาสาย” เธอพูดขณะหอบ เห็นได้ชัดว่าแม่พยายามอย่างเต็มที่เพื่อมาที่นี่ทันที

เธอเข้าหาฉันทันทีและกอดฉัน

“ฉันขอโทษที่รัก มีอุบัติเหตุบนท้องถนน ดังนั้นเราจึงต้องรอเจ้าหน้าที่ปฐมพยาบาลในที่เกิดเหตุก่อนที่เราจะสามารถไปได้” เธออธิบายให้ฉันฟัง

“ไม่เป็นไรครับแม่ ฉันแค่ดีใจที่คุณอยู่ที่นี่แล้ว” ฉันพูดพร้อมกับยิ้มหวานให้เธอและหอมแก้มเธอ

หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ เราก็ดำเนินการของขวัญสิบแปดและความปรารถนาสิบแปด เมื่อผู้กล่าวคำอธิษฐานคนสุดท้ายในพรสิบแปดคำอธิษฐานของเธอกับฉัน เพลงจังหวะสนุกๆ ก็เริ่มบรรเลง

"ได้เวลาสังสรรค์!" แอนดี้ตะโกนผ่านไมโครโฟน

ฉันใช้สิ่งนั้นเป็นสัญญาณเพื่อลงไปที่เวทีและโต้ตอบกับแขกของฉัน ทุกคนต่างโห่ร้องและเต้นตามจังหวะ ดีเจกำลังเล่นจังหวะเท่ๆ ที่ทำให้ทุกคนต้องตะลึง เมื่อใดก็ตามที่เพลงหนึ่งจบลง ดีเจจะเริ่มต้นด้วยเพลงเจ๋งๆ อีกเพลงหนึ่ง ฉันชอบเพลงที่เขาเลือกฉันเลยอยากเจอเขา

ฉันเดินข้ามห้องบอลรูมเพื่อค้นหาว่าเพื่อนอยู่ที่ไหน ครู่ต่อมาเห็นพวกเขาเต้นอยู่ใกล้โต๊ะ

“สวัสดีค่ะ” ฉันทักทายเพื่อนๆ

“เฮ้ สาวน้อย” เคธี่พูด

“สุขสันต์วันเกิดนีน่า!” แอนดี้ทักทายฉันอีกครั้ง

“เอ่อ ขอบคุณนะแอนดี้” ฉันตอบ

“ดีเจคนนั้นหล่อมาก!” จู่ๆเคธี่ก็บอกตอนเราเต้น

เธอยังคงมองดูดีเจที่กำลังสั่นอยู่ทางด้านซ้ายของเวที

“ใช่ ใช่ ฉันคิดอย่างนั้นเหมือนกัน แต่คุณรู้อะไรไหม ค่ารูปลักษณ์ของเขาแพงมาก” ฉันตอบเคธี่

“ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าเขามีเสน่ห์แบบใดที่ทำให้คุณหลงใหลได้มากขนาดนี้ ชัดเจนว่าคนอื่นเขาทำอะไรได้บ้าง! อะไรที่ทำให้เขาแตกต่าง?” แอนดี้ดูงงๆ

“ฉันรู้ ความแตกต่างคือความหล่อของเขา” เคธี่ตอบแอนดี้

“แล้วถ้าเขาหล่อล่ะ? แค่มองไปที่เขา ความรู้สึกของเขาเป็นคนอันตราย ดูเหมือนผู้เล่น” แอนดี้บอกกับเคธี่อีกครั้ง

“ไม่ เขาไม่ได้ แอนดี้อย่าตัดสินหนังสือจากปก เราจะไม่มีทางรู้จนกว่าเราจะพบเขาเป็นการส่วนตัว” เคธีแย้ง

ทั้งแอนดี้และเคธีต่างก็ล้อเลียนกัน และฉันก็แค่ยืนหัวเราะเยาะพวกเขา วินาทีต่อมาเพลงก็เปลี่ยนไปตามจังหวะ เพลงที่ดีเจเล่นเป็นเพลงโรแมนติกสำหรับการเต้นรำช้า ตรงนั้นตรงมุมห้องบอลรูม เราได้ยินคนตะโกนใส่กัน

ฉันและเพื่อนๆไปที่เกิดเหตุโดยเร็วที่สุดเพื่อดูว่าเป็นใคร พอไปถึงก็เห็นพ่อกับแม่ทะเลาะกันอีก เห็นได้ชัดว่าพ่อพาไปเดทกับเธออีก

“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณพาเธอมาที่นี่จริงๆ!” แม่พูดกับพ่อ

"ทำไม? ฉันพาคู่เดทไปด้วยไม่ได้เหรอ?” พ่อตอบ

"เดท? ไม่ละอายใจบ้างหรือ? เธอคือเหตุผลที่เราหย่าร้างกัน เธอเป็นเหตุผลที่นีน่ามีครอบครัวที่แตกสลาย” แม่ของฉันแย้ง

“หยุดพูดแบบนั้น! คนเยอะมากที่นี่!”

“อยากให้ฉันหยุด? ปล่อยเธอไปแล้ว. เพื่อประโยชน์ของพระผู้เป็นเจ้า นิค!วันนี้เป็นวันเกิดลูกสาวของเรา!” แม่ของฉันตะโกนอีกครั้ง เธอยังให้ความสำคัญกับคำว่า 'ของเรา'

“เดี๋ยวก่อนลิซ่า. นีน่ากับฉันมีความสัมพันธ์ที่ดี ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียวที่ไม่สบายใจที่ฉันอยู่ที่นี่” ซาร่าขัดจังหวะ

“นั่นคือสิ่งที่ฉันก็คิดเช่นกัน การแต่งงานของเราสิ้นสุดลงเมื่อนานมาแล้วลิซ่า หยุดเรื่องไร้สาระนี้ นีน่าโอเคกับซาร่าที่อยู่ที่นี่” พ่อปกป้องซาร่า มันทำให้แม่ของฉันเศร้า

ฉันรู้ว่าทำไมแม่ถึงเกลียดซาร่ามาก จริงอยู่ที่เธอคือเหตุผลที่ทำให้พ่อแม่ฉันเลิกรากันไป ในตอนนั้น เนื่องจากพ่อกับแม่ยุ่งกับงาน ฉันจึงถูกทิ้งให้ทำงานที่ได้รับมอบหมายและงานโรงเรียนอื่นๆ ฉันพยายามอย่างมากที่จะเรียนให้จบ ดังนั้นพ่อกับแม่จึงตัดสินใจจ้างติวเตอร์ส่วนตัวให้ฉัน

ซาร่าเป็นติวเตอร์ส่วนตัวที่แม่จ้าง มันเพิ่งเกิดขึ้นที่เธอเป็นแฟนคนแรกของพ่อ รักแท้เพียงหนึ่งเดียวของเขา แม่ไม่รู้ความจริงข้อนี้จึงไว้วางใจซาร่ากับฉันและพ่อ แต่พ่อทำลายความไว้วางใจนั้นเมื่อเขามีชู้กับซาร่าและขอหย่าเมื่อถูกจับได้

ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องมากเกินไปที่จะรับมือ ฉันรู้สึกเศร้าและหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ

“หยุดเถียงได้มั้ย ได้โปรด!” ฉันตะโกนใส่พวกเขา

“ไม่เห็นเหรอ? ผู้คนกำลังจ้องมองอยู่แล้ว” ฉันกล่าวเสริม

ฉันโกรธมาก ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาไม่สามารถจัดการกับสิ่งนี้ในทางแพ่งหรือนำมันออกไปแทนได้

“ไม่ใช่ความผิดของฉัน โทษพ่อที่พาตัวเมียตัวนั้นมาที่นี่” แม่ตะโกนอย่างโกรธเคือง

พ่อแค่มองแม่อย่างเฉียบขาดแล้วหันมามองซาร่า

"ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร" พ่อปลอบใจซาร่า

“ฉันสบายดีนิค ไม่เป็นไร." ซาร่ามั่นใจพ่อ

ผ่านไปไม่กี่วินาที แม่ก็พูดอีกครั้ง

“ในเมื่อทุกคนรู้ว่าคุณเป็นผู้หญิงเลว ทำไมคุณไม่เอาไวน์แดงมาให้ฉันสักแก้วล่ะ” แม่เรียกร้องและมองซาร่าอย่างใจร้อน

น้ำเสียงของแม่ช่างกล้าและน่ากลัว

“อย่าไปฟังเธอเลย เธอเป็นคู่หมั้นของฉัน ไม่ใช่ทาสของเธอ” พ่อปกป้องซาร่าอีกแล้ว

ฉันเห็นความเจ็บปวดในดวงตาของแม่อีกครั้ง เห็นได้ชัดว่าเธอพูดคำเหล่านั้นเพื่อปกป้องตัวเองอย่างน้อย

"โอ้พระเจ้า! หยุด! แค่หยุด!” ฉันบอกพวกเขาอีกครั้ง

ทั้งสามคนมองมาที่ฉันและเงียบ ฉันคิดว่าพวกเขาทั้งหมดตัดสินใจที่จะหยุดตอนนี้ แต่ฉันคิดผิด

ซาร่าย้ายจากพ่อไปโซนบุฟเฟ่ต์เพื่อซื้อไวน์แดงสักแก้ว พ่อตกใจกับการกระทำของเธอ เมื่อซาร่าเข้าใกล้แม่ พ่อก็หยุดเธอระหว่างทางและกระซิบบางอย่างให้กัน

“ซาร่า คุณไม่ต้องทำ” พ่อบอก

“ไม่ ฉันต้อง” ซาร่าตอบพ่อ

หลังจากนั้นเธอก็เข้าหาแม่ของฉันโดยตรง

“คุณต้องการไวน์แดงสักแก้วใช่ไหม? นี่แน่ะ!” ซาร่าพูดขณะที่เธอสาดแก้วไวน์แดงใส่ชุดแม่ฉัน

ฉันตกใจกับสิ่งที่เธอทำ เธอทำแบบนั้นกับแม่ฉันได้ยังไง?

การกระทำของซาร่าทำให้แม่แมดเดอร์ แม่ของฉันสวมชุดลูกไม้สีขาวเพื่อให้เห็นคราบไวน์ได้ชัดเจนและมันทำลายชุดของแม่ฉันอย่างมาก พวกเขาเริ่มทะเลาะกันอีกครั้ง ณ จุดนี้ ดนตรีได้หยุดลงแล้ว และแขกของฉันก็ชมฉากนี้กันหมดแล้ว

“ว่าไงซาร่า” แม่ตะโกนอย่างตกใจ

“คุณสมควรได้รับสิ่งนั้น นั่นคือการเรียกฉันว่านังผู้หญิงเลว” ซาร่าพูด

“แต่ฉันไม่ได้โกหก” แม่ฉันตอบยิ้มๆ

หลังจากพูดอย่างนั้นแล้ว คุณแม่ก็หยิบแชมเปญหนึ่งแก้วบนโต๊ะแล้วสาดลงบนใบหน้าของซาร่าโดยตรง ส่งผลให้การแต่งหน้าของ ซาร่าหลุดออกมาซึ่งทำให้เธอดูแย่มาก

เท่านั้นแหละ ทั้งสองก็วิ่งเข้าหากันและมัดผมให้กัน

"ไม่! แม่! น้าซาร่า! หยุด! กรุณาหยุด!" ฉันตะโกนใส่พวกเขาขณะที่พยายามดึงพวกเขาออกไป

ทั้งคู่ไม่ฟังฉัน

"พ่อ! โปรด! หยุดพวกเขา!" ฉันมองพ่อด้วยสายตาอ้อนวอน

เขาพยายามจะหยุด แต่ทั้งคู่ก็ไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย พวกเขายังคงตะโกนต่อ ดึงผมของกันและกันและกลิ้งไปมาบนพื้นพรม

ฉันมองไปที่แขกทุกคนที่กำลังดูอยู่ ฉันรู้สึกโมโห อับอาย และอับอายในเวลาเดียวกัน ฉันรู้ว่าทั้งคู่รู้ว่าทุกคนกำลังดูอยู่ แต่ก็ยังยืนกรานที่จะแสดงความสามารถต่อไป ฉันอยากจะร้องไห้ในที่เกิดเหตุ งานเลี้ยงวันเกิดนี้ควรจะเป็นงานแห่งความสุขและน่าจดจำ แต่เพราะเรื่องหัวใจของพ่อแม่ที่ยังไม่คลี่คลาย งานเลี้ยงนี้จึงเป็นหายนะที่น่าจดจำที่สุดในชีวิต

แค่นี้ไม่ยุติธรรมเลย! ฉันหันหลังและวิ่งหนีจากที่เกิดเหตุ ฉันไม่สามารถรับมันได้อีกต่อไป ปวดใจจัง

“นีน่า เดี๋ยวก่อน” ฉันได้ยินแอนดี้เรียกฉัน

ฉันเพิกเฉยต่อการโทรของเขาและยังคงวิ่งหนีต่อไป ต่อมาพบว่าตัวเองยืนอยู่นอกระเบียงโรงแรม

ฉันหายใจแรง ฉันเหนื่อยจากการวิ่งหนีในขณะที่ร้องไห้ เพื่อปลอบใจตัวเอง ฉันแหงนหน้ามองดูดวงดาว จู่ๆก็มีดาวตกปรากฏขึ้น

"โปรด! ให้มันเป็นเพียงแค่ความฝัน” ฉันตะโกนใส่ดวงดาว

หลังจากนั้นฉันก็นั่งร้องไห้อย่างหนักอีกครั้ง วินาทีต่อมา ฉันรู้สึกได้ถึงสองแขนที่แข็งแรงโอบกอดฉันจากด้านหลัง ฉันรู้ทันทีว่าเป็นใคร เขาเป็นคนเดียวที่ใส่ใจที่จะปลอบโยนฉันอยู่ดี

“หยุดร้องไห้เดี๋ยวนี้ ได้โปรด” เสียงเขาแผ่วเบาแทบอ้อนวอน

“ฉันทำไม่ได้แอนดี้! ตอนนี้มันมากเกินไปที่จะจัดการ พ่อแม่ของฉันทำลายวันเกิดของฉัน” ฉันโวยวายใส่เขา

“ฉันขอโทษ นีน่า” แอนดี้ขอโทษไม่รู้จะพูดอะไร

"โอ้. แอนดี้!” ร้องไห้อีกแล้ว

คราวนี้แอนดี้ไม่ได้พูดอะไร พระองค์ทรงปล่อยให้ข้าพเจ้าระบายความในใจอย่างเงียบๆ จนกว่าข้าพเจ้าจะพอใจ เขาแค่ลูบหลังฉันซ้ำๆ จนฉันสงบลง

“ตอนนี้คุณสบายดีไหม ดวงตาของคุณเหมือนถูกผึ้งต่อย มันแดงและบวมมาก นีน่า” แอนดี้แซวฉัน

“ไปให้พ้น แอนดี้!” ฉันสะอื้นเล็กน้อยขณะเช็ดน้ำตา

หลังจากที่อารมณ์สงบลง ฉันก็หันไปมอง แอนนี้

“ฉันน่าจะชินกับมันแล้ว หลังจากทะเลาะกันหลายครั้ง มันก็เป็นเรื่องปกติสำหรับฉันใช่ไหม ทำไมเวลาที่พวกเขาทะเลาะกัน ฉันเป็นคนที่เศร้าที่สุดเสมอ” ฉันพูดพลางมองแอนดี้อย่างเศร้าๆ

“อาจเป็นเพราะพวกเขาเป็นพ่อแม่ของคุณ คุณเสียใจเพราะคุณเป็นห่วงพวกเขามากที่สุด คุณรักพวกเขามาก คุณจึงเจ็บปวดมากเช่นกัน หากสิ่งนั้นเกิดขึ้นกับคนแปลกหน้า ฉันมั่นใจ 100 เปอร์เซ็นต์ว่าคุณจะชนะ” อย่าเศร้าสำหรับพวกเขา”

ฉันพยักหน้าเห็นด้วย คำพูดของแอนดี้ทำให้ฉันสบายใจ

“เห็นพวกเขาแบบนี้ ฉันสัญญากับตัวเองว่าจะไม่ตกหลุมรักอีกในอนาคต ฉันคิดว่ารักแท้จะไม่มีอยู่บนโลกนี้เลย” ฉันพูดพลางมองแอนดี้อย่างมั่นใจ

“อย่าพูดอย่างนั้น รักแท้มีอยู่จริง” แอนดี้พูดแล้วยิ้ม ฉันก็เช่นกัน

“ทำไมเราไม่กลับเข้าไปข้างในล่ะ” แอนดี้เสนอ

“ให้ฉันอยู่ที่นี่สักพัก ฉันจะตามคุณไปทีหลัง” ฉันบอกแอนดี้

"คุณแน่ใจไหม? ยังรู้สึกแย่อยู่ไหม?” แอนดี้ถามด้วยความเป็นห่วง

“ฉันไม่เป็นไรแอนดี้ ปล่อยฉันไว้คนเดียวสักพัก”

“ก็ได้ ถ้าเธอพูดแบบนั้น” แอนดี้ตอบด้วยรอยยิ้มอุ่นใจ

ครู่ต่อมาพ่อเดินเข้าไปที่ระเบียง

“นีน่า ที่รัก เรามาคุยกันหน่อยไหม” พ่อถามจากด้านหลัง

ฉันพยักหน้าเป็นคำตอบแต่ไม่ได้หันไปมองเขา

"ฉันขอโทษ." เขาเริ่มออก

“ให้ฉันแก้ไขปัญหานี้ เชื่อฉันสิ นีน่า ฉันจัดการเรื่องนี้ได้” พ่อพูดต่อ

พ่อต้องการจับมือฉัน แต่ฉันรีบดึงมือออกจากพ่ออย่างรวดเร็ว ฉันยังโกรธเขาในสิ่งที่เกิดขึ้น

"ฉันไม่มีความสนใจเลย"

“ฉันขอโทษที่ทำงานเลี้ยงคุณพัง แต่ฉันเตรียมของขวัญให้คุณแล้ว” เขาพยายามจะจีบฉัน

“นี่คือสร้อยคอที่ฉันทำขึ้นสำหรับคุณโดยเฉพาะในปารีส ฉันคิดว่ามันจะดูดีมากสำหรับเธอ” ฉันหันไปเห็นสร้อยคอ ตาสว่างขึ้นมาทันใด

“ไม่เพียงแค่นั้น ฉันยังจัดทริปให้คุณและเพื่อน ๆ ของคุณบนเกาะที่คุณเป็นเจ้าของด้วย” พ่อมองมาที่ฉันด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย

ฉันไม่สามารถระงับความตื่นเต้นของฉันได้อีกต่อไป ของขวัญของพ่อทำให้อารมณ์ดีขึ้นจริงๆ

“ฉันได้รับการอภัยหรือไม่” เขาถาม

“ครับพ่อ” ผมพูดแล้วกอดพ่ออย่างมีความสุข